Джоан Стэмбо

Американский ученый и переводчик.

Джоан Стэмбо (10 июня 1932 — 7 июля 2013) — американский философ и профессор философии в Хантер-колледже Городского университета Нью-Йорка . Она известна своими переводами работ Мартина Хайдеггера . ^[1]

Работа

Она работала с Хайдеггером напрямую, когда была студенткой, и дружила с профессором Фрайбургского университета Уте Гуццони, а также с Уильямом Дж. Ричардсоном, SJ и Манфредом Фрингсом . Она была устным и письменным переводчиком трудов Мартина Хайдеггера . Она была известна своими работами по восточной философии, а также по философии времени. Она также оказала влияние на исследования Ницше. ^[2] Кроме того, она была известна своим переводом « Бытия и времени» на английский язык. ^{[3] [4]}

Публикации

• Бесформенное Я (Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1999).
• Другой Ницше (Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1994).
• Конечность бытия (Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1992).
• Непостоянство — это природа будды: понимание временности Догэном (Издательство Гавайского университета, 1990).
• Реальное не рационально (Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1986).
• Переводчик книги Мартина Хайдеггера «Бытие и время» (Олбани: SUNY Press, 1996).
• Переводчик книги Мартина Хайдеггера «Тождество и различие» (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2002). Переиздано
• Переводчик книги Мартина Хайдеггера «О времени и бытии» (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2002). Переиздано
• Переводчик книги Мартина Хайдеггера «Конец философии» (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2002). Переиздано

Смотрите также

• Ницше и азиатская мысль
• Деннис Дж. Шмидт

Ссылки

1. "Профессор Джоан Стэмбо — Хантер-колледж". www.hunter.cuny.edu . Архивировано из оригинала 2021-03-01 . Получено 2021-03-17 .
2. Бабетта Бабич, «Обзор книги Джоан Стэмбо «Другой Ницше»» , Журнал эстетики и художественной критики, том 53. Номер 3 (лето 1995 г.): страницы 325-326.
3. "Профессор Джоан Стэмбо — Хантер-колледж". hunter.cuny.edu. Архивировано из оригинала 2016-10-02 . Получено 2016-09-28 .
4. "Джоан Стэмбо: жизнь и работа". worldwisdom.com . Получено 28.09.2016 .

Дальнейшее чтение

• Хайдеггер, перевод и задача мышления: эссе в честь Парвиса Эмада , Франк Шалов (ред.), Springer, 2011