Джон Маклафлин-младший (1812–1842) был главным торговцем метисами, работавшим в Компании Гудзонова залива .
Он был сыном Джона Маклафлина, долгое время занимавшего пост главного фактора округа Колумбия, и Маргерит Уодденс Маккей.
Его назначили в Форт Стикин, хотя он и не пользовался популярностью у некоторых метисов среди персонала.
Несколько сотрудников убили его 21 апреля 1842 года, как они утверждали, в целях самообороны из-за его пьяной ярости. [1] Гавайские сотрудники-канаки, ставшие свидетелями убийства, должны были дать показания об обратном. Они утверждали, что мятежный персонал во главе с неким Урбеном Эру вступил в сговор с местными тлинкитами, чтобы захватить пост.
Обычные законы, регулирующие деятельность Компании и ее сотрудников, были законами Канадской колонии . Однако, поскольку убийство произошло на якобы русской земле , эти законы в данном случае не применялись. Джордж Симпсон прибыл через пять дней после убийства и провел короткое расследование. Он признал убийство «оправданным убийством» и отвез Эро и других в русско-американскую столицу Новоархангельск для суда. Еще находясь в Новоархангельске, Симпсон был удивлен, столкнувшись с Эро на свободе на улицах. В отличие от британских колониальных законов, обвиняемые были свободны, пока не были осуждены по российским законам. В конечном итоге они не были привлечены к ответственности губернатором русских колоний в Америке Фердинандом фон Врангелем и освобождены весной 1844 года за отсутствием доказательств. [1]
Официальное рассмотрение смерти Джона-младшего стало одним из главных факторов, озлобивших его отца против Симпсона и Компании Гудзонова залива: [1]
«Но поспешность расследования дела в Ситке, безоговорочное осуждение Симспоном Форта Стикин как «рассадника коррупции» и его отказ наказать убийц сына, как того требовал Маклафлин, или даже отправить их в Канаду для суда, были фактами, которых отец так и не простил». [2]
Его тело было похоронено в Форт-Ванкувере 12 октября 1843 года.
Автор Дебра Комар написала историю-расследование смерти Маклафлина-младшего под названием «Бастард из Форта Стикин» ( Goose Lane Editions 2015). В ней Комар использует как криминалистику, так и исторические исследования, чтобы создать повествование как о Форте Стикин, так и о канадском Севере.