Джон Уильям Уорд был 26-летним американским банковским служащим из Саутгемптона, штат Нью-Йорк , который покончил жизнь самоубийством 26 июля 1938 года. Он выпрыгнул с подоконника 17-го этажа отеля Gotham на 5-й авеню и 55-й улице [1] в Манхэттене . Сын агента экспресс-доставки с Лонг-Айленда , его 12-часовая [2] дилемма перед прыжком держала в страхе 300 сотрудников полиции Нью-Йорка. Они боялись сделать смелый шаг, который мог бы заставить Уорда прыгнуть. [2]
Джон Уильям Уорд работал банковским клерком в Саутгемптоне, пока не выжил после попытки самоубийства с помощью ножа в июле 1937 года и провел три месяца в психиатрическом центре Central Islip . В записке о выписке из приюта в ноябре 1937 года говорилось:
Маниакально-депрессивный психоз у пациента , по-видимому, прекратился.
После выписки Уорд вернулся в дом по адресу Уиллоу-стрит, 25, Саутгемптон, где он жил со своими родителями. [3] За восемь дней до самоубийства Уорд был замечен на мосту за пределами Хэмптон-Бэйс, Нью-Йорк , смотрящим через край в воду. Смотритель моста прогнал его и связался с властями, сообщив им номерной знак Уорда . Полиция проверила его дом и поговорила с ним.
Во вторник утром, 26 июля 1938 года, после долгих выходных в Чикаго, Уорд, его сестра Кэтрин и двое друзей семьи по фамилии Валентайн зарегистрировались в номере 1714 на 17 этаже отеля Gotham в Мидтауне на Манхэттене. Во время разговора его сестра предложила записать его на прием к психиатру, к которому он уже обращался. [4] Ее комментарий, по-видимому, расстроил его. [4] Он бросился к окну, а затем занял выступ [5], балансируя там [6] с позднего утра до 10:38 вечера. [2]
Ни один из родителей Уорда не присоединился к группе для поездки в Чикаго, и ни один из них не был в отеле Gotham, когда сестра Уорда сделала комментарий, который его расстроил. Их отец, Джон А. Уорд, отдыхал в Вермонте, с ним связались по телефону и рассказали за много часов до того, как его сын прыгнул, о суицидальном жесте.
400 офицеров полиции и сотрудников полиции Нью-Йорка отреагировали на чрезвычайную ситуацию вместе с сотрудниками пожарной службы и добровольцами-помощниками. Психиатр Дж. К. Преснер был вызван руководством отеля, чтобы обратиться к Уорду, который, как предполагалось, находился в клинической депрессии . Преснер бросал полмиллиграмма бензедрина в стакан за стаканом воды, которые Уорд пил, когда патрульный полиции Нью-Йорка Чарльз В. Гласко передавал ему каждый стакан. [2] Преснер, зная, что, по-видимому, обезвоженный Уорд неоднократно просил и пил воду, надеялся, что последовательные очень маленькие дозы бензедрина облегчат его меланхолию . [2] Очевидно, этого не произошло. [2] [5]
Патрульный Гласко был жителем Вудхейвена, Квинс , чья работа в полиции Нью-Йорка была в «Первом окружном отделе по вызову нарушителей дорожного движения», как сообщал журнал New Yorker много лет спустя. [2] В полдень Гласко помогал сержанту полиции Нью-Йорка, который руководил им, контролировать пробку, которая уже образовалась возле отеля Gotham из-за многочисленных пешеходов и автомобилистов, пытающихся разглядеть происходящее. [2] И Гласко, и сержант полиции Нью-Йорка, стоя на улице, заметили, как сестра Джона Уорда Кэтрин умоляла его вернуться в их комнату, в то время как она просунула голову в оконный проем рядом с Уордом. [2] (Номер 1714 регулярно использовался богатой семьей из Саутгемптона, Лонг-Айленд, по фамилии Валентайн, которая подружилась с Уордом в 1937 году после попытки самоубийства, которую он предпринял в том же году. В номере было только одно окно.) [2] Сразу же желая помочь, патрульный полиции Нью-Йорка Гласко решил выдать себя за гражданского, а затем поговорить с Уордом. [2] Сержант, согласившись, что это был хороший план, сказал Гласко: «Вы всегда были довольно честным актером. В любом случае, стоит попробовать. Поднимитесь в номер 1714 и скажите лейтенанту, что я вас послал. …» [2]
Надев форму коридорного, которую он одолжил у коридорного в вестибюле, Гласко вошел в номер 1714 и попытался убедить Уорда не прыгать, разговаривая с ним время от времени в течение десяти с половиной часов. Они обсуждали бейсбол, пинг-понг, преимущества пикников ночью против дня и другие темы. Гласко сказал Уорду, что это его первый день на новой работе коридорным, и что если он прыгнет, это плохо скажется на бизнесе, и руководству отеля Gotham Hotel придется его уволить. Гласко надеялся, что его многочисленные порции воды и сигарет, которые потреблял Уорд, позволят ему подобраться достаточно близко к Уорду, чтобы схватить его. [3] [7] Поскольку Уорд настаивал на том, чтобы смотреть, как Гласко пьет каждый стакан воды, прежде чем сам выпьет остаток, это означало, что Гласко тоже проглотил полмиллиграмма бензедрина , содержавшегося в каждом стакане воды. [2]
Уорд раскрыл секрет Гласко во время их совместной жизни. Гласко никогда никому не раскрывал этот секрет, даже много лет спустя, и неизвестно, в чем был секрет. В конце концов, Гласко якобы убедил Уорда отойти от уступа и вернуться в номер 1714. [ необходима цитата ] Когда Уорд спускался с уступа и возвращался в номер отеля, фотограф попытался сфотографировать Уорда, заставив его спрыгнуть с уступа. [ необходима цитата ] . Это был по крайней мере второй случай, когда Уорд почувствовал себя преданным многочисленными заверениями Гласко в том, что он сможет уединиться, если передумает прыгать. [2] Ранее необычно одетый «изможденный» [как его описал журнал New Yorker много лет спустя] [2] мужчина, утверждавший, что он священник, нарушил приказ полиции не входить в комнату 1714, [2] и Уорд, глядя через открытое окно после захода солнца, увидел странного человека и вернулся в свою ненадежную позицию на выступе. [2]
В 10:38 вечера Уорд прыгнул ногами вперед, врезавшись в стеклянный козырек входа на 55-й улице отеля Gotham. Его тело разбилось о тротуар. Когда он прыгнул, на оживленном перекрестке 55-й улицы и Пятой авеню собралось 10 000 человек . Все вместе они закричали: «Вот он идет!», прежде чем замолчать в тот момент, когда Уорд совершил прыжок. [5]
Уорд был похоронен на кладбище Эвергрин в Бруклине после частной похоронной церемонии в похоронном бюро New York and Brooklyn Funeral Home, расположенном по адресу 187 South Oxford Street в Бруклине. На церемонии присутствовали его родители и двое друзей. Церемония была перенесена на четыре часа вперед от ранее назначенного времени, чтобы избежать скопления людей. [8]
Писатель Джоэл Сейр написал о самоубийстве Уорда в статье «Это был Нью-Йорк: Человек на краю», опубликованной в журнале The New Yorker 16 апреля 1949 года. Рассказ был куплен компанией Twentieth Century Fox . [9]
Статья Сэйра была адаптирована компанией Fox в фильме 1951 года « Четырнадцать часов » с Ричардом Бейсхартом в роли человека на уступе и Полом Дугласом в роли полицейского, который пытается отговорить его от прыжка. В первоначальном варианте фильм заканчивался так же, как и в реальности, тем, что человек прыгает и разбивается насмерть. После предварительного просмотра это было изменено, чтобы закончить тем, что он случайно падает и хватается за сетку, чтобы спасти свою жизнь.
Студия изменила название с «Человек на уступе» на «Четырнадцать часов» по просьбе матери Уорда, чтобы картина не была так тесно связана с ее сыном. Руководитель студии Дэррил Ф. Занук рассматривал возможность изменения места действия фильма на другой город по той же причине, но в конечном итоге фильм был снят в Нью-Йорке. [10] Различные подробности о жизни офицера Гласко также были выдуманы в фильме.