stringtranslate.com

Джон Вуден

Джон Роберт Вуден (14 октября 1910 — 4 июня 2010) — американский баскетбольный тренер и игрок. По прозвищу « Волшебник из Вествуда » он выиграл десять национальных чемпионатов Национальной университетской спортивной ассоциации (NCAA) за 12 лет в качестве главного тренера UCLA Bruins , в том числе рекордные семь раз подряд. Ни одна другая команда не выигрывала более четырех подряд в мужском или женском баскетболе колледжей I дивизиона . [1] [2] [3] [4] За этот период его команды выиграли рекорд мужского баскетбола NCAA - 88 игр подряд. Вуден семь раз выигрывал престижную премию Генри Ибы как национальный тренер года и пять раз получал награду Associated Press .

Будучи защитником ростом 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [5] в команде Purdue Boilermakers , Вуден был первым баскетболистом колледжа, который трижды был назван всеамериканским игроком, а также командой Purdue 1932 года , в которой он играл в качестве защитника. старший был задним числом признан национальным чемпионом перед турниром NCAA по версии Helms Athletic Foundation и Premo-Porretta Power Poll . [6] [7] Он профессионально играл в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ). Вуден был занесен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита как игрок (1960 г.) и как тренер (1973 г.), став первым человеком, когда-либо отмеченным в обеих категориях. [а]

Один из самых почитаемых тренеров в истории спорта, [2] Вуден был любим своими бывшими игроками, в том числе Лью Алсиндором (позже Каримом Абдул-Джаббаром ) и Биллом Уолтоном . Вуден был известен своими короткими и простыми вдохновляющими посланиями своим игрокам (включая его «Пирамиду успеха»), многие из которых были направлены на то, как добиться успеха как в жизни, так и в баскетболе. 29-летняя тренерская карьера Вудена и признание критиков за его лидерство создали наследие не только в спорте, но и в бизнесе, личном успехе и организационном лидерстве. [2]

Молодость и игровая карьера

Джон Роберт Вуден родился 14 октября 1910 года в Холле, штат Индиана , [9] в семье Рокси (1887–1959) и Джошуа Вудена (1882–1950), [10] и переехал с семьей на небольшую ферму в Сентертон в 1918 году. [11] У него было три брата: [4] Морис, Дэниел и Уильям, [10] и две сестры, одна (неназванная), которая умерла в младенчестве, [10] и другая, Гарриет Корделия, которая умерла от дифтерия в двухлетнем возрасте. [10]

Когда он был мальчиком, образцом для подражания для Вудена был Фаззи Вандивье из Franklin Wonder Five , легендарной команды, которая доминировала в школьном баскетболе штата Индиана с 1919 по 1922 год. После того, как его семья переехала в город Мартинсвилл , когда ему было 14 лет, [12] Вуден привел свою школьную команду к титулу на турнире штата в 1927 году. [13] Он был трижды выбран на уровне штата. [3]

Вуден в Пердью

После окончания средней школы в 1928 году он поступил в Университет Пердью под руководством Уорда «Пигги» Ламберта . Команда Purdue 1932 года , в которой он играл в старшем возрасте, была задним числом признана национальным чемпионом перед турниром NCAA по версии Helms Athletic Foundation и Premo-Poretta Power Poll . [14] Джон Вуден был назван All-Big Ten и All-Midwestern (1930–32) в то время как в Purdue, и он был первым игроком, которого когда-либо называли трехкратным консенсусом All-American. [15] В 1932 году он был награжден Почетной медалью «Большой десятки» в знак признания одного студента-спортсмена из выпускного класса каждой школы-члена «Большой десятки» за демонстрацию совместных спортивных и академических успехов на протяжении всей своей карьеры в колледже. [16] Он также был выбран в члены братства Бета Тета Пи . [17] Вуден также является почетным членом Братства национальной службы Альфа Фи Омега . [18] Вудена прозвали «Резиновым человеком из Индианы» за его самоубийственные прыжки на корте с твердым покрытием. [15] Он окончил Purdue в 1932 году по специальности английский язык . [4]

После колледжа Вуден провел несколько лет, играя в профессиональный баскетбол в НБЛ с «Индианаполис Каутскис» , «Уайтинг Сизар Всеамериканцы » и «Хаммонд Сизар Всеамериканцы» , [19] [20] [21], в то время как он преподавал и тренировал в рядах средней школы . . [20] За один отрезок из 46 игр он сделал 134 штрафных броска подряд. [19] Он был включен в первую команду НБЛ на сезон 1937–38. [21]

Во время Второй мировой войны в 1942 году он присоединился к ВМС США . Служил до 1946 года и оставил службу в звании лейтенанта . [4]

Тренерская карьера

Средняя школа

Мемориальная доска в спортзале средней школы Дейтона (Кентукки)

Вуден два года тренировал в средней школе Дейтона в Дейтоне, Кентукки . Его первый год в Дейтоне, сезон 1932–33, [22] стал единственным разом, когда у него был рекорд поражений (6–11) в качестве тренера. [23] После Дейтона он вернулся в Индиану, где преподавал английский язык, тренировал баскетбол и работал спортивным директором в Центральной средней школе Саут-Бенда [24] до поступления в вооруженные силы . [25] Вуден провел два года в Дейтоне и девять лет в Центре. Его тренерский послужной список в средней школе за 11 лет составил 218–42. [3]

Университет штата Индиана

После Второй мировой войны Вуден с 1946 по 1948 год работал тренером в Педагогическом колледже штата Индиана , позже переименованном в Университет штата Индиана , в Терре-Хот, штат Индиана , [4] сменив своего школьного тренера Гленна М. Кертиса . [26] В дополнение к своим обязанностям тренера по баскетболу, Вуден также тренировал бейсбол и работал спортивным директором, [3] [4] все это время преподавал и получал степень магистра педагогики. [26] [27] В 1947 году баскетбольная команда Вудена выиграла титул Межвузовской конференции Индианы и получила приглашение на национальный турнир Национальной ассоциации межвузовского баскетбола (NAIB) в Канзас-Сити. Вуден отказался от приглашения, сославшись на политику NAIB, запрещающую чернокожих игроков. [26] [28] Один из игроков Вудена, Кларенс Уокер , был чернокожим из Восточного Чикаго, штат Индиана . [26]

В том же году альма-матер Университета Пердью Вуда попросил его вернуться в кампус и работать помощником тогдашнего главного тренера Мела Таубе до истечения срока контракта Таубе, когда Вуден возьмет на себя программу. Ссылаясь на свою лояльность к Таубе, Вуден отклонил предложение, потому что это фактически сделало бы Таубе неудачным тренером.

