Это список персонажей австралийского телесериала « Заключенный », в который входит «персонал тюрьмы», сериал был спродюсирован Reg Grundy Organisation и транслировался на Network Ten с 1979 по 1986 год и был известен на международном уровне как «Заключенный: Блок H» в Соединенных Штатах и Великобритании и «Женщины в клетках» в Канаде. Перечислены в порядке появления:
Персонажи
- Эрика Дэвидсон (урожденная Марн) ( Пэтси Кинг – эпизоды 1–360), губернатор тюрьмы. Дэвидсон была бывшим адвокатом (ее отец и брат оба были судьями) с политическими связями, и заметными событиями во время ее губернаторства были прибытие ее племянницы по обвинению в наркотиках, ее обреченный роман с коррумпированным бизнесменом Эндрю Рейнольдсом и ее похищение по просьбе заключенной Андреа Хеннесси. Через несколько месяцев после своей отставки она вернулась - работая в самом департаменте - и сыграла большую роль в расследовании и в конечном итоге прекращении первого холодного режима временного губернатора Джоан Фергюсон. В эпизоде 491 мы узнаем, что Эрика ушла из департамента, чтобы продолжить карьеру в Канберре.
- Вера Беннетт - "Уксусные сиськи" ( Фиона Спенс - эпизоды 1–224), впервые показана преследующей Салли Ли по коридору с Мег Джексон. Злобная на язык старшая сотрудница тюрьмы постарела и озлобилась не по годам, заботясь о своей требовательной матери-инвалиде. Она считала, что прогрессивные методы Эрики и Мег были неправильными, и что заключенным нужна дисциплина и авторитет. Ее суровое отношение принесло ей прозвище "Уксусные сиськи". Несмотря на их различия, Вера считала Мег, возможно, своим единственным другом. Хотя она была грубой и резкой, она не была холодной, как ее преемница Джоан Фергюсон. Она ушла после неудачного романа с офицером Терри Харрисоном, чтобы стать губернатором тюрьмы Барнхерст, и ее упоминали в более поздние годы - очевидно, что она отлично справилась с ролью губернатора Барнхерста, так как она все еще занимает эту должность в последний год сериала. (Она упоминается после Пожара и бунта в Барнхерсте, которые знаменуют конец целой эпохи; смерть Беа Смит.)
- Мэг Джексон (урожденная Коппин, Моррис) ( Элспет Баллантайн - эпизоды 1–692), урожденная Маргарет Коппин , является одним из старших офицеров тюрьмы. Родившись в тюрьме, Джексон часто сочувствовала нуждам заключенных, надеясь реабилитировать заключенных, хотя она не была слабаком. Несмотря на их огромные различия в тюремной идеологии, они с Верой Беннетт были друзьями. Уход заключенных Беа Смит в сентябре 1983 года и Лиззи Бердсворт в феврале 1984 года оставил Мэг единственным оставшимся оригинальным участником шоу. Мэг оставалась до конца сериала, что сделало ее единственным оригинальным персонажем, продержавшимся весь показ. У Мэг было жаркое соперничество с холодной надзирательницей Джоан «Фрик» Фергюсон, которое возникло из-за пребывания Мэг в Уэнтворте в качестве заключенной: краткое пребывание Мэг внутри за неуважение к суду подтвердило ее подозрения о холодности Фрика. У Мег было много неудачных романов. Мег также была дружна с коллегами-охранниками Коллин Пауэлл, Джойс Барри и Деннисом Круикшэнком, с которым она обручилась. За исключением случаев, Мег стала заместителем губернатора после того, как Коллин покинула Уэнтворт до конца сериала, изначально отказавшись от должности, когда ее предлагали, чтобы спасти свой брак. В последнем сезоне к Мег присоединился ее сын, офицер Марти Джексон, который разделял сострадание своей матери к заключенным. Мег также поддерживала близкие отношения со старой заключенной Этти Парслоу (Лоис Рэмси) после того, как выяснилось, что старушка кормила ее грудью, когда она была тюремным младенцем. Первый муж Мег был убит Крисси Лэтэм во время бунта, а позже она вышла замуж и развелась с Бобом Моррисом, отцом заключенного. А в 309-й серии Мэг сама была заключенной. В 522-й серии, когда выясняется, что заключенная Этти Парслоу кормила грудью Мэг в младенчестве в Барнхерсте, где она родилась, выясняется, что настоящее имя Мэг — Маргарет Коппин.
- Доктор Грег Миллер ( Барри Куин - эпизоды 1–110), красивый молодой тюремный врач, у которого были отношения с заключенной Карен Трэверс за несколько лет до того, как она была заключена в тюрьму в Уэнтворте, и он воссоединяется с ней, когда она прибывает в качестве нового заключенного в первом эпизоде. Во время двухлетнего заключения Карен (менее года экранного времени!) пара становится то ближе, то дальше. У него возникают краткие романтические отношения с Мег Джексон, пока они в конечном итоге не соглашаются просто остаться близкими друзьями. Хотя его терпение иногда испытывается различными выходками заключенных (особенно Лиззи, часто использующей свою жалобу на сердце, чтобы украсть медицинский спирт или подобные подобные выходки), Грег популярен среди заключенных, многие из которых относятся к нему как к доверенному лицу. Позже в сезоне 1979 года Грег покидает Уэнтуорт, чтобы открыть собственную практику, но из-за отсутствия врача, обслуживающего Уэнтуорт, и женщин, находящихся рядом с местом беспорядков, он соглашается вернуться туда, чтобы работать на условиях неполного рабочего дня (хотя, по сюжету, кажется, что он проводит все свое время там и очень мало в своей клинике). Когда Карен освобождается ближе к концу сезона 1979 года и в конечном итоге управляет приютом для бывших заключенных, пара возобновляет свои романтические отношения, и Грег наконец просит Карен выйти за него замуж. Однако сбежавший сын заключенного Пэта О'Коннелла Дэвид по ошибке обвиняет Грега в том, что он предупредил полицию о том, что он собирается навестить свою мать, и планирует застрелить Грега; но вместо этого по ошибке стреляет в Карен. Поскольку Карен едва избежала смерти, пара планирует уехать в Квинсленд , чтобы Карен выздоровела, а Грег открыл там новую практику. Последнее регулярное появление Грега происходит в 86-й серии, когда он уходит с работы в Уэнтуорте; он ненадолго возвращается в эпизодах 107–110, чтобы дать показания на апелляции Пэта, во время которой мы узнаем, что Карен и он сам наконец-то поженились.
