stringtranslate.com

Джозеф Грин (актёр)

Джозеф Грин (23 апреля 1900 [1]  – 20 июня 1996), [2] урождённый Йозеф Гринберг [3] , он же Йозеф Грюнберг , Йозеф Гринберг и Йозеф Грин , польский еврей , эмигрировавший в США в 1924 году [1], был актёром в идишском театре и одним из немногих режиссёров фильмов на идиш . Он снял четыре фильма на идиш , которые снимал на натуре в Польше [4] , начиная с 1935 года: Yidl mitn fidl (Иддл со своей скрипкой; 1935), Der Purimspiler (Шут; 1937), Mamele (Маленькая мать; 1938) [2] и A brivele der mamen (Маленькое письмо матери; 1939). [5] Он также написал сценарии к фильмам, за исключением «Мамеле» .

Родился в Лодзи (Польша), тогда в Царстве Польском , входящем в состав Российской империи , он посещал традиционный еврейский хедер , или начальную школу, а затем государственную гимназию (среднюю школу). [1] В 1915 году, во время Первой мировой войны , он обучался в драматической школе немецкого театрального режиссера Вальтера Вассермана , который тогда возглавлял Немецкий театр в Лодзи, а в 1916 году дебютировал как актер в любительской труппе Залмена Зильберцвейга из Лодзи . [1]

У Грина были небольшие роли в фильмах «Певец джаза» (1927) [2] и «Дочь своего народа» (1932). Также в 1932 году он озвучил на идиш немую итальянскую киноленту «Иосиф в земле Египетской» [2] .

Он умер от эмфиземы в возрасте 96 лет в Грейт-Нек , Лонг-Айленд , Нью-Йорк .

Грин дал интервью для британского документального фильма 1985 года о фильмах на идиш « Миндаль и изюм» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Zylbercweig, Zalmen , с Якобом Местелем, ред. (1931). "Гринберг, Йосеф". Leksikon fun yidishn teater [Лексикон идишского театра]. Нью-Йорк: Farlag "Elisheva". Том 1, столбец 532. Английский перевод/адаптация доступны онлайн в Музее семейной истории.
  2. ^ abcd Блюменталь, Ральф (22 июня 19960. «Джозеф Грин, 96, создатель расцвета идишского кино». New York Times . nytimes.com. Получено 23 июня 2017 г.
  3. Роббой, Рон (3 марта 2000 г.). «Виктор Пакер». Менделе модерировал список рассылки по языку и литературе на идиш. Том 09.068. Доступно в виде загружаемого текстового файла в архивах Менделе. Получено 23 июня 2017 г. Роббой, исследователь идишской театральной музыки, рассказывает, что «Йосеф Гринберг», выступавший в экспериментальной театральной группе «Undzer Teater» в Нью-Йорке в 1925 году, «позже сменил имя на Джозеф Грин для работы в качестве режиссера нескольких классических идишских фильмов», включая A brivele der mamen и Yidl mitn fidl .
  4. ^ Сандроу, Нахма (1986). Vagabond Stars: A World History of Yiddish Theater . Нью-Йорк: Limelight Editions. стр. 331.
  5. ^ "Письмо к матери / A Brivele der Maman". Национальный центр еврейского кино. jewishfilm.org. Получено 23.06.2017.

Внешние ссылки