Генерал-лейтенант сэр Джон Уильям Уотерс, кавалер ордена Бани (1774 – 21 ноября 1842) был валлийским офицером британской армии во время наполеоновских войн .
Уотерс вступил в армию в 1797 году; в 1805 году был произведен в капитаны, а в 1808 году — адъютантом бригадного генерала Чарльза Уильяма Стюарта (впоследствии 3-го маркиза Лондондерри ), после чего отправился в Португалию. [1]
В 1809 году Уотерс был прикомандирован к португальской армии. Он служил в Талавере , Бусако , Сьюдад-Родриго , Бадахосе , Саламанке и Виттории , упоминаясь в саламанкских донесениях Веллингтона. За храбрость на поле боя он получил золотой крест с четырьмя застежками и был произведен в кавалеры ордена ордена в 1815 году. [1]
Уотерс был в битве при Ватерлоо в качестве генерал-адъютанта, где он был ранен. Он был произведен в полковники в 1821 году, а в 1841 году в генерал-лейтенанты. [1]
Уотерс родился в 1774 году в Тай Фрай, недалеко от Уэлш-Сент-Донатс , Гламорганшир . Его дед, Эдвард Уотерс из Питткотта, был шерифом Гламорганшира в 1754 году. Его отец, чье имя не установлено, умер молодым, оставив большую семью. Маркиз Бьют получил назначение сына в 1-й (Королевский шотландский) пехотный полк 2 августа 1797 года. Он присоединился ко второму батальону в Португалии и служил с ним во время англо-русского вторжения в Голландию в 1799 году и в экспедиции в Египет в 1801 году. Он стал лейтенантом 15 февраля 1799 года, и в награду за его поведение во время мятежа в Гибралтаре в 1802 году принц Эдуард, герцог Кентский, получил для него роту в Йоркских рейнджерах 24 сентября 1803 года. Однако он остался с Королевскими шотландцами и отправился с ними в Вест-Индию. 28 февраля 1805 года он был произведен в капитаны этого полка, к которому были добавлены два новых батальона, и вскоре после этого он вернулся в Англию. [2]
В августе 1808 года, благодаря рекомендации герцога Кентского, он был назначен адъютантом бригадного генерала Чарльза Уильяма Стюарта (впоследствии третьего маркиза Лондондерри) . Он отправился с ним в Португалию и участвовал в кампании Мура в Корунье . Отправленный в декабре для получения разведданных о французских передвижениях, он купил у испанцев в Вальдестилласе перехваченную французскую депешу от Бертье к Сульту , которая дала Муру важнейшую информацию и сразу же изменила его планы. Уотерс был произведен в майоры 16 февраля 1809 года и был прикомандирован к португальской армии (с местным званием подполковника), но использовался для разведывательных целей. Веллингтон писал о нем 26 октября, когда он на некоторое время возвращался домой со Стюартом:
Он сделал себя чрезвычайно полезным для британской армии своим знанием языков Испании и Португалии, своим умом и деятельностью. Я использовал его в нескольких важных делах, которые он всегда вел удовлетворительным для меня образом; и его знание языка и обычаев страны побудило меня посылать его обычно с патрулями, используемыми для выяснения положения противника, в чем он проявил себя наиболее умело. [2]
Веллингтон хотел, чтобы он был определенно включен в его штаб. Наиболее ярким примером его полезности был переход через Дору 12 мая 1809 года. Французы сломали мост и убрали лодки, и у них было десять тысяч человек на противоположном берегу. «Полковник Уотерс, быстрый, смелый человек, обнаружил бедного цирюльника, который переправился через реку на небольшом ялике прошлой ночью; и эти двое, к которым присоединился настоятель Амаранте, любезно предложивший свои услуги, пересекли воду незамеченными и вернулись через полчаса с тремя большими баржами». [3] На этих баржах прошли первые войска. [2]
3 апреля 1811 года, до начала операции Сабугал , Уотерс был взят в плен. «Он переправился через Коа, чтобы разведать позицию противника, как это часто бывало у него на практике, не имея с собой никакого сопровождения, и был окружен несколькими гусарами и взят в плен. За последние два года он оказал очень важные услуги во многих случаях, и его потеря ощущается ощутимо» (Веллингтон лорду Ливерпулю 9 апреля 1811 года) [4] Он отказался от условно-досрочного освобождения и был отправлен в Саламанку под охраной четырех жандармов. Он был лучше их верхом, и, выждав удобный момент, он пришпорил своего коня. Он находился на широкой равнине, с французскими войсками впереди и позади него; и когда он ехал вдоль их фланга, одних подбадривали, другие стреляли в него. Пройдя между двумя их колоннами, он добрался до лесистой лощины и сбил с толку своих преследователей. Два дня спустя он прибыл в британскую штаб-квартиру, «где лорд Веллингтон, зная его решительный, тонкий характер, приказал доставить его багаж, заметив, что он не будет долго отсутствовать». [5] 15 апреля Веллингтон назначил его (при условии утверждения) помощником генерал-адъютанта, а 30 мая он был произведен в чин подполковника. [6]
Уотерс служил на протяжении всей Пиренейской войны , присутствуя при Талавере , Буссако , Сьюдад-Родриго , Бадахосе , Саламанке , Виттории , битве при Пиренеях (во время которой он был ранен во время разговора с Веллингтоном), Нивеле и Ниве , Ортесе и Тулузе . В Бадахосе и Саламанке он действовал как генерал-адъютант и был упомянут в депеше Веллингтона из Саламанки. Он получил золотой крест с четырьмя застежками и был произведен в кавалеры ордена ордена в 1815 году. [6]
Уотерс был при Ватерлоо , и снова исполнял обязанности генерал-адъютанта после ранения сэра Эдварда Барнса , и подписывал отчеты о битве, хотя сам был ранен. Он получил российский орден Святой Анны (2-й степени).
После того, как некоторое время он был на половинном жалованье, 15 мая 1817 года он стал капитаном и подполковником в Колдстримском гвардейском полку. 19 июля 1821 года он был повышен до полковника, а 15 февраля 1827 года снова был переведен на половинное жалованье. 22 июля 1830 года он стал генерал-майором, 22 апреля 1831 года был назначен капитаном Ярмутского замка на острове Уайт , а 1 марта 1832 года — кавалером ордена Британской империи. 15 июня 1840 года он получил звание полковника 81-го пехотного полка , а 23 ноября 1841 года был повышен до генерал-лейтенанта. Он умер в Лондоне 21 ноября 1842 года в возрасте шестидесяти восьми лет и был похоронен в Кенсал-Грин . [6]
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ллойд, Эрнест Марш (1899). «Уотерс, Джон». В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . Том 59. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 448–449. Сноски:
В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : Робертс, Томас Роуленд (1908). «Уолтерс, сэр Джон (1774–1842)». Выдающиеся валлийцы . Кардифф и Мертир-Тидвил: Образовательная издательская компания. стр. 543.