- Энн Йейтс ( Керсти Чайлд - эпизоды 1-29), холодный офицер, которая оказывает услуги заключенным в обмен на деньги. Вынуждена уйти в отставку после того, как была поймана на продаже контрацептивов Мэрилин Мейсон. Некоторое время спустя она завязывает дружбу с одинокой Верой на свободе, после (предположительно) случайной встречи в баре. Впоследствии она знакомит Веру с Джорджем Лукасом, который оказывается главарем преступного мира, и с которым Вера вступает в романтические отношения. Когда Вера узнает, что Энн вовлечена в незаконную деятельность, она разрывает контакт, но ей трудно оставить Лукаса. Когда Энн попадает в Уэнтворт в качестве заключенной по обвинению в наркотиках, она пытается использовать свое влияние на Веру, чтобы обеспечить себе легкое пребывание. Презираемая другими заключенными, как из-за того, что она бывший офицер, так и особенно Би, которая ненавидит наркоторговцев, она прячется от них в сушилке для белья и умирает от удушья после того, как Вера захлопывает дверь, не понимая, что Йейтс прячется внутри. Позже Вера понимает, что она была причиной удушья Йейтса, но держит это при себе. Йейтс — офицер, которого можно увидеть в финальных титрах, запирающим в первых трех эпизодах.
- Билл Джексон ( Дон Баркер - эпизоды 2–4), социальный работник, который был женат на офицере Мэг Джексон. Крисси Лэтэм наносит ему удар ножницами, которые видел только электрик Эдди Кук. Женщины заставили его признаться, и это вызывает отвращение у Мэг, когда женщина использует ножницы, чтобы Крисси призналась. Несколько эпизодов спустя Фрэнки упоминает о его смерти, и Дорин отвечает: «О, это было нехорошо. Мистер Джексон был хорошим человеком», что доказывает, что, как и его жена, он не был слабаком.
- Джин Вернон ( Кристин Амор - эпизоды 14–56), молодая идеалистичная социальная работница, назначенная офицером по вопросам благосостояния в Уэнтворте. Хотя у нее добрые намерения, она часто позволяет своему доверию к заключенным взять верх над собой, что ставит ее в несколько неловких ситуаций. Известна тем, что ездит на белом Volkswagen Beetle . Персонаж появляется в эпизоде 14 и плохо начинает с Мег, поскольку Джин фактически занимает место убитого мужа Мег Билла. Однако вскоре у пары завязываются лучшие отношения, и к эпизоду 20 Джин переезжает к Мег. Джин исчезает около эпизода 33, упоминая, что она заняла другую должность в другом месте; однако персонаж внезапно появляется снова в эпизоде 47, работая снова в Уэнтворте, без каких-либо объяснений. Во время этого второго пребывания Джин (переезжая обратно к Мег) убеждает Мег позволить своенравной дочери Нолин Берк Лианн переехать к ним, чтобы попытаться наставить ее на путь истинный; несмотря на проблемное поведение Лианны, Джин постоянно убеждает Мэг дать ей «еще один шанс». Когда Лианну наконец арестовывают за участие в ограблении в 56-й серии, Джин снова съезжает из квартиры Мэг и навсегда исчезает из сериала. Она снова упоминается в 85-й серии, когда на ее место приходит новый социальный работник Пол Рид. Она снова упоминается в 120-й серии, когда Лианну Берк приезжает в Уэнтворт с обвинением в мелкой краже , и в 124-й серии во время разговора между Полом Ридом и Нолин Берк, которые обсуждают благотворительность, предложенную матери Нолин, от которой она отказывается. Когда Пол Рид объясняет Нолин, что он всего лишь пытается ей помочь, после того как Нолин рассказывает ему, что ее семья ни от кого не принимает благотворительности, Нолин чувствует, что они не приносят ничего, кроме проблем, и презирает Джин за помощь Лианн, что, по ее мнению, привело к ее смерти в конце 121-го эпизода после того, как ее увезли в Уэнтворт.
- Пэдди Магуайр (Жан Кейн — эпизоды 15–149), старший член коллектива, сыгравший второстепенные роли в первых двух сезонах.
- Джойс Эдит Барри (позже Прингл) ( Джой Уэстмор - эпизоды 29-692), обычно дружелюбная, компетентная, но иногда немного туповатая сотрудница, которая в конечном итоге выходит замуж за тюремного шеф-повара Мервина Прингла ( Эрни Борн ). Возможно, лучше всего запомнилась своим похищением руками Лу Келли, жестоким избиением руками роковой женщины Ив Уайлдер и своими комическими моментами, включая ее уроки степа и ее некомпетентность. Лу угрожал и нападал на Джойс, когда она отбывала короткий срок в качестве исполняющего обязанности губернатора. Она была одним из охранников, которые оказались в ловушке в комнате отдыха во время печально известной осады Баллинджера, где она пыталась удержать все вместе, но после того, как все закончилось, она развалилась. Несмотря на ее случайные промахи и тот факт, что она чувствовала себя неэффективной, она очень заботилась о заключенных, хотя временами она могла быть твердой. Лучше всего она проявила себя в 498-й серии, когда она недолгое время исполняла обязанности губернатора во время похищения Энн Рейнольдс, мужественно противостоя Джоан Фергюсон и получая полную поддержку офицера Лена Мерфи.
