stringtranslate.com

Джина Ким (режиссер)

Джина Ким (родилась в 1973 году, Южная Корея) — кинорежиссер и учёный. Пять полнометражных и короткометражных фильмов Ким получили признание благодаря показам на большинстве крупных кинофестивалей и на таких площадках, как MOMA , Центр Помпиду и Смитсоновский институт . Согласно Film Comment , у Ким «потрясающий глаз, дар почти бессловесного повествования, умение создавать напряжённый скользящий ритм между изображениями и звуками, кадрами и сценами, а также привносить в актёров сияние». [1] В период с 2004 по 2007 год и с 2013 по 2014 год Ким преподавала кинопроизводство и теорию в Гарвардском университете , став первой азиатской женщиной, преподававшей на своём факультете (визуальные и экологические исследования). Ким также был членом жюри 66-го Венецианского кинофестиваля и премии Asian Pacific Screen Awards в 2009 году. В настоящее время Ким является профессором Школы театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [2]

Карьера в кино

Видеодневник Джины Ким(1995–2002)

В 1995 году, переехав в США для получения степени магистра изящных искусств, Ким начала снимать «Видеодневник Джины Ким» . В нем Ким воплощает видение современной женщины-кочевницы — той, которая плавно путешествует не только между Азией и Америкой, но и между несколькими языками, жанрами фильмов и личными, местными и кинематографическими историями. Демонстрируемый на Берлинском кинофестивале , «Видеодневник Джины Ким» был описан в каталоге как «чрезвычайно личный рассказ о страхах, фантазиях и проекциях одной женщины», который «предоставляет зрителю необычный автопортрет, который глубоко тревожит, трогает и жизнеутверждает», и теперь его часто называют классикой в ​​жанре личных документальных фильмов.

Невидимый Свет(2003)

После «Видеодневника» Джины Ким Ким начала снимать художественные фильмы, чтобы развивать многие из тех же проблем, что и ее документальные работы. «Невидимый свет » (2003) отслеживает физические и психологические путешествия двух корейских/корейско-американских женщин, что заставило Cahiers du Cinéma назвать его «маленьким блоком женской твердости и подавленного гнева». Senses of Cinema также утверждает, что «строгая мизансцена Ким соответствует непоколебимой уникальности ее видения». Помимо получения специальной награды на Сеульском женском кинофестивале 2004 года, « Невидимый свет» был показан на более чем 23 кинофестивалях и в более чем 15 странах. [3]

Никогда Навсегда(2007)

Следующий фильм Кима, «Never Forever» , был впервые представлен на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году и был номинирован на приз Большого жюри. В главных ролях Вера Фармига и Ха Чжон У , «Never Forever» использует общие условности мелодрамы, чтобы исследовать аспекты пола, сексуальности, расы и класса как для женщин, так и для корейцев в Америке. «Never Forever» был первым совместным производством между Соединенными Штатами и Южной Кореей, и он был отмечен журналом Variety за «высокочувствительную камеру Ким», которая «превращает фильм в камерную пьесу с приглушенной эротикой и удивительным повествовательным захватом». Мартин Скорсезе также назвал фильм «трогательным опытом, [в котором] актерская игра прекрасна и трогательна, а стиль... интенсивен и очень точен». [4] Ким был номинирован на премию Grand Bell Awards (южнокорейская Академия кино), а «Never Forever» получил приз жюри на Американском кинофестивале в Довиле в 2007 году . [5] [6] [7]

Лица Сеула(2009)

По заказу Корейского фонда Ким вернулась к своей документальной работе и создала видеоэссе под названием « Лица Сеула» , которое «раскрывает столицу Кореи как динамичное место, где эти противоположные концепции — язык против образа, традиция против современности, местные знания против экзотической встречи — сталкиваются друг с другом, не давая единой доминирующей точки зрения». [8] Прославленный как «палимпсест времени» профессором Сеульского национального университета Мин Ын Кён, фильм «Лица Сеула» сочетает в себе как оригинальные, так и архивные кадры, включая видео, снятое самой Ким во время печально известного краха универмага Sampoong в 1995 году. Премьера фильма «Лица Сеула » состоялась на Венецианском кинофестивале 2009 года , куда Ким была приглашена в качестве члена жюри. Впоследствии она была представлена ​​в L'Uomo Vogue как один из «Талантов Венеции». [9]

Окончательный рецепт(2013)

Последний фильм Ким — «Последний рецепт» 2013 года , тайско-корейская совместная продукция с Мишель Йео и Генри Лау в главных ролях . Премьера состоялась на кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2013 году в качестве фильма открытия секции Culinary Zinema [10] и был приглашен в качестве фильма открытия Гавайского международного кинофестиваля . [11] «Последний рецепт» — первый англоязычный фильм, снятый азиатским режиссером со всеми азиатскими звездами, и его можно рассматривать как ответ Ким на любое чувство единой доминирующей азиатской культуры, а также на прошлые присвоения Азии Голливудом. В фильме задействованы актеры и съемочная группа со всего континента, таких как Китай, Япония, Южная Корея, Сингапур и Таиланд. The Hollywood Reporter хвалит Ким за то, как «она создает неэкзотический кусок из истории, где каждое место кажется домом». [12] «Последний рецепт» также открыл секцию Culinary Cinema Берлинского кинофестиваля 2014 года . [13]

В январе 2015 года было объявлено, что «Final Recipe» станет первым официальным совместным проектом Китая и Южной Кореи.

Фильм вышел в широкий прокат в Китае 26 августа 2016 года и был показан в 3240 кинотеатрах по всей стране. Фильм выйдет в прокат в США и Южной Корее в 2017 году.

Бескровный(2017)

Bloodless — это 12-минутный фильм в формате VR, посвященный секс-работницам в лагерных городках для военнослужащих армии США, размещенных в Южной Корее с 1950-х годов. Фильм прослеживает последние моменты жизни реальной секс-работницы, которая была жестоко убита американским солдатом в лагере Тондучхон в Южной Корее в 1992 году. Изображая последние часы ее жизни в лагерном городке, фильм в формате VR трансформирует историческую и политическую проблему в личный и конкретный опыт. Этот фильм был снят на месте, где произошло преступление, проливая свет на текущие события в 96 лагерных городках вблизи или вокруг военных баз США.

Фильм «Безкровый» был удостоен награды за лучшую историю в формате VR на 74-м Венецианском кинофестивале .

Без слез(2021)

Фильм «Без слёз» (2021) был удостоен награды Reflet d'Or за лучшую иммерсивную работу на 27-м Женевском международном кинофестивале . [14]

Академическая и преподавательская карьера

Ким получила степень бакалавра изящных искусств в Сеульском национальном университете в 1996 году, а затем переехала в Соединенные Штаты, чтобы поступить в Калифорнийский институт искусств , где в 1999 году получила степень магистра изящных искусств. [15]

В период с 2004 по 2007 и с 2013 по 2014 год Ким преподавала кинопроизводство и теорию в Гарвардском университете , [4] став первой азиатской женщиной, преподававшей на своем факультете. Курс корейского кино Ким также был первым в своем роде, преподаваемым в колледже Лиги плюща, а в 2005 году она курировала серию «Видения с юга: южнокорейские фильмы 1960–2003 годов» в Гарвардском киноархиве . [16] В знак признания особого вклада в обучение студентов Гарвардского колледжа в октябре 2014 года она была награждена Сертификатом за выдающиеся заслуги в преподавании от Гарвардского университета. [15]

В 2017 году Ким стал профессором Школы театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [2]

Публикация

В 2017 году издание L'atelier des Cahiers опубликовало «Сеул, Visages d'une Ville» , мультимедийную фотокнигу-эссе, основанную на полнометражном документальном фильме Кима «Лица Сеула » (2009). [17]

В 2018 году Ким был назван одним из «Лучших учителей в области кино и телевидения» по версии журнала Variety . [18]

Фильмография

Ссылки

  1. ^ Сейд, Стив. "BAM/PFA - Film Programs". Калифорнийский университет, Музей искусств Беркли и Тихоокеанский киноархив . Архивировано из оригинала 2013-12-31 . Получено 2013-12-29 .
  2. ^ ab "Gina Kim". UCLA School of TFT . 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  3. ^ "Невидимый свет (2003)". IMDb . Архивировано из оригинала 2017-03-26 . Получено 2018-06-29 .
  4. ^ ab "VES Faculty - Gina Kim". Harvard VES Department . Архивировано из оригинала 2013-12-24 . Получено 2013-12-23 .
  5. ^ Чанг, Джастин (2007-01-25). "Never Forever". Variety . Архивировано из оригинала 2023-01-28.
  6. ^ Макдонах, Мейтленд (2008). «Обзор фильма «Никогда навсегда»». Time Out New York, выпуск 654 .[ мертвая ссылка ]
  7. Холден, Стивен (11.04.2008). «Если вы примете тело, сердце может последовать за ним». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29.05.2023.
  8. ^ "Лица Сеула (2009)". IMDb . Архивировано из оригинала 2023-05-29 . Получено 2023-05-29 .
  9. ^ "L'uomo Vogue Editorial the Cast: Gina Kim, September 2009 Shot #1 - MyFDB". Архивировано из оригинала 2014-04-07 . Получено 2014-04-02 .
  10. ^ Вайсберг, Джей (2013-10-01). "Обзор фильма Сан-Себастьян: 'Финальный рецепт'". Variety .
  11. ^ "FINAL RECIPE - 2013 HIFF Fall Festival". program.hiff.org . Архивировано из оригинала 2013-10-06.
  12. ^ Цуй, Кларенс (2013-09-26). "Final Recipe: San Sebastian Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2023-05-29.
  13. ^ "Final Recipe - Culinary Cinema 2014". www.berlinale.de . Архивировано из оригинала 29.05.2023.
  14. ^ "Awards". GIFF 2021 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 . Получено 8 декабря 2021 .
  15. ^ ab "Биография". Джина Ким . Получено 2021-12-07 .
  16. ^ "Visions from the South: Korean Cinema 1960-2005". Гарвардский киноархив . Архивировано из оригинала 2018-06-07.
  17. ^ "Сеул, облики города" . Сеул, visages d'une ville (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г.
  18. ^ "Entertainment Education: Top Teachers in Film, TV and More". Variety . 2018-04-25. Архивировано из оригинала 2021-12-07 . Получено 2021-12-07 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки