Джон Пейн (1532–1582) — английский католический священник и мученик, один из сорока католических мучеников Англии и Уэльса . [1]
Джон Пейн родился в Питерборо в 1532 году. [2] Вероятно, он был зрелым человеком, когда поступил в английский колледж в Дуэ в 1574 году, служил там стипендиатом и был рукоположен в священники архиепископом Камбре 7 апреля 1576 года . [ 3]
Вскоре после этого, 24 апреля 1576 года, он отправился в английскую миссию в компании другого священника, Катберта Мейна . В то время как Мейн направлялся в свою родную Юго-Западную Англию, Пейн проживал по большей части с Анной , вдовой сэра Уильяма Петре и дочерью сэра Уильяма Брауна , когда-то лорд-мэра лондонского Сити , в Ингатстоне , Эссекс, в доме которого жил « дыра священника », [4], но также и в Лондоне. Миссионер выдавал себя за стюарда леди Петре. [4] Вскоре после своего прибытия он обратился (или повторно обратился) в католичество Джорджа Годсалва или Годсалфа из епархии Бата, человека, получившего степень бакалавра в Оксфорде и рукоположенного в дьякона во время правления католической королевы. Марии, но ставшей тогда протестанткой. Пейн отправил Годсалфа в Дуэ, куда он прибыл 15 июля 1576 года, чтобы подготовиться к католическому священству, которое он должен был получить в Камбре 22 декабря. Сам Пейн был арестован в Ингатстоне и заключен в тюрьму в начале 1577 года, но вскоре был освобожден и вернулся в Дуэ в ноябре того же года. Оттуда он, вероятно, вернулся в Ингатстон перед Рождеством 1579 года .
В начале июля 1581 года он и Годсальф, приехавшие в Англию в июне 1577 года, были арестованы в Уорикшире во время пребывания в поместье леди Петре (вдовы Уильяма Петре ) усилиями информатора Джорджа «Иуды» Элиота ( преступник, убийца, насильник и вор, сделавший карьеру на том, что обличал католиков и священников ради награды). После осмотра Уолсингема в Гринвиче 14 июля их поместили в лондонский Тауэр . [3] Годсальф не сдался, но провел несколько лет в тюрьме, после чего был освобожден из Маршалси в сентябре 1585 года и сослан, умерев в Париже в 1592 году.
Элиот проник в положение в доме Петре, где затем начал присвоить суммы денег. Он соблазнил молодую женщину из семьи Роперов, а затем обратился к отцу Пейну с просьбой женить их; и после его отказа решил отомстить и тоже получить прибыль. [4]
Что касается Пейна, более важного улова, то он был подвергнут пыткам по приказу Совета 14 августа и снова 31 октября. 20 марта 1582 года он был внезапно разбужен, наполовину одет, выведен из камеры и доставлен лейтенантом Тауэра сэром Оуэном Хоптоном (ок. 1524–1591) из Кокфилд-холла в Саффолке офицерам, ожидавшим, чтобы отвезти его в тюрьму Челмсфорд . 2] ему не разрешили вернуться в камеру, чтобы забрать сумочку, которую украла жена лейтенанта, Энн Эчингам.
22 марта в Челмсфорде Пейну было предъявлено обвинение в государственной измене за сговор с целью убийства королевы и ее ведущих офицеров и возведения на трон Марии, королевы Шотландии . Пейн отверг обвинения и подтвердил свою лояльность королеве во всем, что было законно (т.е. не противоречило его католицизму или верности Папе), оспаривая надежность Элиота. Не было предпринято никаких попыток подтвердить историю Элиота, [2] которая уже была в значительной степени отрепетирована на суде над Эдмундом Кэмпионом 20 ноября 1581 года. Обвинительный приговор был предрешен.
Во время казни утром в понедельник, 2 апреля (через девять месяцев после заключения), его тащили из тюрьмы на плетне к месту казни, и он сначала почти полчаса молился на коленях, а затем поцеловал эшафот, заставил исповедовал веру и заявил о своей невиновности. Из Лондона было отправлено подкрепление, чтобы казнь прошла гладко. Лорд Рич призвал его покаяться в измене, которую Пейн снова отрицал. Затем протестантский священник выкрикнул заявление о том, что много лет назад брат Пейна признался ему в измене Пейна. Пейн сказал, что его брат был и всегда был искренним протестантом, но даже в этом случае он никогда не поклялся бы в этом. В подтверждение этого Пейн попросил привести брата, находившегося в этом месте, но его вовремя не нашли, и казнь продолжилась, и Пейна наконец свернули с лестницы. Намерения правительства обеспечить плавную казнь с минимальными проблемами и максимальной пропагандистской ценностью провалились - действительно, толпа настолько сочувствовала Пейну, что висела у него на ногах, чтобы ускорить его смерть, и предотвращала четвертование до тех пор, пока он не был мертв. [5] Палач Саймон Булл тем временем был упрекнут в колебаниях по поводу четвертования на случай, если Пейн оживет и будет страдать дальше . [6]
Джон Пейн был одним из группы выдающихся католических мучеников преследований, которые позже были названы сорока мучениками Англии и Уэльса . Он был беатифицирован «равноправно» Папой Львом XIII указом от 29 декабря 1886 года и канонизирован вместе с другими мучениками Англии и Уэльса Папой Павлом VI 25 октября 1970 года.
Римско-католическая средняя школа в центре города Челмсфорд (в сторону Брумфилда) теперь названа в его честь. Название школы — Католическая школа Святого Джона Пейна .
Римско-католическая церковь Святого Иоанна Пейна находится в поместье Гринстед в Колчестере. Основанный в 1972 году приход Гринстед, Арли и Мистли обслуживает общину на границе Эссекса и Саффолка, а приходской церковью является приход Святого Джона Пейна.
Наиболее надежным компактным источником является Godfrey Anstruther, Seminary Priests , St Edmund's College, Ware, vol. 1, 1968, стр. 133–134, 311–313.