- Мэтью Джеймс "Джим" Флетчер - "Флетч-Летч" ( Джерард Магуайр - эпизоды 40-256), мужчина-заместитель начальника тюрьмы, суровый, но в целом справедливый, авторитарный военный, который имел тенденцию влюбляться в некоторых из своих более привлекательных подопечных, что обеспечило его прозвище - "Флетч-Летч" (которое ему дала Би в его первый день!) - прилипло. Он был травмирован убийством безоружной девятилетней девочки во Вьетнаме (факт, который он раскрывает только врачу), и женщины пользуются его возникшей гемофобией, пока он не преодолеет ее. Позже он ушел в отставку, чтобы стать губернатором Бичмонта. Он расстается со своей женой и заводит роман с заключенной, которой он помог выйти под залог, но когда его жена и двое сыновей приезжают навестить его в мотеле, где он живет, его враги (бывший солдат Джефф Батлер и муж одной из его девушек, объединенные общей ненавистью к Джиму Флетчеру) замышляют убить его, положив посылку с бомбой возле его комнаты. Однако один из детей Флетчера открывает посылку с бомбой, предназначенную для него, в результате чего вся его семья погибает, но Джим выживает без физических повреждений. Примечание: когда он находится в суде в эпизоде 150, полное имя Джима указано как Мэтью Джеймс Флетчер; он не использует «Мэтью» обычно, вместо этого называя свое второе имя.
- Колин Пауэлл - "PoFace" ( Джудит Макграт - эпизоды 48-456), старший тюремный офицер, которая стала известна после ухода Веры Беннетт и была заместителем губернатора большую часть администрации Энн Рейнольдс. Первоначально появляясь периодически, она изображалась как твердый, но справедливый офицер, но после ухода Веры Беннетт в 1981 году она стала очень высокомерным и саркастичным офицером и воинствующим профсоюзным стюардом , что сделало ее непопулярной среди заключенных и вызвало некоторую напряженность среди ее коллег, например, ужасно обращаясь с заключенной Элисон Пейдж за то, что она просто подтолкнула ее, а затем враждуя с Мег Моррис из-за должности заместителя губернатора. После прибытия милой молодой заключенной Сьюзи Дрисколл ( Джеки Гордон ), за которым последовало прибытие гораздо более неприятного и холодного офицера Джоан Фергюсон, Колин постепенно расслабилась и вернулась к своей твердой, но справедливой рутине. Она также облегчила свои отношения с остальными коллегами, особенно с Мег, с которой она стала хорошей подругой. Однако сухое, саркастическое чувство юмора Коллин осталось, из-за чего заключенные прозвали ее «Po-Face». Коллин была опустошена, когда ее муж Патрик и дети Дженнифер и Роберт были убиты автомобильной бомбой, предназначенной для Рика Мэннинга. Это было последней каплей для Коллин, и она решила, что хочет избавиться от Уэнтворта навсегда, поэтому она ушла в отставку. Ее должность заместителя губернатора заняла Мег Моррис. В ее последний день Джуди, Пикси, Майра, Касс и Бобби дают ей памятное прощание и желают удачи в прачечной, где Пикси целует ее в щеку. В своей последней памятной сцене она оглядывается назад, улыбаясь Уэнтворту в последний раз, прежде чем сделать шаг вперед, чтобы встретить новую жизнь.
- Пол Рид ( Джордж Маллаби - эпизоды 85–130), либеральный социальный работник, который приходит, чтобы заменить Джин Вернон в эпизоде 85. Поначалу Пол довольно отчужден и очень упрям, но вскоре это выдает его в более легкую и симпатичную личность. Он примечателен тем, что курит трубку в ранних появлениях. Одинокий родитель после смерти жены, он также имеет проблемы дома из-за своего в целом благонамеренного, но своенравного сына Тони (Джон Хиггинсон), который бросает университет и попадает в группу курящих наркотики бросивших. Их поставщиком является Шэрон Гилмор, которая, попав внутрь, пытается шантажировать Пола из-за его сына, но Пол быстро кладет конец ее усилиям. Тони дают залог за хорошее поведение, но он отменяется, когда он попадает в драку в пабе, пытаясь защитить одну из своих беременной подруг от группы бросивших, и получает наказание в виде работы на тюремной ферме. На своей работе в Уэнтворте Пол, как правило, пользуется уважением женщин, но не позволит себя вести как дурак. Он играет особенно важную роль в поддержке Беа Смит, которая, по его мнению, может добиться большего, если дать ей честный шанс. Пол также становится хорошим другом Мег и, помимо прочего, помогает ей в деле Гейл Саммерс и ее детей, подвергшихся насилию. Тони возвращается в 128-й серии и, с более зрелым отношением, начинает искать работу, но Пол внезапно исчезает из сериала в 130-й серии, в середине сюжетной линии Тони и Гейл. В 132-й серии мы слышим о его внезапном отъезде в Аделаиду, чтобы управлять гаражом с Тони. Примечание: Джордж Маллаби был вынужден внезапно покинуть сериал из-за плохого здоровья, что заставило несколько его сюжетных линий, которые были в середине, спешно переработать и разрешить. Маллаби уже написал эпизоды для сериала и продолжал делать это после своего ухода с экрана.
