stringtranslate.com

Джоан Кауфман

Джоан Кауфман (9 ноября 1935 г. — 30 декабря 2018 г.) — американский инфилдер , игравшая в All-American Girls Professional Baseball League . Ростом 5 футов 4 дюйма и весом 120 фунтов (1,63 м и 54 кг), Кауфман отбивала и бросала мяч правой рукой. Её товарищи по команде прозвали её «Джо». [1] [2]

Родившаяся в Виннебаго, штат Иллинойс , [2] Джоан Кауфман имела возможность присоединиться к All-American Girls Professional Baseball League в последний год ее работы. По ее собственным словам, это была мечта всей ее жизни. [1]

Кауфман играла в женском софтбольном клубе в возрасте 12 лет. Она проявляла интерес к бейсболу всякий раз, когда навещала бабушку, которая жила недалеко от бейсбольного стадиона Rockford Peaches . [1] Затем она начала желать играть в бейсбол за команду Peaches, когда выросла. В промежутке Джоан играла в качестве кэтчера за Rockford Coeds, когда ей было пятнадцать, [2] в основном потому, что Coeds были фермерской командой Peaches , которая использовала правила игры AAGPBL . [2]

В 1953 году Кауфман пробовалась в команду Peaches, когда она ещё училась в старшей школе Виннебаго . К тому времени у команды уже были финансовые проблемы. [1] В результате Peaches сказали ей вернуться в следующем году. После окончания школы она так и сделала, и они использовали её на второй и третьей базе в течение всего сезона 1954 года. [3]

За 43 игры в карьере Кауфман показал средний показатель отбивания .134 (13 из 97) с даблом и одной украденной базой , набрав пять очков и набрав три очка. [3]

В качестве полевого игрока она совершила 49 аут-аутов , отдала 77 результативных передач и совершила 12 дабл-плей , допустив при этом 20 ошибок из 146 общих шансов , что в среднем составило 0,863 . [3]

После того, как лига распалась, Джоан так и не получила свою последнюю зарплату. [1]

После бейсбольной карьеры Кауфман вернулась домой и работала бухгалтером в местной лесозаготовительной компании, а также машинисткой на неполный рабочий день, прежде чем присоединиться к Военно-воздушным силам США в качестве клерка по кадрам. [2] Затем она стала рекрутером , а затем служила суперинтендантом ВВС США по военному образованию и обучению , руководя более чем 100 инструкторами и 500 стажерами, во время службы в Юго-Восточной Азии и в Таиланде во время войны во Вьетнаме . [2] Кроме того, в ее обязанности входило написание писем с соболезнованиями членам семей погибших солдат, сообщение о потерях и работа по оформлению документов в поддержку программ награждения и награждения. [2]

В это время Кауфман получила бронзовую медаль за выдающийся профессионализм, эффективность и лидерские качества. Кроме того, она заработала свою третью гроздь Дубовых листьев в качестве благодарственной награды. [2]

Кауфман провела 20 лет в армии и вышла в отставку в 1975 году в звании старшего сержанта . [1] Она решила остаться в районе Сан-Антонио, штат Техас , где в 1978 году купила сувенирный магазин [1] и управляла им в течение 20 лет. [2] Аналогичным образом Кауфман получила лицензию на продажу полисов страхования жизни в Техасе, чем она занималась много лет. [2] Тяжелый артрит не позволял ей больше заниматься спортом. [1]

В 1988 году в Зале славы бейсбола и музее Куперстауна , штат Нью-Йорк , была открыта постоянная экспозиция Кауфман, которая чествует тех, кто был частью Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги. Джоан Кауфман, вместе с остальными девушками и персоналом лиги, представлена ​​на выставке. [4]

Кауфман умер 30 декабря 2018 года. [2]

Источники

  1. ^ abcdefgh Мэдден, WC (2005) Женщины Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги: Биографический словарь . McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-2263-0
  2. ^ abcdefghijk "Джоан Кауфман – Биография / Некролог". All-American Girls Professional Baseball League . Получено 29-05-2019 .
  3. ^ abc Madden, WC (2000) Книга рекордов Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-0597-8 
  4. До того, как появилась их собственная лига. Национальный зал славы и музей бейсбола . Получено 5 сентября 2016 г.