Джеймс Перри ОБЕ (20 сентября 1923 — 23 октября 2016) — английский сценарист и актёр. Он разработал и стал соавтором ситкомов BBC «Папина армия» (1968–1977), « Мама совсем не горячая» (1974–1981), «Привет-де-привет » (1980–1988) и « Вы звонили, милорд?» (1988–1993), все с Дэвидом Крофтом . Перри стал соавтором музыкальной темы « Папиной армии» : «Как вы думаете, вы шутите, мистер Гитлер?» вместе с Дереком Тавернером, за что Перри получил премию Ivor Novello от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов в 1971 году. [1] [2]
Джеймс Перри родился в Барнсе , графство Суррей, 20 сентября 1923 года. [3] [4] Его отец, Артур, был торговцем антиквариатом , [5] чей магазин находился в Южном Кенсингтоне , Лондон. Он был основателем Британской ассоциации антикваров . [6] Его сын получил образование в двух независимых школах, Colet Court и St Paul's School , которые в то время базировались в Хаммерсмите в Западном Лондоне. [7]
Перри-подросток отчасти послужил моделью для персонажа-маминого мальчика рядового Пайка в «Папиной армии ». В интервью Нилу Кларку для The Daily Telegraph в 2013 году он сказал, что его собственная мать «не зашла так далеко, чтобы заставить меня носить шарф, но она подошла довольно близко». [5] Регулярный посетитель кинотеатров и театров в Хаммерсмите, в его школьном отчете говорилось: «Мы опасаемся за его будущее». Он бросил школу в 14 лет. В разговоре со своим отцом Перри прокомментировал: «Мне не нужна никакая квалификация. Я собираюсь стать известной кинозвездой или великим комиком», на что его отец ответил фразой «Ты глупый мальчик". [8]
После окончания школы его отправили в колледж Кларка, чтобы научиться стенографии, набору текста и ведению бухгалтерского учета. [8] Он прогуливал занятия, проведя все лето за чтением книг о Тарзане на Barnes Common, вместо того, чтобы посещать занятия. [6] Он работал в антикварном магазине своего отца и отделе ковров Waring & Gillow , а затем получил образование изготовителя научных инструментов и работал на фабрике по производству военно-морских телескопов. [9] С началом Второй мировой войны его семья переехала в Уотфорд недалеко от Лондона, а его отец взял на себя управление магазином дяди. [8]
В Уотфорде он служил в ополчении , куда вступил в 1940 году [10] и стал заниматься любительской драматургией. [11] [12]
Отложив призыв по настоянию матери, он в 1943 году присоединился к Первому (смешанному) тяжелому зенитному полку Королевской артиллерии в Освестри и участвовал в лагерных концертах. В следующем году его отправили в Бомбей в Индии, а затем в Бирму, где его повысили в звании от стрелка до бомбардира. Он принимал активное участие в концертной деятельности на базе Королевской артиллерии Деолали , а затем в компании Joint Services Entertainment . [6] Демобилизовавшись и вернувшись в Великобританию, он обучался актерскому мастерству в Королевской академии драматического искусства (RADA) на стипендию военнослужащего, где среди его современников были Джоан Коллинз , Лайонел Джеффрис и Роберт Шоу . [13] Он провел каникулы, работая красным мундиром в летних лагерях Батлина . [6]
Первоначально работая в репертуаре и мюзиклах Вест-Энда с 1950 года после окончания RADA [6] в период 1956–1965 годов, Перри был актером-менеджером в театре Уотфорд Палас в сотрудничестве со своей женой Гильдой. [9] Рут Ллевеллин, позже Рут Мэдок , и наиболее известная по роли Глэдис Пью в « Привет-де-привет» , была одной из исполнительниц, появившихся там в это время. [14] В состав компании входила Гленда Джексон , [13] а также многие актеры, которые позже присоединились к нему в его карьере сценариста комедий, включая Майкла Ноулза , Колина Бина , Джона Клегга и Мэвис Пью .
