stringtranslate.com

Джонни Макникол

Джон Макникол (20 августа 1925 – 17 марта 2007) был шотландским футболистом , сыгравшим более 500 игр в Футбольной лиге Англии. Будучи нападающим , он сыграл более 150 игр за «Брайтон энд Хоув Альбион» [1] и более 200 игр за «Челси» и «Кристал Пэлас» . [2] [3]

Макникол закончил юниорский футбол и ученик автомеханика в родной Шотландии, чтобы заключить профессиональный контракт с английским клубом Первого дивизиона Newcastle United . Через два года он добился успеха в резервной команде , но так и не был выбран в основной состав. [4] Brighton & Hove Albion, борющийся в Третьем дивизионе, побил свой трансферный рекорд, чтобы подписать его. [5] Макникол провел четыре года в клубе, приобретя «репутацию лучшего инсайд-форварда в Третьем дивизионе», [6] прежде чем перейти в Первый дивизион в качестве первого подписания менеджера «Челси» Теда Дрейка . Он был частью команды «Челси», которая выиграла чемпионат лиги в сезоне 1954–55 . В 1958 году он присоединился к «Кристал Пэлас», капитаном которого он был до повышения из Четвертого дивизиона, и завершил свою карьеру на поле в Южной лиге в качестве играющего тренера « Танбридж Уэллс Рейнджерс» . Затем он провел 25 лет, работая на коммерческой стороне футбола в двух своих предыдущих клубах.

Ранняя жизнь и карьера

МакНикол родился в Килмарноке , Эйршир . Его отец, Дэнни, умер, когда ему было пять лет, поэтому МакНикол и семеро братьев и сестер воспитывались матерью, Кэтрин. Он учился в школе Святого Иосифа в Килмарноке и начал работать посыльным в местном магазине тканей, когда он закончил школу. Его работа в магазине мешала ему играть в футбол по субботам, но он мог играть в середине недели в футбол за юниорский клуб Hurlford United . Когда его взяли в местный автобусный гараж в качестве ученика автомеханика, он стал доступен и по субботам. Hurlford платил ему десять шиллингов за игру, почти столько же, сколько заработная плата его ученика. Во время Второй мировой войны МакНикол был призван в военно -воздушные силы флота в качестве механика, но смог играть товарищеские матчи за клуб Clachnacuddin из Инвернесса . Из-за большого количества профессиональных игроков, размещенных по всей стране, такие матчи проводились на довольно высоком уровне. [7]

Ньюкасл Юнайтед

После войны Макникол вернулся в Херлфорд, но, на фоне интереса со стороны других клубов, он принял участие в просмотре в «Ньюкасл Юнайтед» . После двух пробных матчей он подписал профессиональные контракты с клубом в свой 21-й день рождения. [8] [9] Макникол провел два года в «Ньюкасле», но так и не появился в первой команде. [4] За спиной у таких игроков, как английские нападающие Рой Бентли и Лен Шеклтон в иерархии, он удвоил свой доход, работая автомехаником у местного похоронного директора, чьи «два или три «Роллс-Ройса» [стали] приятной переменой по сравнению с работой с автобусными двигателями». [7] Во втором сезоне он был частью резервной команды , которая выиграла титул Центральной лиги , [9] но разногласия по личным условиям продления его контракта — руководство «Ньюкасла» посчитало, что более низкая заработная плата была оправдана из-за заработков игрока вне игры [8]  — побудили Макникола искать футбол в первой команде в другом месте. [9]

Брайтон и Хоув Альбион

Brighton & Hove Albion занял последнее место в Третьем дивизионе Юг в предыдущем сезоне и испытывал финансовые трудности, однако менеджер Дон Уэлш убедил директоров побить рекорд клуба по трансферам, заплатив 5000 фунтов стерлингов за игрока, который еще не дебютировал в Футбольной лиге , [4] [8] и убедил МакНикола подписать контракт. Он впервые появился в Лиге 21 августа 1948 года в возрасте 23 лет, когда Брайтон сыграл вничью с Суиндон Таун дома. [9] Клуб занял шестое место в дивизионе в первом сезоне МакНикола и восьмое, несмотря на отсутствие постоянного бомбардира — девять голов МакНикола сделали его лучшим бомбардиром — в сезоне 1949–50. [10] В следующем году МакНикол сыграл во всех играх Брайтона, став единственным человеком, которому это удалось, и снова стал лучшим бомбардиром сезона, на этот раз с 14 голами. По словам Кардера и Харриса, он «провел великолепный сезон с игрой, которая принесла ему репутацию лучшего инсайд-форварда в Третьем дивизионе». [11] Назначенный капитаном клуба , когда Билли Лейн сменил Уэлша на посту менеджера, МакНикол расцвел под влиянием атакующей политики Лейна. Он забил 14 голов в сезоне 1951–52, когда «Брайтон» едва не смог успешно бросить вызов «Плимуту Аргайлу» за титул, «снова стал звездой команды» [12] и «многие считали его самым стильным инсайд-форвардом, когда-либо игравшим за «Альбион»». [5]