В 1948 году Вуден снова привел штат Индиана к титулу конференции. В том же году NAIB изменило свою политику, запрещающую афроамериканским игрокам, [29] и Вуден тренировал свою команду до финала национального турнира NAIB, проиграв Луисвиллю . Это была единственная игра чемпионата, которую когда-либо проиграла команда, тренируемая Вуденом. В том же году Уокер стал первым афроамериканцем, принявшим участие в межвузовском баскетбольном турнире после окончания сезона. [29]

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе

Вуден с помощником тренера Биллом Патнэмом и тренером Даки Дрейком , ок. 1958 год

В сезоне 1948–1949 годов Вуден был нанят Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе на должность четвертого тренера по баскетболу в истории школы. Он сменил Фреда Козенса , Caddy Works и Уилбура Джонса ; Джонс стал спортивным директором школы. Вуден подписал трехлетний контракт на сумму 6000 долларов в первый год. До того, как его наняли в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, его преследовали на должность главного тренера в Университете Миннесоты , и он и его жена хотели остаться на Среднем Западе , но ненастная погода в Миннесоте помешала Вудену получить запланированное телефонное предложение от Золотые суслики. Подумав, что они потеряли интерес, Вуден вместо этого согласился на должность главного тренера «Брюинз » . Представители Университета Миннесоты связались с Вуденом сразу после того, как он принял должность в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, но он отклонил их предложение, поскольку уже дал слово Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе. [4] [30]

Вуден добился немедленного успеха, заслужив репутацию редчайшего тренера, «мгновенный поворот» в ничем не примечательной, неуверенной программе. Частично этот успех был обусловлен его уникальной атакующей системой, той самой системой, которую сегодня используют бесчисленные тренеры. Джон Вуден заявил: «Я считаю, что моя система идеально подходит для противодействия всем современным средствам защиты, которые я видел, включая бег и прыжок, ловушку 1–3–1, коробку и один, треугольник и два, и переход от мужчины к мужчине». [31]

До прибытия Вудена в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в баскетбольной программе за предыдущие 18 лет было всего два сезона чемпионатов конференций. В своем первом сезоне он взял команду «Брюинз», которая в прошлом году установила рекорд 12–13, и превратил ее в чемпиона Южного дивизиона конференции Тихоокеанского побережья (PCC) с рекордом 22–7, [4] наибольшее количество побед в сезоне. В следующем сезоне он превзошел это число со счетом 24–7, а также завоевал титул во втором дивизионе и общий титул на конференции в 1950 году, а за первые четыре года добавил еще два. К этому времени Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе завоевал в общей сложности два титула в дивизионе с тех пор, как PCC начал игру в дивизионе, и не выигрывал никаких титулов на конференциях с момента победы на Межвузовской спортивной конференции Южной Калифорнии в 1927 году.

Деревянный в 1960 году

Сообщается, что, несмотря на эти достижения, Вудену поначалу не нравилось его положение, а его жена не одобряла жизнь в Лос-Анджелесе. Когда Мел Таубе покинул Purdue в 1950 году, Вуден намеревался вернуться в Вест-Лафайет и, наконец, принять там должность главного тренера. В конечном итоге его отговорили, когда официальные лица Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе напомнили ему, что именно он настаивал на трехлетнем обязательстве во время переговоров в 1948 году. предложил больше денег, машину и жилье. [33]

К сезону 1955–56 Вуден установил рекорд устойчивого успеха в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В том же году он привел команду к ее первому непобедимому титулу на конференции PCC и победной серии из 17 игр, которая завершилась только благодаря команде Фила Вулперта из Университета Сан-Франциско (у которой были Билл Рассел и Кей Си Джонс ), которые в конечном итоге выиграл турнир NCAA 1956 года . Однако Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе не смог подняться с этого уровня в течение следующих сезонов и оказался не в состоянии вернуться на турнир NCAA, поскольку команды California Golden Bears , тренируемые Питом Ньюэллом , взяли под свой контроль конференцию и выиграли турнир NCAA 1959 года . Судьбе команды Вудена в тот период также мешал испытательный срок, который был наложен на все спортивные команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе после скандала, связанного с незаконными выплатами игрокам школьной футбольной команды. Испытательный срок также был распространен на три дополнительные школы: Университет Южной Калифорнии, Калифорнию и Стэнфорд. Результатом скандала стал роспуск конференции PCC. [34]

К сезону 1961–1962 годов испытательного срока уже не было, и Вуден вернул свою команду на вершину конференции. Однако на этот раз они предприняли следующий шаг и тем самым открыли беспрецедентную в истории студенческого баскетбола серию доминирования. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе впервые в школьной истории вышел в «Финал четырех» турнира NCAA. Небольшое поражение, во многом вызванное спорным фолом в полуфинальном матче 1962 года против команды Цинциннати , которая в конечном итоге станет национальным чемпионом Эда Джакера , убедило Вудена в том, что его Брюинз готовы бороться за национальный чемпионат. [34] Два сезона спустя, в 1964 году, последняя часть головоломки встала на свои места, когда помощник тренера Джерри Норман убедил Вудена, что маленькие игроки команды и быстрое нападение будут дополнены принятием зонной пресс- защиты, которая увеличивала вероятность потерь команды противника. [34] Результатом стал резкий рост результативности, что дало Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе мощную команду, которая шла со счетом 30–0 на пути к первому школьному национальному чемпионату по баскетболу и первому непобежденному сезону, когда «Брюинз» обыграли более высокую и медленную команду Дьюка, сегрегированную по расовому признаку. 98–83 в финале. Уолт Хаззард выбыл из игры в конце второго тайма из-за фола на контроле игрока, но это оказалось незначительным, когда он на праздновании срезал сетку и был назван самым ценным игроком турнира. Гейл Гудрич (27 очков), Кит Эриксон , Фред Слотер , Джек Хирш и резервный Кенни Вашингтон (26 очков, 12 подборов) внесли свой вклад в победу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Поскольку ни один игрок ростом не превышал 6 футов 5 дюймов, скорость и зональный прессинг «Брюинз» привели к 29 потерям мяча и свели на нет преимущество в росте Хака Тайсона и Джея Бакли из «Дьюка», двух игроков ростом 6 футов 10 дюймов.

Кампания 1964–1965 годов для действующих чемпионов NCAA началась зловеще, когда Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе проиграл Иллинойсу с разницей в 27 очков в первой игре. [35] После этого все пошло в гору, поскольку команда снова стала национальным чемпионом с Гейл Гудрич, Кенни Вашингтоном и Дугом Макинтошом . «Брюинз» разгромили команду Дэйва Стрэка из Мичигана со счетом 91–80 в финале турнира NCAA. Гудрич разделил награду «Игрок года» с Биллом Брэдли из Принстона . Команда 1966 года была лишена шанса на тройную корону, когда заняла второе место после штата Орегон в Атлетической ассоциации западных университетов (ныне Pac-12 ). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе не имел права участвовать в турнире NCAA в том году, потому что в те дни заявку на участие в турнире получали только чемпионы конференции. Воплощение «Брюинз» в 1967 году вернулось с удвоенной силой вместе со звездой-второкурсником Алсиндором, вернув себе не только титул конференции, но и национальную корону еще в сезоне 30–0, а затем сохраняя ее каждый сезон, кроме одного, до выхода на пенсию Вудена сразу после чемпионата NCAA 1975 года.

