Джерри Алан Уэст (28 мая 1938 — 12 июня 2024) — американский баскетболист и руководитель. Он профессионально играл за команду « Лос-Анджелес Лейкерс » в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и широко считается одним из величайших игроков всех времен. Его прозвища включают « Логотип », в связи с тем, что его силуэт послужил основой для логотипа НБА; « Мистер Клатч » за его способность сделать большую игру в ключевой ситуации, такой как его знаменитый 60-футовый бросок, победивший сирену, который сравнял счет в третьей игре финала НБА 1970 года против « Нью-Йорк Никс» ; « Мистер Аутсайд », в связи с его игрой на периметре с «Лейкерс» и « Зик из Кэбин-Крик » в честь ручья недалеко от его родного города Челиан, Западная Вирджиния .
В начале своей карьеры Уэст играл на позиции легкого форварда : он выделялся в средней школе Ист-Бэнк и в Университете Западной Вирджинии , где он привел Mountaineers к игре за звание чемпиона NCAA 1959 года . Он получил награду как самый выдающийся игрок финала четырех NCAA, несмотря на поражение в чемпионате. Затем он начал 14-летнюю карьеру в Los Angeles Lakers и был со-капитаном олимпийской золотой сборной США 1960 года , которая была включена как единое целое в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита в 2010 году.
Карьера Уэста в НБА была весьма успешной. Играя на позиции защитника , он 12 раз попадал в первую и вторую сборные всех звезд НБА , 14 раз был избран в сборную всех звезд НБА и был выбран MVP всех звезд в 1972 году, в том же году, когда он выиграл единственный титул в своей карьере . Уэст удерживает рекорд НБА по самому высокому среднему количеству очков за игру в серии плей-офф — 46,3. Он также был членом первых пяти сборных всех защитников НБА (одна вторая, а затем четыре первых), которые были введены, когда ему было 32 года. Сыграв в девяти финалах НБА, он также является единственным игроком в истории НБА, который был назван MVP финала, несмотря на то, что был в проигравшей команде ( 1969 ). В 1980 году Уэст был включен в Зал славы и назван в команду 35-й годовщины НБА . [3] Уэст был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА в 1996 году, а в 2021 году вошел в команду 75-летия НБА. [4] [5]
После окончания игровой карьеры Уэст три года занимал пост главного тренера «Лейкерс». Он выводил «Лос-Анджелес» в плей-офф каждый год и один раз получил место в финале Западной конференции . Работая в качестве скаута игроков в течение трех лет, Уэст был назначен генеральным менеджером «Лейкерс» перед сезоном НБА 1982–83 годов . Под его руководством «Лос-Анджелес» выиграл шесть чемпионских перстней . В 2002 году Уэст стал генеральным менеджером « Мемфис Гриззлис» и помог франшизе впервые в истории выйти в плей-офф. За свой вклад Уэст дважды выигрывал награду «Руководитель года» НБА : один раз как менеджер «Лейкерс» (1995), а затем как менеджер «Гриззлис» (2004). Он выиграл еще два титула НБА в качестве консультанта « Голден Стэйт Уорриорз» (2015, 2017). В 2024 году он был включен в Зал славы как человек, внесший вклад в спорт в качестве руководителя и консультанта. [6]
Уэст родился в бедной семье в Челиане, Западная Вирджиния , 28 мая 1938 года. [7] [8] [9] Он был пятым из шести детей Сесил Сью Уэст, домохозяйки, и Говарда Стюарта Уэста, электрика угольной шахты. [10] Отец Уэста подвергал его физическому насилию, и Уэст заявил, что некоторое время спал с заряженным ружьем под кроватью из-за страха, что ему, возможно, придется убить своего отца в целях самообороны. [11]
В юности Уэст был общительным и агрессивным ребенком. В 1951 году его старший брат Дэвид погиб в бою на Корейской войне , и горе превратило его в застенчивого и замкнутого мальчика. [9] [12] Подрастая, Уэст проводил дни на охоте и рыбалке, но его основным занятием была стрельба по баскетбольному кольцу, которое сосед прибил к его сараю. Уэст проводил дни, бросая мячи в корзину со всех возможных углов, игнорируя грязь и снег на заднем дворе, а также порку матери, когда он опоздал на ужин. [9]
Уэст учился в средней школе East Bank High School в Ист-Бэнке, Западная Вирджиния , с 1952 по 1956 год. В течение своего первого года Уэст был посажен на скамейку запасных своим тренером Дьюком Шейвером из-за своего низкого роста. Шейвер подчеркивал важность физической подготовки и защиты, что было уроками, которые подросток ценил. [13] Уэст вскоре стал капитаном команды новичков, и летом 1953 года он вырос до 6 футов 0 дюймов (1,83 м). [9] Уэст в конечном итоге стал стартовым легким форвардом команды , и он быстро зарекомендовал себя как один из лучших игроков средней школы Западной Вирджинии своего поколения. Он представлял East Bank High School на высоком уровне на площадке и за ее пределами, посетив сессию Mountaineer Boys State 1955 года [14] [15] и был назван All-State с 1953 по 1956 год, затем All-American в 1956 году, когда он был игроком года Западной Вирджинии, став первым игроком средней школы штата, набравшим более 900 очков за сезон, в среднем 32,2 очка за игру. Средний бросок Уэста в прыжке стал его фирменным знаком, и он часто использовал его, чтобы набирать очки, находясь под давлением защиты соперника. [9] Уэст привел East Bank к чемпионату штата 24 марта того же года, побудив East Bank High School менять свое название на «West Bank High School» каждый год 24 марта в честь своего баскетбольного вундеркинда. Эта практика сохранялась до закрытия школы в 1999 году. [16]
