Джон Дж. О'Мира (18 февраля 1915 - 12 февраля 2003) был ирландским ученым-классиком, историком древней и средневековой философии (в частности, Августина и Эриугены), педагогом и писателем.
Джон Дж. О'Мира родился в Эйрекорте (графство Голуэй) в семье Мэри Донелан и Патрика О'Мира 18 февраля 1915 года, но потерял отца, когда ему было меньше года. У него был младший брат Патрик («Пэдди»). Он получил образование в колледже Роквелл и Гарбалли, Баллинасло, став на какое-то время семинаристом-иезуитом. В своей автобиографической книге «Мастера пения » О'Мира описывает тяжелые времена своего детства, в том числе террор, принесенный британскими чернокожими и коричневыми , и последующую гражданскую войну в Ирландии . Он также описывает свое раннее знакомство с красотой природы и трудный опыт следования и, наконец, прекращения своей помолвки в качестве послушника-иезуита. Сборник рассказов « Вспоминая Эйрекорт». «Виньетки и рассказы прежних дней», Эйрекорт, 2003 г., также описывает мир его детства.
О'Мира получил степень магистра классической литературы в Университетском колледже Дублина в 1939 году и получил стипендию, позволившую ему получить степень доктора философии в Оксфордском университете (1942–45). «Мастера пения» также описывают Оксфорд военного времени и устаревшие (и причудливые) условия, в которых он там учился. Его диссертация касалась использования Августином порфира и позже была переработана и опубликована в Париже (1959). Вернувшись в Дублин, он был назначен профессором латыни в Университетском колледже Дублина в 1948 году, где он оставался до выхода на пенсию в 1984 году. О'Мира посещал приемы в Принстонском институте перспективных исследований , Думбартон-Оукс ( Гарвардский университет ) и колледже Вассар . В Ирландии он сыграл важную роль в усилиях по модернизации образования в школах и университетах, в частности в преподавании латыни и ирландского языка, а также в сотрудничестве между Университетским колледжем Дублина и Тринити-колледжем Дублина . Его идеи опередили свое время в консервативной и церковной атмосфере Ирландии.
О'Мира способствовал основанию Ирландской ассоциации учителей классической литературы в 1959 году. В 1954 году он опубликовал «Молодой Августин» (со многими переизданиями), введение в чтение «Исповеди» Августина , которое сохранило свою ценность. Помимо того, что он был ведущим всемирно признанным исследователем Августина, он много сделал для дальнейшего изучения ирландского философа раннего средневековья Джона Скота Эриугены , основав в 1970 году Общество по содействию исследованиям Эриугены, что стимулировало впечатляющее развитие в изучении Эриугены. . Он опубликовал монографию о философе Эриугене (1988), а когда тот умер, он работал над завершением полного издания и английского перевода шедевра Эриугены « Перифеон» . О'Мира также опубликовал английские переводы латинских текстов, важных для Ирландии, « Топография Ирландии » Гиралда Камбренсиса и «Путешествие святого Брендана» . О'Мира был президентом Французского альянса в Ирландии и был награжден Орденом Почетного легиона . Он был членом Королевской ирландской академии и других международных научных ассоциаций. В 1947 году О'Мира женился на Одиль де Барт де Монфор, от которой у него было трое детей и с которой он опубликовал небольшую книгу, в которой представил новые открытия, касающиеся Бернадетты Лурдской («Испытание в Лурде »).