Возрождение «Брюинз» под руководством Вудена сделало очевидным, что им нужен новый дом. С 1932 года «Брюинз» играли в мужском спортзале . Обычно он вмещал 2400 человек, но с 1955 года по приказу начальника городской пожарной охраны его количество было ограничено до 1500 человек. Это вынудило «Брюинз» перенести игры в Pan Pacific Auditorium , Мемориальную спортивную арену Лос-Анджелеса и другие площадки вокруг Лос-Анджелеса, когда ожидалось, что они соберут большую толпу - что случалось довольно часто после первого национального титула «Брюинз». По настоянию Вудена к сезону 1965–66 годов на территории кампуса было построено гораздо более крупное здание, Pauley Pavilion . Здание в Вествуде было названо 27 ноября 1965 года в ходе специальной игры, в которой команда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе сражалась с первокурсниками Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Это был сезон первокурсников Лью Алсиндора (позже Карима Абдул-Джаббара) (в те дни первокурсники не имели права играть за университет). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе был действующим чемпионом страны и занял первое место в предсезонном опросе. Первокурсники легко выиграли игру со счетом 75–60. Это было мощное указание на будущее.

Изменение правил было внесено в сезон 1967–1968 годов, в первую очередь из-за великолепной игры Алсиндора возле корзины. Удар данком был объявлен вне закона и не будет восстановлен до сезона 1976–1977 годов, который произошел вскоре после выхода на пенсию Вудена. Это был как минимум второй раз, когда комитет по правилам инициировал изменения в ответ на доминирование игрока-суперзвезды; В 1944 году было введено правило вратарей , чтобы противостоять доминирующей оборонительной игре Джорджа Микана возле корзины. В январе Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе завершил свою победную серию из 47 игр на стадионе « Астродоум » в Хьюстоне , где «Брюинз » встретились с командой Гая Льюиса из Хьюстона , в составе которой были Элвин Хейс , Дон Чейни и Кен Спейн , в « Игре века», первой в стране национальной игре. транслируемый по телевидению баскетбольный матч колледжа регулярного сезона. Хьюстон расстроил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе со счетом 71–69, когда Хейс набрал 39 очков. В интервью после игры Вуден сказал: «Мы должны начать все сначала». Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе остался непобежденным до конца года и разгромил Хьюстон со счетом 101–69 в полуфинальном матче-реванше турнира NCAA на пути к национальному чемпионату. Sports Illustrated поместил на обложке заголовок «Месть Лью». Разгром Хьюстона . [36] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ограничил Хейса только 10 очками; он набирал в среднем 37,7 очка за игру. Вуден выразил благодарность Норману за разработку защиты «ромб и один», которая сдержала Хейса. [37] [38] «Игра века» также запомнилась инцидентом с участием Вудена и Эдгара Лейси . Лейси был неэффективен в защите против Элвина Хейса, и Вуден заменил его на скамейку запасных на 11-й минуте. Лейси больше не входила в игру. Разозлившись на Вудена, Лейси покинула команду через три дня, заявив газете Los Angeles Times : «Мне никогда не нравилось играть за этого человека». [39] Талант Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе во время турнира NCAA 1968 года был настолько ошеломляющим, что они включили четырех игроков в команду Всетурнира. Помимо Алсиндора, похвалы были удостоены Люциус Аллен , Майк Уоррен и «Левша» Линн Шекелфорд . Кенни Хейтц также был членом команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1968 году.

Лью Алсиндор завершил свою карьеру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1969 году, выиграв третий чемпионат страны подряд, когда «Брюинз» обыграли команду Джорджа Кинга «Пердью» со счетом 92–72 в титульном матче. Три титула подряд сопровождались тремя последовательными наградами MVP турнира, поскольку Алсиндор зарекомендовал себя как суперзвезда студенческого баскетбола во время выступления с тремя победами. Алсиндор и Вуден продолжили общение даже после того, как он покинул Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. В 2017 году Джаббар написал книгу «Тренер Вуден и я», в которой подробно рассказывается об их давней дружбе. [40]

Спортивный обозреватель отметил, что все за пределами Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе будут счастливы в тот славный июньский день, когда Алсиндор, наконец, закончит учебу и студенческий баскетбол сможет вернуться к обычному методу определения национального чемпиона. Это пророчество окажется нелепым в течение следующих шести лет. Команда 1970 года доказала, что никто не был незаменим для успеха программы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, даже Алсиндор, поскольку Сидни Уикс , Генри Бибби , Кертис Роу , Джон Валлели и Кенни Букер привели «Брюинз» к их четвертому подряд титулу NCAA со счетом 80–69. одержать победу над выскочкой Джексонвиллем , тренируемым Джо Уильямсом . Уикс и Роу объединились в двойную команду с семифутовым Артисом Гилмором в защите и остановили мощное нападение Джексонвилля, которое набирало в среднем 100 очков за игру. Гилмора и Рекса Моргана ростом 5 футов 10 дюймов пресса окрестила «Бэтменом и Робином».

В игре чемпионата NCAA 1971 года Стив Паттерсон обогнал Говарда Портера из скандальной команды Виллановы Джека Крафта , когда Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выиграл со счетом 68–62. В следующем году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе провел самую близкую игру из всех 10 чемпионатов Вудена, победив команду штата Флорида Хью Дарема со счетом 81–76 и завоевав титул 1972 года. После игры Билл Уолтон сказал: «Мы сыграли не очень хорошо».

Вуден с Диггером Фелпсом в 1973 году, после того как Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе обыграл Нотр-Дам и одержал рекордную 61-ю победу подряд NCAA.

Сезон 1972–1973 годов стал одним из самых запоминающихся в истории баскетбола Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Первокурсники снова получили право играть в университетский мяч, а «Брюинз» пошли со счетом 30–0 и увеличили свою победную серию до рекордных 75 подряд в быстром прохождении турнира NCAA, победив в финале команду штата Мемфис Джина Бартоу со счетом 87–66. Билл Уолтон реализовал невероятные 21 из 22 попыток броска с игры. Уолтон и Вуден снова стали лучшими игроками и тренерами года. Кейт Уилкс , Грег Ли и Ларри Холлифилд были членами этой команды, и Уилкс также выиграл четыре чемпионата НБА.

Две большие серии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе подошли к концу в сезоне 1973–1974 годов. В январе победная серия остановилась на 88 играх, когда команда Диггера Фелпса « Нотр-Дам» разгромила «Брюинз» со счетом 71–70 в Саут-Бенде. Два месяца спустя команда штата Северная Каролина Норма Слоана победила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе со счетом 80–77 в двойном овертайме в полуфинале турнира NCAA. Дэвид Томпсон был всеамериканцем штата Северная Каролина, а Том Берлесон отлично справился с защитой от Билла Уолтона. В начале сезона Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе обыграл «Волчью стаю» на 18 очков, но когда они встретились в марте, все было по-другому.

Вуден тренировал свою последнюю игру в Павильоне Поли 1 марта 1975 года, одержав победу со счетом 93–59 над Стэнфордом . Четыре недели спустя, после победы в овертайме со счетом 75–74 над бывшим игроком и бывшим помощником тренера Денни Крамом и Луисвиллем в полуфинальной игре турнира NCAA 1975 года, Вуден объявил, что уйдет в отставку в возрасте 64 лет сразу после игры чемпионата. [41] Его легендарная тренерская карьера триумфально завершилась, когда Ричард Вашингтон и Дэвид Мейерс в сумме набрали 52 очка, а Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ответил победой со счетом 92–85 над Джо Б. Холлом и Кентукки , одержав первую в карьере тренерскую победу Вудена над Wildcats и его беспрецедентную 10-ю победу в национальной сборной. чемпионат. Маркес Джонсон и Андре Маккартер также внесли ключевой вклад в финальную команду чемпионата Вудена. Успех последней команды Вудена был особенно впечатляющим, потому что в ней не было таких выдающихся звезд, как Алсиндор, Уолтон, Хаззард и Гудрич; команда представляла собой группу ярых оппортунистов.

Энди Хилл , который входил в три команды «Брюина» под руководством Вудена, которые выиграли чемпионаты NCAA с 1970 по 1972 год, десятилетия спустя в соавторстве с Вуденом написал книгу 2001 года « Будь быстр, но не спеши!» Как обрести успех в учениях всей жизни . [42] [43] В бестселлере подробно рассказывается, как Хилл применил свой опыт игрока под руководством Вудена, чтобы добиться успеха в карьере руководителя телевидения. [42] [44] [45] Его целью было продемонстрировать актуальность коучингового стиля Вудена для делового мира. В книге также рассматриваются его личные отношения с Вуденом как с его тренером и наставником. [42]

В 2004 году 93-летний Вуден заявил, что не против вернуться в качестве ассистента, который мог бы помогать игрокам с тренировками и другими легкими обязанностями. [46]

За время своего пребывания в «Брюинз» Вуден стал известен как «Волшебник Вествуда », хотя лично он презирал это прозвище. [33] Он приобрел непреходящую известность в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, выиграв 620 игр в 27 сезонах и 10 титулов NCAA за последние 12 сезонов, в том числе семь подряд с 1967 по 1973 год. [3] Его команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе также установили рекорд NCAA по баскетболу среди мужчин. серия из 88 игр [47] [48] и четырех идеальных сезонов со счетом 30–0. [3] Они также выиграли 38 игр подряд на турнирах NCAA [3] и 98 домашних побед подряд в Павильоне Поли, где Вуден установил рекорд 150–3 за 10 сезонов.

«Он никогда не зарабатывал больше 35 000 долларов в год (не считая сборов и выступлений), включая 1975 год, когда он выиграл свой 10-й национальный чемпионат, и никогда не просил повышения», - написал Рик Рейли из ESPN . В том сезоне на пенсию ему подарили темно-синий «Мерседес» Bruin. [49] Согласно его собственным записям, Вуден отклонил предложение тренировать « Лос-Анджелес Лейкерс» от владельца Джека Кента Кука , которое, возможно, было в десять раз больше, чем ему платил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Тренерский послужной список

Студенческий баскетбол

Список чемпионатов NCAA

Наследие

Когда Вуден прибыл в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе на сезон 1948–1949 годов, он унаследовал малоизвестную программу, по которой играл в тесном спортзале. Он оставил его как национальную электростанцию ​​с 10 национальными чемпионатами – самый успешный проект восстановления в истории студенческого баскетбола. Джон Вуден завершил свою тренерскую карьеру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе с общим рекордом 620–147 и процентом побед 0,808. Эти цифры не включают его двухлетний опыт работы в штате Индиана до того, как он приступил к исполнению обязанностей в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

В 2009 году Вуден был назван журналом Sporting News «величайшим тренером всех времён». [53]

Почести

Вуден неоднократно получал признание за свои достижения. Он был назван тренером года по баскетболу колледжа NCAA в 1964, 1967, 1969, 1970, 1971, 1972 и 1973 годах. В 1967 году он был удостоен награды Генри Ибы. Баскетбольный тренер года колледжа USBWA. В 1972 году он разделил награду « Спортсмен года » журнала Sports Illustrated с Билли Джин Кинг . В 1960 году он был занесен в Зал баскетбольной славы за свои достижения как игрока [54] и как тренера в 1973 году [55] , став первым, удостоенным чести как игрока, так и тренера. [4] [8]

После того, как его тренерская карьера закончилась, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе продолжил удостаивать Вудена звания почетного главного мужского тренера по баскетболу . [56] 17 ноября 2006 года Вуден был признан за его влияние на студенческий баскетбол как член первого класса Национального студенческого баскетбольного зала славы . Он был одним из пяти человек — наряду с Оскаром Робертсоном , Биллом Расселом , Дином Смитом и доктором Джеймсом Нейсмитом — которые были выбраны представлять первый класс. [57] В 2009 году он был введен в Зал славы легкой атлетики конференции Миссури-Вэлли в Сент-Луисе. Тренер Вуден стал девятым лауреатом в категории «За выдающиеся достижения» на конференции Миссури-Вэлли. [27] Вуден сказал, что больше всего он гордится наградой «Выдающийся баскетбольный тренер США». его деноминацией, Христианской Церковью. [50]

С 1977 года Премия Джона Р. Вудена является самой желанной из четырех наград студенческого баскетболиста года. Эта награда получила статус эквивалента футбольного трофея Хейсмана для студенческого баскетбола, а победитель был объявлен во время церемонии, состоявшейся в спортивном клубе Лос-Анджелеса. [58] Награда MVP Всеамериканского матча McDonald's по школьному баскетболу называется «Премия Джона Р. Вудена самому ценному игроку». В его честь проводится выставка «Деревянное наследие» .

В 1998 году была учреждена премия тренера Вудена «Ключи к жизни», которая вручается бывшему игроку или тренеру, который является примером характера, лидерства и веры. Эта награда вручается на завтраке «Легенды лиственных пород», который проводится каждый год во время «Финала четырех» и проводится организацией «Спортсмены в действии».

3 февраля 1984 года Вуден был введен в Зал спортивной славы Университета штата Индиана. [59]

Фотография серого трехэтажного здания на территории кампуса. Второй этаж смещен назад от первого, а третий — от второго. Над вторым этажом здания висят растения. Его украшают три нечитаемых баннера. К крытому входу ведут восемь ступенек.
Центр отдыха Джона Вудена на территории кампуса Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе

В 2000 году Вуден был удостоен «Премии Ломбарди за выдающиеся достижения» от Ракового фонда Винса Ломбарди. Награда была учреждена в честь наследия тренера Ломбарди и ежегодно вручается человеку, олицетворяющему дух тренера.

Его именем названы школы и спортивные сооружения Вудена. Спортивный зал в его альма-матер средней школе Мартинсвилля носит его имя, [50] а в 2005 году средняя школа в Объединенном школьном округе Лос-Анджелеса была переименована в среднюю школу Джона Р. Вудена . [60] В 2003 году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе посвятил баскетбольную площадку в павильоне Поли в честь Джона и Нелл Вуден. [61] Названный «Деревянный двор Нелл и Джона», Вуден попросил внести изменения в первоначальное предложение «Деревянный двор Джона и Нелла», настаивая на том, чтобы имя его жены было первым. [62] В 2008 году штат Индиана также удостоил этой чести Вудена, назвав свой домашний суд в Центре Халмана «Кортом Нелли и Джона Вудена». [63] Студенческий центр отдыха в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе также назван в его честь. [64] Также в 2008 году Вуден был удостоен памятной бронзовой доски в Суде чести Мемориального Колизея Лос-Анджелеса, потому что его баскетбольные команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе играли шесть сезонов на Мемориальной спортивной арене Лос-Анджелеса . [65] 8 ноября 2008 года штат Индиана официально назвал пол в Центре Халмана «Нелли и Джон Вуден Корт» в честь легендарного тренера и его покойной жены Нелли. Церемония включала записанные на пленку комментарии тренера Вудена и участие членов его команд 1946–47 и 1947–48 годов. [66] Сикаморы окрестили недавно названный этаж, победив британцев из Колледжа Альбиона (Мичиган) в показательной игре.

23 июля 2003 года Джон Вуден получил Президентскую медаль свободы — высшую гражданскую награду страны. Его представил Джордж Буш после трехлетней кампании Андре Маккартера , который был в команде Вудена на национальном чемпионате 1975 года. Центр этического лидерства Уклея при Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич учредил Премию Джона Вудена за этику лидерства в 2009 году, первым лауреатом которой стал Вуден. [67] В 1986 году Джон Вуден был удостоен звания «Выдающийся выпускник Школы свободных искусств Университета Пердью» – в первый год вручения этой награды.

В 1976 году Вуден получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [68] [69]

17 мая 2004 года Вуден был удостоен награды «Посол за выдающиеся достижения» от Комиссии по спорту и развлечениям Лос-Анджелеса в загородном клубе Riviera . [70]

В 2006 году, в день 96-летия Вудена, почтовое отделение в Резеде, штат Калифорния , недалеко от того места, где живет дочь Вудена, было переименовано в почтовое отделение Тренера Джона Вудена. [71] Этот акт был подписан президентом Джорджем Бушем на основе закона, представленного конгрессменом Брэдом Шерманом . [3]

В июле 2010 года альма-матер Вудена, Университет Пердью, назвала в его честь улицу на территории кампуса. [72]

14 октября 2010 года Совет ассоциации студентов бакалавриата Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе провел «Празднование Дня Джона Вудена», чтобы отметить 100-летие Вуда и отметить его вклад в развитие университета. [73] Часть Зала славы легкой атлетики Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в Морган-центре представляет собой воссоздание кабинета Вудена в честь его памяти в кампусе. [74]

Golf Digest называет Вудена одним из четырех человек, забивших и двойной орел , и лунку в одном и том же раунде игры в гольф . [75] Этот подвиг был совершен в 1947 году в загородном клубе Саут-Бенд в Саут-Бенде, штат Индиана .

Флагманская программа развития лидерских качеств братства Вудена, Beta Theta Pi , названа «Институт Джона и Нелли Вудена для принципиальных людей» в честь тренера Вудена и его жены Нелли. [76] Принципы и кредо тренера Вудена занимают центральное место в преподавании развития лидерства в институте.

26 октября 2012 года в недавно отреставрированном павильоне Поли была освящена бронзовая статуя Вудена работы скульптора Блэра Басвелла . [77] [78]

«Наследие Вудена» , публичная статуя Джеффри Роуза, созданная в 2012 году, выставлена ​​в Индианаполисе, штат Индиана .

Почтовая служба США выделит Вудена изображение вечной почтовой марки первого класса, которая будет выпущена в 2024 году. [79]

Вслед за деревянным

Трое бывших игроков Вудена возьмут на себя программу и уйдут через несколько лет. Джин Бартоу , Гэри Каннингем , Ларри Браун и Ларри Фармер были четырьмя тренерами, которые поступили в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и покинули его за девять лет после Вудена. Один бывший главный тренер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, бывший аналитик ESPN и бывший главный тренер «Сент-Джона» Стив Лавин (уволен из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2003 году) сказал: «Мифология и патология баскетбола Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе не изменятся» из-за наследия Вудена, и считает, что каждый баскетбольный тренер в конечном итоге будет уволен или выдворен из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [80]

Бартоу, непосредственный преемник Вудена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, в 1976 году шел со счетом 28–5, но дважды в том сезоне проиграл будущему непобежденному национальному чемпиону Бобу Найту Индиане Хузерс , второй раз в «Финале четырех», и проиграл 76–75 в финале. 1977 Полуфинал Западного региона — штат Айдахо . Бартоу выиграл 85,2% своих игр (по сравнению с 80,8%) Вудена за два года, но предположительно получал угрозы смертью от неудовлетворенных фанатов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [ нужна цитата ]

Сам Вуден часто шутил о том, что стал жертвой собственного успеха, звонил своим преемникам по телефону и игриво зловеще называл себя «мы, выпускники … » [81] В своей автобиографии Вуден вспоминает, как ушел с корта в 1975 году после В последней игре в качестве тренера он только что выиграл свой десятый титул, но к нему подошел фанат Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и сказал: «Отличная победа, тренер, это компенсирует то, что мы подвели в прошлом году » (Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе проиграл в полуфинале в двойном овертайме в 1974 года и будущему национальному чемпиону штата Северная Каролина ). [82]

Преемник Бартоу, протеже Вудена Гэри Каннингем, показал еще лучший двухлетний рекорд после Бартоу - 0,862 (50–8) и второе место в рейтинге каждый год, но не смог пройти дальше двух побед в NCAA и ушел. Следующим был Ларри Браун, понесший за два года больше поражений (17), чем Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе за предыдущие четыре года. Благодаря почти волшебному результату в конце сезона, типичному для его карьеры, ему удалось вывести Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе на титульный матч в 1980 году, где «Брюинз» проиграли « Луисвиллю » под руководством Денни Крама . По совпадению, Крам играл за Вудена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, прежде чем работать у него там помощником тренера. Затем Браун покинул Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Бывшие игроки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Ларри Фармер и Уолт Хаззард затем по очереди руководили программой Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе с 1981 по 1988 год. Команда Хаззарда в 1985 году выиграла Национальный пригласительный турнир . [83]

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе прошел 20 лет после выхода на пенсию Вудена, прежде чем выиграть еще один национальный чемпионат , наконец , снова вывесив знамя в 1995 году под руководством тренера Джима Харрика , когда Эд О'Бэннон сыграл главную роль за «Брюинз», когда они обыграли «Арканзас» со счетом 89–78 в титульном матче и отказали Нолану Ричардсону в возвращении. -заголовки подряд. В 2006 году Бен Хоуленд вывел команду обратно на игру национального чемпионата впервые после титульного матча 1995 года, но они потерпели поражение со счетом 73–57 от « Флорида Гаторс» и их звездного игрока Джоакима Ноа . [32] Харрик был единственным тренером из девяти преемников Джона Вудена, который привел «Брюинз» к чемпионству NCAA.

