stringtranslate.com

Джереми Датчер

Джереми Датчер — канадский тенор, композитор, музыковед, исполнитель и активист с классическим образованием , [1] ранее живший в Торонто, Онтарио, а в настоящее время живущий в Монреале, Квебек. [2] Он стал широко известен благодаря своему первому альбому Wolastoqiyik Lintuwakonawa , который выиграл музыкальную премию Polaris в 2018 году [3] и премию Juno Award как музыкальный альбом года для коренных народов на церемонии Juno Awards 2019 . [4]

Член племени воластокийк ( малисит) из племени тобиков на северо-западе Нью-Брансуика , Датчер изучал музыку и антропологию в Университете Далхаузи . [5] После обучения на оперного тенора в западной классической традиции он расширил свой профессиональный репертуар, включив в него традиционный стиль пения и песни своего сообщества. [2]

Он записал Wolastoqiyik Lintuwakonawa после исследовательского проекта по архивным записям традиционных песен Малисит в Канадском историческом музее , многие из которых больше не передаются современной молодежи Малисит. [6] [7]

Он появился в качестве приглашенного судьи в эпизоде ​​третьего сезона Canada 's Drag Race в 2022 году .

В 2023 году он выпустил альбом Motewolonuwok на Secret City Records . [9] В альбом снова вошли некоторые песни, исполненные на языке Малисит-Пассамакводди , как и в его дебютном альбоме, а также несколько песен на английском языке. [10]

Датчер идентифицирует себя как «двухдух» , [11] современный, паниндийский , зонтичный термин , используемый некоторыми коренными жителями Северной Америки для описания аборигенов, выполняющих традиционную церемониальную культурную роль третьего пола (или другого гендерного варианта ) в своем сообществе.

Дискография

Награды и номинации

Активизм

Активизм коренных народов

Датчер стремится сохранить культуру и язык воласток посредством своей музыки [2] и вдохновить молодежь коренных народов задуматься о важности языка. [15] Когда его спросили о его решении записаться на родном языке воласток, Датчер заявил, что «речь идет не столько о том, чтобы просить людей выучить новый язык, сколько о разрушении двуязычного англоцентричного канадского музыкального повествования. не было популярных пластинок на моем языке?" [16]

На гала-ужине перед телепередачей Juno Awards 16 марта 2019 года Датчер в своей благодарственной речи раскритиковал подход правительства Трюдо к примирению с коренными народами. [17] Хотя его выступление было прервано на полпути, когда его вывели за сцену, позже тем же вечером Аркеллс предоставил ему время для выступления, чтобы позволить ему завершить свое выступление. [18] [19] На следующий вечер, 17 марта 2019 года, он впервые выступил по национальному телевидению на церемонии вручения наград Juno Awards, исполнив «Sakomawit» из своего альбома Wolastoqiyik Lintuwakonawa под черно-белыми фотографиями своих предков из Воластока. [20]

ЛГБТК+ активизм

Ранее Датчер отвечал за координацию развития и работу с коренными народами в Egale Canada , которая в настоящее время является единственной в стране национальной правозащитной организацией ЛГБТ . [21]

Пересечение идентификации как коренного населения, так и двудушного человека позволяет Датчеру высказываться об аборигенизации квир-пространств. В проекте «Круглый стол двух духов» он говорит об отсутствии гендерных местоимений в языке малисит и выступает за «менее западный» образ мышления о гендере. [21]

Рекомендации

  1. ^ «Джереми Датчер вдыхает новую жизнь в записи Wolastoq столетней давности». Архивировано 18 июня 2018 г. в Wayback Machine . Halifax Chronicle-Herald , 8 мая 2018 г.
  2. ^ abc «Как Джереми Датчер сохраняет язык своих предков». Морж . Проверено 29 октября 2018 г.
  3. ^ «Джереми Датчер выигрывает музыкальную премию Polaris 2018» . Восклицайте! , 17 сентября 2018 г.
  4. ^ «Шон Мендес стал крупнейшим победителем премии Juno Awards, врученной в субботу» . Новости CBC , 17 марта 2019 г.
  5. ^ «Мощное сочетание культуры и ремесла: дебют Датчера переносит мелодии и слова предков в наши дни». Виннипег Фри Пресс , 16 июня 2018 г.
  6. ^ "Джереми Датчер: певец с возрожденными голосами своих предков" . Ici Radio-Canada , 22 мая 2018 г.
  7. ^ Друг, Дэвид (28 апреля 2018 г.). «Певец Джереми Датчер прошёл столетие, чтобы познакомиться с языком воласток». Торонто Стар / Канадская Пресса . Проверено 4 ноября 2018 г.
  8. ↑ Джои Нолфи (29 июня 2022 г.). «Брук Линн Хайтс воссоединяется с влюбленной в Werk Room мисс Ванджи в третьем сезоне канадского дрэг-рейса» . РЭУ . Проверено 12 июля 2022 г.
  9. ^ Алекс Хадсон, «Джереми Датчер анонсирует выпуск второго альбома «Motewolonuwok» и выпускает новый сингл «Ancestors Too Young»» . Восклицайте! , 20 июня 2023 г.
  10. ^ Дэвид Френд, «Джереми Датчер беспокоился о том, что «застрянет» в своем архивном прошлом перед вторым альбомом». Торонто Стар , 12 октября 2023 г.
  11. ^ «Тенор Джереми Датчер возрождает песни своих предков из Малисит на Фестивале квир-искусств» . The Georgia Straight , 13 июня 2018 г.
  12. ^ «Музыкальная премия Polaris раскрывает шорт-лист 2018 года» . Восклицайте! , 17 июля 2018 г.
  13. ^ «Юнос 2019: полный список победителей». CBC Music , 16 марта 2019 г.
  14. ^ «Вот все номинанты Юноны 2024 года» . CBC Music , 6 февраля 2024 г.
  15. ^ «Победитель «Полярной звезды» Джереми Датчер надеется вдохновить молодежь коренных народов» . Глобус и почта . 18 сентября 2018 г. Проверено 29 октября 2018 г.
  16. ^ «Джереми Датчер стремится разрушить« англоцентричное музыкальное повествование »с помощью альбома на языке воласток: премьера» . Рекламный щит . 5 апреля 2018 г. Проверено 29 октября 2018 г.
  17. ^ «Прочитайте полностью мощные речи Джереми Датчера на Юносе в 2019 году» . CBC News , Холли Гордон, 17 марта 2019 г.
  18. ^ «Аркеллс дает Джереми Датчеру время для выступления Юноны за то, что он активизировал речь о примирении» . Новости ЦБК . 18 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  19. ^ Друг, Дэвид (16 марта 2019 г.). «Шон Мендес одержал крупную победу на гала-концерте перед телетрансляцией Juno Awards» . CTV/Канадская пресса . Проверено 14 апреля 2019 г.
  20. ^ Друг, Дэвид (17 марта 2019 г.). «Кори Харт произносит слезливую речь, большой финал на Junos, когда его вводят в Зал славы». Национальная почта . Проверено 14 апреля 2019 г.
  21. ^ аб Фьюстер, Питер Х. «Исследование здоровья ЛГБТК». lgbtqhealth.ca . Проверено 29 октября 2018 г.