Джон «Джек» Роланд Редман (31 января 1898 — 29 мая 1970) — адмирал ВМС США . Офицер военно-морской связи, он играл ключевые роли в радиоразведке во время Второй мировой войны в Вашингтоне, округ Колумбия, и в штабе адмирала Честера В. Нимица . Он также участвовал в летних Олимпийских играх 1920 года . [1]
Уроженец Рино, штат Невада, он окончил Военно-морскую академию США в июне 1918 года с классом 1919 года. Он был членом олимпийской сборной США, участвовал в качестве борца в играх 1920 года. [2] [3] Он был братом Джозефа Редмана , также офицера военно-морской связи. Действующего звания контр-адмирала он достиг в марте 1944 года. В феврале 1942 года, в связи с реорганизацией и централизацией в Вашингтоне радиоразведки ВМС США, он был назначен руководителем ОП-20-Г — отдела военно-морской связи, ответственного за криптоанализ. [4]
Джон Редман служил офицером связи в штабе главнокомандующего Тихоокеанским флотом США адмирала Честера Нимица с октября 1942 года по март 1945 года. Во время его пребывания в должности его действия подвергались критике. Редман отверг точный анализ перехваченных японских сообщений капитаном Джозефом Рошфором , который в конечном итоге привел к успешной битве за Мидуэй , и впоследствии он сыграл роль в исключении Рошфора из криптоанализа в последующие месяцы. [5] Считалось, что намеренное сокрытие его организацией перехватов и информации от британских, индийских и новозеландских союзников и армии США, которые также работали над расшифровкой других японских кодовых книг, коллективно сдерживало их всех. Информация стала передаваться между организациями только после вмешательства его брата адмирала Джо Редмана в сентябре 1943 года. [6]
2 мая 1945 года он принял на себя командование линкором USS Massachusetts (BB-59) , которым он командовал до конца войны. [7] С августа 1949 года по сентябрь 1951 года он был директором военно-морской связи в офисе начальника военно-морских операций ВМС США. Впоследствии он занимал должность директора отдела связи и электроники Объединенного комитета начальников штабов в Вашингтоне, округ Колумбия. Его последняя поездка была в качестве коменданта Двенадцатого военно-морского округа с 1954 по 1957 год. [8] Он ушел из военно-морского флота 1 октября 1957 года. в звании вице-адмирала. Он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.