stringtranslate.com

Джефф Росс

Джеффри Росс Лифшульц (родился 13 сентября 1965 года) [2] — американский комик и актёр. Он наиболее известен как « Roastmaster General » за свои оскорбительные комедийные выступления , многочисленные выступления на жарких вечеринках знаменитостей , проводимых New York Friars Club , телесериале Comedy Central Roast и историческом комедийном сериале Netflix Historical Roasts . [3] [4] [5] [6] В 2009 году Chicago Tribune назвала Росса « Доном Риклзом нового тысячелетия ». [7] Его режиссёрский дебют, документальный фильм 2006 года « Patriot Act: A Jeffrey Ross Home Movie» , получил приз за лучший фильм на кинофестивале Comedia, проходившем в рамках фестиваля комедии Just for Laughs в Монреале . [8] [9]

Ранний период жизни

Росс рос в Ньюарке, штат Нью-Джерси , пока не пошел во второй класс; затем его семья переехала в Юнион, штат Нью-Джерси , а затем в Спрингфилд, штат Нью-Джерси , где он учился в средней школе имени Джонатана Дейтона . [10] [11] Он еврей и у него есть младшая сестра по имени Робин. [2] [12] [13] Его мать Марша умерла от лейкемии , когда ему было 14 лет. [10] [13] [14] Его отец умер от наркотической зависимости, когда Россу было 19 лет, и он учился в колледже. [10] [14] Его отец владел и управлял Clinton Manor Catering, бизнесом, который основала прабабушка Росса. [15] Бизнес располагался в Ньюарке, а затем переехал в Юнион. [15]

Росс учился в Бостонском университете , где специализировался на радиовещании и кино, а также изучал политологию . [ 16 ] [17] Он окончил Бостонский университетский колледж коммуникаций в 1987 году . [17] Росс также работал музыкальным руководителем на студенческой радиостанции университета WTBU, а также работал на общественной радиостанции университета WBUR , где он был звукорежиссером . [17]

Росс считает, что его суровое воспитание в Нью-Джерси помогло ему развить талант к оскорбительной комедии, который, по его словам, он развил в себе как защитный механизм. [18] [19] Росс заявил в интервью The Atlanta Constitution : «Все в моей семье были хороши в [поддразнивании]. Мне пришлось быстро научиться не только воспринимать шутку, но и отвечать ей тем же. Мой дядя Мюррей был первым, кто меня подколол. Мы называли его Злым Мюрреем». [19]

Карьера

Стендап, написание и жареная комедия

Росс начал выступать в жанре стендап в 1989 году после посещения занятий по комедии. [20] Он появился на шоу An Evening at the Improv на канале A&E в 1994 году . [1] К 1995 году он выступал в таких культовых нью-йоркских клубах, как Comedy Cellar и Stand Up NY . [21] В том же году его пригласил New York Friars Club поучаствовать в жарких выступлениях актёра Стивена Сигала . [16] [18]

Росс стал постоянным гостем на жарках Friars Club и получил звание «Генеральный мастер жарки». [22] [23] Первым телевизионным мероприятием Friars Club стало жаркое Дрю Кэри , которое транслировалось на Comedy Central в 1998 году. [13] [24] Росс считает, что его особая шутка, которую он отпустил в адрес участников жарки Джерри Стиллера в 1999 году, вывела его карьеру обжарщика на новый уровень. [25] В том же году Джимми Киммел нанял Росса в качестве сценариста для The Man Show , и Росс также написал несколько панчлайнов для монолога Билли Кристала на церемонии вручения премии «Оскар» в 2000 году . [13]

В 2003 году Comedy Central начал выпускать собственные жаркие выступления знаменитостей. [24] Росс был жарким на всех жарких выступлениях Comedy Central с 2005 года, когда жарили Памелу Андерсон . [3] [16] Во время своих выступлений на Comedy Central Roast Росс стал известен тем, что наряжался в смелые и иногда спорные костюмы: он высмеивал Чарли Шина, одетого как Муаммар Каддафи ; он высмеивал Роба Лоу, одетого как Принц эпохи Purple Rain, в эпизоде, который вышел в эфир через пять месяцев после смерти музыканта; он высмеивал Розанну Барр, одетую как покойный футбольный тренер Джо Патерно в разгар скандала о сексуальном насилии над детьми в Университете штата Пенсильвания ; он также высмеивал Джеймса Франко, носившего косички и татуировку на шее в качестве отсылки к персонажу Франко в фильме 2012 года « Отвязные каникулы» . [13] [26]

Росс принимал участие в качестве обжарщика в следующих шоу Comedy Central Roasts :

Росс также писал, выступал или продюсировал выступления следующих знаменитостей:

Росс на объединенной базе Эндрюс в мае 2016 г.

