stringtranslate.com

Джон Макхарди Синклер

Джон Макхарди Синклер (14 июня 1933 г. — 13 марта 2007 г.) был профессором современного английского языка в Бирмингемском университете с 1965 по 2000 год. Он был пионером в области корпусной лингвистики , анализа дискурса , лексикографии и преподавания языка .

Биография

Переехав из Шотландии в Бирмингем в 1965 году со своей женой Мифани Синклер и тремя детьми, Синклер начал работать в Университете Бирмингема в качестве заведующего кафедрой современного английского языка. [1]

Памятная доска на кампусе Бирмингемского университета

Синклер был корпусным лингвистом первого поколения и основателем проекта COBUILD . Целью этого проекта было создание корпусных лексиконов для иностранных изучающих английский язык. Он стал главным консультантом Collins' Cobuild English Language Dictionary , первое издание которого было опубликовано в 1987 году. [2] [3]

Синклер был известен своими нетрадиционными идеями, которые помогли продвинуть молодую область корпусной лингвистики. Его Корпус, Согласие, Коллокация сформулировали «принцип идиомы». [4] Хотя он написал много книг, на своей прощальной лекции в 2000 году он заявил, что ни одна из его многочисленных опубликованных статей не прошла успешно через рецензирование, и что даже статья, которую его пригласили написать для журнала, была рецензирована по ошибке и отклонена. С 2000 года Бирмингемский университет проводит серию открытых лекций Синклера. Эта серия выступлений спонсировалась с 2006 по 2016 год Education Development Trust , британской благотворительной организацией в сфере образования, которую Синклер поддерживал при жизни. [5]

После досрочного выхода на пенсию с должности профессора современного английского языка в Бирмингеме Синклер стал директором и соучредителем (совместно со своей второй женой Еленой Тоньини-Бонелли, от которой у него было двое детей) Тосканского центра словесности, учреждения, предлагающего учебные курсы по корпусной лингвистике. [6]

Его сестра была лексикографом БТС Аткинс .

Он умер от рака [7] в марте 2007 года в возрасте 73 лет.

Ключевые публикации

Джон Макхарди Синклер и Малкольм Култхард. К анализу дискурса: английский язык, используемый учителями и учениками. Oxford University Press. 1975.

Джон Макхарди Синклер и Дэвид Бразил. Разговор с учителем. Oxford University Press. 1982.

Джон Макхарди Синклер. Корпус, конкорданс, коллокация. Oxford University Press. 1991.

Джон Макхарди Синклер. Чтение конкордансов: Введение. Pearson/Longman. 2003.

Джон Макхарди Синклер. Доверьтесь тексту: язык, корпус и дискурс. Routledge. 2004.

Джон Макхарди Синклер. Как использовать Corpora в преподавании языка. John Benjamins Publishing. 2004.

Джон Макхарди Синклер и Анна Мауранен. Грамматика линейных единиц : интеграция речи и письма. Издательство John Benjamins. 2006.

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Томас Хербст, Сьюзен Фаулхабер, Питер Уриг. «Дань Джону Синклеру». Фразеологический взгляд на язык . Вальтер де Грюйтер, 2011, с. 2.
  2. ^ Фразеологический взгляд на язык: дань уважения Джону Синклеру. Джон Синклер, Томас Хербст, Сьюзен Фаулхабер, Питер Уриг. Берлин: Де Грюйтер Мутон. 2011. ISBN 978-3-11-025701-4. OCLC  775362448.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  3. Стаббс, Майкл (30 ноября 2011 г.). Посвящение Джону Макхарди Синклеру (14 июня 1933 г. — 13 марта 2007 г.). De Gruyter Mouton. doi : 10.1515/9783110257014.1. ISBN 978-3-11-025701-4.
  4. ^ Серетан, Виолета (4 января 2011 г.). Извлечение словосочетаний на основе синтаксиса. Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-007-0134-2.
  5. ^ "Sinclair Open Lecture series". Университет Бирмингема . Получено 19 октября 2023 г.
  6. ^ Норгаард, Нина, Беатрикс Буссе и Росио Монторо, 2010. Ключевые термины в стилистике . Лондон: Континуум. п. 201
  7. Hoey, Michael (2 мая 2007 г.). «Некролог: Джон Синклер». The Guardian . Получено 25 марта 2022 г.

Внешние ссылки