stringtranslate.com

Джимми Макалир

Джеймс Роберт « Бездельник » Макалир (10 июля 1864 — 29 апреля 1931) — американский центральный полевой игрок , менеджер и акционер Высшей бейсбольной лиги , который помогал в создании Американской лиги . [1] Большую часть своей 13-сезонной игровой карьеры он провел в «Кливленд Спайдерс» , [2] и продолжал управлять « Кливленд Блюз» , «Сент-Луис Браунс » и «Вашингтон Сенаторс» . Незадолго до выхода на пенсию он стал крупным акционером Boston Red Sox . [3]

Его карьера оборвалась внезапно. За время своего недолгого пребывания на посту совладельца Red Sox Макалир поссорился с давним другом и коллегой Баном Джонсоном , президентом Американской лиги. [4] В результате этих разногласий он продал свои акции Red Sox и разорвал отношения с Высшей бейсбольной лигой. [5]

Разлад Макалира с Джонсоном, а также его внезапный выход на пенсию нанесли ущерб его профессиональной репутации, и его вклад в бейсбол не получил большого признания. [5] Сегодня его чаще всего помнят за то, что он инициировал обычную просьбу к президенту Соединенных Штатов выбросить первый мяч в сезоне. [2]

Ранние года

Макалир на бейсбольной карточке c. 1887 г.

Макалир родился в Янгстауне, штат Огайо , промышленном центре, расположенном недалеко от границы западной Пенсильвании . Его отец, Оуэн Макалир, умер в молодом возрасте, оставив матери Макалира, Мэри, содержать троих детей. [6] Семья жила на западной стороне города, где дети Макалира были воспитаны, чтобы ценить концепцию формального образования. Макалир посещал местные государственные школы и окончил среднюю школу Райена . [6] В последующие годы все трое братьев Макалир сделали успешную карьеру, а самый старший, Оуэн Макалир-младший , какое-то время занимал пост мэра Лос-Анджелеса. [6]

«Сильный аутфилдер ростом шесть футов и весом 175 фунтов» [4] Макалир рано завоевал признание за свою физическую скорость. [6] Он стал сотрудничать с бейсбольным клубом низшей лиги Янгстауна в 1882 году, оставаясь в команде до 1884 года. [6] В 1885 году Макалир присоединился к другой организации низшей лиги в Чарльстоне, Южная Каролина ; а в 1887 году он играл за команду, базирующуюся в Мемфисе, штат Теннесси . [6] Его мастерство центрального полевого игрока было признано в 1888 году, когда он играл за клуб в Милуоки, штат Висконсин . [6]

Хотя его основным направлением деятельности был организованный спорт, Макалира также привлекала сфера развлечений. В течение одного сезона своей карьеры в низшей лиге он стал совладельцем DeHaven Comedy Company, театральной дорожной труппы, организованной в Янгстауне. [6] Его интерес к шоу-бизнесу оставался постоянным, и в последующие годы Макалир подружился с бродвейским композитором и исполнителем Джорджем М. Коэном . [6]

Игровая карьера

24 апреля 1889 года Макалир ворвался в Высшую лигу в Кливленде, штат Огайо , где заработал репутацию изящного аутфилдера . [7] В 1891 году, когда Пэтси Тебо стала менеджером «Кливленд Спайдерс» , клуб стал известен своей агрессивной тактикой. [7] Тебо призывал игроков блокировать и удерживать бегунов, а сам открыто бросал вызов и преследовал судей. В 1896 году тренер «Кливленда» был заключен в тюрьму за нападение на судью , который «решил, что продолжать игру слишком темно». [7] 27 июня 1896 года Макалир был среди нескольких игроков Кливленда, которые были оштрафованы судьей Луисвилля (Кентукки) за их роль в инциденте. [7] Позже в том же году известность клуба побудила другие команды Национальной лиги предложить бойкот Кливленду, «пока Пауки не исправятся». [7] Периодические проявления вспыльчивости Макалира соответствовали этой шумной обстановке. Во время игры 18 августа 1891 года с « Цинциннати Редс» игрок «Редс» Арли Лэтэм сбил Макалира с ног, когда он обходил третью базу; Макалир в ответ преследовал Лэтэма по полю, размахивая битой . [2]

