stringtranslate.com

Джон Ферруджио

Джон Джозеф Ферруджио (6 июля 1925 — 19 июня 2010) — американский бортовой директор , руководивший эвакуацией рейса 93 авиакомпании Pan Am , захваченного Народным фронтом освобождения Палестины . [1] Среди 153 пассажиров и членов экипажа самолета в результате действий Ферруджио погибших не было. [1] Самолет взорвался на взлетно-посадочной полосе в Каире вскоре после того, как все эвакуировали самолет. [1]

биография

Ранний период жизни

Ферруджио родился в семье сицилийских иммигрантов в Норт - Энде Бостона . [1] Он был младшим из трех детей в семье. [1] Семья переехала в Южный Бостон , где его рано записали в школу, чтобы выучить английский язык. [1] Он окончил среднюю школу Южного Бостона . [1]

Ферруджио подделал подпись своего отца , чтобы поступить на службу в ВМС США во время Второй мировой войны из-за своего возраста. [1] Он участвовал в кампании на Гуадалканале и битве при Иводзиме с подразделением морской пехоты. [1] Ферруджио вернулся в Южный Бостон после окончания Второй мировой войны. Он работал на местных верфях и в ресторанах, прежде чем присоединиться к Pan Am в 1954 году в качестве бортпроводника . [1] Ферруджио женился на своей жене Сьюзан Уилсон, которая выросла в Ньютоне, штат Массачусетс , и работала балериной в Нью-Йорке , в 1961 году. [1]

Рейс 93 компании Pan Am

Ферруджио был командиром рейса 93 компании Pan Am 6 сентября 1970 года, когда самолет был захвачен двумя мужчинами, вооруженными гранатами и пистолетами. [1] Рейс Pan Am, на борту которого находились 152 пассажира и 17 членов экипажа, включая Ферруджио, должен был лететь из Амстердама в Нью-Йорк . Однако угонщики заставили пилотов направить самолет в Бейрут , где третий угонщик поднялся на борт с динамитом, прежде чем вылететь в Каир , Египет . [1]

Ферруджио, попросивший пассажиров сохранять спокойствие, спросил угонщиков, что произойдет, когда рейс Pan Am приземлится в Египте. Угонщики сказали ему, что самолет взорвется через восемь минут после приземления. [1] Запал динамита загорелся во время снижения самолета в международный аэропорт Каира . [1] В интервью 2006 года для телевизионного документального фильма «Hijacked» , который транслировался в рамках телесериала PBS « Американский опыт» , аудиозапись, сделанная пассажиром Уолтером М. Рольфсом, запечатлела, как Ферруджио говорит стюардессам самолета: «А теперь послушайте это и послушайте это. хорошо. Когда этот самолет полностью остановится... не ждите меня, не ждите капитана и не ждите Иисуса Христа . Мы собираемся эвакуировать этот самолет, как сейчас. [1]

Ферруджио руководил эвакуацией пассажиров самолета в Каире. Все пассажиры и экипаж были эвакуированы из самолета менее чем за полторы минуты, что, как позже заметил Ферруджио на пресс-конференции 1970 года, было «самым быстрым, которое я когда-либо видел [эвакуацию], и самым быстрым, о котором я когда-либо слышал. " [1] Последние члены экипажа, включая Ферруджио, высадились за несколько секунд до того, как самолет взорвался на взлетно-посадочной полосе . [1]

Дальнейшая жизнь

Ферруджио переехал со своей семьей в Милтон, штат Массачусетс , в начале 1970-х годов. [1] Он ушел из Pan Am в 1980-х годах и руководил бизнесом в сфере недвижимости в Южном Бостоне. [1]

Джон Ферруджио умер от органной недостаточности в больнице Милтон в Милтоне, штат Массачусетс, 19 июня 2010 года в возрасте 84 лет. У него осталась жена Сьюзен; три дочери, Джоан Керзель, Лиза ДеЛука и Донна Ли Йорк; и шестеро внуков. Он был похоронен на кладбище Блу-Хилл в Брейнтри, штат Массачусетс . [1]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Марквард, Брайан (22 июня 2010 г.). «Джон Ферруджио, 84 года; герой угона самолета Pan Am в 1970 году». Бостон Глобус . Проверено 27 июня 2010 г.