.jpg/1280px-Jerry_West_(1959).jpg)
Уэст окончил среднюю школу Ист-Бэнк в 1956 году, и более 60 университетов проявили к нему интерес. В конце концов он решил остаться в своем родном штате и поступить в Университет Западной Вирджинии (WVU), расположенный в Моргантауне . [17] На первом курсе (1956–57) Уэст был членом команды первокурсников WVU, которая достигла идеального результата в 17 побед подряд в течение сезона; [17] другими членами команды были Джей Джейкобс и Вилли Эйкерс. [18] В свой первый университетский год под руководством главного тренера Фреда Шауса Уэст набирал 17,8 очков за игру и в среднем делал 11,1 подборов; он также начал во всех 28 играх, попадая 49,6% с игры и 73,2% со штрафной линии. [19] Эти выступления принесли ему множество наград, среди которых вызов в третью сборную All-American , первую сборную All- Southern Conference , награду самому ценному игроку турнира Southern Conference и награды за первую сборную, награды Chuck Taylor – Converse за вторую сборную All-American, а также награды Associated Press и United Press International за третью сборную All-America. [20] В том году Mountaineers сыграли со счетом 26–2, закончив сезон поражением от Manhattan College в игре постсезонного турнира. [21]
В свой третий год обучения (1958–59) Уэст набирал 26,6 очков за игру и делал 12,3 подбора за игру. [19] Он сравнялся с рекордом турнира NCAA за пять игр — 160 очков (32 очка за игру) и лидировал по количеству очков и подборов в каждой игре Западной Вирджинии, включая 28 очков и 11 подборов в проигранном со счетом 71–70 Калифорнии в финале . Уэст был назван самым выдающимся игроком Финала четырех того года . [16] Другие награды: All-America, MVP турнира Южной конференции и игрок года Южной конференции и спортсмен года. [20] Он также был назван членом баскетбольной команды США на Панамериканских играх , которая выиграла золотую медаль. [9] Уэст продемонстрировал свою стойкость в игре в матче против Kentucky Wildcats . Он сломал нос во время инцидента во время игры, но он продолжал играть, несмотря на сильную боль и необходимость дышать через рот. Во второй половине матча он набрал 19 очков, что привело WVU к неожиданной победе. [16]
В своем последнем студенческом сезоне (1959–60) Уэст добился нескольких рекордов в карьере, таких как 29,3 очков за игру, 134 результативные передачи за сезон, 16,5 подборов за игру и средняя точность бросков с игры 50,4%, 76,6% со штрафной линии. [19] Он снова был удостоен нескольких наград: вызова в сборную All-America и признания MVP Южной конференции. [20] Лучшим выступлением Уэста стала игра против Вирджинии , в которой он сделал 16 подборов и набрал 40 очков. Более того, в течение того последнего года у него было 30 дабл-даблов и пятнадцать игр с 30 очками. [22] За свою студенческую карьеру Уэст набрал 2309 очков и 1240 подборов. В среднем он набирал 24,8 очков за игру и 13,3 подбора. [19] По состоянию на 2011 год Уэст установил 12 рекордов WVU за все время. [23] Уэст и Оскар Робертсон были капитанами мужской баскетбольной команды США , которая выиграла золотую медаль на летних Олимпийских играх 1960 года . [9]
Уэст сделал себя доступным для драфта НБА 1960 года , и он был выбран вторым общим выбором командой Minneapolis Lakers , незадолго до того, как команда переехала в Лос-Анджелес. Уэст стал первым выбором драфта в истории переехавшей франшизы. [24] Его тренер в колледже, Шаус, также был нанят в том же сезоне, чтобы тренировать Lakers. Он играл с Уэстом в качестве защитника , в отличие от студенческих дней Уэста в качестве нападающего . [9] Капитаном Lakers был нападающий, входящий в Зал славы, Элджин Бейлор , которого дополняли центровые Джим Кребс и Рэй Феликс ; нападающие Руди ЛаРуссо и Том Хокинс ; и защитники Род Хандли (из Западной Вирджинии, как и Уэст), Фрэнк Селви и Бобби Леонард . [25] Эта команда постоянно имела сильных нападающих и защитников, но была постоянно слаба в центре, что давало им невыгодное положение против Boston Celtics с их центровым, входящим в Зал славы, Биллом Расселом . [26]
Поначалу Уэст чувствовал себя странно в новой обстановке. Он был одиночкой. Его высокий голос принес ему прозвище «Птица Твити», и он говорил с таким сильным акцентом Аппалачи, что его товарищи по команде также называли его «Зик из Кэбин-Крик » (его прозвище признавало его деревенские корни, а его акцент был таким сильным, что он смущенно пищал свое прозвище – «Зик из Кэб'н-Крик»). [27] Вскоре он поразил своих коллег своей защитной суетой, своим вертикальным прыжком — он мог подняться на 16 дюймов над кольцом, когда подпрыгивал, — и своей трудовой этикой, проводя бесчисленное количество дополнительных часов, работая над своей игрой. [27] На площадке Уэст набирал 17,6 очков, делал 7,7 подборов и отдавал 4,2 результативные передачи за игру. Уэст завоевал доверие Шауса и, чередуясь с Хандли, Селви и Леонардом, играл по 35 минут за игру и зарекомендовал себя как вторая по результативности опция «Лейкерс». [19] НБА прокомментировала, что теперь у «Лейкерс» есть мощный «один-два удара» — с «Мистером Внутри» (низкопрофильный игрок, Бэйлор) и «Мистером снаружи» (дальнобойщик, Уэст). [9] Эти выступления вскоре принесли Уэсту его первый из четырнадцати вызовов на Матч всех звезд НБА . [19]