Покинув театр «Уотфорд Палас» в 1965 году, когда театр перешел к совету Уотфорда, Перри присоединился к « Театральной мастерской» Джоан Литтлвуд в качестве актера, работающего на ее базе, в Королевском театре Стратфорд-Ист . [10] Он оставался в компании в течение двух лет. [15]
Вдохновленный просмотром телевизионного показа комедии Уилла Хэя «О, мистер Портер!» (1937) он решил использовать комедийный прием Хэя «напыщенный ответственный человек, старик и мальчик» для своего собственного проекта. Тем временем Перри также получал работу в эпизодических ролях на телевидении. Его агент Энн Каллендер послала его на роль в эпизоде ситкома с Реджем Варни в главной роли под названием «Нищий, мой сосед» , продюсером которого выступил муж Каллендер, Дэвид Крофт . [9]
Перри показал Крофту набросок ситкома, основанного на его опыте работы в Ополчении, который затем назывался « Боевые тигры» , в результате чего продюсер передал идею Майклу Миллсу , тогдашнему руководителю отдела комедии BBC. [14] Поскольку Дэвид Крофт теперь участвовал в написании сценариев, поскольку у Перри в то время не было писательского опыта, первый сериал был заказан под новым названием « Папина армия» , предложенным Миллсом. Перри, которому приписывают оригинальную идею « Папиной армии» , задумал ситком, имея в виду роль Уокера для себя, но Крофт и Миллс успешно его отговорили. [9] [16] [17] [8] Помимо персонажа рядового Пайка, созданного по образцу самого себя, пожилой мужчина, которого он знал в Ополчении, служил с лордом Китченером и стал основой для капрала Джонса. [14] Перри также написал вступительную мелодию для Dad's Army : «Как вы думаете, вы шутите, мистер Гитлер?». В 1971 году он получил премию Ivor Novello за лучшую телевизионную мелодию .
Однако у сериала были сомневающиеся на BBC, которые опасались, что высмеивание ополчения не будет хорошо воспринято. Перри вспоминал в 1997 году, что BBC «провела исследование аудитории перед тем, как он вышел. Они показывали зрителям первый эпизод целых три дня, и 99 процентов людей его возненавидели. Они сказали: «Этот лысый старик [ Капитан Мэйнваринг] даже не знает своих реплик». [18] Несмотря на сомнения, первый эпизод был показан 31 июля 1968 года, где Перри сыграл эпизодическую роль артиста Чарли Чизмэна в шестом эпизоде « Стреляющие боли ». [19] На пике популярности шоу имело рейтинг 18 миллионов. Он длился девять лет, с 1968 по 1977 год, и привел к созданию двух киноверсий ( выпущенных в 1971 и 2016 годах ), сценического шоу и радиоверсии . [10]
В интервью Telegraph в 2013 году Перри сказал: «Это меня поражает. Я думаю, это потому, что это то, что нравится всем британцам: в то время мы были одни и не отвернулись. Папина армия напоминает нам о наших лучших час." [5]
Майкл Пэйлин вспоминал, как «Папина армия» , казалось, захватила BBC в конце 1960-х и начале 1970-х годов, говоря: «Когда мы готовили первый сериал «Монти Пайтон» , гардеробный отдел BBC Light Entertainment начал все больше и больше напоминать армейские казармы.. …виновником была Папина Армия ».
Вскоре после того, как началась «Папина армия» , Перри написал «Гномы из Далвича» (1969), в которых снимались Хью Ллойд и Терри Скотт , которые ранее вместе появлялись в «Хью и я» . Перри всегда очень интересовался гномами . Первоначально он планировал, что это будет короткий набросок к «Шоу Моркама и Уайза», но именно его жена убедила его, что это целая серия. В 2009 году Перри сказал, что в главных ролях в сериале «были два гнома, которые сидели у пруда и комментировали жизнь, расу, религию - все». [20]
Он длился одну серию из шести эпизодов, и хотя Перри утверждал, что сериал был довольно хорошо принят, это не требовало создания второй серии. [21] Однако критики в основном не одобрили: один сказал: «Я нашел сценарий банальным и необоснованным», а другой просто сказал: «Какая чушь». [22] К сожалению, все шесть серий отсутствуют в архивах BBC и считаются утерянными. Сохранилось лишь несколько кадров и аудиофрагментов.
«Леденец любит мистера Крота» (1971–1972), во второй серии сокращенно до « Леденец на палочке» , также фигурировал Хью Ллойд, и это был единственный отечественный ситком Перри. Оба были написаны без соавтора. [9] В 2014 году Перри признался, что его не особенно заинтересовал ситком типа Терри и Джун . [23]
Перри и Крофт продолжили сотрудничество с альбомом «Это не наполовину горячая мама» (1974–1981), который некролог Perry's Times назвал «юмором самого широкого толка». [10] Вдохновленный своим военным опытом управления Королевской артиллерийской концертной партией в Деолали , Индия, «это была наша с Дэвидом любимая партия», сказал Перри журналисту Нилу Кларку в 2013 году, который выразил сожаление по поводу того, что она «похоже, стала жертвой политкорректности». . [5] Он не повторяется на наземных каналах, но был показан на UK Gold . [24] [25] Перри защищал сериал, признавая, что язык был гомофобным, [25] но утверждая, что «такое отношение было у людей во время войны». [18] Он отверг критику выбора Майкла Бейтса на роль индийского персонажа Ранги Рам. [25] Среди других главных героев сериала были Виндзор Дэвис и Мелвин Хейс , в нем было 8 серий по 56 эпизодов, на пике популярности сериал привлек 17 миллионов зрителей. [26] Считается , что персонаж бомбардира Соломонса (которого играет Джордж Лейтон ) представляет Перри, когда он работал с ENSA во время Второй мировой войны.
«Арьергард» — пилотный эпизод 1976 года, основанный наэпизоде « Отцовской армии » « Смертельная привязанность », снятом для американской сети ABC , но ни Джимми Перри, ни Дэвид Крофт не участвовали в процессе написания сценария. Пилотный проект вышел в эфир 10 августа 1976 года, получил крайне плохие отзывы от американской аудитории и не превратился в сериал. В интервью Перри рассказал, что они с Крофтом «приехали на лимузине и уехали на такси». [27]
В конце 1970-х Перри стал ведущим в сериале BBC под названием Turns , посвященном выступлениям мюзик-холла 1930-х и 1940-х годов, показанным в фильмах той эпохи. [28]
Привет -де-привет! (1980–1988) Перри снова сотрудничал с Дэвидом Крофтом. В качестве вдохновения он использовал время, проведенное в качестве «Красного мундира Батлина». [29] Перри сказал о сериале в 2009 году, что «из всех шоу, которые мы с Дэвидом Крофтом делали вместе Hi-de-Hi!, с первого раза оно вышло в эфир и взлетело как ракета». Несмотря на то, что пилотный эпизод собрал всего 4,4 миллиона зрителей, к моменту выхода сериала рейтинг зрителей увеличился до 15,45 миллиона. [20] В нем снимались Саймон Каделл , Пол Шейн , Рут Мэдок и Джеффри Холланд . Считается , что персонаж Спайка (которого играет Джеффри Холланд ) представляет Перри, когда он был «красным мундиром Батлина».
Вы звонили, милорд? (1988–1993) было его последним сотрудничеством с Крофтом. Дедушка Перри работал дворецким и слышал много анекдотов о жизни «под лестницей». [8] Серия была предпринята раньше, в начале 1980-х, когда Крофт работал со своим другим постоянным партнером по сценарию, Джереми Ллойдом . В конце концов Ллойд признал, что ему было трудно найти энтузиазм в сериале, и вместо этого обратился к идее ситкома о французском Сопротивлении , который стал «Алло Алло!» . Пять лет спустя Перри и Крофт серьезно обратили внимание на проект. Сериал не так известен, как другие ситкомы Перри и Крофта, и поначалу не был хорошо принят критиками. Сериал регулярно собирал 10-миллионную аудиторию [30] и имел успех в Венгрии . [31] В сериале приняли участие многие актеры из других сериалов, над которыми работал Перри, в том числе Майкл Ноулз и Дональд Хьюлетт из «Это не наполовину горячая мама» , Пол Шейн , Джеффри Холланд и Су Поллард из «Привет-де-привет!» и Билл Пертви из Dad's Army . И Перри, и Крофт позже назвали You Rang M'Lord своей лучшей работой.
В 1994 году он работал над ситкомом о первых годах существования BBC в 1920-х годах « Вызов Лондона» , который транслировался по радио в четырех эпизодах. «Это то, чем я больше всего гордился, но BBC сказала, что это немного старомодно», - сказал Перри в 2014 году. [13] Позже Перри сказал о коротком радиосериале, что «запись London Calling была самой счастливой неделей в моей жизни». ." [20]
Перри создал еще два недолговечных сериала без Дэвида Крофта: « Обслуживание номеров» (1979) для Thames Television и «High Street Blues» (1989) с соавтором сценария Робином Карром. По словам Джона Оливера, пишущего для веб-сайта BFI Screenonline , два из более поздних сериалов Перри «остаются претендентами на звание худшего британского ситкома». [32] [33] [8] Перри даже признал, что «они были ужасны, настолько плохи, что даже операторы ушли. Люди добрые и часто говорят: «О, они не могли быть такими плохими». Поверьте мне, они были такими же плохими». [20]
Перри всегда сохранял особую любовь к театру. В конце 1990-х годов он начал свое самое амбициозное театральное предприятие - мюзикл о беспощадном мире комедии и театра эстрады, который назывался « Это шоу-бизнес, «Свет, музыка и нож в спину». Музыку написал Рой Мур, премьера спектакля состоялась в Нью-Уимблдонском театре в 1997 году. В спектакле участвовал знакомый британским телезрителям актерский состав, в том числе Тед Роджерс , Су Поллард , Кармен Сильвера и Питер Болдуин . Перри сказал о пьесе, что «шоу стало навязчивой идеей. Я полностью увлекся своим тщеславием и эго. Но оно было почти готово. Первоначально оно называлось Dirty Old Comics. Если бы я мог сократить примерно полчаса и переделать некоторые из них, шоу могло бы сработать. К сожалению, я потерял около 80 000 фунтов стерлингов». [20]