Личная жизнь

Вуден познакомился со своей будущей женой, Нелли «Нелл» Райли, когда он учился на первом курсе средней школы. Им обоим был по 21 год, когда они поженились на небольшой церемонии в Индианаполисе в августе 1932 года, а затем посетили концерт братьев Миллс в Театр «Круг», чтобы отпраздновать это событие. [85] У пары родились сын Джеймс Хью Вуден и дочь Нэнси Энн Мюльхаузен. [3] Нелли умерла 21 марта 1985 года [3] от рака в возрасте 73 лет. [86]

Вуден оставался преданным памяти Нелли до своей смерти, спустя 25 лет после ее кончины. Он придерживался ежемесячного ритуала — если позволяло здоровье — 21 числа каждого месяца, посещая ее склеп в мавзолее, а затем писал ей любовное письмо. Заполнив каждое письмо, он помещал его в конверт и добавлял к стопке подобных писем, накопившихся за годы на подушке, на которой она спала за время их совместной жизни. [87] Вуден перестал писать буквы из-за ухудшения зрения в последние месяцы своей жизни. [88]

Оплакивая смерть Нелли, Вуден утешался своей верой. [89] Он был набожным христианином , считая свои убеждения более важными для него, чем баскетбол: «Я всегда старался дать понять, что баскетбол не является высшим достижением. Он не имеет большого значения по сравнению с всей жизнью, которую мы проживаем. — это только один из видов жизни, который действительно побеждает, и именно тот, который отдает веру в руки Спасителя». [90] Вера Вудена сильно повлияла на его жизнь. Он ежедневно читал Библию и посещал Первую христианскую церковь. [89] Он сказал, что надеется, что его вера будет очевидна для других: «Если бы меня когда-либо привлекли к ответственности за мою религию, я искренне надеюсь, что будет достаточно доказательств, чтобы осудить меня». [91]

В интервью 2009 года он политически назвал себя «либералом», голосовавшим за некоторых кандидатов в президенты от республиканской партии. [92]

Последние годы и смерть

Улыбающийся пожилой мужчина изображен выше пояса. Он пожимает кому-то руку, но этого человека нет в кадре. На мужчине темный костюм с желтой бутоньеркой. У него тонкие седые волосы и большие очки. Он стоит перед синим экраном, на котором желтыми буквами написан логотип «UCLA».
Вуден на церемонии в честь своего 96-летия

Вуден был в хорошем физическом здоровье до последних лет своей жизни. 3 апреля 2006 года он провел три дня в больнице Лос-Анджелеса, проходя курс лечения от дивертикулита . [93] В 2007 году он снова был госпитализирован из-за кровотечения в толстой кишке, а его дочь заявила, что после его последующего освобождения ее отец «чувствовал себя хорошо». [94] Вуден был госпитализирован 1 марта 2008 г. после падения в собственном доме. При падении он сломал левое запястье и ключицу, но, по словам дочери, оставался в хорошем состоянии и находился под круглосуточным наблюдением. [95] В феврале 2009 года он был госпитализирован на четыре недели с пневмонией. [96]

26 мая 2010 года Вуден был госпитализирован в Медицинский центр Рональда Рейгана Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе из-за обезвоживания. [97] Он остался там в больнице и умер естественной смертью в возрасте 99 лет 4 июня 2010 года. [98] [99] [100] У него остались сын, дочь, три внука, четыре внучки и 13 правнуков. . После частной церемонии Вуден был похоронен вместе со своей женой Нелли в общественном мавзолее под открытым небом в Мемориальном парке Форест- Лоун в районе Голливудских холмов в Лос-Анджелесе. Публичная поминальная служба прошла две недели спустя в павильоне Поли Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .

Семь пунктов Крид

«Кредо веры из семи пунктов» Джона Вудена [101] было передано ему его отцом Джошуа после окончания средней школы :

  1. Будьте верны себе.
  2. Сделайте каждый день своим шедевром.
  3. Помочь другим.
  4. Пейте много хороших книг, особенно Библии .
  5. Сделайте дружбу прекрасным искусством.
  6. Постройте укрытие от дождливого дня.
  7. Молитесь о руководстве и благодарите за свои благословения каждый день.

Вуден также читал лекции и написал книгу о пирамиде успеха. [102] Пирамида успеха состоит из философских строительных блоков, необходимых для достижения успеха в баскетболе и в жизни. В последние годы своей жизни корпорации нанимали его для чтения вдохновляющих лекций и даже появлялся в рекламе Hartford Insurance и NCAA. После его смерти в июне 2010 года - вскоре после баскетбольного сезона - все спортивные команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе до конца сезона носили нашивку или наклейку на шлем с инициалами «JRW» внутри черной пирамиды в честь его философии. Кроме того, мужская баскетбольная команда продолжает носить нашивку с 2019 года, хотя и не черного цвета. Общеизвестно, что гонорары за лекции превышали зарплату, которую ему платили как тренеру. Вуден с гордостью заявлял, что эти неожиданные удачи на позднем этапе жизни позволили ему открыть образовательные счета для всех своих внуков. На вершине пирамиды успеха находилось «конкурентное величие», которое Вуден определил как «Делай с максимальной отдачей, когда это требуется. Лучшее требуется каждый день». [103]

Вуден также был автором нескольких других книг о баскетболе и жизни.

Среди максим Вудена:

Публикации

Смотрите также

Примечания

  1. Ленни Уилкенс , Билл Шарман и Томми Хейнсон — единственные баскетболисты, которые с тех пор удостоились такой же награды. [8]

Рекомендации

  1. ^ Дженкинс, Пэт Саммитт; с Салли (2013). Подведем итоги: 1098 побед, пара несущественных поражений и жизнь в перспективе (изд. В мягкой обложке). Издательская группа Корона. п. 383. ИСБН 9780385347051.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ abc «Умер Джон Вуден, бывший тренер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2010 г. Проверено 23 ноября 2010 г.
  3. ^ abcdefghijk «Джон Вуден: легенда тренера». UCLABruins.com (официальный спортивный сайт UCLA Bruins). Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
  4. ^ abcdefghi Майк Пума (2007). «Биография спортивного века: Волшебник из Вествуда». ЭСПН . Проверено 25 января 2010 г.
  5. ^ "Джон Вуден".
  6. ^ «Мужской баскетбол первого дивизиона NCAA - чемпионы I дивизиона NCAA» . Улица Раузулу. 2004 . Проверено 17 июня 2014 г.
  7. ^ ESPN, изд. (2009). Энциклопедия студенческого баскетбола ESPN: Полная история мужских игр . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги ESPN. п. 542. ИСБН 978-0-345-51392-2.
  8. ^ ab "Биография тренера Ленни Уилкенса". НБА . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 24 января 2010 г.
  9. ^ «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1910» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  10. ^ abcd Джон Вуден; Стив Джеймисон (апрель 2004 г.). Мой личный рекорд: жизненные уроки из путешествия по Америке . МакГроу-Хилл. ISBN 0-07-143792-4. Проверено 29 января 2010 г.
  11. ^ «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1918» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  12. ^ «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1924» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  13. ^ «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1927» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  14. ^ "Отчеты I дивизиона" (PDF) . НКАА . 2009. с. 82 . Проверено 24 января 2010 г.
  15. ^ ab «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1930–1932» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  16. ^ «Конференция Большой Десятки отмечает 100-летие Почетной медали Большой Десятки» . 11 марта 2014 г.
  17. ^ Purdue Бета Тета Пи. «История главы». Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.
  18. ^ Уилфред М. Кренек (осень 1998 г.). «Послание президента: это «новая» осень» (PDF) . Альфа Фи Омега. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 30 января 2010 г.
  19. ↑ ab Мик Маккормик (9 февраля 2008 г.). «Историческая перспектива: Джордж Честнат и пионер профессионального баскетбола в Индиане». Трибьюн-Стар . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2010 г.
  20. ^ ab Марри Р. Нельсон (2009). Национальная баскетбольная лига: история, 1935–1949. МакФарланд. ISBN 978-0-7864-4006-1. Проверено 7 февраля 2010 г.
  21. ^ ab "Статистика Джона Вудена НБЛ" . Справочник по баскетболу . Проверено 19 мая 2022 г.
  22. ^ «Марк Стори: Вуден начал тренировать в Кентукки и проиграл - High School Sports - Kentucky.com» . Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года.
  23. ^ «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1932» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  24. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - август 1934 года» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  25. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - 1934» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  26. ↑ abcd Паула Мейер (30 марта 2006 г.). «Воспоминания о мартовском безумии: Джон Вуден». Университет штата Индиана . Проверено 29 января 2010 г.
  27. ^ аб Джим Бенсон (23 октября 2008 г.). «Давний тренер ISU Кофлан присоединится к Вудену в Зале славы Долины» . Блумингтонский пантаграф . Проверено 28 января 2010 г.
  28. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - 1946» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  29. ^ ab «Путешествие - краткая хронология профессиональной и личной истории - 1947» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  30. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - 1948» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  31. ^ Натер, Свен (2006). Нападение Джона Вудена на Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Канада: Кинетика человека. стр. xvi. ISBN 978-0-7360-6180-3.
  32. ^ abcd «История Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» (PDF) . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. 2007. стр. 118–126. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. Проверено 29 января 2010 г.
  33. ↑ ab Рик Рейли (19 октября 2009 г.). «Слишком коротко для колонки». Журнал ESPN . Проверено 24 января 2010 г.
  34. ^ abc Алекс Вольф (4 июня 2010 г.). «Как Брюинз-64 сделали Джона Вудена». SI.com . Проверено 21 июля 2010 г.
  35. ^ "Расписание и результаты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Брюинз на 1964-65 годы" . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  36. ^ "Укла Лью Алсиндор, полуфинал Ncaa 1968 года, обложка Sports Illustrated Sports Illustrated" .
  37. Эспер, Дуэйн (25 марта 1968 г.). «Брюинз: Надеюсь, Норман останется». Независимый . Пасадена, Калифорния. п. 15 . Проверено 22 июля 2015 г. - через Newspapers.com.Значок открытого доступа
  38. Гасауэй, Джон (7 июня 2010 г.). «Век Джона Вудена». Баскетбольный проспект . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  39. ^ "Мадера Трибьюн, 29 января 1968 г. - Коллекция цифровых газет Калифорнии" . cdnc.ucr.edu .
  40. ^ «Карим Абдул-Джаббар о Джоне Вудене и их истории» . Иллюстрированный спорт . 16 мая 2017 г.
  41. ^ "Деревянные вешают их" . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. 30 марта 1975 года . Проверено 23 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ abc Желенко, Джейн; Маршалл, Сьюзен (2007). Смена полосы движения: дорожные карты обновления среднего возраста. Случайная пресса. стр. 37–9. ISBN 9780979599002. Проверено 31 мая 2015 г.
  43. Хилл, Энди (23 августа 2009 г.). «Величайший тренер когда-либо подает пример». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
  44. Шелберн, Рамона (31 марта 2007 г.). «Встреча со звездами Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе эпических лет». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  45. Пейс, Фрэнк (30 марта 2003 г.). «Комментарий: Ужин воссоединяет, пробуждает воспоминания». Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года.
  46. ^ «Галереи». CNN . 19 января 2004 г.
  47. Марк Шлабах (1 апреля 2006 г.). «Традиция, лишенная чванства: легендарный Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе не беспокоит резвого LSU». Вашингтон Пост . Проверено 7 февраля 2010 г.
  48. ^ Брендан Мерфи (11 июля 2007 г.). «Тринити-сквош приближается к десятилетию с самой длинной победной серией в стране». ЭСПН . Проверено 7 февраля 2010 г.
  49. ^ Рик Рейли (2009). «Один тренер до сих пор знает больше, чем все остальные вместе взятые. И он уже три десятилетия на пенсии» . Проверено 24 января 2010 г.
  50. ^ abcdefghijkl «Традиции чемпионата Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» (PDF) . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. 2006. стр. 68–72, 76–77. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2012 года . Проверено 29 января 2010 г.
  51. ^ "Иллюстрированные спортивные состязания Уолта Хаззарда проезжают через Дьюка - Поиск в Google" . www.google.com .
  52. ^ «Неожиданный герой Стив Паттерсон - Поиск в Google» . www.google.com .
  53. ^ "Спортивные новости чтят Вудена" . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 30 июля 2009 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  54. ^ "Джон Р. Вуден (игрок)" . Зал славы Мемориала Нейсмита. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
  55. ^ "Джон Р. Вуден (тренер)" . Зал славы Мемориала Нейсмита. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
  56. ^ «Справочник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе - Вуден, Джон Р.» Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 30 января 2010 г.
  57. ^ "Зал славы студенческого баскетбола введет в должность основателя" . Национальная ассоциация баскетбольных тренеров. 17 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 25 января 2010 г.
  58. ^ "Премия Джона Р. Вудена" . Премия Джона Р. Вудена. 2009 . Проверено 30 января 2010 г.
  59. ^ «Зал славы». GoSycamores.com (официальный сайт легкой атлетики штата Индиана) . Проверено 28 января 2010 г.
  60. Совет по образованию города Лос-Анджелеса (11 января 2005 г.). «Протокол очередного собрания: 11 января 2005 г.». Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Проверено 30 января 2010 г.
  61. Карен Мак (9 декабря 2003 г.). «Куртутская дань уважения Вуденам». Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе сегодня . Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 25 января 2010 г.
  62. Грегг Паттон (21 декабря 2003 г.). «Наследие Вудена наконец-то на краске Павильона Поли». Пресс-Предприятие . Архивировано из оригинала 13 марта 2004 года . Проверено 25 января 2010 г.
  63. ^ "Индиана-стрит, назвав баскетбольную площадку в честь Вудена" . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2008 года . Проверено 25 января 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  64. ^ «Центр Джона Вудена - Студенческий центр отдыха» . UCLABruins.com (официальный спортивный сайт UCLA Bruins). Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 30 января 2010 г.
  65. ^ «Джон Вуден удостоен чести в Колизее» . Конференция Тихоокеанского региона-10. 20 мая 2008 года . Проверено 30 января 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  66. ^ Баскетбол-М (23 октября 2008 г.). «Церемония деревянного корта назначена на 8 ноября в Центре Халмана - GoSycamores.com — официальный веб-сайт легкой атлетики штата Индиана» . Gosycamores.com . Проверено 4 августа 2012 г.
  67. ^ «Центр Уклея вручает награду легендарному тренеру Джону Вудену» . Внутри CSULB . Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  68. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  69. ^ "Биография и интервью Джона Вудена" . www.achievement.org . Американская академия достижений . 27 февраля 1996 г.
  70. ^ «Выбор народа» имеет дар кляпа» . Лос-Анджелес Таймс . 11 апреля 2004 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  71. ^ Связи с правительством и обществом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (октябрь 2006 г.). «Церемония открытия почтового отделения тренера Джона Вудена» . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 30 января 2010 г.
  72. Эрик Уэддл (9 июля 2010 г.). «Purdue переименовывает улицу в честь Джона Вудена». Лафайет (Индиана) Журнал и курьер . Проверено 2 июля 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  73. ^ «Студенты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе почтили память покойного тренера Джона Вудена в день его 100-летия 14 октября» . Ежедневный Брюин . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по легкой атлетике. 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  74. ^ «Празднование жизни и наследия Джона Вудена в ознаменование его 100-летия» . Ежедневный Брюин . АСУКЛА Медиа. 15 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  75. Дуайр, Билл – Когда Джон Вуден творил чудеса на поле для гольфа. Лос-Анджелес Таймс, 26 января 2010 г.
  76. ^ "Деревянный институт". Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.
  77. Юн, Питер (26 октября 2012 г.). «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе открывает статую Джона Вудена» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года.
  78. ^ «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе: Статуя Джона Вудена будет открыта сегодня в новом павильоне Поли» . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  79. ^ https://about.usps.com/newsroom/national-releases/2023/1130-usps-reveals-additional-stamps-for-2024.htm. По состоянию на 29 декабря 2023 г.
  80. Дик Вайс (12 января 2003 г.). «Trouble Bruin: Стив Лавин снова чувствует жар, но на этот раз он может быть слишком сильным». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ Стив Лавин; Крис Сноу (5 октября 2009 г.). «Тренер тренеру: что Джон Вуден передает другому тренеру?». Журнал ESPN . Проверено 30 января 2010 г.
  82. ^ Вуден, Джон. Они зовут меня тренером. МакГроу-Хилл, 2004. ISBN 0-07-142491-1. 
  83. Харрис, Бет (18 ноября 2011 г.). «Умерла бывшая звезда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и НБА Уолт Хаззард» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 декабря 2023 г. В 1985 году он привел их на первый школьный чемпионат NIT.
  84. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - июль 1926 года» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  85. ^ «Путешествие - краткий график профессиональной и личной истории - август 1932 года» . CoachWooden.com – Официальный сайт тренера Джона Вудена . Проверено 24 января 2010 г.
  86. Рой Эксум (12 февраля 2009 г.). «Окончательная валентинка». Чаттануган . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  87. Рейли, Рик (14 марта 2000 г.). «Совершенник, возвышающийся над безумием». CNN/Спортс Иллюстрированный . Проверено 24 января 2010 г.
  88. Рейли, Рик (8 июня 2010 г.). «Деревянный установил высокую планку». ESPN.com . Проверено 19 июня 2010 г.
  89. ^ аб Митч Горовиц (ноябрь 2004 г.). «Из носков: выдающаяся тренерская жизнь Джона Вудена». Наука разума . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  90. ^ Джон Вуден (2003). Меня называют тренером . МакГроу-Хилл. ISBN 978-0-07-142491-2.
  91. ^ Джон Вуден; Стив Джеймисон (1997). Вуден: жизнь наблюдений и размышлений на площадке и за ее пределами. МакГроу-Хилл. ISBN 0-8092-3041-0.
  92. Дэвис, Сет (24 августа 2009 г.). «Проверяю Джона Вудена». Иллюстрированный спорт . Проверено 12 декабря 2023 г.
  93. ^ «Джон Вуден возвращается домой из больницы» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 2006 года . Проверено 31 января 2010 г.
  94. ^ "Вудена выписали из больницы" . Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  95. ^ «Деревянный сломал левое запястье и ключицу при падении дома» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 2008 года . Проверено 30 января 2010 г.
  96. Брайан Дон (20 марта 2009 г.). «Праздник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе использует возможность руководить балом» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 30 января 2010 г.
  97. Бет Харрис (4 июня 2010 г.). «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе: Джон Вуден страдает от обезвоживания». Форбс.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  98. ^ «Вуден умирает в возрасте 99 лет». ESPN Лос-Анджелес. 4 июня 2010 г. Проверено 4 июня 2010 г.
  99. ^ «Умер легендарный тренер по баскетболу Вуден» . CNN . 4 июня 2010 г. Проверено 4 июня 2010 г.
  100. ^ «Вспоминая Джона Вудена». США сегодня . 5 июня 2010 г. Проверено 5 июня 2010 г.
  101. Эрик Нил (16 октября 2005 г.). «Вечный тренер» . Проверено 24 января 2010 г.
  102. ^ "Курс Джона Р. Вудена" . www.woodencourse.com .
  103. ^ Бергин, Марк. «На вершине пирамиды». журнал МИР . 3 июля 2010 г.: 78
  104. ^ ФОТО: Джону Вудену исполняется 99 лет, Los Angeles Times , 14 октября 2009 г.
  105. Майк Пеннер, В свой 99-й день рождения: 99 вещей о Джоне Вудене, Los Angeles Times , 14 октября 2009 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки