Это список персонажей оригинального драматического телесериала USA Network In Plain Sight , в котором рассказывается о двух маршалах США, работающих в программе защиты свидетелей. Основной актерский состав претерпел множество изменений в ходе шоу. Кроме того, в ходе шоу появлялись различные повторяющиеся персонажи.
Маршал Мэри Шеннон ( Мэри МакКормак ) — американский маршал , работающий в системе защиты свидетелей. Она — острая на язык нонконформистка, что часто приводит к трудностям. Ее отец, игрок, бросил семью ее детства после ограбления банка. Проблемы Мэри, вызванные отказом отца и алкоголизмом матери, спасли жизни некоторых ее свидетелей.
На протяжении первого сезона Мэри почти постоянно ссорится со своей матерью Джинкс и сестрой Брэнди. Она не может понять, почему они не могут получить и удержать постоянную работу, что часто приводит к конфликтам. Тем временем Мэри встречается с Рафаэлем («Раф»), игроком низшей лиги бейсбола. Он находит ее трудной порой, но в конечном итоге любит ее. В финале сезона, двухсерийном эпизоде, включающем « Stan by Me » (1.11) и « A Fine Meth » (1.12), Мэри похищают, а Брэнди обвиняют и почти признают виновной в распространении наркотиков из-за обычного плохого выбора Брэнди в мужчинах.
Во втором сезоне семья Мэри продолжает раздражать ее, но она может видеть сквозь это чаще. Она обручается с Рафом, хотя у нее иногда возникают чувства неуверенности. Однако она может доверять ему достаточно, чтобы раскрыть ему истинную природу своей работы. В течение сезона нанимается новый офисный менеджер, Элеанор Принс. Мэри сразу же решает, что она ей не нравится, но в конечном итоге они становятся мягкими друзьями. В финале второго сезона, « Не плачь по мне, Альбукерке » (2.15), Мэри застрелена, когда она защищает свидетеля. Маршалл, партнер Мэри, и Стэн, ее босс, работают вместе, чтобы найти человека, который в нее стрелял. В конце концов им это удается, но Мэри все еще находится под угрозой смерти.
Третий сезон начинается с того, что Мэри выписывают из больницы, она вполне жива и готова вернуться к работе. Очень рано Раф отменяет их свадьбу. Вскоре Мэри встречает специального агента ФБР Майка Фабера, который приглашает ее на свидание. Она отказывается. Вскоре в их жизни появляется сводный брат Мэри и Брэнди, Скотт Гриффин. Она очень скептически относится к его мотивам, особенно когда он просит Брэнди дать ему денег. Они узнают, что он пристрастился к азартным играм, как и их отец. Мэри все больше раздражается на Брэнди, и это достигает пика, когда она фактически отдает деньги Скотту. К финалу сезона « Священник заходит в бар » (3.13) Мэри и Фабер начали встречаться. В начале четвертого сезона Мэри уже прекратила отношения с Фабером, чтобы дать ему возможность попытаться наладить отношения со своей бывшей женой. В пятом эпизоде сезона, "Second Crime Around", выясняется, что у нее есть бывший муж, Марк, за которого она вышла замуж в 17 лет, но вскоре развелась. В шестом эпизоде четвертого сезона, "Something A-mish", она узнаёт, что беременна от Марка после одной ночи вместе. Беременность Мэри вписана, чтобы включить реальную беременность Мэри МакКормак. [1] Она родила свою дочь Нору в " Something Borrowed, Something Blew Up " (4.13).
В пятом и последнем сезоне Мэри приходится иметь дело с возвращением (и последующей смертью) отца, чувствами к Маршаллу, неожиданным возвращением матери и сестры и серьезными изменениями в офисе WITSEC. В финале она дает свое благословение Маршаллу и Эбигейл.
МакКормак появилась в качестве гостя в роли Мэри Шеннон в эпизоде «Контракт» сериала «Закон и порядок: Преступное намерение ».
Маршал Маршалл Манн ( Фред Уэллер ) — маршал США в пятом поколении, но первый, кто работает в WitSec, что приводит к трениям между ним и его отцом. Маршалл — партнер и лучший друг Мэри. У него много идей по многим вопросам, которые Мэри отвергает как «бесполезную информацию». Он немногословен и обычно непринужден, в отличие от Мэри, поэтому их образ мышления и действия могут сильно различаться, что порой приводит к конфликтам. Однако они оба чрезвычайно оберегают своих свидетелей.
В течение первого сезона Маршалл начинает сближаться с разными персонажами, в частности с Бобби Д. При первой встрече они столкнулись. Однако во время исчезновения Мэри они смогли работать вместе и в конечном итоге стали близкими друзьями.
Во втором сезоне Маршалл обнаруживает, что Мэри раскрыла Рафаэлю истинную суть своей работы. Это один из немногих случаев, когда он явно зол на Мэри, доходя до того, что набрасывается на нее. Когда он узнает о ее помолвке, он явно шокирован и позже в своем тосте за помолвку заходит так далеко, что говорит, что любит ее, но ни один из них, похоже, не признает того, что он сказал на самом деле. В финале сезона, « Не плачь по мне, Альбукерке » (2.15), после того, как Мэри застрелили, Маршалл глубоко потрясен, даже сломался и заплакал перед Стэном.
После того, как Мэри и Рафаэль отменили свою помолвку, в финале третьего сезона, « Священник заходит в бар » (3.13), Маршалл, кажется, хочет что-то сказать Мэри о своих чувствах, но его прерывает Стэн, и он не пытается возобновить разговор. В четвертом сезоне Маршалл наконец понимает, что они с Мэри не подходят друг другу, и начинает отношения с полицейским Эбигейл, переезжая к ней. В « Насмешливые жены WITSEC » (5.04) Маршалл делает предложение Эбигейл. В финале сериала Маршалл сказал Мэри, что любит ее и всегда будет рядом с ней, но он хотел, чтобы ей было хорошо с Эбигейл, потому что он глубоко любит Эбигейл и хочет свободы, чтобы быть с ней. Мэри дала свое благословение. В финале сериала выясняется, что Маршалл — замена Стэну на посту главного инспектора юго-западного региона WitSec.
Брэнди Кэтрин Шеннон ( Николь Хилтц ) — сестра Мэри, наивная, невосприимчивая к советам и часто позволяющая другим делать плохой выбор. Мэри обычно называет ее «Сквиш». Брэнди редко думает о будущем, предпочитая жить настоящим. Она считает, что может обойтись только своими чарами. Однако она считает Мэри образцом для подражания и примером. Сначала она предана своей матери, но постепенно развивает свою независимость и не нуждается в одобрении матери. Сначала она неприятно называет Рафа «Чико», но позже учится относиться к нему с должным уважением.
В течение первого сезона Брэнди вступает в романтические отношения с Чаком Джонсоном, который живет за тысячи миль в родном для Шеннонов Нью-Джерси. Мэри и Джинкс практически ничего о нем не знают, и они (особенно Мэри) его не одобряют. Их подозрения подтверждаются, когда Брэнди отправляется в Нью-Джерси и оказывается замешанной в крупной сделке по продаже наркотиков, инициированной Чаком. Во время сделки она обнаруживает, что у одного из торговцев, наркомана, есть маленький ребенок, и звонит в службу по защите детей, чтобы защитить ребенка. Вскоре после этого Чака похищают, а двух агентов ФБР убивают. Похитители также похищают Мэри по ошибке, думая, что она Брэнди. Мэри приковывают цепью к столбу в подвале, ее почти изнасиловали перед казнью, но ей удаётся освободиться и убить потенциального насильника. Следователи вскоре понимают, что между торговлей наркотиками и похищением есть связь, и начинают выдвигать обвинения. Однако, когда в доме Шеннонов не находят никаких наркотиков, обвинения снимают. Брэнди говорит, что если бы она знала, что произойдет, она бы убила Чака.
Вскоре после этого, во втором сезоне, Роберт О'Коннор (которого играет актер Уилл МакКормак, реальный брат звезды Мэри МакКормак), агент, отвечающий за дело о торговле наркотиками, возвращается, чтобы арестовать Брэнди за торговлю наркотиками и убийство. Мэри, однако, удается убедить его отступить; на этот раз навсегда. Джинкс, тем временем, убеждает Брэнди начать посещать предписанные судом собрания АА от ее имени. Брэнди делает это и встречает Питера Альперта ( Джошуа Малина ), находясь там. Сначала он испытывает отвращение к ней за то, что она высмеивает систему, которая привела его к трезвости. Однако в конечном итоге они начинают отношения. Позже Брэнди узнает, что он один из самых богатых людей в Альбукерке, и впоследствии пытается заставить его порвать с ней, полагая, что у него много любовниц. Это оказывается неправдой, и он не расстается с ней.
На протяжении третьего сезона Брэнди и Питер продолжают встречаться. Когда в их жизни появляется сводный брат Мэри и Брэнди, Скотт Гриффин, Брэнди полностью доверяет ему, в то время как Мэри — нет. Хотя она знает, что он заядлый игрок, Брэнди занимает у Питера тысячи долларов, чтобы отдать их Скотту. Питер с радостью делает это, несмотря на яростные протесты Мэри. К финалу сезона, « Священник заходит в бар » (3.13), Брэнди переезжает к Питеру. Они объявляют о своей помолвке в « Искусстве воровства » (4.01). Однако в « Что-то одолженное, что-то взорвалось » (4.13) Брэнди оставляет Питера у алтаря, и Мэри соглашается сообщить эту новость потенциальному жениху и всем остальным.
К моменту " The Anti-Social Network " (5.01) Брэнди уезжает из Альбукерке, чтобы быть со Скоттом Гриффином, с которым у нее много общих интересов. Также можно заметить, что она начала много пить. В финале сериала Брэнди возвращается в Альбукерке, чтобы жить с Мэри, и также беременна от неизвестного мужчины. В самом конце эпизода Брэнди подтверждает, что оставит ребенка, так как Мэри оставила Нору.
Джинкс Шеннон ( Лесли Энн Уоррен ) — выздоравливающая алкоголичка и мать Мэри и Брэнди. Ее муж Джеймс бросил ее и ее дочерей после ограбления банка. Мэри и Брэнди считают себя более зрелыми, чем Джинкс, что в какой-то степени верно. Кажется, она испытывает сильную обиду на свою старшую дочь, которая со временем утихает.
На протяжении первого сезона Джинкс борется со своим алкоголизмом. Она также не может удержаться на работе, очень быстро переключаясь между работами, такими как продавщица косметики на дому и театральная актриса.
Ко второму сезону алкоголизм Джинкс достигает пика. Ее арестовывают за публичное пьянство, что она горячо отрицает. Суд приказывает ей посещать собрания АА. Однако она отказывается посещать одно собрание, потому что у нее назначен прием у стоматолога, и убеждает нежелающую Брэнди пойти вместо нее. Позже, когда ей показывают видеозапись ее ареста перед судом, она понимает, что она алкоголичка, признает себя виновной и просит поместить ее в реабилитационный центр.
Позже Джинкс становится преподавателем танцев в балетной студии и, похоже, становится трезвой. В пятом сезоне Джинкс переезжает во Флориду, чтобы заботиться о Брэнди, после того как Брэнди начинает много пить. В финале она и Брэнди возвращаются в Альбукерке после смерти отца Мэри и Брэнди, Джеймса Шеннона.
Маршал Стэн МакКуин ( Пол Бен-Виктор ) — главный инспектор юго-западного региона WitSec, начальник Мэри и Маршалла. Маленький, но жесткий, он гибкий начальник, но старается придерживаться правил как можно больше. Он всегда быстро поддерживает Мэри и Маршалла, когда они, кажется, в беде.
Стэн усердно работает, чтобы защитить своих маршалов, что приводит к постоянным конфликтам с другими правоохранительными органами и, иногда, даже свидетелями. Он знает, что Мэри, несмотря на ее багаж и непостоянство, хороший маршал и ценен для команды.
Во втором сезоне Элеанор Принс нанимают на должность нового офисного менеджера в Альбукерке. Недавно овдовев, она и Стэн влюбляются и у них возникают краткие отношения, прежде чем она устраивается на работу в ФБР. В последнем сезоне Стэна повышают до заместителя директора WITSEC.
Рафаэль Рамирес ( Кристиан де ла Фуэнте ) — бывший бейсболист младшей лиги за « Альбукерке Изотопс» и бывший жених Мэри. Он часто злится на Мэри из-за ее инстинктивных реакций и резкого поведения. Впервые он появился в « Пилоте » (1.01), а совсем недавно — в « Затащи меня в ад » (5.05).
В первом сезоне у Рафа и Мэри напряженные отношения. Однако у него крепкие отношения с сестрой Мэри, Брэнди. Когда Брэнди возвращается из Нью-Джерси с чемоданом, полным наркотиков, он крадет их и прячет на базовых линиях бейсбольного стадиона, спасая сестер Шеннон от неминуемого ареста.
Ко второму сезону Раф получает травму и больше не может играть в бейсбол. Он находит работу, снимаясь в рекламе Питера, что раздражает Мэри. Раф делает Мэри предложение, и она в конце концов соглашается. Позже мать Рафа приезжает из Доминиканской Республики, чтобы организовать вечеринку по случаю помолвки, без их согласия.
Узнав, что Мэри и Раф переехали друг к другу, мать Рафа отказывается ехать в Альбукерке, чтобы спланировать свадьбу. Однако она отправляет свою сестру Риту ( Рита Морено ). Пока тетя Рита находится там, Раф тайно говорит ей, что планирует отменить помолвку. Позже он так и делает. Он появляется еще раз в третьем сезоне, в котором они с Мэри прощаются.
Раф появился один раз в пятом сезоне, познакомив Мэри со своей новой женой.
Детектив Роберт «Бобби Д» Дершовиц ( Тодд Уильямс ) — детектив по расследованию убийств в полиции Альбукерке. Поначалу у него было много враждебных встреч с Мэри, Маршаллом и Стэном, но после событий финала первого сезона, похоже, он гораздо лучше ладит с ними. Бобби Д впервые появился в « Пилоте » (1.01), а последний раз — в « Не плачь по мне, Альбукерке » (2.15).
Бобби Д. был видным участником общенационального розыска Мэри, а также годом позже, когда ее застрелили. Он присутствовал при ее расстреле.
С тех пор его направили в оперативную группу в Чикаго.
Детектив Эбигейл Чаффи ( Рэйчел Бостон ) — детектив из полиции Альбукерке, помолвленная с Маршаллом Манном. Эбигейл — уроженка Техаса, окончившая Южный методистский университет .
Впервые она появилась в серии « Искусство воровства » (4.01), где она участвовала в расследовании, обвинявшем Брэнди Шеннон в краже у Питера. Мэри явно презирала ее, но позже они несколько помирились. Эбигейл и Маршалл начали встречаться, и они обручились в серии « Насмешливые жены WITSEC » (5.04). В финале сериала, обеспокоенная привычкой Мэри звонить Маршаллу, когда он ей нужен, Эбигейл сказала Маршаллу, что их свадебные планы отложены, пока он не прояснит некоторые вещи с Мэри. Маршалл поговорил с Мэри о том, как сильно он любит Эбигейл и хочет жить с ней, и Мэри дала им свое благословение. Финальный монтаж показывает, как Маршалл и Эбигейл встречаются со священником, чтобы спланировать свою свадьбу.
Питер Альперт ( Джошуа Малина ) — владелец автосалона, владеет «половиной Альбукерке» (как заявила Мэри Шеннон ), был помолвлен с Брэнди Шеннон. Впервые появился в « A Stand-Up Triple » (2.03).
Брэнди познакомилась с Питером на встрече Анонимных Алкоголиков в начале второго сезона. Сначала он презирал ее, так как она на самом деле не была алкоголичкой, но все равно пришла на встречу. Однако позже он пригласил ее на свидание после того, как она приложила огромные усилия, чтобы извиниться перед ним. Когда Брэнди попыталась заставить его порвать с ней, он не стал и сказал, что надеется, что они смогут продолжать встречаться. Она согласилась. Он нравится даже Мэри, хотя она не понимает, почему ему нравится Брэнди.
Брэнди и Питер продолжают встречаться в третьем сезоне. Их отношения становятся немного напряженными, когда Брэнди просит несколько тысяч долларов, но он все равно дает их ей. К финалу сезона, « Священник заходит в бар » (3.13), Брэнди переехала к нему. Они объявили о своей помолвке в « Искусстве воровства » (4.01). В « Что-то одолженное, что-то взорвалось » (4.13) Брэнди оставила Питера у алтаря, решив вместо этого сбежать.
Специальный агент Майк Фабер ( Стивен Вебер ) — агент ФБР, который встречался с Мэри. Впервые он появился в эпизоде « Полустанок » (3.04), а последний раз — в эпизоде « Священник заходит в бар » (3.13).
Фабер впервые появился, когда пытался убедить информатора присоединиться к WitSec. Мэри изначально не любит его, но это меняется, когда он рассказывает ей о своем отце. Позже он снова появляется в Альбукерке с другим свидетелем; он и Мэри выпивают вместе и наслаждаются недолгими отношениями, прежде чем он должен покинуть Альбукерке. В финале третьего сезона, « Священник заходит в бар » (3.13), он возвращается с еще одним свидетелем. К концу эпизода он и Мэри вместе проводят отпуск в Мексике.
Доктор Шелли Финкель (Эли Марш) — психиатр, изначально отправленная для наблюдения за Мэри, но появляющаяся в более поздних сезонах для оценки и лечения свидетелей. Впервые она появилась в « По моему мнению Гумбольдта » (2.02). Она ненадолго влюбляется в Маршалла, но понимает, что у них нет романтического будущего вместе. Эли Марш — настоящая жена Фредерика Уэллера.
Скотт Гриффин ( Аарон Эшмор ) — единокровный брат Мэри и Брэнди. Впервые появился в эпизоде « Сын Манна » (3.08).
Он впервые появился, когда Брэнди вернулась после длительного отсутствия. Скотт утверждает, что у него один отец, как у Мэри и Брэнди. Мэри сначала скептически относится к тому, что он их сводный брат, но в конце концов осознает, что это правда. Он неоднократно просит у Брэнди денег, которые позже использует в нескольких азартных играх. Когда она наконец отказывается, он уходит, но позже возвращается, утверждая, что его ограбили. Он признается Брэнди, что на самом деле его избили люди, которым он был должен денег. Брэнди чувствует себя плохо и дает ему деньги, которые он просил.
К пятому сезону Брэнди уезжает из Альбукерке, чтобы заняться бизнесом со Скоттом. В " Медали Марии " (5.06) Скотта застреливает один из партнеров его отца.
Специальный агент Роберт О'Коннор ( Уилл МакКормак ) — агент ФБР, который, по-видимому, одержим сестрами Шеннон. С тех пор он также проявил интерес к их пропавшему отцу. Впервые О'Коннор появился в эпизоде « Стэн со мной » (1.11).
О'Коннер впервые появился, когда Брэнди связался с наркоторговцами в Нью-Джерси. Изначально он жил в Нью-Джерси, но переехал в Альбукерке, чтобы следить за делом. Он потратил много своих ресурсов и времени, пытаясь добиться ареста Мэри и Брэнди и предъявления им обвинений в торговле наркотиками и убийстве. После того, как он не смог найти наркотики в их доме (даже зашел так далеко, что снес несколько стен), он был вынужден сдаться.
Он снова появился во втором сезоне, арестовав Брэнди по обвинению в наркотиках и убийстве, а также похитив Мэри, когда Брэнди общалась с похитителями в то время. Он пытался заставить Брэнди признаться, угрожая предъявить те же обвинения Мэри, если она не будет сотрудничать. Мэри начала расследование в отношении О'Коннора, когда узнала, что изначально он был назначен на рейд в Нью-Джерси, в ходе которого были убиты два агента ФБР, но незадолго до этого поменялся сменами с другим агентом. Она обнаружила, что О'Коннор спал с одной из жен убитого агента во время рейда и пытался привлечь Брэнди к ответственности из-за вины. Доказав, что телефонный звонок Брэнди похитителям был сделан в то время, когда Брэнди находилась под стражей в ФБР, — таким образом, сделав О'Коннора участником заговора или некомпетентным, — Мэри сняла обвинения с сестры.
В последнем сезоне он возвращается в Альбукерке после того, как неожиданно возвращается отец Мэри. Он снова обвиняет одного из Шеннонов в преступлении, которого они не совершали. На этот раз, преследуя Мэри, пытаясь обвинить ее в сговоре с отцом, известным беглецом.
Делия Пармали (Тэнджи Эмброуз) — еще один инспектор в офисе Альбукерке. Впервые она появилась в серии « Искусство воровства » (4.01). Она всегда выглядит счастливой, что раздражает Мэри.
Элеанор Принс (Холли Мейплз) — бывший менеджер офиса WitSec в Альбукерке, в настоящее время аналитик ФБР. Впервые она появилась в эпизоде « Gilted Lily » (2.01) и оставалась в офисе в Альбукерке до эпизода « Don't Cry for Me, Albuquerque » (2.15).
Элеанор переехала в Альбукерке после смерти своего мужа Джона. Она часто сталкивалась с трениями с Мэри, но Маршалл относился к ней сочувственно. Она часто могла связаться со старыми источниками в ФБР, которые помогали с различными делами. У них со Стэном были недолгие отношения, прежде чем она покинула службу маршалов, чтобы вернуться в ФБР.
Джеймс Уайли Шеннон ( Стивен Лэнг ) — отец Мэри и Брэнди. Большую часть сериала он скрывался от правоохранительных органов, ограбив банк. До пятого сезона его не было видно, хотя он часто упоминался. Впервые он появился в « Затащи меня в ад » (5.05).
Во втором сезоне женщины Шеннон узнают, что Джеймс завел новую семью после того, как ушел от них; его дочь Лорен навестила Шеннон, чтобы раскрыть действия Джеймса. В третьем сезоне выясняется, что у Джеймса есть сын Скотт.
В «Затащи меня в ад» Джеймс появляется у двери Мэри. Мэри немедленно арестовывает его. В течение следующих нескольких дней/недель он сбегает и снова арестовывается Мэри. После этого второго ареста его застреливает деловой партнер после того, как он нырнул перед Мэри, чтобы защитить ее от выстрела. Он умирает от ран, позже его кремируют, и Мэри развеивает его прах на ипподроме, поскольку поход на ипподром с ним — самое раннее воспоминание Мэри об отце.
Ниже перечислены персонажи, появляющиеся в нескольких эпизодах в небольших ролях. Появились несколько бывших коллег МакКормака по сериалу «Западное крыло» ; в дополнение к постоянному актерскому составу Джошуа Малина , появились три актера: Эллисон Дженни , Ричард Шифф и Брэдли Уитфорд .