Джон Монтегю (28 февраля 1929 − 10 декабря 2016) был ирландским поэтом. Родился в Соединенных Штатах , вырос в Ольстере на севере Ирландии . Он опубликовал ряд томов поэзии, два сборника рассказов и два тома мемуаров. Он был одним из самых известных ирландских современных поэтов. В 1998 году он стал первым заведующим кафедрой поэзии Ирландии [1] (по сути, поэтом-лауреатом Ирландии ). В 2010 году он был удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона , высшей гражданской награды Франции. [2]
Джон Монтегю родился в Бруклине , Нью-Йорк , Нью-Йорк , 28 февраля 1929 года. Его отец, Джеймс Монтегю, католик из Ольстера , из графства Тирон , уехал в Америку в 1925 году, чтобы присоединиться к своему брату Джону. Оба были сыновьями Джона Монтегю, который был мировым судьей , совмещая свои юридические обязанности с работой школьным учителем, фермером, почтмейстером и директором нескольких фирм.
Джон продолжал работать почтмейстером, а Джеймс оказался вовлечён в бурную Ирландскую республиканскую жизнь после 1916 года, особенно сложную в таких областях, как графство Фермана и Южный Тирон, на границах недавно разделённого острова .
Молли (Карни) Монтегю присоединилась к своему мужу Джеймсу в Америке в 1928 году с двумя старшими сыновьями. Джон родился на Бушвик-авеню в госпитале Св. Екатерины и провел свои ранние годы, играя с братьями на улицах Бруклина, опуская монеты на трамвайные линии, играя на крыше многоквартирного дома, смотря ранние фильмы о Микки Маусе .
Хотя дядя Джон держал нелегальный бар , где работал его брат Джеймс, жизнь в Нью-Йорке во время Великой депрессии была трудной , поэтому в 1933 году трое мальчиков были отправлены обратно в Ирландию: двое старших — в дом бабушки по материнской линии в Финтоне, графство Тирон, где они родились, а Джона отправили в родовой дом отца в Гарваги , где его тогда содержали две незамужние тетки, Бриджид и Фреда, которые радушно приняли четырехлетнего мальчика.
Из Нью-Йорка на ферму на краю долины Клогер в графстве Тирон был значительный шаг назад во времени. Джон выполнял все обычные фермерские работы. Он стал обычным фермерским ребенком Ольстера, хотя его преследовало несоответствие между тем, каким был дом в Гарваги во времена его деда и тезки, и сокращенным настоящим. Монтегю вспоминал о садах своего дома в Ольстере в своей поэме «Пути». [3] [4]
Джон сначала пошел в школу Гарвагхей, а затем в Гленкулл, в трех милях отсюда, где его тренировал молодой и пылкий мастер. Стипендии привели его в колледж Святого Патрика, Арма , младшую епархиальную семинарию и место, куда ушел его дядя- иезуит Томас Монтегю.
Джон Монтегю учился в Университетском колледже Дублина в 1946 году. Он обнаружил необычайный контраст между Ольстером военных лет и послевоенным Дублином, где царила интровертная и меланхоличная атмосфера. Вдохновленный примером других студентов-поэтов (включая Томаса Кинселлу ), он начал публиковать свои первые стихотворения в The Dublin Magazine , Envoy и The Bell , под редакцией Пидара О'Доннелла . Но атмосфера в Дублине все еще была сдержанной, и Монтегю уехал в Йель по стипендии Фулбрайта в 1953 году.
Джон уже встречался с Солом Беллоу на Зальцбургском семинаре по американистике, а теперь он работал с Робертом Пенном Уорреном , а также посещал занятия нескольких критиков Йельского университета, таких как Рене Веллек и В. К. Уимсэтт. Он расширил свое понимание современной американской литературы, посещая Летнюю школу литературы в Индиане, где он слушал Ричарда Уилбура, Лесли Фидлера и Джона Кроу Рэнсома , которые, как и ирландский поэт Остин Кларк , поощряли Монтегю, найдя ему работу в Айовской писательской мастерской в 1954 и 1955 годах.
Из Айовы в Беркли , год аспирантуры убедил Монтегю, что ему следует вернуться в Ирландию. Тем летом он отплыл обратно во Францию, чтобы жениться на своей первой жене Мадлен, [5] , с которой познакомился в Айове, где она также была на Фулбрайте; они поселились на Герберт-стрит в Дублине, в нескольких домах от Брендана Бехана . Работая днем в Ирландском туристическом офисе , Монтегю наконец собрал свою первую книгу стихов, Poisoned Lands (1961).
В том же году он переехал в Париж, в небольшую студию в квартале от Сэмюэля Беккета , с которым он постепенно наладил хорошие отношения, выпивая. [6] Там он также встретил другого соседа, французского поэта Клода Эстебана , с которым он подружился — Монтегю позже перевел на английский язык и опубликовал некоторые из его стихотворений. [7]
Регулярный ритм публикаций привел к появлению его первой книги рассказов « Смерть вождя» (1964), в честь которой была названа музыкальная группа « Вожди» , а также его второй и третьей книг стихов «Избранный свет» (1967) и «Приливы» (1970), последние обе также были опубликованы издательством Swallow в США.
В течение всех 1960-х годов Монтегю продолжал работать над своей длинной поэмой «Грубое поле» , работа над которой совпала с началом Движения за гражданские права в Северной Ирландии.
В 1966 году вышла «Патриотическая сюита» , в 1968 году — «Гимн новой дороге Ома» и «Хлебный бог» , а в 1970 году — «Новая осада» , посвящённая Бернадетт Девлин , которую он прочитал возле тюрьмы Арма в 1972 году. В 1972 году длинная поэма была наконец опубликована издательством Dolmen/Oxford, и Монтегю вернулся в Ирландию, чтобы жить и преподавать в Университетском колледже Корка по просьбе Шона Люси . [ необходима ссылка ] Среди его студентов в UCC в 1970-х годах было много писателей, иногда собирательно называемых «поэтами Корка», среди которых были Грегори О'Донохью , Шон Данн , Томас Маккарти , Уильям Уолл , Морис Риордан , Джерри Мерфи , Грег Деланти и Тео Дорган . [8] В своем 80-летнем юбилее Уильям Уолл написал: «Невозможно переоценить его влияние на молодых писателей, которые учились в UCC ( Университетский колледж Корка ) в то время». [9] «The Rough Field» (1972) постепенно был признан крупным достижением.
Поселившись в Корке со своей второй женой, Эвелин Робсон, [10] Монтегю опубликовал антологию The Faber Book of Irish Verse (1974) с книгой стихов A Slow Dance (1975). Признание теперь начало приходить с наградой Ирландско-американского культурного института в 1976 году, первой премией Мартена Тундера в 1977 году и в 1978 году премией Элис Хант Бартлетт за The Great Cloak , «лучшую книгу поэзии за два года» по мнению Поэтического общества Великобритании. Гуггенхайм в 1979 и 1980 годах позволил Монтегю завершить свои Selected Poems (1982) и свою вторую длинную поэму The Dead Kingdom (1984), обе из которых были совместно опубликованы Dolmen (Ирландия), Oxford (Англия), Wake Forest University Press (США) и Exile Editions (Канада).
В 1987 году Монтегю был удостоен звания почетного доктора литературы Университета штата Нью-Йорк в Буффало. Губернатор Марио М. Куомо вручил Монтегю почетную грамоту в 1987 году «за его выдающиеся литературные достижения и вклад в развитие народа Нью-Йорка». Монтегю был выдающимся писателем-резидентом Института писателей штата Нью-Йорк в течение каждого весеннего семестра, преподавая семинары по художественной литературе и поэзии и класс на кафедре английского языка Университета Олбани . [ необходима цитата ]
В 1995 году Монтегю и его вторая жена Эвелин расстались, и он создал партнерство с американской студенткой Элизабет Уоссел (позже ставшей автором «Медовой равнины» (1997)). [10] У него есть 2 дочери от Эвелин, Сибил и Унаг. [11]
В 1998 году Монтегю был назначен первым ирландским профессором поэзии, трехлетняя должность была разделена между Королевским университетом в Белфасте, Тринити-колледжем в Дублине и Университетским колледжем в Дублине. Он носил этот титул с 1998 по 2001 год, когда его сменила Нуала Ни Домнайлл. В 2008 году он опубликовал «Огненный шар» , сборник всех своих произведений, включая короткую повесть «Потерянная тетрадь» . [12]
Монтегю умер в возрасте 87 лет в Ницце 10 декабря 2016 года после осложнений после недавней операции. У него остались жена Элизабет Уоссел, дочери Унаг и Сибил и внуки Ив и Тео. [2] [13]
Стихи Монтегю описывают детство, школьные годы, любовь и отношения. Семейная и личная история, а также история Ирландии также являются важными темами в его поэзии.
Монтегю известен своими гласными гармониями, использованием ассонанса и эха, а также обработкой строки и разрыва строки. Монтегю считал, что стихотворение появляется со своим собственным ритмом и что ритм и длина строк должны основываться на живой речи.
Джон Монтегю был удостоен почетной степени доктора литературы от Университета Ольстера, Колрейн 29 июня 2009 года . [14] В 2000 году Монтегю был награжден Премией Винсента Бакли в области поэзии . [15] В 2010 году он стал кавалером Ордена Почетного легиона, а также получил почетную докторскую степень от Сорбонны . [16] В 2016 году он получил Премию Боба Хьюза за жизненные достижения от Irish Book Awards . [17]
Дорган, Джерри Мерфи, Грег Деланти, Морис Риордан покойный Грегори О'Донохью [..] Все они были студентами Джона Монтегю и Шона Люси в университете [UCC]