stringtranslate.com

Джин Вакацуки Хьюстон

Джин Вакацуки Хьюстон (род. 26 сентября 1934 г.) - американская писательница. Ее труды в первую очередь посвящены формированию этнической идентичности в Соединенных Штатах Америки. Она наиболее известна своим автобиографическим романом «Прощание с Мансанаром» , в котором рассказывается о ее личном опыте пребывания в лагерях для интернированных во время Второй мировой войны .

биография

Хьюстон родилась в Инглвуде, Калифорния , 26 сентября 1934 года, три года посещала Политехническую школу Лонг-Бич и окончила Среднюю школу Джеймса Лика в Сан-Хосе. Она была самой младшей из четырёх мальчиков и шести девочек в семье Вакацуки. [1]

Первые семь лет у нее было нормальное детство. Она жила в Лос-Анджелесе, Калифорния, до 1942 года, когда президент Рузвельт подписал Указ № 9066 , в результате которого она и ее семья были эвакуированы. Их заставили покинуть дом и отвезти в Мансанар. Они ехали на больших автобусах-борзах из Лос-Анджелеса в Мансанар , поездка сегодня занимает около трех часов сорока пяти минут. На тот момент ей было всего семь лет. Она не понимала, что происходит, потому что не имела понятия о войне. Следующие три года она и ее семья провели в лагере, пытаясь жить «нормальной» жизнью за колючей проволокой, под присмотром вооруженной охраны на прожекторных вышках. Условия в лагере были ужасными, и болезни быстро распространялись по лагерю. Это можно объяснить компактностью лагеря. На площади в 500 акров проживало около 10 000 заключенных, и это вызывало множество заболеваний. Адаптация к климату также была трудной. Зимы были очень холодными, а лето очень жарким. Еда, которую им давали, представляла собой военные консервы. Заключенные нередко отказывались от еды, потому что еда не была той традиционной пищей, к которой они привыкли. Вода в лагере была нечистой и часто вызывала дизентерию . [2] Несмотря на все усилия, на пути ей удалось встать на пути: пристрастие ее отца к алкоголю и агрессивное насилие, отсутствие свободы и очень мало места в камерах. В своей книге « Прощание с Мансанаром» Жанна описывает условия жизни: «После ужина нас отвезли в блок 16, группу из пятнадцати бараков, строительство которых было завершено примерно днем ​​раньше, хотя слово «закончено» вряд ли можно было бы назвать этим словом. лачуги были построены из сосновых досок, покрытых толем. Они стояли на бетонных фундаментах, между досками пола и землей оставалось около двух футов открытого пространства, и по прошествии нескольких недель зеленая древесина высохла. В открытом полу зияли сучки. Далее она объясняет размер и планировку казарм. Они были разделены на шесть блоков длиной шестнадцать и шириной двадцать футов, а с потолка свисала единственная лампочка. У них была масляная печь для обогрева, а также две армейские части. одеяла, несколько наматрасников и стальные армейские койки. [3] Однако со временем ситуация улучшилась, и они научились приспосабливаться к окружающей среде. Через несколько лет после выхода из лагеря в 1945 году Жанна поступила в Государственный колледж Сан-Хосе (ныне штат Сан-Хосе). Университет ), где она изучала социологию и журналистику и участвовала в команде марширующего оркестра [4] [5] Она встретила своего мужа Джеймса Д. Хьюстона.там, и они поженились в 1957 году. Позже Жанна решила рассказать свою историю о времени, проведенном в Мансанаре, в книге «Прощание с Мансанаром» , написанной в соавторстве с мужем в 1972 году. Через десять лет после их свадьбы, в 1967 году, Жанна родила ребенка. девушка. Шесть лет спустя она родила близнецов.

Жанна получила множество наград за свои произведения, а также за свое влияние, а также за то, что она была голосом американских женщин японского происхождения. Неполный список ее наград можно найти по адресу https://www.californiamuseum.org/inductee/jeanne-wakatsuki-houston.

Среди других публикаций - «Не плачь, это всего лишь гром» (1984) с Полом Г. Хенслером в качестве соавтора, а также « За пределами Мансанара и другие взгляды на азиатско-американскую женственность» (1985).

Прощание с Мансанаром

Фотография со съемок фильма 1976 года « Прощание с Мансанаром».

В своей книге «Прощание с Мансанаром» (1973) Хьюстон пишет о переживаниях своей семьи в Мансанаре , лагере для интернированных в калифорнийской долине Оуэнс , где американцы японского происхождения были заключены в тюрьму во время Второй мировой войны . [4] Жанна была вдохновлена ​​на написание книги, когда ее племянник, родившийся в Мансанаре , начал узнавать о ней в колледже и захотел узнать больше о месте, где он родился. Ее муж Джеймс стал соавтором книги. Он считал, что это книга не только для их семьи, но и для всего мира. Он окажется прав, поскольку сегодня было продано более миллиона копий. В 1976 году по роману был снят телефильм с Нобу Маккарти в главной роли, сыгравшим в фильме как Хьюстон, так и ее мать. [6]

Распределение

В целях информирования калифорнийцев об опыте американцев японского происхождения, которые были заключены в тюрьму во время Второй мировой войны, книга и фильм были распространены в 2002 году как часть комплекта примерно в 8500 государственных начальных и средних школах и 1500 публичных библиотеках Калифорнии. В комплект также вошли учебные пособия, адаптированные к книге, и обучающее видео. На сегодняшний день продано более миллиона копий Farewell to Manzanar . [7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Откройте для себя Nikkei: Джин Вакацуки Хьюстон». Откройте для себя Nikkei.org. 09.01.2007 . Проверено 18 июля 2012 г.
  2. ^ Хьюстон, Жанна
  3. ^ "Книга прощания"
  4. ^ ab Хьюстон, Жанна Вакацуки (1983) [1973]. Прощание с Мансанаром: правдивая история американского японского опыта во время и после интернирования во время Второй мировой войны . Лавровый лист. ISBN 0-553-27258-6.
  5. ^ "США, школьные ежегодники, 1900-1999, Государственный колледж Сан-Хосе, 1955" . Ancestry.com . Проверено 28 августа 2020 г.
  6. ^ «Прощание с Мансанаром (1976) (ТВ)» . Национальная радиовещательная корпорация . Проверено 12 января 2008 г.
  7. ^ Пацина, Дебора (19 февраля 2002 г.). «Лице-губернатор Круз Бустаманте объявляет о раздаче 10 000 учебных комплектов «Прощай, Мансанар» государственным школам и библиотекам» (пресс-релиз). Офис вице-губернатора штата Калифорния. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Проверено 12 января 2008 г.

Вакацуки Хьюстон, Жанна. Академическое интервью. ноябрь 2022 г.

Критические исследования

  1. «Национальная и этническая принадлежность в детских автобиографиях интернированных Жанны Вакацуки Хьюстон и Джорджа Такеи » Авторы: Дэвис, Росио Г.; Америкастудия/Американские исследования , 2006; 51 (3): 355–68. (Журнальная статья)
  2. «Но разве это не земля свободных?»: Сопротивление и открытия в ответах студентов на прощание с Мансанаром » Автор: Чаппелл, Вирджиния А., стр. 172–88. IN: Северино, Кэрол (ред. и вв. ); Герра, Хуан К. (редактор и введение); Батлер, Джоннелла Э. (редактор и введение); Письмо в мультикультурной среде . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Американская ассоциация современного языка; 1997. xi, 370 стр. (статья в книге)
  3. «Политика владения: переговоры об идентичности в замаскированных американцах , домашней базе и прощании с Мансанаром » Автор: Сакураи, Патрисия А., стр. 157–70. IN: Окихиро, Гэри Ю. (редактор и введение); Алькизола, Мэрилин (ред.); Рони, Дороти Фудзита (ред.); Вонг, К. Скотт (ред.); Привилегированные позиции: сайты азиатско-американских исследований . Пуллман: штат Вашингтон, UP; 1995. xiii, 448 стр. (книжная статья)
  4. «Политика владения: обсуждение идентичности в замаскированных американцах , база проживания и прощание с Мансанаром » Автор: Сакураи, Патрисия А.; Достижение критической массы: журнал азиатско-американской культурной критики , осень 1993 г.; 1 (1): 39-56. (Журнальная статья)

Внешние ссылки