Джозеф Дженкинс (27 февраля 1818 г. – 26 сентября 1898 г.) был образованным фермером-арендатором из Трегарона , Кередигион , в среднем Уэльсе , который, когда ему было за 50, внезапно покинул свой дом и большую семью, чтобы искать счастья в Австралии. В Австралийском биографическом словаре говорится, что «примечательность Дженкинса проистекала из богатой документации его опыта и мыслей, которая сохранилась». Он был постоянным дневниковым автором в течение 58 лет своей жизни и отмеченным наградами поэтом под бардовским именем Амнон II.
Он добился известности посмертно, опубликовав некоторые отрывки из своих австралийских сочинений. Составитель, его внук доктор Уильям Эванс , кардиолог с Харли-стрит , придумал название «Дневник валлийского бродяги» [1], под которым он знаком поколениям школьников Виктории , для которых эта книга стала обязательным учебником по истории в 1978 году. [2] : стр. xviii
_(5293979).jpg/1280px-Mrs._Eleanor_Jenkins,_Blaenplwyf_(1793-1870)_(5293979).jpg)
Джозеф Дженкинс родился на ферме Блэнплвайф около Истрад Аэрон в Кередигионе , Уэльс. Он был четвертым ребенком из 12, воспитанных Дженкином Дженкинсом и Элеанор (урожденной Дэвис). [3] В 1846 году он женился на своей троюродной сестре Элизабет (Бетти) Эванс из Тайнанта. Они купили аренду фермы Тресефель, Трегарон и родили девять детей, последний из которых, Джон Дэвид, родился в апреле 1868 года.
Дженкинс начал обучение под руководством частного преподавателя, придерживающегося строгой дисциплины, а затем посещал небольшую школу унитарианской церкви в Крибине , в пяти милях ходьбы от дома. Всю свою жизнь он сокрушался из-за отсутствия более формального образования. Однако его жажда знаний, религиозный темперамент и страсть к чтению и письму оказались прочной основой для продолжения самообразования. [2] : стр. 8–10
Под его руководством Trecefel выиграл множество призов на сельскохозяйственных выставках, а его скот продавался по самым высоким ценам на рынке. В 1851 году ферма была признана лучшей в округе. В 1861 году Джозеф был назначен судьей на том же конкурсе. [1] : px
Джозеф Дженкинс поддерживал систему ротации выращиваемых культур, выступал против глубокой вспашки, выступал за тщательное боронование и был ярым сторонником преимущества подкормки почвы навозом. В своих работах, опубликованных в сельскохозяйственных журналах, он подчеркивал важность сбора молодого сена и подготовки посевов люцерны и клевера для обеспечения корма для скота во время сильных и продолжительных морозов зимой и периодов засухи летом. . . [1] : px
В течение 58 лет Дженкинс постоянно вел дневник ежедневных событий. Хотя его родным языком был валлийский, он писал дневники на английском языке в качестве помощи в самообразовании. Его биограф Бетан Филлипс написала в своем предисловии:
. . . Дневники раскрывают его как человека, пытающегося изгнать собственных демонов, пытаясь убежать от них, но они также раскрывают его как проницательного наблюдателя людей и событий, влияющих на его собственную насыщенную событиями жизнь. Его упорная решимость вести ежедневный журнал, часто в самых трудных обстоятельствах и в самых неблагоприятных условиях, дала нам уникально ценную историческую запись жизни в девятнадцатом веке. [2] : стр. xviii
Первая запись была сделана в первый день Нового года, 1839. Хотя он продолжал делать записи каждый день, большая часть ранних записей была утеряна. Самый ранний полный год, сохранившийся до наших дней, — 1845. Рукописи за 1839–1868 и 1895–1898 годы, когда он жил в Уэльсе, хранятся в Национальной библиотеке Уэльса в Аберистуите, вместе с его бортовым дневником о путешествии из Ливерпуля в Мельбурн.
Отплыв из Ливерпуля на шхуне с железным корпусом «Эвринома» , Дженкинс высадился в порту Мельбурна 12 марта 1869 года. [4] [5] « Эвринома» была парусным судном водоизмещением 1163 тонны, перевозившим бочки с пивом в Австралию по маршруту клиперов , с 12 пассажирами в салоне первого класса и 21 (включая Джозефа), которые заплатили гораздо меньшую цену за размещение в скудных и негигиеничных помещениях третьего класса во время 140-дневного путешествия, включая три ужасающие недели штормов в Ревущих сороковых . [2] : стр. 164–198
В дневнике следующего месяца Дженкинс записан, как он несет свою добычу , пессимистически ищет и предлагает сельскую работу в золотоносном городе Каслмейн и его окрестностях , где он встретил много собратьев-валлийцев. Он редко покидал эти окрестности, за исключением посещения ежегодного фестиваля Святого Давида в Балларате , где тринадцать раз подряд он был награжден главной премией за englyn (валлийская стихотворная форма). [1] : p xi
Дженкинс получил постоянную работу в 1884 году в качестве уборщика улиц и стоков в городе Малдон , в нескольких милях к северу от Каслмейна. Он продолжал работать там, пока не достиг возраста 76 лет, когда он начал тосковать по Уэльсу. Сэкономив на проезд, он отправился из Малдона по железной дороге 23 ноября 1894 года и сел на RMS Ophir , который пришвартовался в Тилбери 5 января 1895 года.
В 1994 году на железнодорожной станции Молдон были установлены питьевой фонтанчик и мемориальная доска в честь столетия со дня отъезда Дженкинса и его уникального описания жизни сельского рабочего в Виктории. Были процитированы его собственные слова: С помощью этого [дневника] я строю... свой собственный памятник (на фото справа).
Вернувшись в Уэльс, Дженкинс доверил дневники своей дочери Элинор (Нелл), которая хранила их на чердаке своего дома, фермы Тиндомен, недалеко от Трегарона. Они всплыли примерно 70 лет спустя, когда правнучка Фрэнсис Эванс нашла и защитила их, разрешив своему дяде, доктору Уильяму Эвансу , прочитать и отредактировать содержимое. [2] : стр. xv Уничтожение дневников было одобрено некоторыми членами семьи, которые были обеспокоены тем, что они могут вызвать неблагоприятное впечатление о репутации, особенно о репутации жены Джозефа, Бетти. В дневниках зафиксирована ее предполагаемая неверность и по крайней мере одно физическое нападение на него с ее стороны и других лиц: [26 мая 1868 г.] ... мои ребра и грудина были сломаны ... У меня уродливый синяк под глазом и около дюжины других различных ран . [2] : стр. 148 Это он постоянно называл причиной своего ухода из дома.
Однако не было получено никаких убедительных доказательств того, что Бетти была не кем иным, как верной и способной женой, и той, у которой вполне могли быть веские причины придираться к личности и поведению Дженкинса. В Pity the Swagman Бетан Филлипс утверждает, что Дженкинс много пил дома, хотя в Австралии он обычно воздерживался, и что соседи невзлюбили его за активную поддержку землевладельцев и политиков, которые их поддерживали, в то время как они притесняли многих фермеров-арендаторов, которые продвигали кандидатов- либералов . [2] : стр. 150
В 1904 году информация о Дженкинсе, с его фотографией и подборкой его стихов на валлийском языке, была включена в книгу «Cerddi Cerngoch» Дэниела Дженкинса и Дэвида Льюиса. (Название на валлийском означает «Стихи Редчека», бардовского имени брата Дженкинса Джона, но в книге также записаны произведения нескольких других выдающихся членов семьи.) Большая часть книги напечатана на валлийском языке, но некоторые вступительные страницы на английском языке.
В 1998 году доктор Бетан Филлипс из Лампетера , посвятившая много лет проекту, включая визит в Австралию, опубликовала свой обширный исследовательский отчет о жизни Дженкинса: Rhwng Dau Fyd: Y Swagman O Geredigion , за которым в 2002 году последовала книга Pity the Swagman—The Australian Odyssey of a Victorian Diarist .