Росс принял участие в нескольких турах USO и выступал в жанре стендап-комедии на военных базах США в Афганистане , Гуантанамо и Ираке . [13] Росс впервые отправился в Ирак в 2003 году в рамках комедийного тура, организованного Дрю Кэри . [27] В 2005 году Росс выпустил фильм «Patriot Act: A Jeffrey Ross Home Movie» , который он и спродюсировал, и снял, и в котором задокументирован его опыт во время тура в Ирак. [27] В том же году фильм получил приз за лучший фильм на кинофестивале Comedia , фестивале комедийных фильмов, который ежегодно проводится в Монреале в рамках комедийного фестиваля Just for Laughs . [9] В 2006 году фильм был показан на Showtime , а также показан на кинофестивале South by Southwest того же года . [27] [28] В 2017 году USO сделал Росса послом по работе с ветеранами Альянса художников и спортсменов. [29]

Росс опубликовал свою первую книгу « Я жарю только тех, кого люблю: разбивание шаров без сжигания мостов» в 2009 году. [29] [30] В книге рассказывается о его пути к тому, чтобы стать генеральным мастером жарки, а также приводятся советы по написанию шуток о жарке и о том, как их устроить. [29] [30]

Росс был создателем и ведущим комедийного шоу « The Burn with Jeff Ross» , которое транслировалось на Comedy Central в течение двух сезонов с 2012 по 2013 год. [31]

В 2015 году Росс снялся в специальном выпуске Comedy Central « Джефф Росс жарит преступников: Прямой эфир из тюрьмы округа Бразос» , где он выступил в жанре стендап-комедии для мужчин и женщин, осужденных в округе Бразос, штат Техас . [32] [33] В следующем году он выпустил «Джефф Росс жарит полицейских» , где он выступил для сотрудников полицейского управления Бостона . [3] [29]

Росс и комик Брайан Мозес запустили Jeff Ross Presents Roast Battle на Comedy Central в 2016 году. [32] Шоу состоит из комиков, соревнующихся в жарких битвах один на один, где победители определяются Россом и группой приглашенных судей. [32] [33] Росс также появился в качестве бойца в финальном эпизоде ​​третьего сезона шоу в битве с игроком НБА Блейком Гриффином . [34]

В 2018 году Росс и его коллега-комик Дэйв Аттелл отправились в свой комедийный тур Bumping Mics . [35] Кадры их тура также были выпущены в трехсерийном спецвыпуске Bumping Mics с Джеффом Россом и Дэйвом Аттеллом на Netflix . [36] Сериал был снят во время трех их выступлений в Comedy Cellar в Нью-Йорке. [36] Их шоу состояли из наблюдательного и политического юмора, перемежаемого подшучиванием Росса и Аттелла друг над другом, а также над зрителями. [37] [38] Комики также приглашали на сцену зрителей, среди которых были Боб Сагет , Гилберт Готтфрид , Майкл Че , Эми Шумер , Никки Глейзер и Пол Радд . [36]

Начиная с 2019 года Netflix начал транслировать сериал «Исторические жаркие беседы» , в котором Росс проводит вымышленные версии комедийных жарких бесед о таких личностях, как Авраам Линкольн и Анна Франк .

Актерское мастерство и озвучивание

Одной из первых ролей Росса в кино стала небольшая роль в комедийном фильме 1996 года «Celtic Pride» . [39] [40] Среди других его ролей в кино — охранник в фильме « Застрял в тебе» (2003) и руководитель свадебного оркестра в фильме « А вот и Полли» (2004). [8] [41] Телевизионные работы Росса включают роли в сериалах «Клиент всегда мёртв» и «Крушение» на канале HBO , а также в сериале «Сорняки» на канале Showtime . [22] [42] Он также сыграл драматическую роль в сериале «CSI: Место преступления» на канале CBS . [8] [22]