В том сезоне Макникол сделал хет-трик против будущего финалиста Рединга , что привлекло внимание менеджера Теда Дрейка . [13] Незадолго до начала следующего сезона он стал первым игроком, подписанным Дрейком для его нового клуба, Челси , за 12 000 фунтов стерлингов плюс игрок Джимми Лидбеттер , рекордный для клуба гонорар, полученный за Альбион. [8] Он забил 39 голов во всех соревнованиях из 165 матчей. Хотя скауты из более крупных клубов следили за игроком с момента его прибытия в клуб — он, по-видимому, уже отказался от переходов в Манчестер Сити , Эвертон и Хаддерсфилд Таун [8] [9]  — болельщики Брайтона были разочарованы, посчитав его продажу шагом назад. [12]

Челси

В своем дебютном матче за «Челси» на выезде против «Манчестер Юнайтед» Макникол оказался на позиции правого защитника уже через десять минут, когда Сид Тикридж получил травму. [14] После того, как он вернулся в линию нападения, его голы помогли «Челси» избежать вылета во Второй дивизион в конце его первого сезона. «Драматический гол в последнюю минуту... позволил «Челси» вырвать счастливую победу над «Вест Бромвичем» за три игры до конца, [15] и он забил третий гол в матче «Челси» против «Манчестер Сити», который завершился со счетом 3:1 в их последнем матче сезона, что подтвердило их спасение от вылета. [16]

Два сезона спустя «Челси» впервые выиграл титул Первого дивизиона . Когда они победили «Чарльтон Атлетик» в марте 1955 года, чтобы «сохранить свою сложную позицию в Чемпионшипе», репортер The Times описал , как «МакНикол исполнял роль генерала и был зачинщиком многих опасных движений». [17] Две недели спустя МакНикол, «самый эффективный из их нападающих», забил дважды, когда команда «Челси», демонстрируя «склонность играть на человека вместо мяча», обыграла «Тоттенхэм Хотспур » со счетом 4–2, [18] и титул был подтвержден, когда до конца сезона оставалось сыграть еще одну игру. [19] МакНикол пропустил всего две игры в сезоне из 42 игр и забил 14 голов, что является хорошим результатом для игрока на его позиции; инсайд- форвард обычно был больше творцом, чем бомбардиром, но его профиль на веб-сайте «Челси» описывает его как «умного, проницательного и, прежде всего, клинического завершителя». [20]

Он оставался в клубе еще три сезона, но позже уступил свое место в команде молодому Джимми Гривзу : «Не было ничего позорного в том, что я уступил ему свое место. Я не мог ворчать по этому поводу. Мы очень хорошо ладили, и он слушал мои указания. Потом он стал всемирно известным!» [21] Уважение было взаимным: хотя Гривз описал команду, выигравшую титул «Челси», как «почти наверняка одну из наименее талантливых команд, когда-либо выигрывавших титул», он сделал исключение для МакНикола, «игрока команды, играющего мячом». [22] Во всех соревнованиях он сыграл 202 матча за «Челси» и забил 66 голов. [2]

В Брайтоне Макникол работал в местном гараже, желая поддерживать свои навыки на случай, если травма быстро положит конец его футбольной карьере. Когда он присоединился к «Челси», его решение остаться жить в этом районе расстроило Дрейка. [7] Кроме того, он купил газетный киоск в Хоуве, [21] так что ему не только пришлось ехать на поезде с южного побережья — как и товарищам по команде Стэну Виллемсе и Эрику Парсонсу [19]  — он еще больше раздражал руководство «Челси», вставая еще раньше каждое утро, чтобы открыть магазин перед тем, как идти на тренировку. Его жена Конни, которую он знал с детства, управляла бизнесом в его отсутствие. [7] Он утверждал, что «заработал больше, работая в этом магазине, чем играя за «Челси». Даже в тот чемпионский сезон». [21]

Хрустальный дворец

Незадолго до крайнего срока трансфера в марте 1958 года Макникол подписал контракт с клубом третьего южного дивизиона « Кристал Пэлас» . Ожидалось, что он будет играть роль, «похожую на ту, которую он так хорошо исполнял на «Стэмфорд Бридж» — помогать в развитии перспективных молодых нападающих» [23] , и был назначен капитаном. Он забил в своем дебютном матче за клуб и забил семь голов в двенадцати играх, которые он сыграл в том, что осталось от сезона 1957–58. [3] К октябрю 1958 года менеджер Джордж Смит почувствовал, что игрок чувствует напряжение от своей двойной роли, поэтому освободил его от капитанства. [24] По мере того, как Макникол становился старше, его игровая позиция становилась все более оборонительной, так как он стал сначала крайним полузащитником , а затем защитником . Palace был помещен в Четвертый дивизион , когда структура Футбольной лиги была реорганизована по национальным линиям перед сезоном 1958–59, и Макникол, давно восстановленный в капитанстве, привел их к повышению в Третий дивизион в 1961 году, их первому повышению за 40 лет. [3] Вскоре после этого он подал заявку на должность менеджера в бывшем клубе Brighton & Hove Albion, тогда во Втором дивизионе, [25] но безуспешно. Сломанная рука, полученная в августе 1961 года, вынудила Макникола пропустить матч Palace впервые за три с половиной года клубной карьеры. [26] Он играл в течение двух сезонов, но его профессиональная карьера была завершена травмами лица, переломом скулы и сломанной челюстью, полученными в сезоне 1962–63. Во всех соревнованиях он забил 15 голов в 205 матчах. [3]

Дальнейшая жизнь и карьера

Макникол остался на юге Англии, проведя четыре года в качестве играющего тренера Tunbridge Wells Rangers в Южной лиге . Продав газетные киоски, он вернулся в Crystal Palace, чтобы заняться коммерческой стороной игры, где он отвечал за организацию еженедельных тотализаторов и соревнований по бинго в качестве средства сбора средств для клуба. [3] Он вернулся в Brighton & Hove Albion, чтобы занимать аналогичную должность с 1979 по 1992 год, [8] и после выхода на пенсию продолжил жить в районе Солтдин в Брайтоне. [7]

Несмотря на успехи своей карьеры, Макникол сожалел. Он описал решение «Челси» не принимать приглашение участвовать в первом сезоне Кубка европейских чемпионов как свое «одно большое разочарование» и «в то время считал странным», что, несмотря на предпочтение, которое отдавали игроки национальной сборной игрокам, выступающим за шотландские клубы, его так и не выбрали представлять свою страну. [21]

МакНикол сохранил связь со своими предыдущими клубами. Один из 24 бывших игроков и менеджеров, номинированных на звание «Легенд Альбиона» в рамках мероприятий по случаю столетия Брайтона в 2001 году, [27] он принял активное участие в праздновании. [28]

Он умер от инсульта 17 марта 2007 года в возрасте 81 года. [29] [30]

Почести

Резервы «Ньюкасл Юнайтед»

Челси

Хрустальный дворец

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джонни Макникол". UK A–Z Transfers . Нил Браун . Получено 10 августа 2010 г.
  2. ^ ab "Джон МакНикол". Челси ФК . Проверено 10 августа 2010 г.
  3. ^ abcde "Джонни Макникол". Crystal Palace FC Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года.
  4. ^ abc Hugman, Barry J. (2005). PFA Premier and Football League Players Records (1946–2005) . Harpenden: Queen Anne Press. стр. 406. ISBN 1-85291-665-6.
  5. ^ ab "Johnny McNichol". Brighton & Hove Albion FC Архивировано из оригинала 14 июня 2002 года.
  6. ^ Кардер, Тим и Харрис, Роджер (1993). Чайки! История футбольного клуба «Брайтон и Хоув Альбион» . Хоув: Goldstone Books. стр. 142–43. ISBN 0-9521337-0-9.
  7. ^ abcde «Скотт был восходящей звездой Челси в духе Лэмпарда». Aberdeen Press & Journal . 5 мая 2005 г. Получено 4 марта 2016 г. – через MyChelsea.com.
  8. ^ abcdef Виникомб, Джон (4 мая 2007 г.). «Дань уважения великому Альбиону Макниколу». The Argus . Брайтон . Получено 16 июня 2013 г. .
  9. ^ abcde Кардер, Тим и Харрис, Роджер (1997). Альбион A–Z: Кто есть кто в футбольном клубе Brighton & Hove Albion FC . Hove: Goldstone Books. стр. 160. ISBN 0-9521337-1-7.
  10. Кардер и Харрис, Чайки!, стр. 140.
  11. Кардер и Харрис, Чайки!, стр. 142–43.
  12. ^ ab Кардер и Харрис, Чайки!, стр. 145.
  13. Глэнвилл, Брайан (22 июля 2003 г.). «Принесут ли деньги долгожданный успех «Челси»?». World Soccer . CNN/Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 10 августа 2010 г.
  14. ^ "Association Football. The New Season Opened". The Times . 25 августа 1952 г. стр. 7. "Челси" потерял своего правого защитника Тикриджа всего через 10 минут игры. Он ковылял до конца первой половины, но не смог играть во второй. Макникол, новый инсайд-форвард "Челси" из Брайтона, хорошо проявил себя в качестве своего заместителя в защите
  15. ^ «Вызов Арсенала в лиге Bristol Rovers провалился». The Times . 13 апреля 1953 г. стр. 9.
  16. ^ «Престон бросает вызов Арсеналу Стоуку и Дерби, чтобы они вылетели». The Times . 30 апреля 1953 г. стр. 10.
  17. «Несчастливый полдень для Чарльтона Челси, гораздо лучшей стороны». The Times . 21 марта 1955 г. стр. 10.
  18. ^ «Челси сохраняет лидерство в лиге, непривлекательный футбол». The Times . 4 апреля 1955 г. стр. 2.
  19. ^ ab Хендерсон, Чарли (30 апреля 2005 г.). «Чемпионы другой эпохи». BBC Sport . Получено 10 августа 2010 г.
  20. ^ "Трофей – Чемпионский титул лиги 1955 года". Chelsea FC 11 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Получено 16 июня 2013 года .
  21. ^ abcd Паттулло, Алан (30 апреля 2005 г.). «МакНикол рад наконец-то снова увидеть развевающийся синий флаг». The Scotsman . Получено 10 августа 2010 г.
  22. Кидд, Дэйв (18 апреля 2010 г.). «Джимми Гривз: титул, выигранный на бесплатных сигаретах и ​​жареной еде». The People . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г.
  23. Харли, Джордж (14 марта 1958 г.). «МакНикол идет во дворец». Daily Mirror . стр. 20.
  24. ^ "Choules skippers the Palace". Daily Mirror . 10 октября 1958 г. стр. 10. Центральный полузащитник Лен Шулз сменил Джонни Макникола на посту капитана "Кристал Пэлас". Менеджер Джордж Смит сказал: "Джонни также несет огромную ответственность за помощь нашим молодым игрокам. Он чувствует напряжение от своей двойной роли, и я не считаю, что это справедливо по отношению к нему".
  25. ^ «МакНикол относится к Брайтону». Daily Express . 30 мая 1961 г. стр. 15.
  26. ^ "McNichol out". Daily Mirror . 29 августа 1961 г. стр. 19. Джонни Макникол, левый защитник "Кристал Пэлас", сломал кость левой руки в матче против "Суиндона" в субботу и, как ожидается, выбыл из игры на шесть недель. Макникол не пропустил ни одного матча с тех пор, как перешел в "Пэлас" из "Челси" более трех сезонов назад.
  27. ^ Камиллин, Пол (2006). Brighton & Hove Albion Miscellany . Брайтон: Pavilion. стр. 113–14. ISBN 978-1-84196-188-0.
  28. ^ "Звезды прошлого и настоящего помогают отметить столетие". The Argus . Брайтон. 24 сентября 2001 г. Получено 4 марта 2016 г.
  29. Мэтьюз, Тони (18 апреля 2007 г.). "John McNichol RIP". Eagle Eye . Получено 10 августа 2010 г. .
  30. ^ "Джон Никол [sic]". The Argus . Брайтон. 20 августа 2008 г. Получено 4 марта 2016 г.