Джеймс Джозеф Трабер (родился 26 декабря 1961 года) [1] — американский бывший профессиональный бейсболист , игрок первой базы , выступавший в Главной лиге бейсбола (MLB) за команду Baltimore Orioles и в Nippon Professional Baseball (NPB) за команду Kintetsu Buffaloes . После ухода из бейсбола он занялся карьерой в вещательных СМИ .
Трабер родился в Колумбусе, штат Огайо , но вырос в Колумбии, штат Мэриленд . [2] Во время учебы в средней школе Уайлд-Лейк в Колумбии он был настоящим американцем — играл в футбол , бейсбол и другие виды спорта. Трабер учился в Университете штата Оклахома в начале 1980-х, где играл в бейсбол (дважды появлялся в Мировой серии колледжей ) [2] и в футбол. [3]
Трабер был выбран Baltimore Orioles в 21-м раунде (544-й в общем зачете) драфта Главной лиги бейсбола 1982 года . [4] И отыграл части четырех сезонов за Orioles с 1984 по 1989 год, [4] где его прозвище было « The Whammer ». [5] Вскоре он обнаружил, что у него лучшая в карьере горячая полоса, в которой он выдал шесть хоумранов и 17 отбитых ранов (RBI), при этом отбивая .340, в своих первых 13 играх, после того как его отозвали летом 1986 года. [6] Успеху Трабера в Baltimore помешало неудачное время — поскольку ветеран первой базы Эдди Мюррей не был готов уйти на пенсию, а Трабер стремился играть на этой позиции — и он не получил никаких инструкций в качестве аутфилдера в Малой лиге бейсбола (MiLB), как сетовал его менеджер Эрл Уивер . [6] Таким образом, возможности Трабера были ограничены ролью резервного игрока первой базы, DH и пинч-хиттера .
Трабер исполнил национальный гимн на стадионе «Мемориал» в ночь своего дебюта в Главной лиге бейсбола. [7]
После своей карьеры в MLB Трабер играл в бейсбол в Японии за Kintetsu Buffaloes в 1990 и 1991 годах, и один сезон за Monterrey в Мексиканской лиге в 1993 году. [3] Его время в Японии, возможно, наиболее памятно из-за инцидента, в котором Трабер бросился на насыпь после удара по мячу, преследуя отступающего питчера Lotte Orions Кадзуми Сонокаву в аутфилде на бейсбольном стадионе Akita Yabase . После того, как он во второй раз напал на питчера, он был сбит с ног кэтчером во время бега и получил удар ногой в лицо по пути вниз от менеджера Orions Масаити Канеды . Зернистые кадры этого инцидента до сих пор широко распространены в Интернете. [8]
Участие Трабера в спортивных ток-шоу началось после его ухода из профессионального спорта. Он работал телевизионным аналитиком цвета для регионального освещения Fox Sports команды Arizona Diamondbacks во время победного сезона Мировой серии 2001 года, за что был награжден перстнем Мировой серии . Трабер также был внештатным аналитиком цвета для радиотрансляции Мировой серии 2001 года . Его можно услышать приветствующим позади Грега Шульте во время знаменитого объявления «Маленький ляп... Удар по базе! Даймондбэкс побеждают!» для победного удара Луиса Гонсалеса . Трабер продолжал делать объявления в 2002 и 2003 годах. [2] В настоящее время Трабер ведет шоу «The Afternoon Sports Beat» и «Total Dominance Hour» на радиостанции WWLS-FM в Оклахома-Сити, штат Оклахома . [9] Иногда он называет звонящих Yardbirds.
У Трабера двое сыновей от бывшей жены и три дочери от второй жены Джули. [10]