- Джок Стюарт ( Томми Дайсарт - эпизоды 114–258), зловещий, жестокий офицер, который издевается над женщинами. Убил Шэрон Гилмор, запустив длинную сюжетную линию, в которой Джуди Брайант стремится к мести. Позже он пытается напасть на Джуди «снова», но падает с лестницы и оказывается парализованным.
- Агнес Форстер ( Лоис Рэмси - эпизоды 135–140), пожилая и довольно «эксцентричная», эксцентричная социальная работница, нанятая вместо Пола Рида, которая, кажется, больше интересуется своим котом Бутчи (которого она приносит с собой каждый день) и чаем, чем работой. Она проводит мало времени в тюрьме и не проявляет особого интереса к заключенным и их делам. Это вскоре начинает раздражать как персонал, так и заключенных, поскольку она забывает или теряет важную информацию, что приводит к нескольким расстройствам из-за договоренностей, которые она должна сделать для заключенных, например, потеря письма, которое позволило бы Лиззи Бердсворт навестить свою больную внучку, готовящуюся к важной операции. Вера в любом случае против социальных работников, но даже у спокойной Мег терпение подвергается испытанию из-за непредсказуемой рабочей практики Агнес. Единственный, кто начинает сближаться с ней, — это Джим Флетчер, после того как она рассказывает ему о некоторых успешных делах, над которыми она работала, когда была в расцвете сил. Но когда женщины начинают накладывать вето на Агнес, Эрика пытается убедить Теда Дугласа заменить ее; Дуглас пытается изменить ее решение, говоря ей, что Агнес осталось всего несколько месяцев до выхода на пенсию. В конце концов, ситуация достигает апогея из-за обращения с изнасилованной Дорин, когда Агнес с отвращением и вмешательством говорит, что Дорин хочет сделать аборт, что запускает цепочку событий, в результате которых Дорин пытается покончить с собой. Когда Эрика собирается убедить департамент заменить Агнес, Агнес, ошеломленная заявлениями о своей плохой работе, чувствуя, что офицеры объединились против нее, уходит в отставку. [1]
- Миссис О'Рейган (Кристин Кэлкатт - эпизоды 135–469), часто обиженная кухарка в Уэнтворте. После того, как Дот (469) обжигает ее жиром, она уходит из сериала, и ее заменяет Рэй Проктор.
- Стюарт Джиллеспи ( Уинн Робертс - эпизоды 160–168), суровый надзиратель департамента, который приходит, чтобы проверить работу тюрьмы и ее меры безопасности, после ряда инцидентов и попыток побега. Его официозное отношение и суровые режимы, которые он вводит, вызывают неприязнь как у заключенных, так и у большинства персонала. Именно его агрессивное отношение является одной из главных причин, по которой группа заключенных предпринимает попытку побега через давно забытые туннели, идущие из тюремного сада. Сбежавшая Джуди делает видеозаписанное телевизионное заявление, ссылаясь на Джиллеспи как на главную причину побега, но разочарована тем, что его настоящее имя подвергается цензуре в эфире. Губернатор Дэвидсон также недовольна трудовой этикой Джиллеспи и многочисленными жалобами, которые она получает на его режим от своих офицеров (кроме Веры), и жалуется в департамент. Женщины придумывают заговор, чтобы заставить Гиллеспи уйти в отставку — они намеренно позволяют ему подслушать, как Лиззи готовит письмо, включающее в себя некоторые сфабрикованные заявления о Гиллеспи, омбудсмену . Гиллеспи перехватывает письмо и вскрывает его, нарушая закон, как раз в тот момент, когда из департамента прибывает Тед Дуглас и застает его за этим занятием, заставляя Гиллеспи уйти в отставку.
- Сид Хамфрис ( Эдвард Хеппл - эпизоды 169–226), пожилой мужчина, работающий неполный рабочий день разнорабочим в Уэнтворте и влюбляющийся в заключенную Лиззи Бердсворт, но позже умирающий.
- Дэвид Эндрюс ( Серж Лазарефф - эпизоды 171-194 (показан в начальном обзоре 195)), молодой тюремный учитель-идеалист, который ранее работал с проблемными подростками, которых Эрика организует для приезда в тюрьму, чтобы проводить занятия, чтобы попытаться улучшить образование женщин и дать им больше шансов на свободе, когда они выйдут на свободу. Сначала он обращается к Вере за советом, как обращаться с женщинами, пока не понимает, что ее совет может быть не лучшим способом обращения с заключенными. Вера также тихо влюбляется в Дэвида и приглашает его на ужин, но быстро отменяет его, когда узнает, что у него есть девушка. Поначалу занятия встречают вялый прием, Би и многие женщины чувствуют, что он им проповедует, но Дорин влюбляется в Дэвида и делает ему предложение как раз в тот момент, когда в комнату входит офицер Флетчер. В конце концов Эрика соглашается, что проступок был со стороны Дорин, и занятия продолжаются; Эрика сама присоединяется, чтобы научиться гончарному делу, пока между женщинами не начинается глиняная драка, которая портит работу Эрики и заставляет ее выбежать. Дэвид также играет ключевую роль в выявлении проблем со слухом у Джорджи Бакстер, которые сдерживали ее всю жизнь; после того, как уши Джорджи прооперированы, он начинает пытаться научить ее читать и писать. Однако у женщин происходит несколько стычек с Дэвидом, в том числе, когда он дает рекомендацию пока не освобождать Джорджи (чтобы у него было время лучше ее обучить), что приводит к часто холодным рабочим отношениям между заключенными и Дэвидом и несколько раз бойкоту образовательной программы. Однако в других случаях Дэвид выступает в качестве посредника между женщиной и офицерами, а позже во время своего пребывания в тюрьме становится неофициальным доверенным лицом Би относительно тюремных правил. Но когда Дэвид пытается устроить так, чтобы Би стала первой заключенной, которая научится готовить книги Брайля для слепых, необходимость дополнительных сотрудников стоять на страже предлагаемой новой схемы работы раздражает Веру, которая в свою очередь идет к Коллин Пауэлл, которая жалуется в профсоюз на дополнительную работу. После того, как Пауэлл подслушивает, как Дэвид тихо советует Би, что женщина имеет право бастовать в прачечной, она настаивает на том, что он представляет угрозу безопасности, работая в тюрьме, что вынуждает Дэвида уйти. Несмотря на порой холодные рабочие отношения, Би и Лиззи сожалеют о его уходе, полагая в конце, что он намеревался помочь заключенным.
- Салли Дин ( Дебра Лоуренс - эпизоды 184–186), молодой офицер-стажер, которой не хватает уверенности в себе и которая не знает, как себя вести с заключенными. Несмотря на советы других офицеров найти свой собственный способ обращения с женщиной, Салли постоянно слушает жесткое обращение Веры с заключенными, причем Вера обожает новое чувство власти и влияния на молодого офицера. Но отношение Салли быстро заставляет женщин поддержать ее. Когда Салли подслушивает план неграмотной Джорджи Бакстер запомнить страницу из книги, чтобы попытаться доказать, что она умеет читать, чтобы помочь себе освободиться, она раскрывает его, еще больше настраивая женщин против себя. В отместку женщины обманывают ее, заставляя подслушать ложный разговор о наркотиках, спрятанных внутри некоторых керамических изделий, сделанных в классе Дэвида Эндрюса, что заставляет ее войти в комнату и разбить все изделия. Эрика в ярости от такого поведения, но дает Салли еще один шанс, снова настаивая на том, что Салли должна найти свой собственный подходящий способ общения с женщинами. Но дальнейшие стычки с женщинами из-за ее напускной строгости заставляют Салли понять, что она не подходит для этой работы, и она подает заявление об увольнении. Прощальное слово от Джуди, которая моет коридор, говорит ей, что женщины обращались бы с ней справедливо, если бы она проявила к ним немного достоинства.
- Терри Харрисон (Брайан Ханнан — эпизоды 199–223), мужчина-офицер и старый друг Джима Флетчера, которого переводят в Уэнтворт и который вступает в романтические отношения с Верой Беннетт. Он также бывший муж заключенной Кэти Холл, которая прибывает в Уэнтворт в эпизоде 213 вместе с Диной Уолфорд. Когда она получает опасные угрозы и ее избивают, он сталкивается с Кэти о том, кто мог напасть на нее. Он узнает о Дине, которая уже была условно-досрочно освобождена в эпизоде 215, на котором резкие угрозы Кэти по иронии судьбы прекратились. В эпизоде 216 Харрисон сталкивается с Уолфорд после того, как искал ее на улице, которая отрицает, что знает что-либо о нападении. После посещения ее друга-мужчины, сутенера, его позже избивают еще больше его друзей. Как позже выясняется, Дина была ответственна за угрозы и нападение на Кэти, чтобы заставить ее молчать о незаконном бизнесе, происходящем в ломбарде, куда она однажды ночью пошла и стала свидетелем, в котором участвовали Дина и ее друзья. Отправляясь в ломбард, чтобы найти ответы для Кэти, он угрожает менеджеру, который вызывает парня по имени Гарри Бейли, который приходит в квартиру Веры с пистолетом после того, как она возвращается домой, и нападает на нее, разыскивая Терри. Терри приходит только для того, чтобы быть пойманным в этом деле, спасенный вовремя Джимом Флетчером, который прибывает и сбивает Бейли со спины без сознания. Вовлекая себя в неприятности, это оказывает влияние на его и запланированный брак Веры, из-за чего Вера выгоняет его из своей квартиры. Позже он создает подставу, чтобы убить Кэти в день ее освобождения из Уэнтворта в качестве мести за их проблемные отношения, из-за чего она немедленно попадает в аварию прямо возле здания в эпизоде 220. В эпизоде 223 Дина и некоторые из ее друзей-гангстеров похищают Терри, чтобы заставить его работать на них, иначе они навредят Вере. Пытаясь наладить свои отношения с Верой, он сообщает ей о смерти Кэти, что приводит к тому, что она рассказывает инспектору Грейс, которая знала, что за этим все время стоял Харрисон. К ее удивлению, Грейс решает ничего не делать, так как у него другие планы на Харрисона. Его видит разговаривающим с Грейс за пределами тюрьмы один из друзей Дины, который неправильно смотрит на разговор. Как и Кэти, его тоже убивают в аварию, когда в него стреляют сзади на дороге недалеко от Уэнтворта, когда он снова пытается помириться с Верой.
- Джанет Конвэй ( Кейт Шейл - эпизоды 232–274), недавно обученный офицер, которая до этого провела время в Уэнтворте в качестве заключенной под стражей двенадцать лет назад. Она встречается с Джимом Флетчером, но начинает навязчиво преследовать его после того, как он заканчивает отношения. Позже она покидает тюрьму с новой любовью Йеном Махони.
- Стив Фолкнер ( Уэйн Джарратт - эпизоды 245–316), красивый мужчина-офицер, у которого был роман с заключенной Сэнди Эдвардс после того, как его поймали в тюрьме во время бунта. Женщины часто считают его «хорошим парнем», поскольку он часто пользуется любой возможностью, чтобы встать на защиту всех признаков несправедливости. Его попытка добиться падения Джоан Фергюсон приводит к его отставке.
- Иэн Махони ( Питер Кёртин - эпизоды 257–274), призванный помочь заключенным с проектом печатного станка. После недолгого флирта с Мег он вступает в романтические отношения с Джанет Конвей, и они оба в конечном итоге покидают Уэнтворт, чтобы пожениться.
- Джоан «Фрик» Фергюсон ( Мэгги Киркпатрик — эпизоды 287–692), зловещая и холодная лесбиянка, тюремный надзиратель, известная заключенным как «Фрик». Печально известная своими обысками, которые она проводила, используя свои фирменные черные кожаные перчатки. Она была представлена как самая холодная, злая и самая злодейская охранница в Уэнтворте, резко контрастируя с ее заклятой соперницей в старшей охране, Мег Моррис (Джексон). Мег видела Джоан такой, какой она всегда ее считала, когда Мег сама была заключенной. У Фергюсон также было постоянное соперничество с бывшим начальником тюрьмы Эрикой Дэвидсон. Джоан провела два длительных срока в качестве исполняющего обязанности губернатора — оба раза она внедряла суровый режим, который отчуждал ее как от заключенных, так и от офицеров. Джоан стала основным персонажем, и дальнейшие эпизоды начали фокусироваться на ее личной жизни, такой как ее отношения с отцом, сбежавший мальчик, которого она пыталась усыновить, и даже неудавшийся роман. Однако именно в роли злодейской тюремной охранницы «Фрик» ценилась больше всего, и большую часть времени в шоу она посвящала безуспешным попыткам убить, разоблачить или уволить ее. У нее также была тенденция настраивать против себя своих коллег-охранников, например, когда она и Мег боролись за пост заместителя губернатора, который Мег выиграла. В том же духе она настраивала против себя предшественницу Мег на посту заместителя, Коллин Пауэлл, и еще одна памятная сцена включала в себя сильную пощечину от коллеги-охранника Джойс Барри после того, как она оскорбила своего жениха, Мервина Прингла. Личная жизнь Фергюсон контрастировала с ее зловещей натурой во время работы, и она, казалось, имела сердце для детей и собак за пределами тюрьмы, и, кроме того, она глубоко заботилась о своем отце. Тем не менее, ее холодность внутри тюрьмы никогда не колебалась, например, когда у одной заключенной родился ребенок, и Джоан саркастически и провокационно заметила другим заключенным: «милая штучка, не правда ли... было бы стыдно, если бы кто-то попал рядом с ней в аварию с кипятком». Джоан была арестована в последнем эпизоде в ходе спецоперации, организованной умирающей заключенной Ритой Коннорс, когда она пыталась получить спрятанный тайник с незаконными деньгами, о котором она узнала в тюрьме. Все это было подстроено. Финальной сценой сериала был перевод Джоан в тюрьму в Западной Австралии.
- Нил Мюррей ( Эдриан Райт - эпизоды 305–321), мужчина-медбрат, который берет на себя медицинские обязанности в Уэнтворте и развивает беззаботную привязанность к заключенному Крисси Лэтэму. Показано, что он испытывает неприязнь к проституткам, таким как Джоан Фергюсон. Во время пребывания Мюррея там, двое заключенных, Пенни Сеймур и Тина Гибсон (обе проститутка), которые освобождаются из Уэнтворта, оба найдены мертвыми в переулке в разные ночи. Показано, что виновником нападений является человек в черных перчатках. Сначала виновником, по-видимому, кажется Фергюсон из-за черных перчаток, которые она носит и которые можно увидеть в них. Однако Мюррей оказывается ответственным за убийства, когда Стив Фолкнер находит черную перчатку в его офисе. Узнав от Мег, что Крисси была проституткой, Мюррей организует ее побег, отправив ее в больницу на обследование в эпизоде 315, но затем он похищает ее, и она понимает, что она не в своей тарелке. Позже его ранит полиция и отправляет в тюрьму Вудридж, где Крисси снова приходится с ним столкнуться, когда женщины приходят туда на репетиции благотворительного концерта. Когда он снова нападает на Крисси, его объявляют сумасшедшим и отправляют в психиатрическую больницу.
- Барри Симмонс ( Кен Джеймс - эпизоды 337–338), первый новый социальный работник Уэнтворта, сменивший Агнес Фостер после почти 200 эпизодов. Он хороший друг Мег Моррис и, как показано, вежлив с женщинами. Когда женщины лишаются привилегий выкупа, Симмонс тайком передает пачку сигарет заключенному Пэдди Лоусону. Когда Лоусон попадает с ними в ловушку Джоан Фергюсон, Фергюсон сразу же подозревает, что Симмонс подсунул им их в тот день, так как он был единственным посетителем. Мег Моррис ответственна за то, что не провела его личный досмотр, что приводит к ее временной отставке. Симмонс получил самый короткий срок из всех персонажей социальных работников в сериале. К эпизоду 339 персонаж выписывается, и его отсутствие упоминается Эрикой Дэвидсон, которая заявляет, что он «не работал», как она надеялась.
- Джон Максвелл (Лахлан Макдональд - эпизоды 356–357), молодой тюремный учитель, которого Эрика устраивает на работу в Вентворт, чтобы помочь заключенной Дайанн Хенли, которая не умеет читать. Это первый раз за более чем 150 эпизодов, когда в Вентворте появился учитель после ухода Дэвида Эндрюса. Как и Эндрюс, цель Максвелла - попытаться улучшить образование женщин и дать им больше шансов на свободе, когда они выйдут на свободу. Его также видят работающим с другими женщинами. Однако, в отличие от Эндрюса, пребывание Максвелла в Вентворте чрезвычайно кратко и не переросло в гораздо более длинную сюжетную линию.
- Энн «Рейно» Рейнольдс ( Герда Николсон — эпизоды 364–692), которая сменила Эрику Дэвидсон на посту губернатора тюрьмы. Бывший социальный работник, она была прогрессивным губернатором, которая верила в реабилитацию. У нее была соперница в лице Джоан Фергюсон, которая исполняла обязанности губернатора в ее отсутствие, и она ввела два суровых режима, которые возмутили как заключенных, так и персонал, один из которых был остановлен предшественницей Энн, Эрикой Дэвидсон. Энн страдала раком груди во время своей работы на посту губернатора, неудавшимися романами с отшельником Уолли Уоллесом и хулиганом Дэном Молтоном, а также похищением и преследованием со стороны разгневанного родственника бывшего заключенного, что привело к знаменитому клиффхэнгеру эпизода 500.
- Доктор Скотт Коллинз ( Тим Элстон - эпизоды 383–418), новый красивый тюремный врач, который тайно влюблен в заключенную Петру Робертс. Во время своих последних появлений в Уэнтворте у него были подозрения относительно холодного офицера Дэвида Бриджеса.
- Дэвид Бриджес ( Дэвид Уотерс - эпизоды 408–417), мужчина-офицер, который настолько чувствителен к проблемам женщин, что начинает систематически «отпускать их на свободу», предполагая, что заключенные помогают им сбежать. Его намерения гораздо более зловещи, как обнаруживает пожилая Лиззи Бердсворт в захватывающем эпизоде в конце сезона... Позже Кэсс обезглавливает его. Оказывается, Бриджес - это не фамилия Дэвида, а имя его первой жертвы.
- Рик Мэннинг ( Энди Андерсон - эпизоды 421–458), крутой мужчина-полицейский, который ранее служил в полиции. Банда Эдди Стивенса выследила его и попыталась убить, в результате чего погибла семья коллеги Рика Коллин Пауэлл. Позже он влюбился в молодую Рэйчел Милсом, но отношения закончились после того, как Рэйчел попала в тюрьму за то, что сбила человека, убившего ее отца. Он покинул Уэнтворт, чтобы работать консультантом по делам несовершеннолетних.
- Стэнли «Стэн-мужчина» Добсон ( Брайан Джеймс — эпизоды 425–513), пожилой тюремный офицер, работавший в Уэнтворте до выхода на пенсию. Бобби всегда называл его «Стэн-мужчина». Позже Стэн вернулся в Уэнтворт в качестве разнорабочего, но вскоре после этого перенес сердечный приступ; после его выздоровления Стэн и его жена Эди подали ходатайство о том, чтобы заключенный Бобби Митчелл приехал и пожил с ними, а также посетил Уэнтворт, чтобы поговорить с Энн перед слушанием по условно-досрочному освобождению.
- Джонатан Эдмондс ( Брайан Маршалл — эпизоды 448–455), психолог, получивший разрешение на проведение исследований в Уэнтворте, деятельность которого принимает зловещий оборот, когда они включают эксперименты по контролю над разумом с помощью гипноза.
- Деннис Круикшенк - "Йоркширский пудинг" ( Найджел Брэдшоу - эпизоды 457–560), йоркширец, работавший в исправительных учреждениях Англии, прежде чем прибыть в Уэнтворт в качестве офицера, влюбившийся в коллегу-офицера Хизер Роджерс. Он был отстранен за срыв забастовки и вернулся в Англию со своей женой, оставив Роджерс, но позже вернулся в Уэнтворт и обручился с Мег Моррис. Его выследил заключенный Фрэнк Берк и застрелил, оставив его парализованным. Он бросил Мег и вскоре после этого покинул сериал. Он упоминался пару раз после своего отъезда. Последний раз упоминается в 590, где Мег упоминает, что он больше не пишет так много.
- Хизер Роджерс ( Виктория Николлс - эпизоды 461–484), доброжелательная, но наивная «новобранец»-офицер прямо из школы и бывшая школьная подруга заключенной Марлен Уоррен. У нее был короткий роман с офицером Деннисом Круикшэнком, но он сошёл на нет после отстранения Денниса за нарушение забастовки. Она также участвовала в попытке разоблачить Джоан Фергюсон и добиться её увольнения, что изначально удавалось, пока не была объявлена забастовка. Вскоре после этого она была уволена Энн Рейнольдс и покинула тюрьму после того, как другая схема, в которой она приняла участие, чтобы разоблачить Фергюсона, полностью провалилась. Она снова упоминается, когда Деннис возвращается, говоря, что её мать даже не знает, где она находится.
- Рэймонд «Тетушка Рэй» Проктор ( Алекс Менглет — эпизоды 471–506) сменил миссис О'Рейган на посту повара/шефа тюрьмы и был одним из немногих открытых геев, персонажей мужского пола. Он не появлялся после эпизода 506, но упоминался вплоть до эпизода 521, когда выяснилось, что он был уволен.
- Патрисия «Пэт» Слэттери (Дороти Каттс — эпизоды 473–690), саркастический повторяющийся офицер. Ее обвиняют в подтасовке бухгалтерских книг в Уэнтворте и отстраняют от работы, однако Энн Рейнольдс понимает, что афера длилась много лет до того, как начала Пэт. Ее восстанавливают в должности, когда выясняется, что истинным виновником был «начальник отдела» Джеффри Чосер.
- Фил Клири (Стив Кун - эпизоды 475–498), американский социальный работник, представленный во время тюремной забастовки, и знакомый с заключенным Бобби Митчеллом. Он также пытается завязать отношения с Мег Моррис, которая отвергает его. В него стреляет Брайан Лоу, парень заключенной Филлис Хант, в отместку Энн Рейнольдс, которую он считает виновной в ее избиении и нанесении ей повреждения мозга. После его смерти Мег чувствует угрызения совести и желает, чтобы она могла что-то придумать с Филом.
