Джон Джонс (1854–1913), известный как Кох Бах и Бала , был валлийским преступником. Его прозвище, Кох Бах и Бала, буквально переводится как «Рыжий малыш из Балы». Он также известен как валлийский Гудини за то, что ему не раз удавалось сбежать из тюрьмы Рутин .
Будучи рецидивистом, Джонс провел более половины своей жизни в тюрьме, из которой он неоднократно пытался (некоторые из них были успешными) сбежать.
Его первый успешный побег был в 1879 году, когда он сбежал из тюрьмы Рутин, находясь под стражей за кражу часов. Каким-то образом он открыл дверь своей камеры и вышел через парадную дверь тюрьмы, пока персонал ужинал. Он был пойман три месяца спустя около залива Колвин . [1]
В 1900 году он попытался сбежать из тюрьмы Карнарвон, ожидая перевода в тюрьму Дартмур . Забаррикадировавшись в своей камере, он начал рыть туннель, но безуспешно. [2]
После двух длительных сроков заключения в Дартмуре за кражу со взломом , Джонс вернулся в Северный Уэльс и через несколько месяцев после освобождения был осужден за еще одну кражу со взломом. [3] Находясь в тюрьме Ратин в ожидании перевода, на этот раз в тюрьму Стаффорд , он прорыл туннель через стену камеры и перелез через тюремные стены, используя веревку, сделанную из постельного белья. Шесть дней спустя, когда его преследовали на суше около Лланелидана, он был ранен в ногу Реджинальдом Джонсом-Бейтманом и истек кровью от раны. [4]
Он был похоронен на кладбище церкви Святого Элидана в Лланелидане , Денбишир .
Из-за его подвигов в побеге он пользовался некоторым уважением у местного населения, и его похороны были многочисленны. Его похождения были хорошо освещены в прессе; описывая его последний побег, местная газета написала:
СЕНСАЦИОННЫЙ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ РУТИН
Джон Джонс … совершил свой побег из тюрьмы Рутин во вторник утром, сенсационным образом, и на момент написания статьи все еще находится на свободе. Он обрел свободу в результате неукротимой отваги, большой проницательности и замечательной ловкости … «Кох Бах» считается некоторыми героем; его выступление, безусловно, является смелым произведением искусства. Побег произошел между четырьмя и пятью часами утра, до того, как большинство надзирателей приступили к исполнению своих обязанностей … Смелый способ его побега и быстрота, с которой он покинул территорию тюрьмы, озадачили тюремное начальство и полицию.— North Wales Times, 4 октября 1913 г.