stringtranslate.com

Джон Гонт

Иллюстрация происхождения Джона Гонта и его первой жены Бланки Ланкастер от короля Генриха III

Джон Гонт, герцог Ланкастерский (6 марта 1340 — 3 февраля 1399) был английским королевским принцем, военачальником и государственным деятелем. Он был четвертым сыном (третьим выжившим) короля Англии Эдуарда III и отцом короля Генриха IV . Благодаря королевскому происхождению Гонта, выгодным бракам и некоторым щедрым земельным пожалованиям он был одним из самых богатых людей своей эпохи и был влиятельной фигурой во время правления как своего отца, так и своего племянника Ричарда II . [2] [3] Как герцог Ланкастерский, он является основателем королевского дома Ланкастеров , члены которого взошли на трон после его смерти. Его место рождения, Гент во Фландрии, тогда известный на английском языке как Гонт , стало источником его имени.

Ранняя карьера Джона прошла во Франции и Испании, где он сражался в Столетней войне . Он предпринял неудачную попытку предъявить претензии на корону Кастилии , которые пришли через его вторую жену, Констанцию ​​Кастильскую , и некоторое время называл себя королем Кастилии. Когда Эдуард Черный Принц , старший брат Гонта и наследник стареющего Эдуарда III, стал недееспособным из-за плохого здоровья, Гонт взял на себя управление многими государственными функциями и стал одной из самых влиятельных политических фигур в Англии. Он столкнулся с военными трудностями за рубежом и политическими разногласиями дома, а разногласия относительно того, как справляться с этими кризисами, привели к напряженности между Гонтом, английским парламентом и правящим классом, что сделало его крайне непопулярной фигурой на какое-то время.

Джон оказывал большое влияние на английский престол во время несовершеннолетия короля Ричарда II (сына Эдуарда Черного Принца) и в последующие периоды политической борьбы. Он был посредником между королем и группой мятежных дворян, среди которых был собственный сын Гонта и наследник, Генри Болингброк. [4] После смерти Гонта в 1399 году его поместья и титулы были объявлены конфискованными в пользу короны , а его сын Болингброк, теперь лишенный наследства, был заклеймен как предатель и сослан. [5] Генрих вскоре вернулся из изгнания, чтобы вернуть свое наследство, и низложил Ричарда. Он правил как король Генрих IV Английский (1399–1413), первый из потомков Джона Гонта, занимавший английский престол .

Все английские монархи, начиная с Генриха IV, являются потомками Джона Гонта. Его прямая мужская линия, Дом Ланкастеров , правила Англией с 1399 года до времен Войны Алой и Белой розы . Также считается, что Гонт был отцом пятерых детей вне брака: одного в раннем возрасте от фрейлины его матери ; [ требуется ссылка ] других, по фамилии Бофорт , от Кэтрин Суинфорд , его давней любовницы и третьей жены. Позднее они были узаконены королевскими и папскими указами, но это не повлияло на запрет Генриха IV на их место в линии наследования. Через свою дочь Джоан Бофорт, графиню Уэстморленд , он был предком королей Йорков Эдуарда IV , Эдуарда V и Ричарда III . Через свою правнучку леди Маргарет Бофорт он также был предком Генриха VII , который женился на дочери Эдуарда IV Елизавете Йоркской , и все последующие монархи являются потомками от их брака. Две дочери Джона вышли замуж за представителей континентальных королевских домов (Португалии и Кастилии). Через них многие королевские семьи Европы могут проследить свою родословную до него.

Ранний период жизни

Брак Джона Гонта и Бланки Ланкастерской в ​​аббатстве Рединг в 1359 году: картина Горация Райта (1914)

Джон был сыном Эдуарда III Английского и Филиппы Эно и родился в Генте во Фландрии , скорее всего, в аббатстве Святого Бавона , в марте 1340 года. [6] Имя, под которым он стал наиболее известен, Гонт , произошло от англизированной формы его места рождения, Гента. [7] Его использование было популяризировано Шекспиром в его пьесе Ричард II . Однако при жизни Джона его не называли так после трехлетнего возраста. [8] Когда он стал непопулярен в более позднем возрасте, распространился оскорбительный слух, наряду с пасквилями , утверждавший, что он на самом деле был сыном мясника из Гента . Этот слух, который его разозлил, мог быть вызван тем фактом, что Эдуард III не присутствовал при его рождении. [9]

Первая жена Джона, Бланкастерская , также была его троюродной сестрой; оба были праправнуками короля Генриха III . Они поженились в 1359 году в аббатстве Рединг в рамках усилий Эдуарда III по организации браков для своих сыновей с богатыми наследницами. После смерти своего тестя, герцога Ланкастерского , в 1361 году Джон получил половину его земель, титул «граф Ланкастер» и звание крупнейшего землевладельца в Северной Англии как наследник Пфальца Ланкастера . Он также стал 14-м бароном Халтона и 11-м лордом Боуленда . Джон унаследовал остальную часть имущества Ланкастеров, когда сестра Бланш Мод, графиня Лестерская (выходившая замуж за Вильгельма V, графа Эно ), умерла бездетной 10 апреля 1362 года.

Замок Кенилворт , огромная крепость, которую Джон приобрел благодаря своей женитьбе на Бланке Ланкастерской.

Джон получил титул «Герцог Ланкастер» от своего отца 13 ноября 1362 года. К тому времени он уже был хорошо устроен, владел по меньшей мере тридцатью замками и поместьями по всей Англии и Франции и содержал хозяйство, сопоставимое по масштабу и организации с монархическим. Он владел землей почти в каждом графстве Англии, вотчиной, которая давала чистый доход от 8000 до 10 000 фунтов стерлингов в год, [10] что эквивалентно в 2023 году приблизительно 170–213 миллионам фунтов стерлингов в стоимости дохода или 3,5–4,4 миллиарда фунтов стерлингов по отношению к ВВП. [11]

Военный командир

Благодаря своему рангу Джон Гонт был одним из главных военачальников Англии в 1370–1380-х годах, хотя его начинания никогда не были вознаграждены таким блестящим успехом, который сделал его старшего брата Эдуарда Черного Принца таким харизматичным военачальником.

Война во Франции

После возобновления войны с Францией в 1369 году Джон был отправлен в Кале с Хамфри де Богуном, графом Херефордским, и небольшой английской армией, с которой он совершил набег на северную Францию. 23 августа он столкнулся с гораздо большей французской армией под командованием Филиппа Смелого , герцога Бургундского. Осуществляя свое первое командование, Джон не осмелился атаковать столь превосходящую силу, и две армии стояли друг против друга через болото в течение нескольких недель, пока англичане не получили подкрепление от Томаса де Бошана, графа Уорика , после чего французы отступили, не дав боя. Затем Джон и Уорик решили нанести удар по Арфлёру , базе французского флота на Сене . Дополнительно подкрепленные немецкими наемниками, они двинулись на Арфлёр, но были задержаны французскими партизанскими операциями, пока город готовился к осаде. Джон осаждал город в течение четырех дней в октябре, но он терял так много людей из-за дизентерии и бубонной чумы , что решил снять осаду и вернуться в Кале. Во время этого отступления армия должна была пробиться через Сомму у брода Бланшетак против французской армии во главе с Гуго де Шатийоном, который был схвачен и продан Эдуарду III. К середине ноября выжившие из больной армии вернулись в Кале, где граф Уорик умер от чумы. Хотя это казалось бесславным завершением кампании, Джон заставил французского короля Карла V отказаться от своих планов вторжения в Англию той осенью. [12]

Летом 1370 года Джон был отправлен с небольшой армией в Аквитанию, чтобы подкрепить своего больного старшего брата, Черного Принца, и его младшего брата Эдмунда Лэнгли, герцога Йоркского , графа Кембриджа. С ними он участвовал в осаде Лиможа (сентябрь 1370 года). Он взял на себя руководство осадными операциями и в какой-то момент вступил в рукопашный бой в подземных туннелях. [13] После этого события Черный Принц дал Джону звание лейтенанта Аквитании и отплыл в Англию, оставив Джона во главе. Хотя он пытался защитить герцогство от французского вторжения в течение почти года, нехватка ресурсов и денег означала, что он мало что мог сделать, кроме как хозяйничать на той небольшой территории, которую все еще контролировали англичане, и он оставил командование в сентябре 1371 года и вернулся в Англию. [14] Перед самым отъездом из Аквитании он женился на инфанте Констанции Кастильской в ​​сентябре 1371 года в Рокфоре , недалеко от Бордо , Гиень . В следующем году он принял участие вместе со своим отцом, Эдуардом III, в неудачной попытке вторжения во Францию ​​с большой армией, которая была сорвана тремя месяцами неблагоприятных ветров.

Вероятно, самый выдающийся подвиг Джона произошел в августе-декабре 1373 года, когда он попытался освободить Аквитанию по суше, ведя армию из примерно 9000 всадников из Кале на большой шевоше с северо-востока на юго-запад Франции в 900-километровом рейде. Эта четырехмесячная поездка по вражеской территории, уклоняясь от французских армий по пути, была смелым ходом, который впечатлил современников, но не дал практически ничего. Окруженный со всех сторон французскими засадами и страдающий от болезней и голода, Джон Гонт и его налетчики пробились через Шампань, к востоку от Парижа, в Бургундию, через Центральный массив и, наконец, вниз в Дордонь . Не имея возможности атаковать какие-либо сильно укрепленные форты и города, налетчики разграбили сельскую местность, что ослабило французскую инфраструктуру, но военная ценность ущерба была лишь временной. Маршируя зимой через плато Лимузен , когда отставших подбирали французы, огромное количество армии и еще большее количество лошадей погибли от холода, болезней или голода. Армия достигла оккупированного англичанами Бордо 24 декабря 1373 года, сильно ослабленная численностью, потеряв по меньшей мере треть своих сил в бою и еще треть из-за болезней. По прибытии в Бордо еще больше людей стали жертвами бубонной чумы , которая свирепствовала в городе. Больная, деморализованная и мятежная армия была не в состоянии защищать Аквитанию, и солдаты начали дезертировать. У Джона не было средств, чтобы заплатить им, и, несмотря на его мольбы, из Англии ничего не прислали, поэтому в апреле 1374 года он отказался от предприятия и отплыл домой. [15]

Последняя кампания Джона во Франции состоялась в 1378 году. Он запланировал «великую экспедицию» всадников на большой армаде кораблей, чтобы высадиться в Бресте и взять под контроль Бретань. Не удалось найти достаточно кораблей для перевозки лошадей, и экспедиции была поставлена ​​более ограниченная задача захвата Сен-Мало . Англичане уничтожили судоходство в гавани Сен-Мало и начали штурм города по суше 14 августа, но вскоре Джону помешал размер его армии, которая не могла добывать продовольствие, потому что французские армии под командованием Оливье де Клиссона и Бертрана дю Геклена заняли окрестные сельские районы, терзая края его сил. В сентябре осада была просто снята, и армия бесславно вернулась в Англию. Джон Гонт получил большую часть вины за разгром. [16]

Отчасти в результате этих неудач, а также неудач других английских командиров того периода, Джон был одной из первых важных фигур в Англии, пришедших к выводу, что война с Францией была невыигрышной из-за больших ресурсов Франции в плане богатства и рабочей силы. Он начал выступать за мирные переговоры; действительно, еще в 1373 году, во время своего большого рейда через Францию, он вступил в контакт с Гийомом Роже, братом и политическим советником папы Григория XI , чтобы дать папе знать, что он был бы заинтересован в дипломатической конференции под папской эгидой. Этот подход косвенно привел к англо-французскому конгрессу в Брюгге в 1374–77 годах, который привел к недолговечному Брюггскому перемирию между двумя сторонами. [17] Сам Джон был делегатом на различных конференциях, которые в конечном итоге привели к Лейлингемскому перемирию в 1389 году. Тот факт, что он стал ассоциироваться с попытками заключить мир, добавил ему непопулярности в период, когда большинство англичан считали, что победа будет у них в руках, если только французы будут разгромлены решительно, как это было в 1350-х годах. Другим мотивом было убеждение Джона, что только путем заключения мира с Францией можно будет высвободить достаточное количество людей, чтобы обеспечить его притязания на трон Кастилии .

Наследование престола

После смерти в 1376 году своего старшего брата Эдуарда Вудстока (также известного как «Черный принц»), Джон Гонт умудрился защитить религиозного реформатора Джона Уиклифа [18] , возможно, чтобы противодействовать растущей светской власти церкви. Однако восхождение Джона к политической власти совпало с широко распространенным недовольством его влиянием. В то время, когда английские войска столкнулись с неудачами в Столетней войне против Франции, а правление Эдуарда III становилось непопулярным из-за высоких налогов и его романа с Элис Перрерс , политическое мнение тесно связывало герцога Ланкастера с неудавшимся правительством 1370-х годов. Более того, в то время как король Эдуард и принц Уэльский были популярными героями из-за своих успехов на поле боя, Джон Гонт не снискал равноценной военной славы, которая могла бы укрепить его репутацию. Например, хотя он сражался в битве при Нахере (1367), его более поздние военные проекты оказались безуспешными.

Когда Эдуард III умер в 1377 году, и десятилетний племянник Джона стал Ричардом II Английским , влияние Джона усилилось. Однако недоверие оставалось, и некоторые [ кто? ] подозревали его в желании самому захватить трон. Джон приложил все усилия, чтобы никогда не стать связанным с оппозицией королю Ричарда. [19] Будучи фактическим правителем во время несовершеннолетия Ричарда, он принял неразумные решения о налогообложении, которые привели к крестьянскому восстанию в 1381 году, когда мятежники разрушили его дом в Лондоне, Савойский дворец . В отличие от некоторых непопулярных советников Ричарда, Джон был вдали от Лондона во время восстания и, таким образом, избежал прямого гнева мятежников.

В 1386 году Джон покинул Англию, чтобы занять трон Кастилии , на который он претендовал in jure uxoris по праву своей второй жены, Констанции Кастильской , на которой он женился в 1371 году. Однако кризис наступил почти сразу же в его отсутствие, и в 1387 году плохое правление короля Ричарда поставило Англию на грань гражданской войны. Джону пришлось отказаться от своих амбиций в Испании и поспешить вернуться в Англию в 1389 году. Только вмешательство Джона в политический кризис удалось убедить лордов -апеллянтов и короля Ричарда пойти на компромисс, чтобы начать период относительной стабильности. В 1390-х годах репутация Джона как человека, преданного благополучию королевства, была в значительной степени восстановлена.

Браки и семья

Джон был женат трижды. Его первая жена, Бланш Ланкастер, была также его троюродной сестрой; оба были праправнуками короля Генриха III. Они поженились в 1359 году в аббатстве Рединг. У них было семеро детей; только трое дожили до зрелого возраста.

После смерти Бланки в 1368 году, вскоре после рождения ее последнего ребенка, в 1371 году Джон женился на инфанте Констанции Кастильской, дочери короля Педро Кастильского, что дало ему право на корону Кастилии. У них была одна дочь. Констанция умерла в 1394 году.

Во время своего второго брака, около 1373 года (приблизительный год рождения их старшего сына Джона Бофорта ) Джон Гонт вступил во внебрачную любовную связь с Кэтрин Суинфорд (урожденной де Роэт), дочерью обычного рыцаря (сэра Паона де Роэта ), которая произвела на свет четверых детей для пары. Все они были рождены вне брака, но были узаконены после возможного брака их родителей. Прелюбодейная связь продолжалась до 1381 года, когда она была прекращена из-за политической необходимости. [20]

13 января 1396 года, через два года после смерти Констанции Кастильской, Екатерина и Джон Гонт поженились в соборе Линкольна . Их детям дали фамилию « Бофор » в честь бывшего французского владения герцога. Дети Бофор, три сына и дочь, были узаконены королевскими и папскими указами после того, как Джон и Екатерина поженились. Более позднее положение о том, что им было специально запрещено наследовать трон — фраза excepta regali dignitate («кроме королевского статуса») — было вставлено с сомнительными полномочиями их единокровным братом Генрихом IV. Однако, как указывает историк и писатель Натен Амин, парламентская ратификация этой нацарапанной поправки не проводилась. Требуется дальнейшее тестирование и анализ этих трех слов, чтобы определить, когда именно они были добавлены. Есть все основания полагать, что они были добавлены как более позднее положение в разгар Войны роз как средство дискредитации любых наследников Маргарет Бофор.

Регент

Глава правительства

По возвращении из Франции в 1374 году Джон занял более решительную и настойчивую позицию в направлении английской внешней политики. С тех пор и до 1377 года он фактически был главой английского правительства из-за болезни своего отца и старшего брата, которые не могли осуществлять власть. Его обширные поместья сделали его самым богатым человеком в Англии, а его огромное богатство, показная его демонстрация, автократические манеры и взгляды, огромный лондонский особняк ( дворец Савойя на Стрэнде) и связь с провалившимся мирным процессом в Брюгге в совокупности сделали его самой заметной мишенью для общественного недовольства. Его время во главе правительства было отмечено так называемым Хорошим парламентом 1376 года и Плохим парламентом 1377 года. Первый, призванный предоставить Короне огромные военные налоги, превратился в парламентскую революцию, когда Палата общин (в некоторой степени поддержанная Лордами) выразила свое недовольство десятилетиями парализующего налогообложения, ненадлежащего управления и предполагаемой повсеместной коррупции среди правящих классов. Джон остался в изоляции (даже Черный принц поддерживал необходимость реформ), а Палата общин отказалась выделять деньги на войну, пока большинство высших должностных лиц государства не будут уволены, а любовница короля Алиса Перрерс , еще один объект народного негодования, не будет отстранена от дальнейшего общения с ним. Но даже после того, как правительство согласилось практически на все их требования, Палата общин отказалась санкционировать какие-либо средства на войну, в результате чего потеряла симпатию Лордов.

Смерть Черного принца 8 июня 1376 года и начало последней болезни Эдуарда III при закрытии парламента 10 июля оставили Джону все бразды правления. Он немедленно заставил больного короля даровать помилование всем должностным лицам, подвергнутым импичменту парламентом; Элис Перрерс также была восстановлена ​​в самом центре королевского двора. Джон подверг импичменту Уильяма Уайкхэма и других лидеров реформаторского движения и добился их осуждения по старым или сфабрикованным обвинениям. Парламент 1377 года стал контрпереворотом Джона: что особенно важно, лорды больше не поддерживали Палату общин, и Джон смог отменить большинство актов 1376 года. Он также преуспел в том, чтобы заставить Палату общин согласиться на введение первого в истории Англии подушного налога — порочной регрессивной меры, которая сильнее всего ударила по беднейшим членам общества. [21] Его мерам была организована оппозиция, и в Лондоне начались беспорядки; Гербы Джона Гонта были перевернуты или изуродованы везде, где они были выставлены, а протестующие расклеивали пасквили на тему его якобы сомнительного происхождения. В какой-то момент он был вынужден укрыться за Темзой, в то время как его дворец в Савойе едва избежал разграбления. [22] Ходили слухи (и многие в Англии и Франции верили в это), что он намеревался захватить трон и вытеснить законного наследника, своего племянника Ричарда, сына Черного принца, но, похоже, в этом не было правды, и после смерти Эдуарда III и восшествия на престол ребенка Ричарда II Джон не искал для себя поста регента и удалился в свои поместья. [23]

Однако личная непопулярность Джона сохранялась, и провал его экспедиции в Сен-Мало в 1378 году не сделал ничего для его репутации. К этому времени также некоторые из его владений были отобраны у него короной. Например, его корабль, Dieulagarde , был захвачен и связан с другими королевскими кораблями для продажи, чтобы выплатить долги сэра Роберта де Крулла , который в течение последней части правления короля Эдуарда III был клерком королевских кораблей и выдал авансы на оплату королевских кораблей. [24] Во время крестьянского восстания 1381 года Джон Гонт находился далеко от центра событий, на Марше Шотландии, но он был среди тех, кого мятежники назвали предателем, которого следовало обезглавить, как только его найдут. Савойский дворец был систематически разрушен толпой и сожжен дотла. Номинально дружественные лорды и даже его собственные крепости закрыли перед ним свои ворота, и Джон был вынужден бежать в Шотландию с горсткой слуг и положиться на благотворительность короля Роберта II Шотландского , пока кризис не закончился. [25]

Король Кастилии

После женитьбы на Констанции Кастильской в ​​1371 году, Джон принял (официально с 29 января 1372 года) титул короля Кастилии и Леона по праву своей жены и настоял, чтобы его собратья-английские дворяне с этого времени обращались к нему как к «мой господин Испании». [26] Он скрепил свой герб гербом испанского королевства. С 1372 года Джон собрал вокруг себя небольшой двор из беженцев, кастильских рыцарей и дам и создал кастильскую канцелярию , которая готовила документы от его имени в соответствии со стилем Петра Кастильского , датированные кастильской эпохой и подписанные им самим испанской формулой «Yo El Rey» («Я, король»). [27] Он вынашивал несколько планов, чтобы осуществить свои притязания с помощью армии, но в течение многих лет они оставались мертворожденными из-за нехватки финансов или противоречивых требований войны во Франции или с Шотландией.

Только в 1386 году, после того как Португалия под руководством своего нового короля Жуана I заключила полноценный союз с Англией, он смог высадиться с армией в Испании и начать кампанию за трон Кастилии (которая в конечном итоге провалилась). Жуан отплыл из Англии 9 июля 1386 года с огромным англо-португальским флотом, на борту которого находилось около 5000 человек, а также обширная «королевская» свита, его жена и дочери. Остановившись в пути, чтобы использовать свою армию для оттеснения французских войск, которые тогда осаждали Брест , он высадился в Ла-Корунье ​​на севере Испании 29 июля.

Джон Гонт обедает с Иоанном I Португальским , чтобы обсудить совместное англо-португальское вторжение в Кастилию (из « Хроники Англии » Жана де Ваврена )

Кастильский король, Жуан Трастамара , ожидал, что Жуан высадится в Португалии, и сосредоточил свои силы на португальской границе. Он был сбит с толку решением Жуана вторгнуться в Галисию , самое отдаленное и недовольное из королевств Кастилии. С августа по октябрь Жуан Гонт создал примитивный суд и канцелярию в Оренсе и получил покорность галисийской знати и большинства городов Галисии, хотя они принесли ему присягу при условии признания его королем остальной Кастилией. В то время как Жуан Гонт сделал ставку на раннюю решающую битву, кастильцы не спешили вступать в битву, и он начал испытывать трудности с сохранением своей армии и ее выплатой. В ноябре он встретился с королем Португалии Жуаном I в Понте-ду-Мору на южном берегу реки Минью и заключил с ним соглашение о совместном англо-португальском вторжении в центральную Кастилию в начале 1387 года. Договор был скреплен браком старшей дочери Жуана Филиппы с португальским королем. Однако большая часть армии Жуана поддалась болезням, и когда вторжение было совершено, их португальские союзники значительно уступали им по численности. Кампания апреля-июня 1387 года была позорным провалом. Кастильцы отказались дать бой, и галисийско-англо-португальские войска, не считая тратящих время осад укрепленных городов, были вынуждены добывать продовольствие в засушливых испанских ландшафтах. Их преследовали в основном французские наемники кастильского короля. Многие сотни англичан, включая близких друзей и вассалов Жуана Гонта, умерли от болезней или истощения. Многие дезертировали или покинули армию, чтобы отправиться на север под французскими охранными грамотами. Вскоре после того, как армия вернулась в Португалию, Джон Гонт заключил секретный договор с Джоном Трастамарой, по которому он и его жена отказались от всех претензий на кастильский трон в обмен на большую ежегодную выплату и брак их дочери Екатерины с сыном Джона Трастамары, Генрихом.

Герцог Аквитании

Джон уехал из Португалии в Аквитанию и оставался в этой провинции до возвращения в Англию в ноябре 1389 года. Это фактически удерживало его в стороне от событий, пока Англия переживала крупный политический кризис конфликта между Ричардом II и лордами-апеллянтами , которых возглавлял младший брат Джона Гонта Томас Вудсток, герцог Глостерский . Всего через четыре месяца после своего возвращения в Англию, в марте 1390 года, Ричард II официально наделил Гонта герцогством Аквитания, тем самым предоставив ему заморскую территорию, которую он давно желал. Однако он не сразу вернулся в провинцию, а остался в Англии и в основном правил через сенешалей как отсутствующий герцог. Его управление провинцией было разочарованием, и его назначение герцогом вызвало сильное негодование у гасконцев, поскольку Аквитания ранее всегда находилась под непосредственным контролем короля Англии или его наследника; это не считалось феодом, который король мог бы даровать подчиненному. [ необходима цитата ]

С 1394 по 1395 год он был вынужден провести почти год в Гаскони, чтобы укрепить свои позиции перед лицом угроз отделения со стороны гасконских дворян. Он был одним из главных переговорщиков Англии в дипломатических обменах с Францией, которые привели к перемирию в Лейлингеме в 1396 году, и изначально согласился присоединиться к возглавляемому Францией Крестовому походу , который закончился катастрофической битвой при Никополе , но отказался из-за плохого здоровья и политических проблем в Гаскони и Англии. [28]

Оставшуюся часть своей жизни Джон Гонт играл роль ценного советника короля и верного сторонника короны. Кажется, он даже не протестовал, когда его младший брат Томас был убит по приказу Ричарда. Возможно, он чувствовал, что должен сохранять эту позицию лояльности, чтобы защитить своего сына Генри Болингброка (будущего Генриха IV ), который также был одним из лордов-апеллянтов, от гнева Ричарда; но в 1398 году Ричард изгнал Болингброка, а после смерти Джона Гонта в следующем году он полностью лишил Болингброка наследства, захватив обширные поместья Джона для короны. [ необходима цитата ]