- Леонард Эдвин/Эдвард/Артур «Лен» Мерфи — «Хихикает» ( Мори Филдс — эпизоды 493–511), бывший офицер мужской тюрьмы Вудридж, Лен был зловещим, гомофобным, убийственным мужчиной-двойником «Фрика». Он сказал Джуди Брайант в лицо, что она «грязное отвратительное лесбийское животное». Женщин первым предупредил о нем Стэн Добсон, который работал с ним в Вудридже. Совершил несколько изнасилований Лу Келли. Его злая натура заставила Джоан Фергюсон, Джуди Брайант и Майру Десмонд необычным образом работать вместе и подставить Лена для изнасилования Пикси Мейсон. Их подстава была успешной, и Лена в последний раз видели, когда Джоан навещала Лена в ночной тюремной камере.
- Мервин Джон «Мерв Извращенец» Прингл ( Эрни Борн - эпизоды 523–691), тюремный повар, которого женщины очень любили. Влюбился и женился на офицере Джойс Барри.
- Пиппа Рейнольдс ( Кристин Харрис - эпизоды 540–604), энергичная, следящая за модой дочь губернатора Энн Рейнольдс, которая преподает искусство в Уэнтворте и вступает в бурные отношения с адвокатом Беном Фулбрайтом.
- Терри Мэлоун ( Марго Найт - эпизоды 540–576), бисексуальный молодой офицер, которая временно стала сожительницей Джоан Фергюсон.
- Джеффри Чосер (Рой Болдуин - эпизоды 558–568), глава департамента, который пытается ложно обвинить офицера Пэта Слэттери в «подправлении бухгалтерских книг» в Уэнтворте. Энн Рейнольдс понимает, что афера длилась много лет до того, как Пэт начал. Когда Энн сталкивается с мистером Чосером как с настоящим виновником, он угрожает подбросить улики против нее.
- Доктор Стив Райан ( Питер Хейс - эпизоды 592–628), доброжелательный врач, который тайно проводит исследования в Уэнтворте, выдавая себя за разнорабочего, и впоследствии влюбляется в молодую Джули Эгберт.
- Боб Моран ( Питер Адамс - эпизоды 595–620), суровый ветеран войны во Вьетнаме, исполняющий обязанности губернатора в один из самых жестоких периодов в сериале, включая Великий бунт 600-х. Он ушел в отставку, будучи офицером.
- Марти Джексон ( Майкл Винчестер - эпизоды 625–692), сын Мег Джексон, который пошел по стопам своей матери и стал тюремным надзирателем, и разделял ее сострадательное отношение к женщинам, хотя, как и его мать, он тоже не был слабаком. (Примечание: персонаж Марти Джексона появлялся в сериале дважды. Его играл Рональд Короси в начальных эпизодах и Эндрю Маккейг в течение двух периодов в течение показа 1983 года.)
- Родни Адамс ( Филип Хайд - эпизоды 630–692), злой, зловещий и противный стажер-офицер, который думает, что он отлично справляется со своей работой, но его обычно презирают и заключенные, и персонал. Он пытается управлять Уэнтвортом железным кулаком, но женщины (и большая часть персонала!) считают его полным посмешищем. Заключенные много раз выставляют его дураком.
- Делия Стаут (Дезире Смит - эпизоды 630–679), преданный стажер-офицер, которую женщины считали мягкой, но она была трудолюбивым и сострадательным офицером. Делия тайно влюблена в коллегу Марти Джексона. Она исчезла из шоу без каких-либо объяснений. Причина в том, что контракт Дезире Смит не был продлен, и ей должна была быть предоставлена сюжетная линия выхода, но из-за объявления о том, что сериал будет окончательно закрыт, которое произошло примерно в то же время, сценарии пришлось внезапно переработать, и из-за этого уход Делии был отменен. Однако Марти Джексон упоминает ее в эпизоде 686 в отношении помощи ему в украшении его квартиры, намекая, что Делия все еще рядом, несмотря на то, что ее не видят.
- Памела Мэдиган ( Джастин Сондерс — эпизоды 653–668), социальный работник из числа коренного населения, работающая с Сарой Уэст и старая подруга губернатора Энн Рейнольдс.
- Терри Уолтерс (Брюс Килпатрик - эпизоды 665–677), офицер в Блэкмуре. Его берут в заложники во время беспорядков и обменивают на Бонго, он становится свидетелем предательства Крейвеном Риты и его приказа застрелить Бонго. Его выслеживает Фил Клейтон, а Энн «уговаривает» его появиться в «Городском расследовании», чтобы дискредитировать Крейвена после его смерти.
- Эрнест Крейвен ( Рэй Мигер - эпизоды 665–672), (третья роль Рэя Мигера в сериале) губернатор соседней коррумпированной тюрьмы строгого режима «Блэкмур». Переведен в Уэнтворт после того, как Рита сожгла Блэкмур. Его клятва убить Риту была почти выполнена, но не сработала. В то же время он шантажировал Лорелею, чтобы она отстала от заключенных, чтобы он мог узнать, каковы их планы. Рита попросила Лорелею спрятать нож, которым она попыталась убить его, но она не смогла этого сделать, когда Крейвен в последний раз пригрозил ей шантажом из-за сигнализации, которую они использовали, чтобы узнать, когда Крейвен нападает на Риту. Она ударила его ножом, и он шатался по коридорам, пока не умер на глазах у заключенных, Джоан Фергюсон и Мег Моррис, но он все равно сделал еще один выпад на Риту.
- Том Лукас ( Джон МакТернан - эпизоды 687–692), независимый учитель, который приезжает в Уэнтворт, чтобы заниматься с женщинами, и завязывает особенно крепкие дружеские отношения с заключенными Мерлом Джонсом и Кэт Максвелл.
Ссылки
- ^ "Character Index". www.wwwentworth.co.uk . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Получено 6 августа 2018 года .