В то же время Макалир показал себя сильным игроком. [4] В более позднем газетном отчете он описывался как выдающийся аутфилдер, «наделенный превосходной скоростью». [4] В статье отмечалось, что навыки Макалира как спринтера помогли ему украсть 51 базу в один год и 41 в другой. [4] По некоторым данным, он был «первым центральным защитником, который оторвал взгляд от летящего мяча, подбежал к тому месту, где он упал на землю, и поймал его». [8] Менее опытный нападающий, Макалир за всю жизнь набрал средний показатель 0,253. [4] За время его карьеры средний показатель количества ударов в лиге (удаленные питчеры) для игроков с одного и того же домашнего поля составлял 0,284. [9] 24 апреля 1894 года он помог Кливленду одержать победу со счетом 1: 0 над Цинциннати с синглом в девятом месте, который привел домой Бака Юинга , который удвоил . [2] Вместе с товарищами по команде Саем Янгом , Джесси Беркеттом , Джоном Кларксоном и Чарльзом Циммером Макалир также участвовал в победе «Пауков» над « Балтимор Иволги» в Кубке Храма 1895 года , постсезонной серии между командами, занявшими первое и второе места. Национальная лига. [7] «Пауки» заняли второе место после «Иволги» по итогам сезонов 1895 и 1896 годов. [7] Макалир выступил несмотря на серьезную травму, которую он получил во время игры, проходившей в Филадельфии 24 августа 1895 года, когда он столкнулся с забором. [10] Кроме того, он совмещал свои достижения в спорте с набегом на политику в своем родном городе Янгстаун. Летом 1895 года Макалир продвигался в местных средствах массовой информации как кандидат в мэры, сначала как республиканец , [ 11] , а затем как независимый кандидат. [12]

В 1898 году, когда владельцы «Спайдерс» приобрели франшизу «Сент-Луис Браунс» , Макалир решил остаться в Кливленде , взяв небольшой перерыв в бейсболе, пока франшиза «Кливленд Блюз» не присоединилась к недавно сформированной Американской лиге (AL). [2] За время его двухлетнего отсутствия «Пауки» потеряли многих своих более опытных игроков. [13] В 1899 году команда выиграла 20 игр и проиграла 134, что до сих пор в процентном отношении является худшим сезонным рекордом в истории Высшей лиги. [13] Как отметил историк бейсбола Билл Джеймс , «Пауки» были вынуждены отменить домашние игры из-за плохой посещаемости и «превратили последние два месяца сезона в долгое путешествие». [14] После целого года отсутствия в бейсболе в 1899 году Макалир вернулся в форму Кливленда в 1900 году, в новой лиге, в качестве игрока-менеджера «Кливленд Лейк Шорс» молодой Американской лиги, тогда еще низшей лиги. Последующая карьера Макалира в качестве менеджера высшей лиги (1901–11) совпала с его игровой карьерой (1882–1907). Хотя он не играл профессионально в период с 1903 по 1906 год, Макалир сыграл свою последнюю игру в Высшей лиге 8 июля 1907 года .

Управляющая карьера

Кливленд Лейк Шорс/Блюз

В 1900 году Макалир стал игроком-менеджером клуба «Кливленд Лейк Шорс » (предшественника « Кливленд Индианс ») и продолжил работу в этой команде в 1901 году, когда Американская лига стала высшей лигой, а клуб был переименован в «Блюз», [15 ] Название заимствовано у команды, которая участвовала в Национальной лиге в 1870-х и 1880-х годах. [16] «Синие» дебютировали в высшей лиге 24 апреля 1901 года, проиграв « Чикаго Уайт Сокс» со счётом 8–2 . [15] Две другие игры лиги были отменены из-за ненастной погоды, а соревнование между «Блюз» и «Уайт Сокс» послужило первой игрой AL. [15]

В июле того же года Макалир руководил досадным поражением «синих» от «Детройт Тайгерс» со счетом 6–1 . Хотя менеджер «Тайгерс» Томми Бернс согласился проиграть игру, опасаясь, что судья Джо Кантильон будет травмирован разгневанной толпой, Макалир согласился сыграть с «Тайгерами», используя запасного судью. [2] В конце концов «Синие» завершили сезон со счетом 54–82, заняв седьмое место в Американской лиге из восьми команд. [15]

Макалир, однако, мало способствовал этому результату. В 1901 году он сыграл всего три игры за «синих». АЛ, основанная в 1900 году Баном Джонсоном, бывшим президентом Западной лиги , к этому времени находилась в прямой конкуренции с хорошо зарекомендовавшей себя Национальной лигой (НЛ). [17] Макалир, близкий друг Джонсона и его соратник Чарльз Комиски , сыграл значительную роль в развитии новой лиги, набрав множество опытных игроков из Национальной лиги. [1]

Сент-Луис Браунс

Макалир в 1905 году

Будучи менеджером «Браунс», Макалир переманил таких игроков, как члены Зала славы Джесси Беркетт и Бобби Уоллес . [2] В 1902 году «Браунс» заняли второе место в лиге с рекордом в 78 побед и 58 поражений. [18] Однако между 1903 и 1907 годами команда ни разу не занимала место выше пятого или шестого места в AL. Затем, в 1908 году, клуб восстановился, заняв всего лишь 6-е место.+На 1/2 игры отстав от первого места, с рекордом в 83 победы и 69 поражений, заняв четвертое место в AL. Однако «Брауны» завершили сезон 1909 года с рекордом 61–89, заняв седьмое место. Макалира уволили в конце сезона. [18] Владелец «Браунс» Роберт Л. Хеджес, производитель карет из Цинциннати , заменил «приветливого» Макалира на «более жесткого» Джека О'Коннора , который был исключен из лиги в 1910 году за попытку повлиять на исход ежегодного чемпионата по ватин. . [18]

Вашингтонские сенаторы

22 сентября 1909 года Макалир стал менеджером «Вашингтонских сенаторов» (широко известных как «Националы»), [19] [20] команды, которая перестала быть конкурентоспособной после смерти звездного нападающего Эда Делаханти шестью годами ранее. [21] [22] Под руководством Макалира команда добилась немного лучших результатов, закончив сезон 1910 года с тусклым результатом 66–85 (седьмое место). [23] Кульминацией сезона стала игра, в которой Макалир положил начало тому, что стало бейсбольной традицией. 14 апреля 1910 года он попросил приехавшего к нему президента Уильяма Говарда Тафта забросить первый мяч в открытии сезона. [2] Президент Тафт, ярый поклонник игры, с готовностью согласился. [24] Историки бейсбола Дональд Дьюи и Николас Акоселла отметили, что игра «почти положила конец карьере» вице-президента США Джеймса С. Шермана , который «отбил мяч с места в карьер Фрэнку Бейкеру прямо в голову». [23] В этом соревновании также участвовал питчер Уолтер Джонсон с одним ударом , который привел сенаторов к победе со счетом 3–0 над « Филадельфией Атлетикс» . [23] [25]

Управленческий послужной список

Исполнительная карьера

Бостон Ред Сокс

Джимми Макаллеер был владельцем этой акции бейсбольного клуба Бостонской Американской лиги, выпущенной 25 ноября 1911 года.

Ближе к концу сезона 1911 года Макалир объявил о своей отставке с поста менеджера «Сенаторов». [23] В 1912 году он стал крупным акционером Boston Red Sox, купив половину акций команды. [3] [26] В том же году Red Sox «поднялись к вымпела со 105 победами». [3]

Ред Сокс как чемпионы 1912 года

К тому времени, когда «Ред Сокс» вошли в шестую игру Мировой серии 1912 года, команда обеспечила преимущество над « Нью-Йорк Джайентс» со счетом 3–1 . (Вторая игра серии закончилась вничью.) Затем Макалир оказал давление на менеджера команды Джейка Стала , чтобы тот передал мяч неопытному питчеру Баку О'Брайену для «решающего момента». [3] Рекомендация Макалира, очевидно, была частью стратегии, направленной на то, чтобы седьмая игра серии была сыграна на новом бостонском стадионе « Фенуэй Парк» . [27] Хотя поражение «Ред Сокс» от «Джайентс» (со счетом 5–2) гарантировало, что серия завершится в Бостоне, инцидент создал конфликт между Макалиром и Сталем. [27] Последующие пресс-релизы, в которых говорилось, что Шталь заменит Макалира на посту президента клуба, усугубили эту напряженность. [28]

В седьмой игре серии «Ред Сокс» открыли «Фенуэй Парк» победой над «Джайентс» со счетом 7–6. [29] Однако команда потерпела фиаско в связях с общественностью, когда акционер Red Sox продал места на стадионе, которые были зарезервированы для самых ярых болельщиков клуба, «Королевских болельщиков». [3] Оказавшись без мест, Королевские Рутеры во главе с мэром Бостона Джоном «Хани Фитц» Фицджеральдом прошли маршем вокруг стадиона в знак протеста. [3] Последовал бунт, и после беспорядков на финальную игру пришли только 17 000 жителей Бостона. [3] Тем не менее, Red Sox вышли победителями с окончательным счетом 4–3 и одной ничьей. [30]

После победы в серии над «Гигантами» Макалир вернулся в свой родной город, чтобы отпраздновать это событие. В железнодорожном депо Янгстауна его встретил духовой оркестр, в его честь был устроен парад и фейерверк. Газета Youngstown Daily Vindicator сообщила: «Когда автомобиль с г-ном Макалиром свернул на Вест-Федерал-стрит, на Центральной площади горели сотни красных огненных палочек, а тихую атмосферу время от времени нарушал взрыв бомбы». [31]

Падение

Срок полномочий Макалира в качестве совладельца Red Sox быстро подошёл к концу. 15 июля 1913 года Макалир оказался вовлеченным в спор с президентом AL Баном Джонсоном, когда Макалир добился отставки менеджера Red Sox Джейка Сталя , одного из ближайших друзей Джонсона. [4] Хотя Макалир утверждал, что уволил Сталя из-за травмы стопы, из-за которой Стал не мог выступать в качестве игрока-менеджера, ходили слухи, что у этих двух мужчин были сильные личные разногласия. [2] После ожесточенной ссоры с Джонсоном Макалир продал свои активы в Red Sox. Его вражда с Джонсоном оказалась делом всей его жизни, несмотря на усилия, предпринятые их общим другом Чарльзом Комиски, чтобы сгладить разлад. [5] Хотя Макалир никогда публично не обсуждал разногласия, которые побудили его выйти на пенсию, он предположительно передал свою версию событий Фрэнку Б. Уорду, спортивному репортеру The Youngstown Daily Vindicator , с пониманием, что детали остаются конфиденциальными до смерти Макалира. [5]

Бан Джонсон в 1905 году

Хотя другие источники рассказывают другую историю, Уорд написал, что Макалир назвал свой «разрыв» с Джонсоном результатом «предательства» доверия. [5] Макалир указал, что его контрольный пакет акций Red Sox дает ему право принимать все важные решения, касающиеся организации, писал Уорд. [5] Однако этот взгляд на полномочия Макалира не разделял менеджер клуба Шталь, говорится в статье. [5] Ситуация еще больше усложнялась тем, что тесть Сталя, банкир из Чикаго , как сообщается, был акционером Red Sox. [5] После одной особенно ожесточенной перепалки между Сталем и Макалиром в конце сезона 1912 года Шталь отправился в Чикаго, чтобы посовещаться с Джонсоном. [5] В статье указывалось, что после этой встречи Джонсон отправил Макалиру «строгое» письмо, которое, возможно, было направлено на сохранение его отношений со Шталем и тестем Сталя. [5] Согласно статье, Джонсон позже признался Макалиру, что он задолжал тестю Сталя деньги и поэтому чувствовал себя обязанным встать на сторону Сталя в споре. [5] Макалир, однако, воспринял увещевание Джонсона как предательство их дружбы, отказался принять объяснения Джонсона и сразу же ушел в отставку, написал Уорд. [5] Эта версия событий во многом подтверждается ранними исследованиями историка бейсбола Дэвида Флейца. [8]