Отношения с Джеффри Чосером

Джон Гонт был покровителем и близким другом поэта Джеффри Чосера , наиболее известного по его произведению «Кентерберийские рассказы» . Ближе к концу своей жизни Ланкастер и Чосер стали зятьями. Чосер женился на Филиппе (Пан) де Роет в 1366 году, а Ланкастер взял в третью жену свою любовницу, с которой прожил почти 30 лет, Кэтрин Суинфорд (де Роет), которая была сестрой Филиппы Чосер, в 1396 году. Хотя Филиппа умерла около  1387 года , мужчины были связаны узами брака как братья, а дети Ланкастера от Кэтрин — Джон, Генри, Томас и Джоан Бофорт — были племянниками и племянницей Чосера.

Чосеровская «Книга герцогини» , также известная как « Смерть Бланш-герцогини » [29], была написана в память о Бланке Ланкастерской , первой жене Джона Гонта. В поэме Джон и Бланш упоминаются в аллегории , поскольку рассказчик рассказывает историю о «длинном замке с белыми стенами/Be Seynt Johan, on a ryche hil» (1318–1319), который скорбит о смерти своей возлюбленной, «And goode faire White she het/That was my lady name ryght» (948–949). Фраза «long castel» является ссылкой на Ланкастер (также называемый «Loncastel» и «Longcastell»), «walles white» считается, вероятно, косвенной ссылкой на Бланш, «Seynt Johan» было святым именем Джона Гонта, а «ryche hil» является ссылкой на Ричмонд; эти тонко завуалированные ссылки раскрывают личность скорбящего черного рыцаря поэмы как Джона Гонта, герцога Ланкастера и графа Ричмонда. «White» является английским переводом французского слова «blanche», подразумевая, что белой леди была Бланш Ланкастер. [30]

Короткая поэма Чосера «Фортуна », которая, как полагают, была написана в 1390-х годах, также, как предполагается, напрямую ссылается на Ланкастера. [31] [32] «Чосер как рассказчик» открыто бросает вызов Фортуне , заявляя, что он узнал, кто его враги, через ее тиранию и обман, и заявляет «моя suffisaunce» (15) и что «над собой имеет maystrye» (14). Фортуна , в свою очередь, не понимает резких слов Чосера в ее адрес, поскольку она считает, что она была к нему добра, утверждает, что он не знает, что она приготовила для него в будущем, но, что самое главное, «И eek you hast your beste frend alyve» (32, 40, 48). Чосер парирует, что «My frend maystow nat reven, blind goddesse» (50) и приказывает ей забрать тех, кто просто притворяется его друзьями. Фортуна обращает свое внимание на трех принцев, которых она умоляет избавить Чосера от его боли и «Preyeth his beste frend of his noblesse/That to som beter estat he may atteyne» (78–79). Считается, что три принца представляют герцогов Ланкастера, Йорка и Глостера , а часть строки 76, «as three of you or tweyne», относится к указу 1390 года, в котором указано, что ни один королевский подарок не может быть разрешен без согласия по крайней мере двух из трех герцогов. [33] Наиболее заметным в этой короткой поэме является количество ссылок на «beste frend» Чосера. В своем ответе истцу Фортуна трижды заявляет: «И еще, у тебя все еще жив твой лучший друг» (32, 40, 48); она также ссылается на его «лучшего друга» в посланнике, когда обращается к его «дворянству» с просьбой помочь Чосеру достичь более высокого положения. Пятое упоминание сделано «Чосером как рассказчиком», который ругает Фортуну , что она не отнимет у него его друга. В то время как посланник игриво намекает Ланкастеру, что Чосер, безусловно, оценил бы повышение своего статуса или дохода, стихотворение Фортуна отчетливо показывает его глубокую признательность и привязанность к Джону Гонту.

Смерть

Гробница Гонта и Бланш Ланкастерских в соборе Святого Павла , представленная на офорте 1658 года Венцеслава Холлара . Офорт содержит ряд неточностей, например, пара не изображена с соединенными руками.

Джон Гонт умер естественной смертью 3 февраля 1399 года в замке Лестер в присутствии своей третьей жены Кэтрин.

Он был похоронен рядом со своей первой женой, Бланш Ланкастерской , в хоре собора Святого Павла , рядом с главным алтарем. Их великолепная гробница была спроектирована и выполнена между 1374 и 1380 годами Генри Йевелем при содействии Томаса Река, общая стоимость составила 592 фунта стерлингов. Две алебастровые статуи были примечательны тем, что их правые руки были соединены. Соседняя часовня была добавлена ​​между 1399 и 1403 годами. [34] [35] Во время реформации, когда в 1552 году была снесена другая каменная кладка в соборе, гробница была сохранена по распоряжению совета , но была полностью разобрана. [a] В период Междуцарствия (1649–1660) она была сильно повреждена и, возможно, разрушена; Все, что сохранилось, было утрачено (вместе с остальной частью собора) во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году. [34] Настенный мемориал в крипте нынешнего собора указывает на Гонта как на один из важных утраченных памятников.