Росс был одним из создателей сатирической анимационной программы Where My Dogs At?, которая транслировалась на MTV2 в 2006 году. Сериал сосредоточен вокруг персонажей Бадди, бигля, озвученного Россом, и Вуфа, бульдога , озвученного Трейси Морган . [43] Росс также озвучивал персонажей в двух эпизодах анимационного сериала Future-Worm!, а также в эпизоде ​​анимационного сериала Happy! [44] [45] Он также озвучил себя в эпизоде ​​2012 года сериала Batman: The Brave and the Bold , «Кризис: 22 300 миль над Землей!», посетив буквальное поджаривание Бэтмена . [46]

Другие появления в роли самого себя

Росс появился в документальном фильме 2005 года «Аристократы» о знаменитой грязной шутке с таким же названием . [41]

Он был гостем дебютного эпизода подкаста WTF with Marc Maron в 2009 году, а также появился в 800-м эпизоде ​​подкаста в 2017 году. [29]

Росс появился в третьем турнире Celebrity Poker в 2004 году, но проиграл в своем первом матче. [22] Он также был участником седьмого сезона « Танцев со звездами» , который вышел в эфир в 2008 году. [22] Во время репетиции их первого танца его партнерша по танцам Эдита Сливинска случайно ткнула Росса в глаз, что привело к царапине роговицы . [22] Вопреки рекомендациям врачей Росс продолжил соревнование, но пара была первой, кто выбыл. [22]

В 2011 году Росс посетил протестующих движения Occupy в Лос-Анджелесе, чтобы поддержать их дело. [39] Он вышел к микрофону на сцене, установленной в здании мэрии Лос-Анджелеса . [39] В своей речи он критиковал Уолл-стрит и крупные банки . [39]

В 2019 году он появился в эпизоде ​​сериала «Адреналиновые ребята» в роли самого себя.

Обвинение в сексуальном насилии

В июне 2020 года в СМИ было опубликовано утверждение о том, что Росс вступил в сексуальные отношения с 15-летней девушкой, когда ему было 34 года; его обвинительница Джессика Радтке также опубликовала эти обвинения на своей странице в Facebook в 2019 году. [47] [48] Росс отверг обвинения. [49] [50]

В ноябре 2020 года Росс подала иск о клевете в Верховный суд штата Нью-Йорк , в котором несколько названных свидетелей (включая отца Радтке) опровергли ее обвинения; Радтке обвинили в вымогательстве у Росс «значительных сумм денег». [51] Он прекратил дело в марте 2023 года. [52]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Дискография

Ссылки

  1. ^ ab "Дом Иррера, Боб Дубак, Джефф Росс и другие!". Вечер в Improv на канале A&E . Сезон 15, эпизод 26. 28 июня 1994 г.
  2. ^ ab "Jewish Insider's Daily Kickoff: 13 сентября 2018 г. – Дни рождения". Haaretz . Тель-Авив, Израиль. 13 сентября 2018 г. Получено 1 мая 2019 г. Комику , получившему титул "Генеральный обжарщик" за его оскорбительные шутки и подколы над знаменитостями на Comedy Central, Джеффу Россу (настоящее имя Джеффри Росс Лифшульц) исполняется 53 года...
  3. ^ abc Terry, Gross (13 сентября 2016 г.). «Толстая кожа — это «техника выживания», — говорит комик Джефф Росс». Fresh Air . Событие происходит в 0:30. NPR . Получено 1 мая 2019 г. ...но больше всего он известен по жарким выступлениям знаменитостей на Comedy Central; он является одним из продюсеров и обжарщиком на каждом из них с 2005 года.
  4. ^ Зиноман, Джейсон (29 июля 2016 г.). «Комедия оскорблений как кровавый спорт: расцвет битвы за жарку». The New York Times . Нью-Йорк, США . Получено 1 мая 2019 г. Когда г-н Росс, который стал известен как Генеральный ростовщик из-за своих выступлений на мероприятиях со знаменитостями Comedy Central...
  5. Пилот, Джессика (7 ноября 2014 г.). «Битва за жареное мясо: «Как бойцовский клуб для комиков», — говорит Джеффри Росс». The Village Voice . Нью-Йорк, США . Получено 1 мая 2019 г. Сегодня Джефф Росс — практически имя нарицательное. Он был ведущим в почтенном клубе Friars Club и принимает участие во всех жареных блюдах Comedy Central...
  6. Brownstein, Bill (9 июля 2011 г.). «Just for Laughs 2011: Roastmaster Jeffrey Ross has a serious side». Montreal Gazette . Монреаль, Квебек, Канада . Получено 1 мая 2019 г. Росс — нынешний генеральный ростер New York Friars' Club и постоянный участник Comedy Central Roasts.
  7. ^ Джонсон, Стив (13 октября 2009 г.). «Мистер Жестокий». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс, США . Получено 1 мая 2019 г. Он попал в это место, как Дон Риклз нового тысячелетия, отчасти благодаря дяде, любящему оскорблять, отчасти в результате работы в кейтеринговом бизнесе своего отца в Нью-Джерси, где многонациональная бригада рабочих любила нападать на сына босса.
  8. ^ abc Adalian, Josef (20 октября 2004 г.). «Ross roasts lead to toast from Fox». Variety . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Получено 1 мая 2019 г. .
  9. ^ ab Zaino III, Nick A. (28 сентября 2005 г.). "Комедия: посмешище кинофестивалей". Вставить . Декейтер, Джорджия, США. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 1 мая 2019 г.
  10. ^ abc Консидайн, Боб (29 сентября 2011 г.). «Take 5 with Jeffrey Ross». The Star-Ledger . Ньюарк, Нью-Джерси, США. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г. Я вырос в Ньюарке, Юнионе и Спрингфилде. ... Так что мы жили в Ньюарке, пока я не пошел во второй класс, потом мы переехали в Юнион, а затем в Спрингфилд, где я как бы оставался некоторое время. Я потерял маму, когда мне было 14, и папу, когда мне было 19...
  11. ^ Я жарю только тех, кого люблю: разбивание шаров без сжигания мостов. Simon & Schuster . Июнь 2010. С. 64. ISBN 9781439102794. Получено 1 мая 2019 г. . Только когда я поступил в среднюю школу имени Джонатана Дейтона в Спрингфилде, я открыл для себя великую силу унижения.
  12. ^ Wootliff, Raoul (10 января 2018 г.). «Крис Рок обнажает душу в ревуще честном дебюте в Израиле» . Получено 1 мая 2019 г. Опытный обжарщик Джефф Росс... неоднократно рассказывал зрителям о своих еврейских корнях, отмечая: «Я люблю свой народ, а вы — мой народ...»
  13. ^ abcdef Бакленд, Джейсон (27 января 2017 г.). «Генеральный обжарщик Джеффри Росс выступает за большее, чем комедию». Playboy . Чикаго, Иллинойс, США: Playboy Enterprises. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 1 мая 2019 г.
  14. ^ ab Terry, Gross (13 сентября 2016 г.). «Толстая кожа — это «метод выживания», — говорит комик Джефф Росс». Fresh Air . Событие происходит в 29:05. NPR . Получено 21 апреля 2019 г. Terry Gross: «Итак, вы упоминаете своих родителей. Ваша мать умерла, когда вам было 14. У нее был рак?» Jeff Ross: «У нее была лейкемия». TG: «Затем ваш отец умер, когда вам было 19; это было внезапно и неожиданно». JR: «Да, делал глупости. Наркотики». TG: «Да правда?» JR: «Он был холостяком, начавшим зарабатывать деньги в 80-х. Я был в отъезде в колледже, моя сестра была старшеклассницей в старшей школе».
  15. ^ ab Terry, Gross (13 сентября 2016 г.). «Толстая кожа — это «метод выживания», — говорит комик Джефф Росс». Fresh Air . Событие происходит в 27:23. NPR . Получено 21 апреля 2019 г. Моя прабабушка Роуз, она начала это давным-давно, в 50-х... Это было в Ньюарке, штат Нью-Джерси, а затем в Юнионе, штат Нью-Джерси. Это называлось Clinton Manor Catering. Джуди Блум написала об этом в своей книге «Женушка».
  16. ^ abc Pemberton, Patrick S. (2 октября 2014 г.). «Roastmaster General: Comedian Jeff Ross on the art of the roast». The Tribune . Округ Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, США . Получено 1 мая 2019 г. После потери обоих родителей в подростковом возрасте уроженец Нью-Джерси изучал коммуникации в Бостонском университете...
  17. ^ abc Салливан, Джим (31 июля 2017 г.). «Джефф Росс: Генеральный обжарщик». Cape Cod Times . Хайаннис, Массачусетс, США . Получено 1 мая 2019 г.
  18. ^ ab Johnson, Steve (13 октября 2009 г.). "Mr. Cruel". Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс, США . Получено 1 мая 2019 г. .
  19. ^ ab Ho, Rodney (18 июля 2014 г.). «„Roastmaster General“ рожден, чтобы оскорблять» . The Atlanta Journal-Constitution . Данвуди, Джорджия, США. стр. D4 . Получено 1 мая 2019 г. – через Newspapers.com. Росс сказал, что его способность оскорблять людей восходит к детству в Нью-Джерси. «Все в моей семье были хороши в этом. Мне пришлось быстро научиться не только понимать шутки, но и отвечать им тем же. Мой дядя Мюррей был первым, кто надрал мне задницу. Мы называли его подлым Мюрреем. Он смеялся над моими брекетами, моими кривыми зубами. Я работал в ресторане моих родителей и был сыном босса. Он много меня ругал».
  20. ^ "The Shecky! Interview - Jeffrey Ross". Shecky Magazine . Получено 24 декабря 2022 г.
  21. ^ "Comedy". Нью-Йорк . Нью-Йорк, США. 28 августа 1995 г. Получено 1 мая 2019 г.
  22. ^ abcdefg Браунштейн, Билл (9 июля 2011 г.). «Just for Laughs 2011: Roastmaster Jeffrey Ross has a serious side». Montreal Gazette . Монреаль, Квебек, Канада . Получено 1 мая 2019 г. .
  23. ^ Блисс, Джессика (13 марта 2012 г.). «Генерал ростмастеров нацелился на Нэшвилл» . The Tennessean . Нэшвилл, Теннесси, США. стр. 3A . Получено 1 мая 2019 г. – через Newspapers.com. Звание ростмастера было присвоено ему New York Friar's Club, частным братством в Нью-Йорке, в состав которого входило большинство известных комиков.
  24. ^ ab Love, Matthew (13 марта 2015 г.). «Every Comedy Central Roast, From Worst to Best». Rolling Stone . Нью-Йорк, США . Получено 1 мая 2019 г.
  25. ^ Хольцкло, Майк (18 июня 2015 г.). «Хозяин с „поджариваниями“: комик Джефф Росс привносит беспощадный стиль стендапа в The Norva». Daily Press (Вирджиния) . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния, США . Получено 1 мая 2019 г. Именно в этой роли, на поджаривании Джерри Стиллера в 1999 году, Росс выдал невыразимо вульгарную шутку, которая одновременно задела и Сандру Бернхард, и Беа Артур (хотя Росс отмечает, что именно бессловесная «презрительная» реакция Артура вознесла шутку до уровня комедийного гения). По его словам, по сей день это та шутка, которая действительно вывела его карьеру на более высокий уровень, та, которую люди до сих пор ему повторяют.
  26. ^ Venutolo, Anthony (6 августа 2012 г.). «Зашел ли комик Джеффри Росс слишком далеко на жаровне у Розанны?». NJ.com . Айзелин, Нью-Джерси, США . Получено 1 мая 2019 г.
  27. ^ abc Heffernan, Virginia (27 мая 2006 г.). «The Iraq Tour: A Comic's Education». The New York Times . Нью-Йорк, США . Получено 1 мая 2019 г.
  28. ^ "SXSW Film Festival 2006 Line Up" (PDF) . sxsw.com . South by Southwest . Получено 1 мая 2019 г. .
  29. ^ abcde Сибо, Джули (14 ноября 2017 г.). «Является ли Джефф Росс самым важным политическим комиком в Америке Трампа?». LA Weekly . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Получено 1 мая 2019 г.
  30. ^ ab Росс, Джеффри (2009). Я жарю только тех, кого люблю: разбивание шаров без сжигания мостов. Simon & Schuster . ISBN 9781439102794.
  31. ^ Мозер, Джон Дж. (23 марта 2018 г.). «ИНТЕРВЬЮ: комик Джефф Росс сегодня в Sands с Дэйвом Аттеллом рассказывает, как место проведения дало начало туру, рассказывает о карьере обжарщика и новом подкасте». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания, США . Получено 1 мая 2019 г.
  32. ^ abc Blistein, Jon (31 марта 2016 г.). «Jeff Ross 'Roast Battle,' 'Police Roast' Headed to Comedy Central». Rolling Stone . Нью-Йорк, США . Получено 1 мая 2019 г. .
  33. ^ ab "Наконец-то на телевидении появится Comedy Roast Competition Battle". The Interrobang . Orange Pop Media. 31 марта 2016 г. Получено 1 мая 2019 г.
  34. ^ "Comedy Central объявляет судей и участников третьего сезона шоу Jeff Ross Presents Roast Battle" (пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  35. ^ «Дэйв Аттелл и Джеффри Росс: два гиганта, натыкающиеся на микрофоны в туре». The Interrobang . Orange Pop Media. 1 марта 2018 г. Получено 1 мая 2019 г.
  36. ^ abc Хупер, Бен (7 декабря 2018 г.). «Аттелл и Росс: «Настоящий герой» «Bumping Mics» — это «кульминация». United Press International . Бока-Ратон, Флорида, США . Получено 1 мая 2019 г.
  37. ^ Винер, Софи (30 ноября 2018 г.). «ОБЗОР: «Bumping Mics with Jeff Ross and Dave Attell» — это грубо и подло, но при этом душевно». The Daily Free Press . Бостон, Массачусетс, США . Получено 1 мая 2019 г.
  38. ^ Dahms, Sara (27 июля 2017 г.). «Bumping Mics With Dave Attell and Jeff Ross at JFL». The Interrobang . Orange Pop Media . Получено 1 мая 2019 г. .
  39. ^ abcd "Джеффри Росс на Occupy LA: отчасти Stand Up, отчасти Soap Box". The Huffington Post . AOL . 21 октября 2011 г. Получено 1 мая 2019 г.
  40. Курп, Джош (5 августа 2012 г.). «Джефф Росс отправился на выступление Розанны на Comedy Central в костюме Джо Патерно». Uproxx . Получено 1 мая 2019 г.
  41. ^ ab H, Tim (22 апреля 2010 г.). «Семь вопросов: Джеффри Росс, комик/автор книги «Я жарю только тех, кого люблю». LAist . Лос-Анджелес, Калифорния, США. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  42. Оттерсон, Джо (8 марта 2019 г.). «'Crashing' отменен после трех сезонов на HBO». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс, США . Получено 1 мая 2019 г.
  43. Zoromski, Brian (6 июня 2006 г.). «Джеффри Росс о Where My Dogs At?». IGN . Сан-Франциско, Калифорния, США: Ziff Davis . Получено 1 мая 2019 г.
  44. ^ Флорес, Терри (28 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с Райаном Куинси, создателем нового сериала Disney XD „Червь будущего“». Variety . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Получено 1 мая 2019 г.
  45. ^ "@realjeffreyross". Twitter . 24 апреля 2019 г. . Получено 1 мая 2019 г. Я играю Pile Of Twigs, а @pattonoswalt играет единорога по имени Happy в сегодняшнем выпуске "Happy". Смотрите и наслаждайтесь в 22:00 на @SYFY, если вы темный долбанутый человек. #SeeHappy @happysyfy
  46. Стрейт, Патрик (31 января 2012 г.). «Джефф Росс говорит о Бэтмене, теряет девственность, обзывает Миннесоту». Страницы городов . Миннеаполис, Миннесота, США . Получено 1 мая 2019 г.
  47. ^ Уильямс, Джанис (24 июня 2020 г.). «Джефф Росс нарушает молчание о предполагаемых отношениях с несовершеннолетним». Newsweek . Нью-Йорк, США . Получено 7 августа 2020 г. .
  48. Райт, Мег (5 августа 2020 г.). «'Ему понравилось, что я невинна' Джессика Радтке встретила Джеффа Росса в комедийном клубе в 15 лет. Вскоре после этого, как она утверждает, у них начались сексуальные отношения». Vulture . Нью-Йорк . Получено 7 августа 2020 г.
  49. Эрл, Уильям (23 июня 2020 г.). «Комик Джефф Росс отрицает обвинение в сексуальных отношениях с несовершеннолетней девушкой». Variety . Лос-Анджелес, Калифорния, США: Penske Media Corporation . Получено 7 августа 2020 г.
  50. Авила, Памела (23 июня 2020 г.). «Комик Джефф Росс отрицает наличие сексуальных отношений с несовершеннолетней». E! Online . NBCUniversal Television and Streaming . Получено 7 августа 2020 г.
  51. ^ "Джеффри Росс Лифшульц против Джессики Радтке, Верховный суд штата Нью-Йорк" (PDF) . Courthouse News . 16 ноября 2020 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  52. ^ "Джеффри Росс Лифшульц против Джессики Радтке, Верховный суд штата Нью-Йорк". Онлайн-библиотека записей Верховного суда . 12 марта 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  53. ^ abcdef "Джеффри Росс (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 21 ноября 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.

Внешние ссылки