Джоан Келли (1828–1898 [1] ) была поэтессой и швеей, которая опубликовала свои « Разные стихотворения » 1 января 1884 года [2] в надежде собрать достаточно средств, чтобы покинуть богадельню Каннингема.
Келли родилась в Ирвине и никогда не была замужем, жила со своей овдовевшей матерью Мэри Аллан в Бриджгейте, а затем на Хай-стрит. Неизвестно, когда и как умер ее отец, хотя одно из ее стихотворений подразумевает, что это произошло в море, когда ее мать была беременна. Она работала швеей муслина. Келли проявляла активный интерес к местным и мировым событиям, писала стихи на эти темы. Ее мать, Мэри Аллан (родилась около 1786 года), умерла в 1870 году в возрасте 84 лет. [3] Ее отцом был Джон Келли (родился около 1785 года), моряк с острова Мэн , где пара поженилась в Ончане или на острове Мэн , Кионе Дрогхад около Дуглас-Дулиш (Мэн) 16 мая 1816 года. [3] Бабушкой и дедушкой Келли по материнской линии были Роберт Аллан и Грейс Шарп. [3]
Келли умерла 4 октября 1898 года от «старческой немощи» в возрасте 70 лет в богадельне Каннингема [1] , в которую ее несколько раз принимали и выписывали после смерти ее матери в 1870 году. [4] Большую часть своей дальнейшей жизни она провела в местной «богадельне» из-за слепоты или слабого зрения. [5]
Существует некоторая путаница относительно даты и места ее рождения: в некрологе в «The Glasgow Herald» от 10 октября 1898 года говорится, что она была уроженкой острова Мэн и что она умерла в возрасте около 80 лет, в то время как в свидетельстве о смерти указан ее возраст — 70 лет.
В переписи 1881 года она была указана как нищая, в возрасте 58 лет, проживающая в богадельне. [6] Ее возраст противоречит указанному в свидетельстве о смерти. Рукописная цифра 53 могла быть прочитана как 58.
В 1895 году в приходской книге по делам бедняков Ирвина ее возраст указан как 76 лет, что противоречит ее свидетельству о смерти и записи о том, что она поступила в богадельню в 1870 году из-за «нарушения зрения» после смерти матери. [7]
Келли умерла в нищете, и поскольку у нее, по-видимому, не было родственников, ее похоронили бы на кладбище работного дома [8] , однако Джеймс Дики, секретарь клуба и городской клерк, а также другие директора клуба Ирвина Бернса признали ее талант поэта и организовали и оплатили ее похороны на церковном кладбище Ирвина, которым предшествовала процессия членов клуба, мировых судей, профсоюзов, должностных лиц совета и представителей общественности. [9] Клуб Ирвина Бернса возложил лавровый венок на ее могилу.
В Ирвайне есть «Джоан Келли Плейс» в рамках жилищного проекта, названного в честь поэтессы. [10]
Как уже говорилось, Келли проявляла активный интерес к местным и мировым событиям, и ее поэзия была создана вокруг этих тем. Она включила в свою книгу стихотворение о Роберте Бернсе . Ее поэзия часто появлялась в местных газетах.
В 1884 году она опубликовала свои стихи в формате октаво (17,5 x 1,5 см) под названием « Разные стихотворения ». Он был издан в твердом переплете с синими картонными коробками, ситцевым покрытием и тисненым золотым тиснением Чарльзом Марчлендом «Irvine Herald Office» в Ирвайне . [2] Чарльз был президентом клуба Irvine Burns в 1879 году и мэром Ирвайна (1898-1904). [11] Во введении к своей книге она комментирует, что « Если бы не доброта моего издателя, который согласился взять на себя ответственность спустить мою хрупкую лодку на бурное море критики... » [11] Она получила благодарственное письмо от императрицы Евгении, в котором она благодарила ее за стихотворение, написанное ею на смерть ее сына в Африке. [11]
Копия, как известно, находится в гостиной королевы в Осборн-хаусе [2].
Публикация « Поэты Эйршира с четырнадцатого века до наших дней, с избранными отрывками из их произведений » включает ее работу и приводит следующие подробности:
« Эта писательница добавляет еще одну к длинному списку скромных менестрелей, принадлежащих к Эйрширу. Она родилась в Ирвине и жила
там со своей овдовевшей матерью, пока последней не исполнилось восемьдесят четыре
года, когда безжалостный разрушитель более чем
смертных уз любви разделил их, и самая яркая звезда жизни бедной Джоан
погасла навсегда.
Оставшись без друзей и в некотором роде беспомощной, приходские власти
сочли необходимым перевезти ее в свой Дворец Объединения недалеко от
ее родного города, но она жаждала дышать тем, что она называла «сладким,
чистым воздухом свободы», и недружелюбно отнеслась к своему новому дому. С целью
сбора средств для ее самообеспечения
был опубликован небольшой том ее стихов, но вырученные средства едва ли
покрыли расходы на публикацию, и надежда, которую питала
поэтесса, что таким образом она сможет вернуть себе независимость,
была навсегда разрушена » . [12]
Ниже приведен пример произведения этой викторианской поэтессы, написанного для Джона Юйлла, который умер в 1883 году в возрасте 75 лет и опубликованного в ее книге 1884 года. Юйлл был ткачом на ручном ткацком станке, а затем стал печатником, торговцем канцелярскими принадлежностями и книготорговцем. [5] Он был похоронен на кладбище Старого прихода в Ирвине. [5] Его роль как друга, издателя и печатника, возможно, повлияла на решение Келли опубликовать свои стихи вскоре после смерти Юйлл.
Стихотворение Келли на смерть жены землевладельца в Ирвине; [12]