Семья

Браки

Джон со своей первой женой Бланкой Ланкастерской на генеалогическом древе XV века его правнука Генриха VI

Дети

Рисунок 1640 года надгробий Кэтрин Суинфорд и ее дочери Джоан Бофорт, графини Уэстморленд , в Линкольнском соборе
Интерьерная сцена с королевской четой, где Мария сидит под гербом, а Филипп стоит рядом с ней.
Королева Англии Мария I и ее муж Филипп II Испанский : оба были потомками Джона Гонта.

Титулы и гербы

Названия и стили

Оружие

Герб Джона Гонта, утверждающего свою королевскую власть над Кастилией и Леоном, изображающий королевский герб Кастилии и Леона, пронзающий его отцовский герб ( королевский герб Англии ), с его геральдическим отличием . Позже в его жизни две стороны были поменяны местами.

Будучи сыном государя, Джон носил королевский герб королевства ( Quarterly, France Ancient и England ), отличавшийся нашивкой из трех перьев горностая. [43]

Как претендент на трон Кастилии и Леона с 1372 года, он пронзил герб этого королевства ( Gules, замок или, quartering Argent, лев, восстающий пурпурный ) своим собственным. Герб Кастилии и Леона появился на правой стороне щита (левая сторона, если смотреть), а другой английский королевский герб на левой; но в 1388 году, когда он отказался от своих притязаний, он изменил это расположение, поместив свой собственный герб на правой, а герб Кастилии и Леона на левой. [44] Таким образом, он продолжал сигнализировать о своем союзе с кастильским королевским домом, отказавшись от любых притязаний на трон. Однако есть свидетельства того, что он мог иногда использовать это второе расположение в более ранние времена. [45]

В дополнение к своему королевскому гербу, Гонт носил альтернативный герб из соболя, три страусиных пера горностая . Это был аналог «щита мира» его брата, Черного принца (на котором страусиные перья были белыми), и, возможно, использовался в рыцарских турнирах . Герб из страусиных перьев появился на витражах над часовней Гонта в соборе Святого Павла. [46]

Наследие

Джон Гонт — персонаж пьесы Уильяма Шекспира «Ричард II» . Незадолго до своей смерти он произносит речь, включающую строки (в акте 2, сцене 1, около строки 40): «Этот королевский трон королей, этот остров скипетра, Эта земля величия, это место Марса... Этот благословенный заговор, эта земля, это королевство, эта Англия». Он также упоминается Фальстафом в « Генрихе IV», часть I (в акте 2, сцене 2).

Хангерфорд в Беркшире имеет древние связи с герцогством, поместье стало частью поместья Джона Гонта в 1362 году, прежде чем Яков I передал право собственности двум местным жителям в 1612 году (которые впоследствии стали благотворительной организацией Town & Manor of Hungerford). Эти связи видны сегодня в принадлежащей Town & Manor гостинице John O'Gaunt Inn на Бридж-стрит [47] и школе John O'Gaunt School на Прайори-роуд [48] .

Родословная семьи

Примечания

  1. ^ "Двадцать пятого октября было снятие всех алтарей и часовен в церкви Паулз, со всеми гробницами, по приказу привратника, тогда еще Николаса Ридли, и всей прекрасной каменной кладки, стоявшей позади алтаря, и места для священника, декины и поддекины; и должен был снять Джон и гробницу Гонта, но был получен приказ [на] противоположное от совета, и поэтому все было сделано так, как есть". Хроника Серых Монахов Лондона

