Джон Мерфи (родился 14 марта 1955 года) — американский бывший спортивный комментатор из Буффало, штат Нью-Йорк . Он наиболее известен как бывший голос радиосети Buffalo Bills и ведущий One Bills Live (ранее The John Murphy Show ) на WGR и MSG Western New York . Помимо Bills, он также был комментатором Buffalo Bisons , Canisius College Golden Griffins, Buffalo Bulls и Niagara University Purple Eagles в 1980-х годах.
Мёрфи вырос в Локпорте, штат Нью-Йорк . Его отец, Мэтью Мёрфи , был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк ; его брат Пол Мёрфи занимал должность генерального менеджера конференц-центра Buffalo Niagara до своей смерти в декабре 2020 года. [1]
В 1978 году Мерфи получил степень в области вещания в Школе общественных коммуникаций имени С.И. Ньюхауса при Сиракузском университете. [2]
Мерфи провел часть своей ранней карьеры в WLVL в своем родном городе Локпорт, комментируя спортивные соревнования в старших классах. Его партнер по трансляции в WLVL, Фрэнк Уильямс, сам долгое время работал комментатором игр, проведя более 30 лет в WESB в Брэдфорде, штат Пенсильвания , хотя Уильямс так и не продвинулся дальше школьных спортивных состязаний. [3]
В ноябре 1984 года Стэн Баррон , многолетний спортивный директор WBEN , умер от рака щитовидной железы вскоре после того, как назначил последнюю предсезонную игру Bills в этом году. Смерть Баррона в кратчайшие сроки привела к немедленному найму Мерфи; Мерфи изначально занимал все те же должности, что и Баррон. [4]
Мерфи занимал должность спортивного директора на WBEN с 1984 по 1992 год и вел ток-шоу на этой станции до 1995 года. В 1989 году Мерфи сменил Рика Азара на посту спортивного ведущего WKBW-TV в 6 вечера, присоединившись к Ирву Вайнштейну и Тому Джоллсу в самой популярной (на тот момент) программе новостей Западного Нью-Йорка. Мерфи был назначен спортивным директором в 1992 году, через год после ухода спортивного директора Боба Кошински. Он занимал эту должность восемнадцать лет, до сентября 2007 года, когда Мерфи отказался от сокращения зарплаты на двадцать процентов, как это сделали другие сотрудники из-за финансовых проблем Granite Broadcasting .
Мерфи оставался вне телевидения до истечения срока действия его контракта о неконкуренции, после чего в марте 2008 года он присоединился к WIVB-TV , конкуренту WKBW, и стал спортивным директором этой станции. Он сменил на этой должности давнего спортивного директора Денниса Уильямса. Мерфи покинул WIVB в июне 2012 года, чтобы полностью сосредоточиться на своих обязанностях в Bills. [5]
Во время работы на WKBW он снялся в эпизодической роли в фильме «Брюс Всемогущий» , став единственным ведущим WKBW, сделавшим это.
Ранее Мерфи был голосом комментатора радиосети Buffalo Bills , и занимал эту должность после ухода Ван Миллера на пенсию после сезона 2003 года. Мерфи наиболее известен своей связью с Buffalo Bills . С 1984 по 1989 год и снова с 1994 по 2003 год Мерфи был аналитиком цвета Bills вместе с Миллером. С 2012 по 2020 год [6] он вел The John Murphy Show (позже переименованное в One Bills Live ), ток-шоу на тему Bills на канале WGR в Буффало. [7] [8]
9 мая 2024 года Мёрфи объявил о завершении карьеры в сфере вещания после пропуска сезона 2023 года из-за инсульта . [9]
В мае 2019 года Мерфи был объявлен кандидатом в Зал славы Ассоциации вещателей Буффало. [10] В июле 2022 года он получил премию Дика Галлахера «Наследие» от Зала спортивной славы Большого Буффало. [11]
В сентябре 2023 года Мерфи выпустил свою первую книгу « Если бы эти стены могли говорить: Баффало Биллс: истории из жизни «Баффало Биллс», раздевалки и пресс-бокса» .
Мерфи проживает в Орчард-Парке и женат на бывшей городской начальнице Орчард-Парка (и бывшей репортерше WKBW по вопросам потребителей) Мэри Трэверс . Трэверс и Мерфи были первой супружеской парой, которая работала на одной и той же телевизионной станции в Буффало в одно и то же время. [12] У пары двое детей. [13]
В период с 31 декабря 2022 года по 1 января 2023 года Мерфи перенес инсульт. Крис Браун , репортер Bills Beat и бывший комментатор Buffalo Destroyers , заменил Мерфи после инсульта. [14] [15]