На протяжении всей карьеры Перри было множество идей для сериалов, которые так и не были реализованы. После «Папиной армии» Перри хотел сделать шоу под названием « Настоящие британцы» , действие которого должно было происходить в римской Британии, с Дональдом Хьюлеттом и Майклом Ноулзом в роли римских офицеров и Полом Шейном в роли представителя местного племени, рисующего на стенах «Римляне идут домой» и так далее. Перри также хотел, чтобы Су Поллард появилась в сериале в роли местной британки в квадратных деревянных очках. [20] Дэвиду Крофту это не понравилось, и сериал так и не получил дальнейшего развития; Позже также отмечалось, что сериал, возможно, был слишком похож на « Вверх, Помпеи!». и «Жизнь Брайана по Монти Пайтону ». В 2009 году Перри признался, что он также написал пилотную версию для другого сериала, сказав: «Идея, которая, как я думал, могла бы сработать. Вместе с Розмари Энн Сиссон я также написал пилотную версию под названием « Женщины с крыльями» о женщинах, которые доставляли самолеты во время войны». [20]
Карьера Перри как сценариста фактически завершилась фильмом « You Rang M'Lord» . [9] «Я не думаю, что мой стиль письма больше смотрят», - сказал он Джеймсу Рэмптону в статье для The Independent в 1997 году. «В современном юморе есть определенная жесткость и безжалостность. В нем не так много любви. мир сейчас стал жестче, а мой стиль письма слишком мягок». [18] Однако он восхищался фильмами « Абсолютно невероятно» , «Мужчины, ведущие себя плохо» и «Одна нога в могиле» . [18] Автобиография Перри «Глупый мальчик » была опубликована в 2002 году. [6]
Актриса Джейн Перри была троюродной сестрой Джимми Перри. В 1953 году Перри женился на актрисе Джиллиан Маргарет Холланд (известной профессионально как Гильда Нилтье; [4] родилась в июле 1933 года), [34] младшей сестре актрисы Дайан Холланд . У него и его жены был сын Джимми, который умер раньше своих родителей и погиб в возрасте 19 лет в 1977 году в результате аварии на мотоцикле. [2]
Перри был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения 1978 года в том же списке, что и Дэвид Крофт (Дэвид Джон Эндрю Шарланд). [35] В 1982 году он был посвящен в братство Большого Ордена Водяных Крыс . [36]
Перри умер 23 октября 2016 года в Хаммерсмите , [4] Лондон, после непродолжительной болезни в возрасте 93 лет. У него остались жена Джиллиан (с которой он был разлучен) и его давняя партнерша, художник по костюмам Мэри Хасбэнд. [2] [23]
27 октября британский политик Валери Ваз почтила память Перри в Палате общин , и к ней присоединились, со ссылкой на самые известные комедийные строки Перри, ряд других членов парламента. [37] [38] Она сказала, что «меня поразило то, что мы могли слышать эти крылатые фразы, звучащие вокруг № 10. Мы могли слышать крик: «Не паникуйте, не паникуйте!» или, когда премьер-министр шлепает своих непокорных и своенравных коллег, мы могли слышать, как она бормочет: «Глупый мальчик». [39]
Ссылаясь на строчку «Не говори им, Пайк» из эпизода « Смертельная привязанность » Ричард Осман сказал, что «когда Святой Петр спрашивает имя Джимми Перри, у него наготове отличная шутка». [39]
Актер, комик и ведущий Майкл Пэйлин однажды сказал, что Перри «создал одну из самых очаровательных классических комедий. Их великолепный актерский состав сразу же появился на телевидении. Никакой успех не мог бы доставить мне большего удовольствия». [40]
BBC Two повторила две серии из 9-го сериала « Папинной армии» , а также одну серию « Привет-де-привет» в честь Перри. [ когда? ] Сериал продолжает регулярно показываться по субботам вечером на канале BBC Two, регулярно собирая два миллиона зрителей. [ нужна цитата ]
Телевизионный фильм BBC 2015 года «Мы обречены: История папиной армии» рассказал историю того, как « Папина армия» развивалась от первоначальной концепции до выхода в эфир первого эпизода. В фильме Перри сыграл Пол Риттер , а Сара Александер сыграла его жену Гильду. [41]
Но почему вы выбрали белого человека (Майкла Бейтса) в качестве индейца-носителя?
«Честно говоря, в то время мы не могли найти индийского актера, который мог бы сыграть эту роль».
В стране с 500-миллионным населением?
'Да.
Но Майкл идеально подходил на эту роль.
Он родился в Индии, свободно говорил на урду, был офицером у гуркхов и служил с чиндитами в тылу японцев в Бирме».