Ссылки

  1. ^ Харрис 2010, стр. 16.
  2. Смерть Джона Гонта. Ричард Кавендиш описывает жизнь и смерть отца Генриха IV 3 февраля 1399 г.
  3. Джон Гонт: сын одного короля, отец другого, Кэтрин Уорнер, Amberley Publishing, 2022
  4. ^ "Джон Гонт, герцог Ланкастер". Britannica.com . 21 марта 1999 г.
  5. ^ Гивен-Уилсон, Крис, ред. (2005). "Ричард II: сентябрь 1397". British History Online . Парламентские списки средневековой Англии. Под ред. Пола Брэнда, Дж. Р. С. Филлипса , Марка Ормрода , Джеффри Мартина , Энн Карри и Розмари Хоррокс . Получено 8 июня 2013 г.
  6. ^ Гудман, Энтони (2013) [1992]. Джон Гонт: Осуществление княжеской власти в Европе четырнадцатого века. Routledge. С. 28–29. ISBN 978-0-582-50218-5.
  7. ^ Браун, Питер (2019). Новый компаньон Чосера. Wiley. стр. 153. ISBN 978-1-118-90225-7.
  8. ^ "Джон Гонт, герцог Ланкастер". Encyclopaedia Britannica . 15 марта 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  9. ^ Sumption, J. (19 марта 2009 г.). Столетняя война 3: Разделенные дома. Лондон: Faber & Faber. стр. 274. ISBN 978-0-571-13897-5.
  10. ^ Sumption 2009, стр. 3.
  11. ^ Пять способов вычисления относительной стоимости фунта стерлингов Великобритании с 1270 года по настоящее время, www.measuringworth.com
  12. Sumption 2009, стр. 38–69.
  13. Sumption 2009, стр. 82.
  14. Sumption 2009, стр. 69–108.
  15. Sumption 2009, стр. 187–202.
  16. Sumption 2009, стр. 325–327.
  17. Sumption 2009, стр. 212–213.
  18. ^ «Британская история в деталях: Черная смерть: политические и социальные изменения». BBC . 17 февраля 2011 г. Получено 28 апреля 2020 г. Однако Джон Гонт буквально стоял рядом с ним в суде, из-за чего судебный процесс сорвался из-за неразберихи.
  19. ^ "Эдуард III | король Англии". 29 февраля 2024 г.
  20. ^ Вейр, Элисон (2008). Кэтрин Суинфорд: история Джона Гонта и его скандальной герцогини . Лондон.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  21. Sumption 2009, стр. 271.
  22. Sumption 2009, стр. 274.
  23. Sumption 2009, стр. 213, 283–284.
  24. ^ Шерборн, Джеймс (1 июля 1994 г.). Энтони Так (ред.). Война, политика и культура в Англии 14-го века . Лондон: Hambledon Press. стр. 32. ISBN 978-1-85285-086-9.Прежний титул «Клерка королевских кораблей» был «Хранитель и губернатор королевских кораблей и смотритель моря и морских частей». Кралл служил Эдуарду III в этой должности с 6 октября 1359 года по 22 сентября 1378 года. Роджер, Н. (1997). The Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain, 660–1649 . Лондон: HarperCollins. стр. 99. ISBN 978-0-00-255128-1.
  25. Sumption 2009, стр. 425–426.
  26. Судебные реестры Суда общей юрисдикции; Национальный архив; CP 40/541; год 1396. Несколько записей, как герцог Аквитании и Ланкастера; и как король Кастилии и герцог Ланкастера
  27. Sumption 2009, стр. 122–123.
  28. Sumption 2009, стр. 829.
  29. ^ Чосер, Джеффри (1984). «Легенда о хороших женщинах». В Бенсоне, Л. Д.; Робинсоне , Ф. Н. (ред.). Riverside Chaucer . Бостон: Houghton Mifflin Company. стр. 600. ISBN 978-0-395-29031-6.
  30. ^ Уилкоксон, Колин (1987). «Пояснительные заметки к «Книге герцогини». В Бенсоне, Л. Д .; Робинсоне, Ф. Н. (ред.). The Riverside Chaucer . Бостон: Houghton Mifflin. стр. 966–976. ISBN 978-0-395-29031-6.
  31. ^ Гросс, Зайла (1987). «Введение в короткие поэмы». В Бенсон, Л. Д.; Робинсон , Ф. Н. (ред.). Riverside Chaucer . Бостон: Houghton Mifflin Company. стр. 635. ISBN 978-0-395-29031-6.
  32. ^ Уильямс, Г. Г. (1965). Новый взгляд на Чосера . Дарем: Duke University Press. стр. 55.
  33. Гросс 1987, стр. 635.
  34. ^ ab Харрис, Оливер Д. (2010).«Une tresriche sepulture»: гробница и часовня Джона Гонта и Бланки Ланкастерской в ​​старом соборе Святого Павла в Лондоне. Церковные памятники . 25 : 7–35.
  35. ^ Синклер, Уильям (1909). Мемориалы собора Святого Павла . Лондон: Chapman & Hall. стр. 95.
  36. Дама Бланш Морье в Armitage-Smith 1904, стр. 460–461
  37. ^ Weir, A. (2007). Кэтрин Суинфорд: История Джона Гонта и его скандальной герцогини. Лондон: Jonathan Cape. стр. 43. ISBN 978-0-224-06321-0.
  38. ^ Биллсон, К. (1920). Средневековый Лестер  . Лестер.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  39. ^ Лиз, Тельма Анна (1996). Кровь королевская: вопрос о королях и королевах средневековой Англии, 1066–1399 . Heritage Books. стр. 219.
  40. ^ Лиз 1996, стр. 222.
  41. ^ Макнил, Рональд Джон (1911). «Ричмонд, графы и герцоги». Encyclopaedia Britannica . Т. 23 (11-е изд.). С. 306.
  42. ^ Sumption 2009, стр. 718.
  43. ^ Вельде, Франсуа Р. «Знаки преемственности в британской королевской семье». www.heraldica.org .
  44. Армитаж-Смит, Сидней (1904). Джон Гонт. Вестминстер: Archibald Constable & Co. стр. 456–57.
  45. ^ Фокс, Пол А. (2009). «Обычаи герба четырнадцатого века. Часть 2: Обычаи Уильяма Дженинса». Герб . 3-я сер. 5 : 55–64.(стр. 59, 61, табл. 2)
  46. ^ Харрис 2010, стр. 22–3.
  47. ^ "Гостиница Джона О'Гаунта, Хангерфорд".
  48. ^ "Школа Джона О'Гаунта, Хангерфорд".
  49. ^ abcde Armitage-Smith, Sydney (1905). Джон Гонт: король Кастилии и Леона, герцог Аквитании и Ланкастера, граф Дерби, Линкольна и Лестера, сенешаль Англии. Charles Scribner's Sons. стр. 21. Получено 8 октября 2018 г.
  50. ^ abcde von Redlich, Marcellus Donald R. Родословные некоторых потомков императора Карла Великого . Т. I. С. 64.
  51. ^ ab Weir, Alison (1999). Королевские семьи Великобритании: Полная генеалогия . Лондон: The Bodley Head. С. 75, 92.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки