Джин Арглз (урожденная Оутрам ) (7 ноября 1925 г. — 2 апреля 2023 г.) была дешифровщиком и офицером по шифровке во время Второй мировой войны . Ее и ее сестру Пэт Дэвис часто называют «Сестрами-дешифровальщицами». Будучи подростком, Джин Оутрам присоединилась к йоменам первой помощи (FANY) в Лондоне, подписав Закон о государственной тайне 1911 года и работая в Управлении специальных операций (SOE). Она внесла свой вклад в сеть сопротивления SOE в тылу врага, расшифровывая сообщения от агентов на местах. Получив звание офицера в возрасте 18 лет, она работала в Египте, Италии и Австрии. В более поздние годы она обнаружила, что ее сестра также выполняла секретную военную работу. До смерти Арглз в 2023 году они были последними двумя сестрами, которым требовалось подписать Закон о государственной тайне. Сестры выступали в прямом эфире, на радио и телевидении, [1] рассказывая истории о военном времени и совместно опубликовав в девяностые годы книгу под названием «Сестры-взломщики кодов: наша тайная война», которая стала бестселлером. [2]
У Дороти (урожденной Дэниел) и Кэри Оутрам было трое детей: Пэт, Джин и Роберт. Кэри Оутрам владела хлопчатобумажной фабрикой в Болтоне, Ланкашир , и эта семья с военными взглядами [3] жила в большом доме из песчаника в сельской местности. [4] После домашнего обучения дети были отправлены в школу-интернат на несколько лет. Джин Оутрам вернулась домой из школы-интерната в возрасте шестнадцати лет и прошла курсы секретарей, чтобы получить квалификацию, подходящую для трудоустройства. [5] [6] В 1941 году Кэри Оутрам, служивший в Территориальной армии , отправился со своим полком служить на Дальний Восток . После битвы за Сингапур он был военнопленным в японском лагере до 1945 года. Джин Оутрам стремилась присоединиться к военным действиям . Ее сестра Пэт присоединилась к WRENS , но в то время они набирали только поваров, и это не привлекало младшую сестру. [5]
Тетя, проживавшая в Лондоне, убедила Арглз подать заявку на вступление в элитный униформенный состав FANY, старейшего женского подразделения, основанного в 1907 году. Приглашение на собеседование пришло Арглз, когда ей исполнилось восемнадцать. На собеседовании ее спросили о ее умении разгадывать кроссворды, и она, удивленная, рассказала о своем детском хобби [ какое? ] . [7] Ее приняли в качестве дешифровщика. После двух-трех недель базовой подготовки и подписания Закона о государственной тайне в 1943 году ей было поручено расшифровывать сообщения от агентов за рубежом с помощью беспроводной рукописной системы, которая менялась ежедневно. Это была совершенно секретная работа, и ей приходилось выходить на одну остановку раньше из автобуса, который вез ее на работу на Бейкер-стрит , откуда управлялись подпольные движения в Европе, чтобы никто не знал, где она работает. [6] Криптограф Лео Маркс работал в том же здании. [ релевантно? ] Хотя ей было всего 18, Арглз вскоре стала руководителем смены в УСО, а затем была выбрана и отправлена, с неохотного разрешения матери, на службу за границу. Она стала офицером заграничной командировки и уехала из Ливерпуля через Глазго в Каир , где перехватывала сообщения от партизан в Греции. В 1944 году она перевелась в Италию, расшифровывая сообщения о таких вопросах, как передвижение войск, боеприпасов и медицинских принадлежностей. [2]
Во время своего второго пребывания в Италии она работала в Контрольной комиссии союзников , затем с беженцами в Австрии для Центрально-средиземноморских сил, а позднее — в ЮНЕСКО . [2]
Вернувшись в Великобританию после войны, Аутрам занимала ряд должностей, работая социальным работником в Шотландии, а затем первым консультантом по вопросам карьеры в Ланкастерском университете , на этой должности она проработала до выхода на пенсию в 1980 году. [8]
В течение всей войны Арглз писала письма своей сестре Патриции. Поскольку обе подписали Закон о государственной тайне и были вовлечены в совершенно секретную работу, только в преклонном возрасте и после публикации материалов о работе Блетчли-парка сестры поговорили друг с другом о своей военной работе и обнаружили сходство в своем военном опыте. Их родители никогда ничего не знали о совершенно секретной военной работе, которую выполняли их дочери. [9] [10]
В 1968 году Джин Оутрам вышла замуж за Майкла Арглза, библиотекаря Ланкастерского университета. Он умер в 1988 году. Джин Арглз умерла в 2023 году в возрасте 97 лет, оставив сестру Пэт и троих пасынков. [9]
Джин Арглз и Пэт Дэвис опубликовали книгу, используя свою девичью фамилию Оутрам. [11]
Подробности жизни Арглз были описаны в книге «Армейские девушки» Тессы Данлоп , опубликованной в 2021 году. [12]
В архиве видео ветеранов есть восемь фильмов о Джин Арглз. [6]
Арглз был представлен в программе некрологов «Последнее слово» на Радио 4. [5 ]