Уэст помог Lakers улучшить свой предыдущий сезон с 25 победами до 36 побед, когда они вышли в плей-офф НБА 1961 года . Им понадобилось все пять игр, чтобы победить Detroit Pistons , но затем они проиграли St Louis Hawks в семи играх, проиграв последнюю игру со счетом 105–103. [28]
В сезоне НБА 1961–62 годов Бэйлор был призван в резерв армии США и смог сыграть только 48 игр. [27] Уэст взял на себя роль лидера команды и зарекомендовал себя как главный бомбардир «Лейкерс», набирая в среднем 30,8 очков, 7,9 подборов и 5,4 передач за игру, завоевав награды за попадание в первую сборную всех звезд НБА. [19] 17 января 1962 года Уэст набрал рекордные в своей карьере 63 очка в победе со счетом 129–121 над «Нью-Йорк Никс». [29] Уэст стал особенно известен тем, что забивал важные броски в конце игры, и комментатор «Лейкерс» Чик Хирн назвал его «Мистер Клатч», прозвище, которое закрепилось за Уэстом на всю его карьеру. [27]
«Лейкерс» выиграли 54 игры регулярного сезона и обеспечили себе первый раунд плей-офф НБА 1962 года . Они победили «Пистонс» со счетом 4:2 и вышли в финал НБА 1962 года против « Бостон Селтикс» . Команды разделили первые две игры, и в конце третьей игры в Лос-Анджелесе Уэст сравнял счет — 115. Сэм Джонс из «Селтикс» забил мяч на половине площадки за три секунды до конца. Уэст перехватил мяч, промчался по площадке и реализовал проходной бросок , когда прозвучал сигнал сирены. [30] «Селтикс» сравняли счет в серии в шестой игре, проведя по три игры каждая, и команды отправились в Бостон на седьмую игру. Большую часть игры «Лейкерс» отставали, но Уэст и Фрэнк Селви забили несколько мячей и сравняли счет — 100. Затем Селви промахнулся с 8-футового броска, который принес бы «Лейкерс» их первый титул. Попытка Бэйлора забить гол была сорвана Сэмом Джонсом. [30] В дополнительное время Джонс забил несколько решающих мячей, обеспечив победу «Селтикс» со счетом 110–107. Финал НБА 1962 года стал началом величайшего соперничества в истории НБА . [30]
В сезоне НБА 1962–63 годов Бэйлор вернулся на полную ставку. Уэст в среднем набирал 27,8 очков, делал 7 подборов и 5,6 передач и снова был в составе сборной всех звезд НБА и первой команды всех звезд НБА. [19] Он сыграл всего 55 игр регулярного сезона, пропустив последние семь недель из-за травмы подколенного сухожилия. [26] И снова «Лейкерс» вышли в финал , и снова они сразились с «Селтикс». Поскольку Уэст еще не был в форме, Бэйлор и «Лейкерс» отступили со счетом 3–2; затем они уступили в шестой игре перед своей домашней публикой со счетом 112–109. Когда игра закончилась, ветеран-плеймейкер «Селтикс» Боб Коузи бросил мяч высоко в стропила спортивной арены Лос-Анджелеса. [31]
В следующем сезоне НБА 1963–64 годов Уэст впервые стал лидером «Лейкерс» по результативности. Его 28,7 очков за игру затмили 25,4 очков Бэйлора, который заявил, что страдает от проблем с коленом. [32] «Лейкерс» боролись в течение всего сезона, выиграв всего 42 игры, и были побеждены «Хокс» в пяти играх в первом раунде плей-офф НБА 1964 года . [33]
В следующем сезоне НБА 1964–65 годов Уэст в среднем набирал 31,0 очка (на тот момент это был рекорд в его карьере), уступая только многолетнему чемпиону по результативности Уилту Чемберлену . [19] Закончив регулярный сезон с 49 победами, LA играли с Baltimore Bullets в первом раунде плей-офф НБА 1965 года , но затем капитан команды Бэйлор получил травму колена, угрожающую его карьере. [32] Уэст эффектно взял на себя ведущую роль Бэйлора, набрав 49 очков и приведя шокированных Lakers к победе. Во второй игре Baltimore не смог остановить защитника Lakers, который набрал 52 очка, почти половину от общего количества очков LA, в победе со счетом 118–115. [34] Bullets выиграли свои две домашние игры, несмотря на то, что Уэст набрал 44 и 48 очков соответственно, но в решающей пятой игре в Лос-Анджелесе защитник помог победить Bullets, набрав 42 очка в близкой победе со счетом 117–115. Уэст в среднем набирал 46,3 очка за игру, показатель, который до сих пор является рекордом НБА. [35] В финале НБА 1965 года Celtics легко победили игравших в меньшинстве Lakers со счетом 4–1. В первой игре, которую Boston легко выиграл, защитник Celtics KC Jones удержал West всего на 26 очков, а во второй игре West набрал 45 очков, но Boston все равно выиграл со счетом 129–123. [36] В третьей игре West набрал 49 очков, и LA наконец выиграли игру, но в четвертой и пятой играх Lakers были побеждены с двузначным счетом; В последней четверти пятой игры Уэст промахнулся 14 из 15 бросков и не смог помешать «Селтикс» одержать очередную победу. [36] Тем не менее, защитник «Лейкерс» завершил плей-офф с показателем 40,6 очков за игру. [26]
В сезоне НБА 1965–66 годов Уэст набирал в среднем 31,3 очка, а также 7,1 подбора и 6,1 передачи за игру. Он сделал рекордные 840 штрафных бросков НБА и заработал еще одну пару номинаций на Матч всех звезд и Первую сборную НБА. [19] Выиграв 45 игр, «Лейкерс» обыграли «Сент-Луис Хокс» в напряженной серии из семи игр и снова встретились с «Бостон Селтикс» в финале НБА 1966 года . Уэсту помогал Бэйлор, который, по его собственным оценкам, был на «75 процентов» от своего состояния до травмы, [37] Два давних соперника разделили первые шесть игр, причем обычное доминирование Уэста по очкам было противопоставлено форварду «Селтикс» Джону Хавличеку , чьи размеры и скорость создали серьезные проблемы несоответствия для «Лейкерс». [37] В седьмой игре Уэст и Бэйлор в общей сложности забросили три из 18 бросков в первой половине, и «Лейкерс» сильно отстали; LA сумели отыграться до близкого счета 95–93 за четыре секунды до конца, но «Селтикс» отыгрались, и «Лейкерс» снова были отбиты. [37]
В сезоне НБА 1966–67 Уэст сыграл всего 66 игр регулярного сезона из-за травмы; [26] его средние показатели немного снизились до 28 очков, 5,9 подборов и 6,8 передач за игру. [19] У «Лейкерс» был разочаровывающий сезон, они выиграли всего 36 игр и проиграли « Сан-Франциско Уорриорз» в первом раунде плей-офф НБА 1967 года . [38] Опытный тренер Фред Шаус ушел в отставку, и его место занял Бутч Ван Бреда Колфф ; под его руководством «Лейкерс» выиграли 52 игры в сезоне НБА 1967–68 в своем первом сезоне на «Форуме» . [39] 52 победы были набраны, несмотря на то, что Уэст сыграл только 51 игру регулярного сезона из-за травмы [26] и набрал 26,3 очка, что является самым низким средним показателем с его первого года: будучи игроком первой команды шесть раз подряд, он попал только во вторую сборную всех звезд НБА. [19]
В плей-офф НБА 1968 года «Лейкерс» обыграли « Чикаго Буллз» и «Уорриорз», чтобы организовать еще один финал НБА «Лейкерс-Селтикс» ; это считалось матчем размера против скорости, так как у «Лейкерс» не было никого, кто мог бы защитить тренера/центрового «Селтикс» Билла Рассела или нападающего Джона Хавличека близко к корзине, но «Селтикс» в свою очередь испытывали трудности с защитой продуктивных снайперов LA Бэйлора, Уэста и защитника Гейл Гудрич . [40] В первой игре Уэст реализовал только семь из 24 бросков, и «Лейкерс» проиграли со счетом 107–101, но «Лос-Анджелес» сравнял счет в серии в двух играх каждая. Но Уэст, набравший 38 очков в победной игре 4, подвернул лодыжку и не играл в полную силу до конца серии. [40] В пятой игре травмированный Уэст набрал 35 очков, но «Бостон» выиграл с разницей в 3 очка. В шестой игре Хавличек разгромил «Лейкерс», набрав 40 очков, а после очередного поражения в финале от «Бостона» Уэст прокомментировал, что «Лейкерс» проиграли две игры, которые должны были выиграть: «Мы отдали им первую игру, и мы отдали им пятую. Но я ничего не беру с них... Они все такие в «Селтикс», и этому нельзя научить». [40]
.jpg/1280px-Lakers_vs_Nuggets_2013-01-06_(15).jpg)
9 июля 1968 года «Лейкерс» совершили сделку, в результате которой действующий самый ценный игрок НБА Уилт Чемберлен из «Филадельфия 76ers» перебрался в Лос-Анджелес в начале сезона НБА 1968–69 . Чтобы заполучить центрового, «Лейкерс» обменяли партнёра Уэста по задней линии Арчи Кларка , стартового центрового Дарралла Имхоффа и резервного форварда Джерри Чемберса в «Филадельфию». [41] Тренер Ван Бреда Колфф был обеспокоен утечкой защитников после потери Кларка, и особенно после потери Гудрича на драфте расширения в « Финикс Санз» . У него был только маленький, слабый в защите Джонни Иган, оставшийся рядом с Уэстом. [41] В то время как сам Уэст хорошо ладил со своим новым товарищем по команде, Чемберлен часто спорил с капитаном команды Элджином Бейлором и имел плохие отношения с Ван Бреда Колффом . Ван Бреда Колфф уничижительно называл Чемберлена «Грузом», а позже жаловался, что Чемберлен был эгоистичным, никогда его не уважал, слишком часто расслаблялся на тренировках и слишком много внимания уделял своей статистике. [42] В ответ центровой обрушился на Ван Бреда Колффа, назвав его «самым тупым и худшим тренером из всех». [42] Произошла стычка, в которой Чемберлен собирался ударить Ван Бреда Колффа, прежде чем вмешался Бэйлор. [43] Уэста беспокоила напряженность в раздевалке; привыкнув играть в командах с хорошей химией, его качество игры стало нестабильным, а его средний результат в 25,9 очков стал самым низким с его дебютного сезона. Он вошел во вторую команду первой сборной All-Defensive Team. [43]
В плей-офф НБА 1969 года «Лейкерс» с 55 победами победили « Атланта Хокс» и « Сан-Франциско Уорриорз» , создав шестую финальную серию против «Бостона» за восемь лет . Перед первой игрой Уэст в частном порядке жаловался Биллу Расселу на истощение, но затем защитник «Лейкерс» набрал 53 очка в игре против «Бостона» в близкой победе с разницей в два очка. [44] LA также выиграли вторую игру, а Уэст набрал 41 очко. [45] В третьей игре Рассел решил объединиться с Уэстом, и истощение защитника начало проявляться: Уэст дважды просил заменить его на более длительные периоды, и оба раза «Лейкерс» отставали на двузначные числа и в итоге проиграли с разницей в шесть очков. [44] В четвертой игре защитник «Селтикс» Сэм Джонс нанес удар с сиреной, сравняв счет в серии, [45] но в пятой игре «Лейкерс» нанесли ответный удар и выиграли с разницей в 13 очков. Уэст, набравший 39 очков и лидировавший среди всех игроков по результативности за всю серию, бросился за бессмысленным мячом в конце игры и серьезно потянул подколенное сухожилие: сразу стало ясно, что травма не заживет до конца серии. [44] Прихрамывая, он набрал 26 очков в 6-й игре, но «Селтикс» выиграли со счетом 99–90 благодаря сильному Биллу Расселу, который удержал Чемберлена всего на 8 очков за всю игру. [45] В 7-й игре владелец «Лейкерс» Джек Кент Кук разместил тысячи воздушных шаров на стропилах «Форума» в Лос-Анджелесе. Это проявление высокомерия мотивировало «Селтикс» и разозлило Уэста. [41] «Лейкерс» отставали всю игру и уступали 91–76 после трех четвертей, но благодаря хромому Уэсту «Лейкерс» сократили разрыв до 103–102 за две минуты до конца и завладели мячом. Но Уэст совершил дорогостоящие потери, и LA проиграли игру со счетом 108–106, несмотря на трипл-дабл из 42 очков, 13 подборов и 12 передач Уэста, который стал единственным обладателем награды самого ценного игрока финала НБА из проигравшей команды. [45] После поражения Уэст стал рассматриваться как главный трагический герой: после игры Билл Рассел держал его за руку, а Джон Хавличек сказал: «Я люблю тебя, Джерри». [44]
В сезоне НБА 1969–70 годов под руководством нового тренера Джо Маллейни сезон «Лейкерс» начался с шока, когда Уилт Чемберлен серьезно повредил колено и пропустил практически весь регулярный сезон. [46] Как и после травмы Бэйлора несколькими годами ранее, Уэст заполнил пустоту, возглавив НБА по среднему результату с 31,2 очками за игру, а также делая в среднем 4,6 подбора и 7,5 передач за игру, что принесло ему первое из четырех мест в первой сборной всех звёзд защиты и еще одно место в первой сборной всех звёзд НБА после двух лет во второй сборной. [19] Lakers выиграли 46 игр, а в плей-офф НБА 1970 года они с небольшим перевесом обыграли Phoenix Suns в семи играх и разгромили Hawks в четырех, организовав первый финал НБА между Lakers и крепкими New York Knicks во главе с такими игроками Зала славы, как Уиллис Рид , Дэйв ДеБушер , Билл Брэдли и Уолт Фрейзер . [47] Лос-Анджелес и Нью-Йорк разделили первые две игры, и обе игры были решены соответственно центровыми Ридом и все еще хромающим Чемберленом. [47] В третьей игре ДеБушер нанес бросок со средней дистанции за три секунды до конца, выведя Knicks вперед со счетом 102–100, и у Lakers не осталось тайм-аутов. Чемберлен отдал мяч Уэсту, который промчался мимо Уолта Фрейзера и бросил 60-футовый бросок. Фрейзер позже прокомментировал: «Этот человек сумасшедший. Он выглядит решительным. Он думает, что мяч попадет в цель!» [9] Уэст невероятно связался, и этот бросок позже был назван одним из величайших моментов в истории НБА. [48] Поскольку трехочковая линия еще не была введена, бросок просто сравнял счет. В овертайме Уэст вывихнул левую руку и промахнулся всеми пятью своими бросками, и «Никс» выиграли со счетом 111–108. [16] В четвертой игре защитник набрал 37 очков и отдал 18 передач, а «Лейкерс» победили. [49] Еще больше разочарований ожидало Уэста в пятой игре, когда Рид потянул мышцу бедра и, казалось, выбыл из игры; Вместо того, чтобы извлечь выгоду из двузначного преимущества и одержать легкую победу, «Лейкерс» допустили 19 потерь во второй половине матча, а два главных бомбардира Чемберлен и Уэст бросили мяч всего три и два раза соответственно за всю вторую половину матча и проиграли со счетом 107–100, что было названо одним из величайших камбэков в истории финалов НБА. [47] [49] После того, как Чемберлен набрал 45 очков, а Уэст 31 очко и 13 результативных передач в победе «Лейкерс» со счетом 135–113, «Лейкерс» казались фаворитами перед седьмой игрой. Уэст также повредил правую руку и получил несколько инъекций вручную, [47]и Рид хромал на площадку перед 7-й игрой: центровой «Никс» набрал первые четыре очка и вдохновил свою команду на один из самых известных сюрпризов плей-офф всех времен. [50] Несмотря на травмы рук, Уэст все равно нанес девять из 19 бросков, но его переиграл Уолт Фрейзер, набравший 36 очков и отдавший 19 результативных передач, а также совершивший несколько важных перехватов у защитника «Лейкерс» Дика Гарретта . [47] [49]
В сезоне НБА 1970–71 годов «Лейкерс» вновь приобрели Гейл Гудрич , которая вернулась из « Финикс Санз» , где играла за «Лос-Анджелес» до 1968 года. В возрасте 32 лет Уэст в среднем набирал 26,9 очков, делал 4,6 подбора и 9,5 результативных передач [19] и помог «Лейкерс» выиграть 46 игр и выйти в плей-офф НБА 1971 года . После потери Элджина Бэйлора из-за разрыва ахиллова сухожилия, который фактически положил конец его карьере, Уэст сам повредил колено и выбыл из игры до конца сезона; «Лейкерс» в меньшинстве проиграли финал Западной конференции в пяти играх «Милуоки Бакс» , нацеленным на чемпионство , которыми руководили недавно коронованный самый ценный игрок Лью Алсиндор (позже известный как Карим Абдул-Джаббар ) и ветеран-защитник Зала славы Оскар Робертсон [51] .
Перед сезоном НБА 1971–72 годов Уэст страдал от своих частых травм и поражений и подумывал об уходе на пенсию. [9] «Лейкерс» наняли бывшего звездного защитника «Селтикс» и будущего тренера Зала славы Билла Шармана в качестве главного тренера. Хотя травмированный капитан Элджин Бейлор завершил свою карьеру, «Лейкерс» провели сезон на века. Команда была подкреплена акцентом Шармана на жесткой защите и быстром прорыве в нападении, и LA вступила в беспрецедентную серию из 33 побед , на пути к рекордным на тот момент 69 победам в регулярном сезоне. [52] Сам Уэст внес свой вклад, набрав 25,8 очков и возглавив лигу с рекордными в карьере 9,7 передачами за игру. Он был назван игроком первой команды всех звезд, всех звезд НБА и всех звезд защиты и признан MVP Матча всех звезд 1972 года. [19] До серии побед команды Lakers из 33 игр, в которой Уэст начинал каждую игру, Lakers сыграли 5 игр, в которых Уэст был травмирован и не играл. Lakers проиграли 3 из 5 игр. До этого Уэст начинал 8 игр подряд, в которых Lakers выигрывали каждую игру. В результате у Джерри Уэста была личная победная серия из 41 игры, в которых он начинал. Это самая длинная личная победная серия в истории крупного американского профессионального спорта. [53]
В постсезоне «Лейкерс» победили « Чикаго Буллз» в четырех играх подряд, [54] затем встретились с « Милуоки Бакс» и победили их в шести играх. В финале НБА 1972 года «Лейкерс» снова встретились с «Нью-Йорк Никс». Хотя Уэст потерпел ужасный спад в бросках во время игр 1 и 2, «Лейкерс» сравняли счет в серии, одержав по одной победе, а в игре 3 он набрал 21 очко и помог «Лос-Анджелесу» выиграть игру 3. В этой игре он набрал 4002 очка плей-офф, что стало рекордом НБА за всю историю. [55] После победы в игре 4 благодаря великолепной игре Уилта Чемберлена Уэст набрал 23 очка и отдал 9 результативных передач в игре 5, что помогло «Лейкерс» выиграть игру и чемпионат НБА. Этот чемпионат стал первым титулом Уэста в НБА. [55] [56] Уэст признал, что он сыграл ужасную серию и отдал должное команде за успех. Годы спустя он сказал: «Я играл в ужасный баскетбол в финале, и мы победили... Это было особенно обидно, потому что я играл так плохо, что команда превзошла меня. Может быть, в этом и заключается суть команды». [52]
Победив это давнее проклятие, Уэст вступил в свой 13-й год в НБА. В сезоне НБА 1972–73 годов главную роль по подсчету очков взял на себя Гудрич, и Уэст теперь был плеймейкером, а не скорером. Он набирал в среднем 22,8 очков, но также делал в среднем 8,8 передач за игру и снова был первым игроком в сборных всех звезд, НБА и защиты. [19] «Лейкерс» выиграли 60 игр и вышли в финал НБА 1973 года, где уступили «Нью-Йорк Никс». В первой игре Уэст набрал 24 очка, прежде чем сфолил за три минуты до конца, и «Лос-Анджелес» выиграл первую игру со счетом 115–112. [57] «Никс» выиграли 2-ю и 3-ю игры, а Уэст потянул обе подколенные сухожилия: в 4-й игре «Лейкерс» в меньшинстве не смогли сравниться с «Нью-Йорком», а в 5-й игре отважные, но травмированные Уэст и Хейрстон провели ужасную игру, и, несмотря на то, что Чемберлен набрал 23 очка и сделал 21 подбор, «Лейкерс» проиграли со счетом 102–93 и серию. [58] [59]
Сезон 1973–74 НБА должен был стать последним для Уэста в качестве игрока. Теперь, в возрасте 36 лет, ветеран-защитник набирал в среднем 20,3 очка, 3,7 подбора и 6,6 передачи за игру. [19] В двух новых статистических показателях, перехватах и блоках, ему было засчитано 2,6 перехвата и 0,7 блока за игру. Несмотря на то, что он сыграл всего 31 игру из-за растяжения паха, [9] Уэст по-прежнему считался элитным защитником, заработав еще один вызов на свой последний Матч всех звезд. [19] Без Чемберлена, который завершил свою карьеру в НБА, «Лейкерс» выиграли 47 игр и проиграли в пяти играх «Милуоки Бакс». После этого поражения Уэст ушел в отставку из-за разногласий по контракту с Куком и подал иск о невыплаченной задолженности по зарплате. [60] Уэст хотел пересмотреть свой контракт и продолжить играть. Он сказал, что Кук «по сути послал моего агента к черту. Я чувствовал, что меня обманули. Когда вы чувствуете, что вас обманули, вы не хотите иметь ничего общего с организацией, которая вас обманула. Я мог бы сыграть еще один очень хороший год. Каждый спортсмен говорит это. Но я мог бы, и я знал, что мог бы. Но я никогда больше не смог бы играть за «Лейкерс», и я не собирался играть за кого-то другого». [61] На момент своего ухода Уэст набрал больше очков, чем любой другой игрок «Лейкерс» в истории франшизы. [26]
Владелец Lakers Джек Кент Кук был известен своим острым взглядом на лидерские и преподавательские качества (он также дал членам Зала славы Спарки Андерсону и Джо Гиббсу их первые руководящие/главные тренерские должности), [62] и попросил Уэста тренировать и участвовать в принятии решений по персоналу игроков. [63] В сезоне 1976–77 Уэст стал тренером Los Angeles Lakers. За три года он привел Lakers и звездного центрового Карима Абдул-Джаббара к результату 145–101, выходил в плей-офф все три сезона и достиг финала Западной конференции в 1977 году. [64]
После тренерской работы Уэст три года работал скаутом, прежде чем стать генеральным менеджером «Лейкерс» перед сезоном 1982–83 годов , [65] когда он сменил Билла Шармана . [66] Уэст помог построить великую династию «Лейкерс» 1980-х годов, также известную как «Шоутайм» , которая принесла Лос-Анджелесу пять чемпионских перстней (1980, 1982, 1985, 1987 и 1988 годов). [65]
Эти чемпионские «Лейкерс» тренировал Пэт Райли , а в их составе были такие суперзвезды, как Мэджик Джонсон , Карим Абдул-Джаббар и Джеймс Уорти . После спада в начале 1990-х годов Уэст перестроил команду тренера Дела Харриса вокруг центрового Владе Диваца , нападающего Седрика Себальоса и защитника Ника Ван Экселя , которая выиграла 48 игр и вышла в полуфинал Западной конференции . В 1995 году Уэст получил свою первую награду «Руководитель года» за свою роль в изменении «Лейкерс». [67]
Уэст продолжил продвигать «Лейкерс» к статусу претендента на чемпионство, обменяв Диваца на права драфта Коби Брайанта (1996), подписав свободного агента- центрового Шакила О'Нила (также в 1996) и подписав шестикратного чемпиона НБА Фила Джексона в качестве тренера (1999). Уэст покинул «Лейкерс» в конце сезона 1999–2000 после того, как он выиграл свой шестой чемпионат в качестве руководителя «Лейкерс». Он заложил основу три-пита «Лейкерс» , в результате чего «Лос-Анджелес» выиграл три титула НБА с 2000 по 2002 год. [68] [69]
В 2002 году Уэст стал генеральным менеджером Memphis Grizzlies . Он объяснил свое решение желанием исследовать что-то новое: «После того, как я был частью успеха Lakers в течение стольких лет, я всегда задавался вопросом, каково это — построить победную франшизу, которая не добилась большого успеха. Я хочу помочь изменить ситуацию». [70] Мемфисское пребывание Уэста было не таким впечатляющим, как его пребывание в Лос-Анджелесе, но он превратил франшизу, которая собиралась быть проданной, в надежную команду плей-офф, совершив несколько сделок, но получив максимум от игроков, которые у него были в наличии (таких как Пау Газоль , Джеймс Поузи и Джейсон Уильямс ), и подписав тренера Хьюби Брауна , который стал Тренером года в 2004 году . [71] Сам Уэст получил свою вторую награду NBA Executive of the Year в том же году. [67] В 2007 году Уэст ушел с поста генерального менеджера Grizzlies и передал обязанности по управлению Крису Уоллесу . [71]
19 мая 2011 года Уэст присоединился к Golden State Warriors в качестве члена исполнительного совета, подчиняясь напрямую новым владельцам Джо Лейкобу и Питеру Губеру . [72] [73] Эта роль также сопровождалась нераскрытой миноритарной долей владения в команде. [74] [75] В 2015 году Warriors выиграли свой первый чемпионат за 40 лет; [76] чемпионат стал седьмым, завоеванным Уэстом за время работы в качестве руководителя команды. Он получил свой восьмой в сезоне 2016–17 . [77]
1 июня 2017 года Уэст публично заявил, что был бы заинтересован в возвращении в «Лейкерс», но ничего не произошло, поскольку они наняли Мэджика Джонсона и Роба Пелинку для управления командой. [78] [79] 14 июня Уэст объявил, что перейдет в « Лос-Анджелес Клипперс» в качестве члена исполнительного совета и консультанта. Тренер «Клипперс» Док Риверс выдвинул идею о присоединении Уэста к организации в сезоне 2016 года. Уэст назвал уход из «Голден Стэйт» «одним из самых печальных дней в своей жизни», но был рад найти новый вызов. [80] [81] [82] 17 декабря 2020 года стало известно, что Уэст и «Лос-Анджелес Клипперс» находятся под следствием НБА после иска, поданного Джоном Уилксом против «Лос-Анджелес Клипперс» по поводу набора Кавая Леонарда в команду. [83]
Уэст был универсальным комбо-гардом , который мог играть роль разыгрывающего защитника и набирать очки как атакующий защитник , будучи при этом одинаково сильным в нападении и защите. [9] У него был бросок в прыжке с релизом, который НБА хвалила как «молниеносный», и он был известен тем, что забивал мяч в конце игры, за что получил прозвище «Мистер Клатч». [9] Играя нападающим в начале своей карьеры, он также был способным подбирающим, и был одарен длинными руками, быстрыми кистями и сильными защитными инстинктами. Его также описывали как одного из лучших ястребов, защитников и блокировщиков бросков среди защитников НБА: [27] когда в 1969 году были введены сборные всех защитников, он попал в каждую из них, пока его карьера не закончилась в 1974 году. [19] «Он украл больше, чем кто-либо, хотя тогда они не вели учет этого», - сказал Шарман. [85] Современники были больше всего впечатлены его трудовой этикой, тренировками, стрельбой и редким удовлетворением себя. [27]
Всесторонняя игра и отношение Уэста, возможно, лучше всего выражены в его статистически самой зрелищной игре: однажды ему засчитали 44 очка (16 из 17 бросков с игры, 12 из 12 штрафных бросков) с 12 подборами, 12 передачами и (неофициально засчитанными) 10 блок-шотами, таким образом, набрав неофициальный крайне редкий четверной дабл . [9] Он прокомментировал: «В защите, с точки зрения команды, я не чувствовал, что играл очень хорошо. Очень редко я был доволен тем, как я играл». [9]
.jpg/1280px-President_Trump_Presents_the_Medal_of_Freedom_to_Jerry_West_(48688050603).jpg)
Уэст завершил свою игровую карьеру с 14 попаданиями в Матч всех звезд, 12 раз в сборную НБА и пять раз в сборную всех защитников, набрал 25 192 очка, отдал 6 238 передач и сделал 5 366 подборов в 932 играх, что в среднем составляет 27,0 очков, 6,7 передач и 5,8 подборов за игру. [19] Среди вышедших на пенсию игроков только Майкл Джордан , Элджин Бэйлор и Уилт Чемберлен превосходят его средний показатель в 27,0 очков за игру. [9] Он лидировал в «Лейкерс» по результативности в течение семи сезонов, [24] и является лидером лиги по результативности за карьеру в финалах НБА (1 679). [66] В 1979 году Уэст был избран в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита , а «Лейкерс» вывели из обращения его майку под номером 44 в 1983 году. [24] Он также был избран в Баскетбольный зал славы как член Олимпийской сборной США 1960 года в 2010 году и как спонсор в 2024 году; его включение в качестве спонсора отмечает его пребывание в качестве генерального менеджера и консультанта. [6] Уэст был первым человеком, которого увековечили в Баскетбольном зале славы как игрока и спонсора. [86]
Логотип НБА, разработанный в 1969 году, включает силуэт, основанный на фотографии Уэста, по словам его дизайнера Алана Сигела . [87] В марте 2008 года ESPN признал Уэста третьим величайшим атакующим защитником всех времен. [88] В 2022 году, в ознаменование 75-й годовщины НБА , The Athletic составил рейтинг 75 лучших игроков всех времен и назвал Уэста 14-м величайшим игроком в истории НБА. [89] Будучи тренером, Уэст привел «Лейкерс» к трем последовательным кампаниям плей-офф, а затем выиграл восемь чемпионатов НБА в качестве руководителя и консультанта. [66] Уэст построил династию «Лейкерс» 1980-х годов под руководством тренера Пэта Райли и игроков Мэджика Джонсона , Карима Абдул-Джаббара и Джеймса Уорти , а в 2000-х годах — под руководством тренера Фила Джексона и игроков Шакила О'Нила и Коби Брайанта. Он был членом руководства «Голден Стэйт», когда «Уорриорз» выиграли титулы в 2015 и 2017 годах. [9] [77]
Летом 2000 года город Моргантаун, Западная Вирджиния , и губернатор Западной Вирджинии Сесил Андервуд посвятили дорогу за пределами Колизея Университета Западной Вирджинии , «Бульвар Джерри Уэста». Эта же дорога проходит на южной оконечности Моргантауна с бульваром Дона Ноттса в честь другого выпускника Западно-Вирджинского университета. [90] Кроме того, 26 ноября 2005 года его номер 44 стал первым баскетбольным номером, который был выведен из обращения Университетом Западной Вирджинии , а 17 февраля 2007 года бронзовая статуя, созданная скульптором Джейми Лестером , была установлена за пределами Колизея Западно-Вирджинского университета. [91] 17 февраля 2011 года статуя Уэста была открыта возле Staples Center в Star Plaza в Лос-Анджелесе, Калифорния. [92] 5 сентября 2019 года Уэст получил Президентскую медаль Свободы от президента Дональда Трампа в знак признания его вклада в этот вид спорта. [93]
Уэст женился на своей возлюбленной из колледжа Марте Джейн Кейн в апреле 1960 года в Моргантауне; [94] они развелись в 1976 году. [16] У них было трое сыновей: Дэвид, Марк и Майкл. [70]
Джерри женился на своей второй жене, Кристине «Карен» Буа, в 1978 году. [95] У них было двое сыновей, Райан и Джонни. [16] [70] Райан является руководителем в Detroit Pistons . [96] Джонни играл защитника в студенческой команде Уэста, West Virginia Mountaineers , является директором по баскетбольным операциям в Golden State Warriors и женился на профессиональной гольфистке Мишель Ви в 2019 году. [97] [98]
Уэста часто описывали как замкнутого и нервного человека, но он также получил наивысшую похвалу за свою бескомпромиссную трудовую этику. Что касается его застенчивости, сосед по комнате в WVU Джоди Гарднер свидетельствовал, что Уэст ни с кем не встречался за весь свой первый год обучения, а тренер Lakers Фред Шаус однажды вспомнил две недели, когда его защитник не произнес ни слова. [99] Помимо того, что он был застенчив, Уэст всегда был беспокойным: Шаус описал его как «комок нервов», современник Celtics Боб Коузи сказал, что Уэст «всегда был в движении», а товарищ по Lakers и Mountaineer Род Хандли свидетельствовал, что во время визитов в бар Уэст быстро начинал ёрзать и требовал, чтобы его отпустили в другое место, прежде чем все остальные успокоятся. [100] Его первая жена Марта Кейн вспоминала, что ее мужу часто было трудно открыться ей. После большого проигрыша Уэсты ехали домой, и она пыталась утешить его, но Уэст говорил «убирайся» на крыльце дома и уезжал — опыт, который «убил» ее как жену. [101]
В начале своей карьеры западно-вирджинские корни Уэста сделали его объектом для легкой насмешки. Он говорил высоким голосом, который становился еще более пронзительным, когда он волновался, так что капитан «Лейкерс» Элджин Бейлор окрестил Уэста «Птицей Твити». [27] Его аппалачский акцент был настолько сильным, что один тренер прервал его и попросил говорить по-английски. [27] Бейлор однажды прокомментировал: «Слухи в безопасности с тобой, Птица Твити. Ты передаешь их, но никто тебя не понимает». [99]
Уэста также ценили за его чрезвычайную ментальную стойкость и образцовую трудовую этику. В НБА говорили, что у него был «навязчивый перфекционизм, непоколебимая уверенность и бескомпромиссная воля к победе... уровень интенсивности был настолько высок, что мог расплавить свинец». [9] Комментатор Lakers Чик Хирн однажды сказал: «Он воспринимал поражение тяжелее, чем любой другой игрок, которого я когда-либо знал. Он сидел один и смотрел в пространство. Поражение просто вырывало ему кишки». [9] Еще до его единственного чемпионата в 1972 году Lakers провели «Ночь Джерри Уэста», и одиннадцатикратный чемпион НБА и вечный соперник Билл Рассел появился и сказал: «Джерри, ты, во всех смыслах этого слова, настоящий чемпион... Если бы я мог исполнить одно желание, оно было бы таково, чтобы ты всегда был счастлив». [102]
В 2011 году Уэст и автор бестселлеров Джонатан Коулман написали мемуары под названием « Уэст Уэстом: Моя очарованная, измученная жизнь ». Книга получила огромное признание критиков и мгновенно стала бестселлером New York Times . Во время интервью на Real Sports на HBO с Брайантом Гамбелом Уэст рассказал , что в детстве он стал жертвой физического насилия со стороны своего отца и с тех пор страдает от депрессии. [103] [104]
Уэст был изображен в документальном сериале HBO 2022 года «Время побед: Расцвет династии Лейкерс» как темпераментный, сквернословящий руководитель, склонный к вспышкам гнева и перепадам настроения. 19 апреля 2022 года Уэст потребовал от сети в течение двух недель опровержения за «жестокое» и «заведомо ложное» изображение, сыгранное актером Джейсоном Кларком . [105]
Уэст умер в Лос-Анджелесе 12 июня 2024 года в возрасте 86 лет. [69] [106] Минутой молчания почтили память Уэста перед третьей игрой продолжающегося финала НБА между «Селтикс» и « Даллас Маверикс» в тот вечер.
