stringtranslate.com

Джон Гриффит Уильямс

Гриффит Уильямс в процессии у собора Лландафф в 2013 году.

Сэр Джон Гриффит Уильямс (родился 20 декабря 1944 года) — отставной валлийский судья Высокого суда Англии и Уэльса . Он вышел на пенсию из Высокого суда (отделение королевской скамьи) с 21 декабря 2014 года.

Военный

Гриффит Уильямс был лейтенантом Королевских валлийских стрелков в составе Территориальной армии (Соединенное Королевство) , присоединившись к ней в 1964 году и став частью Территориального и Армейского добровольческого резерва, когда он был создан в 1967 году. Он покинул резерв в 1971 году. [1]

Юридическая карьера

Гриффит Уильямс был принят в коллегию адвокатов Грейс -Инн в 1968 году, назначен королевским адвокатом в 1985 году и избран судьей в 1994 году. С 1984 по 2000 год он занимал должность секретаря , а с 1995 года — заместителя судьи Высокого суда. С 1990 по 1992 год он был членом Совета адвокатов. Он был казначеем Уэльского и Честерского округа с 1993 по 1995 год и его лидером с 1996 по 1998 год. Гриффит Уильямс был помощником комиссара Парламентской пограничной комиссии Уэльса с 1994 по 2000 год. Он был назначен окружным судьей в 2000 году и был старшим окружным судьей и регистратором Кардиффа с 2001 по 2007 год. [1] 11 января 2007 года Гриффит Уильямс был назначен судьей Высокого суда , [2] получив традиционное рыцарское звание , и назначен в отделение королевской скамьи . Он является председательствующим судьей Уэльского округа с 2010 года.

Судебный процесс по делу об убийстве Эйприл Джонс

С 29 апреля 2013 года Гриффит Уильямс курировал судебный процесс над Марком Бриджером, обвиняемым в убийстве Эйприл Джонс . [3] Судебный процесс длился чуть более четырех недель, прежде чем 30 мая присяжные в суде округа Молд признали Бриджера виновным в похищении, убийстве и воспрепятствовании осуществлению правосудия. [4] Позже в тот же день Гриффит Уильямс приговорил Бриджера к пожизненному заключению , назвав его «патологическим и болтливым лжецом» и «педофилом» в своих замечаниях по вынесению приговора. [5]

Другие должности

С 1999 года Гриффит Уильямс является канцлером епархии Лландафф , до этого он занимал должность заместителя канцлера с 1996 по 1990 год. [ необходимо разъяснение ] Он был членом Woodard Corporation (Западное отделение) с 1994 по 2002 год. В 2008 году он стал почетным членом Университета Кардиффа. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Mr Justice Griffith Williams". Debrett's People of Today . Получено 13 декабря 2012 г.
  2. ^ "№ 58222". The London Gazette . 17 января 2007 г., стр. 601.
  3. ^ Моррис, Стивен (7 мая 2013 г.). «Суд по делу об убийстве Марка Бриджера: суд сообщил, что Эйприл Джонс была «рада» сесть в машину». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  4. ^ "Суд по делу Эйприл Джонс: Марк Бриджер виновен в убийстве". BBC News . 30 мая 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  5. ^ «Марк Бриджер виновен в убийстве Эйприл Джонс: приговор судьи». The Independent . 30 мая 2013 г.