Историки бейсбола Дьюи и Акочелла, однако, описали совершенно другой сценарий, в котором Джонсон тайно продал акции Макалира, пока Макалир находился в мировом турне 1913 года с Комиски, менеджером New York Giants Джоном МакГроу и членами команды Red Sox. [28] Согласно этому отчету, за конфликтом Макалира со Сталем последовало его участие в вражде между двумя парами игроков – Трис Спикер и Джо «Смоки Джо» Вуд , с одной стороны, и Хейни Вагнер и Билл Кэрриган , с другой. другой. [28] Конфликт имел «религиозное измерение» и был описан в прессе как «натравливание масонов против членов рыцарей Колумба ». [28] Макалир, очевидно, поддержал Вагнера и Кэрригана, католических игроков в споре. [28] Эти последовательные инциденты с участием лиц, связанных с командой Red Sox, «укрепили веру Джонсона в то, что президент клуба был источником всех проблем», писали Дьюи и Акочелла. [28] В своей недавней книге «Ирландцы в бейсболе » Дэвид Флейтц заметил, что внезапное увольнение Макалира было типичным для Джонсона, «у которого была история разрыва отношений, когда они больше не приносили ему личной пользы». [32]

Личная жизнь

О личной жизни Макалира известно относительно мало. Исследования показывают, что он был женат трижды, причем его первый брак (с Ханной Макалир) состоялся в начале 20 века. [8] В какой-то момент он женился на бывшей Анне Дурбин, уроженке Трентона, штат Нью-Джерси . [33] Детей у пары не было. [6] Согласно ее некрологу, Анна Макалир была «постоянным спутником» своего мужа во время его «активной карьеры бейсбольного магната». [33] Когда пара поселилась в Янгстауне в 1913 году, она участвовала в благотворительной деятельности и присоединилась к Обществу Алтаря и Розария в церкви Св. Колумбы , где посещала религиозные службы. [33] В 1930 году Анна Макалир внезапно скончалась в квартире, которую пара делила на северной стороне Янгстауна. [33] Джеймс Макалир, обнаруживший тело своей жены после возвращения с прогулки, был «побежден». [33] Макалира недавно выписали из местной больницы после аппендэктомии ; его быстро снова госпитализировали после смерти жены. [33]

Несколько месяцев спустя Макалир женился на женщине из Янгстауна, Джорджианне Радж, [6] выпускнице Джульярдской музыкальной школы , которая была почти на 23 года младше своего мужа. [34] В конечном итоге Джорджианна Макалир пережила своего мужа более чем на пять десятилетий. [34] Ко времени второго брака Джеймса Макалира его здоровье ухудшилось. Он был госпитализирован через несколько месяцев после свадьбы. [6]

Последние годы

Янгстаун, Огайо (1910-е)

Макалир вернулся в Янгстаун, где провел свои последние годы. Активно участвуя в общественной жизни, Макалир работал в первоначальной городской призывной комиссии, которая была утверждена губернатором Огайо Джеймсом М. Коксом во время Первой мировой войны. [6] На пенсии бывший бейсбольный менеджер поддерживал дружеские отношения со знаменитостями, включая Джорджа М. Кохана и Король Испании Альфонсо XIII . Макалир познакомился с испанским монархом во время европейского турне с Red Sox зимой 1912–1913 годов. [6]

Его последние годы были отмечены плохим здоровьем. [6] За несколько недель до смерти Макалир был госпитализирован в местную больницу, где, как сообщается, его здоровье улучшилось. [6] Эта версия, однако, отличается от версии историка бейсбола Дэвида Флейца, который предположил, что у Макалира был диагностирован рак в начале 1930-х годов. [8] В любом случае Макалир внезапно скончался 29 апреля 1931 года, вскоре после выписки из больницы. Ему было 66 лет. [6] После частных похорон в похоронном бюро Орра останки Макалира были захоронены на кладбище Оук-Хилл , на южной стороне Янгстауна. [6] Помимо вдовы, он оставил после себя двух братьев, Дж. К. Макалира из Остинатауна, штат Огайо , и Оуэна Макалира из Лос-Анджелеса. Среди других выживших были два племянника, капитан Чарлис Макалир, офицер армии США , и Джеймс Макалир из Лос-Анджелеса. [6]

Ходят слухи, что смерть Макалира наступила в результате огнестрельного ранения в голову, нанесенного им самим. [8] [35] Хотя его имя включено в некоторые списки игроков Высшей лиги бейсбола, покончивших жизнь самоубийством, [35] в современных газетных сообщениях указывается, что Макалир умер естественной смертью. [1] [36]

Наследие

Джеймс Р. Макалир в 1909 году.

Газета из родного города Макалира, The Youngstown Daily Vindicator , восхваляла бывшего члена Высшей лиги в следующих выражениях: «Сильный и находчивый, но всегда уходящий в отставку, когда заходили разговоры о его вкладе в развитие бейсбола, Джеймс Р. Макалир умер в течение нескольких минут. через несколько недель после кончины Байрона Бэнкрофта Джонсона, его главного партнера в формировании Американской лиги и человека, с которым он «порвал», и этот разрыв привел к его отставке». [5]

В статье Макалира хвалили за помощь в карьере других деятелей бейсбола. [6] В 1905 году, во время своего пребывания на посту менеджера «Сент-Луис Браунс», Макалир помог будущему судье Зала славы Билли Эвансу обеспечить себе место в Американской лиге, написав личное письмо Джонсону от имени Эванса. [37] Тем временем Макалир был контактным лицом другого жителя Янгстауна, Джона «Бонсеттера» Риза , «бейсбольного доктора» валлийского происхождения , [38] [39] который работал с такими игроками, как Сай Янг , Тай Кобб , Роджерс Хорнсби , Уолтер Джонсон и Джон МакГроу . [40]

Однако вклад Макалира в игру не принес ему места в Зале бейсбольной славы. В 1936 году во время первых выборов в Зал славы бейсбола он получил всего один голос при голосовании за деятелей XIX века. [2] Тем не менее, Макалир получил неофициальную поддержку от второго игрока с низов Зала славы Напа Ладжуа , который назвал Макалира «одним из лучших в истории». [4] В некрологе Макалира в «Нью-Йорк Таймс» говорится, что он был «одним из самых быстрых аутфилдеров, когда-либо созданных высшими лигами». [36] В 2003 году Билл Джеймс описал Макалира как «лучшего защитного аутфилдера 1890-х годов». [41] Совсем недавно историк бейсбола Дэвид Флейтц заметил: «Этот блестящий аутфилдер защиты был умным, умным и амбициозным человеком, который помог создать две из восьми первоначальных команд Американской лиги». [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ абв "«Джимми Макалир скончался». The Christian Science Monitor . Associated Press. 29 апреля 1931 года.
  2. ^ abcdefghij "Джимми Макалир". Биография бейсбола . Проверено 7 сентября 2007 г.
  3. ^ abcdefg Дьюи и Акочелла (2005), стр. 74.
  4. ^ abcdefgh «Макалиру приписывают помощь в бейсболе». Янгстаунский воздаятель . 13 июля 1986 г. с. Д-11.
  5. ^ abcdefghijklm Уорд, Фрэнк Б. (29 апреля 1931 г.). «Джеймс Р. Макалир, главный ответственный за формирование Американской лиги». Янгстаун Дейли Виндикатор .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrst «Джим Макалир, известный в мире мяча, мертв: здесь умирает человек, который помог сформировать Американскую лигу» . Янгстаун Дейли Виндикатор . 29 апреля 1931 г. с. 1.
  7. ^ abcdefg Дьюи и Акочелла (2005), стр. 220.
  8. ^ abcdef Фляйтц, Дэвид. «Джимми Макалир». Общество американских исследователей бейсбола . Проверено 19 марта 2009 г.
  9. ^ аб "Джимми Макалир". Справочник по бейсболу . Проверено 5 марта 2007 г.
  10. ^ «Спортивные новости: Макалир травмирован в Филадельфии» . Янгстаун Дейли Виндикатор . 29 августа 1895 года.
  11. ^ «Растущий список: новый человек выдвинут на поле в качестве кандидата на пост мэра; теперь Джимми Макалир в восторге» . Янгстаун Дейли Виндикатор . 3 июня 1895 года.
  12. ^ «Боже, Макалир произносит речи, а его друзья занимаются политикой; он собирается баллотироваться на пост мэра» . Янгстаун Дейли Виндикатор . 19 августа 1895 года.
  13. ^ ab Окрент и Вульф (1989), стр. 36–37.
  14. ^ Джеймс (2001), с. 57.
  15. ^ abcd Дьюи и Акочелла (2005), с. 224.
  16. ^ Дьюи и Акочелла (2005), с. 219.
  17. ^ "Американская лига MLB". Биография бейсбола . Проверено 15 декабря 2007 г.
  18. ^ abc Дьюи и Акочелла (2005), с. 554.
  19. ^ «Макалир будет управлять сенаторами» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1909 года.
  20. ^ «М'Алир, бывший пилот Ната, мертв: пилотировал Натс в 1910–1911 годах» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1931 года.
  21. ^ Casway (2004), стр. 269–282.
  22. ^ Дьюи и Акочелла (2005), стр. 628–629.
  23. ^ abcd Дьюи и Акочелла (2005), с. 630.
  24. ^ Немец и Вишня (2000), с. 42.
  25. ^ Нефть, Коэн и Нефть (2003), с. 48.
  26. ^ «Макалир купит Red Sox» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1911 г. с. 10.
  27. ^ Аб Копф, Майк. «Джимми Макалир и Мировая серия 1912 года». Роб Нейер. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Проверено 5 марта 2007 г.
  28. ^ abcdef Дьюи и Акочелла (2005), с. 74–75.
  29. ^ Уолтон (1980), с. 201.
  30. ^ Нефть, Коэн и Нефть (2003), стр. 56–59.
  31. ^ "«Джимми» Макалир получает королевский прием дома». The Youngstown Daily Vindicator . 19 октября 1912 г., стр. 12.
  32. ^ Фляйтц (2009), с. 174.
  33. ^ abcdef «Миссис М'Алир найдена мертвой: внезапно скончалась дома - муж, вернувшись с прогулки, находит тело» . Янгстаунский воздаятель . 6 декабря 1930 г. с. 2.
  34. ^ ab «Миссис М'Алир умирает; голосовой инструктор». Янгстаунский воздаятель . 5 мая 1983 г. с. 14.
  35. ^ ab «Самоубийства в бейсболе». Baseball-almanac.com . Проверено 29 декабря 2007 г.
  36. ^ ab «М'Алир мертв; отмечен в бейсболе». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1931 года.
  37. ^ «Умер Билли Эванс, известный бейсболист» . Янгстаунский воздаятель . 23 января 1956 года.
  38. ^ Стрикленд (1984), стр. 140–141.
  39. ^ Андерсон, Дэвид. «Костолет Риз». Общество исследований американского бейсбола . Проверено 20 апреля 2012 г.
  40. ^ «Костолеттер Риз умер в возрасте 76 лет: карьера заканчивается для человека, который посвятил жизнь служению страждущим» . Телеграмма Янгстауна . 30 ноября 1931 года.
  41. ^ Джеймс (2003), с. 764.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки