stringtranslate.com

Джилиана Бернери

Джилиана Бернери или Джилиана Бернери (5 октября 1919 — 19 июля 1998) — французский доктор медицины и либертарианская коммунистическая активистка. [1] [2]

Ранняя жизнь и образование

Джилиана Бернери была второй дочерью выдающегося итальянского анархиста и ученого Камилло Бернери и его жены Джованны Бернери (урожденной Джованны Калеффи), разделявшей ее взгляды . [3] Джилиана и ее старшая сестра Мария-Луиза Бернери родились в Тоскане , но в 1926 году семья бежала во Францию, чтобы спастись от фашистского правительства Муссолини . Резкие антифашистские статьи ее отца в газетах сделали семью объектом преследований. [4] Во Франции он не смог найти постоянную работу и часто скрывался, чтобы избежать нежелательного внимания итальянских служб безопасности. Тем не менее, среди политических антифашистов-эмигрантов в Париже существовала значительная солидарность, и в конечном итоге Джованна, мать девочек, смогла открыть магазин фруктов и овощей в популярном квартале. [4] Денег по-прежнему не хватало, но семья выжила, и образование дочерей было профинансировано, обе получили квалификацию врачей. Специализациями Джилианы стали педиатрия и психоанализ . [4]

5 мая 1937 года ее отец был убит вместе со своим другом и коллегой-анархистом Франческо «Чиччо» Барбьери в Барселоне . Их утащила банда из дюжины мужчин, а на следующий день их тела были найдены изрешеченными пулями. Хотя убийцы и последовательность событий в часы перед убийствами так и не были точно идентифицированы, быстро стало считаться, что Камилло Бернери был убит по приказу Сталина после того, как его журналистика осветила советское участие в гражданской войне в Испании . [4]

Хотя Джилиана продолжала изучать медицину в Париже с неослабевающей энергией, обстоятельства смерти ее отца дали ей неотразимую мотивацию продолжить политическую работу отца, и именно благодаря своей политической деятельности ее помнят больше всего. [4]

Политический активизм

В 1938 году Джилиана и ее сестра Мари-Луиза Бернери приняли участие в создании и публикации журнала Révision , основанного Луи Мерсье-Вегой , Люсьеном Фейядом и Николя Лазаревичем . В 1940 году она участвовала в успешной кампании по освобождению своего товарища и коллеги (первоначально итальянца) анархиста Эрнесто Бономини из французского лагеря для интернированных — возможно, лагеря Верне — и, возможно, сопровождала Бономини в политическое изгнание в Соединенные Штаты . [1]

Вторая мировая война закончилась в мае 1945 года, и Джилиана вернулась во Францию ​​и вышла замуж за своего партнера Жана Сеннингера  [fr] [1] (широко известного как «Серж Нинн»), в то время как ее сестра осталась в Лондоне со своим мужем-анархистом Верноном Ричардсом . Во время войны их мать Джованна Бернери была арестована и депортирована сначала в Германию, а затем в Италию, где она провела большую часть войны под домашним арестом. На конференции анархистов в Париже в 1948 году , первой после войны, присутствовали все три женщины, каждая из которых представляла свою страну: мать с итальянской делегацией, а ее дочери представляли соответственно Великобританию и Францию.

Джилиан Бернери приняла французское гражданство 17 октября 1947 года. [1] Она была активисткой французского либертарианского движения до середины 1950-х годов. После войны она была среди основателей Французской анархистской федерации вместе с Морисом Жуайё , Жоржем Фонтени , Сюзи Шеве  [фр] , Рене Ламбере , Жоржем Венсеем , Аристидом Лапейром , Полем Лапейром , Морисом Лейзаном , Соланж Дюмон, Морисом Файолем и Роджером Кароном .

Джилиан и ее муж были привлечены к парижской группе Сакко и Ванцетти , которая развилась в группу Кронштадта в составе Анархистской федерации. В 1948 году эта группа состояла из «примерно двадцати активистов и сочувствующих, принадлежащих к университету [Сорбонна], в металлургии, строительстве, медицинском и больничном отделениях, сосредоточивших книги и обучение» [5], включая Георга К. Глазера и Андре Прюдоммо . Ее дом в Латинском квартале Парижа был одним из тех, которые были запланированы для полицейского наблюдения.

Джилиан Бернери: некоторые публикации
  • Sur quelques cas de polynévrites при случайном отравлении пищей из-за веществ, содержащихся в триортокрезилфосфате , Médecine, Paris, 1946, OCLC  492982703.
  • Примечания на курсах конференций по профессиональной ориентации в сфере медицинского обслуживания в Палате ремесленников Сены и Уазы , Париж, март 1957 г., OCLC  458487350.

В этот период она была ведущей фигурой в Cercle libertaire des étudiants (Кружок студентов-либертарианцев/CLE), который организовывал встречи с ведущими иконами левых, такими как Андре Прюдоммо , и с писателями, тесно связанными с либертарианскими целями, такими как Альбер Камю . Она работала в редакционной группе журнала Le Libertaire . [6] Однако, в отличие от своего мужа, она отказалась участвовать в инициативах Жоржа Фонтениса по созданию секретной (и манипулятивной) подгруппы в рамках Французской анархистской федерации , известной под названием «Organisation Pensée Bataille  [fr] » , [7] махинации которой она позже, как сообщается, осудила. [1]

В конце 1950-х годов Джилиан Бернери разочаровалась во внутренних распрях, охвативших французское анархистское движение, и ее активистская деятельность в нем подошла к концу.

Личная жизнь

Бернери вышла замуж за Жана Сеннингера (известного как Серж Нинн) в 1945 году. У них было двое детей, Элен (родилась в 1950 году) и Франк (родился в 1955 году). Оба стали врачами, Элен специализировалась на педиатрии, а Франк — на эндокринологии и диетологии, а также писал романы под псевдонимом Ф. Бернери Кроче. [1]

Джилиан Бернери умерла 19 июля 1998 года в Париже. [1]

Наследие

В 1962 году, когда умерла ее мать, она передала все семейные архивы журналисту и историку Аурелио Чессе , который использовал их в качестве основы для значительного «архива анархизма» — Archivio Famiglia Berneri-Chessa («Семейный архив Бернери-Чессо»), который с 1998 года размещается в Biblioteca Panizzi (библиотеке Паницци) в Реджо-Эмилии. [8]

Ссылки

  1. ^ abcdefg «Бернери, Гилиана, 1919–1998». libcom.org . Проверено 7 июля 2015 г.
  2. ^ «Джилиана Бернери» (на итальянском языке). Коммуна Реджо-Эмилия . Проверено 7 июля 2015 г.
  3. ^ «Аурелио Чесса и семья Бернери» (на итальянском языке). Библиотека Паницци, Реджо-Эмилия . Проверено 7 июля 2015 г.
  4. ^ abcde Фабрицио Монтанари. «Жизнь Джилианы Бернери». 24 Эмилия . Проверено 7 июля 2015 г.
  5. ^ Международный словарь воинствующих анархистов: биографическое примечание.
  6. ^ Кэти Э. Фергюсон, Эмма Голдман  : Политическое мышление на улицах
  7. ^ "Fontenis, Georges 1920-2010". libcom.org . Получено 8 июля 2015 г. .
  8. ^ «Chi siamo .... Storia dell'Archivio» (на итальянском языке). Архив Бернери - Семья Аурелио Чесса, Реджо-Эмилия. 11 ноября 2011 года . Проверено 8 июля 2015 г.