stringtranslate.com

Джон Форд Элкингтон

Подполковник Джон Форд Элкингтон DSO (3 февраля 1866 г. – 27 июня 1944 г.) был офицером британской армии. Элкингтон учился в Элизабет-колледже в Гернси и Королевском военном колледже в Сандхерсте . В 1886 г. он был зачислен в Королевский Уорикширский полк . Элкингтон служил в Западно-Африканских пограничных войсках , с британскими войсками во Второй англо-бурской войне и в Индии. В 1914 г. он был повышен до подполковника и получил под командование 1-й батальон своего полка. Элкингтон был отправлен во Францию ​​в начале Первой мировой войны со своим подразделением и участвовал в битве при Ле-Като 26 августа во время Великого отступления из Монса. В тот же день батальон отступил в Сен-Кантен, Эна, где он смешался со 2-м батальоном Королевских дублинских фузилеров . Люди были измотаны и голодны, и Элкингтон был разочарован тем, что в городе не было дальнейшего транспорта. Командир Дублина, подполковник Мэйнваринг, заключил письменное соглашение с мэром города о сдаче вместо того, чтобы сражаться на улицах, хотя Элкингтон заявил, что не видел соглашения. На следующий день в город прибыл майор кавалерии и угрозами и подбадриваниями сумел вывести людей и других отставших из города и подальше от наступающих немецких войск.

Через две недели после инцидента Элкингтон был обвинен в трусости военным трибуналом. Хотя его оправдали по основному обвинению, он был признан виновным в поведении, недостойном офицера и джентльмена , и вместе с Мэйнварингом был разжалован . Элкингтон подал заявление о возвращении в армию в качестве рядового, но получил отказ и вместо этого отправился в Париж, чтобы присоединиться к Французскому Иностранному легиону . В конце весны 1915 года он сражался во Второй битве при Артуа и получил Военный крест за храбрость при спасении отряда своего подразделения. Элкингтон был ранен в ногу пулеметным огнем, возглавляя атаку во Второй битве при Шампани 28 сентября 1915 года. Он провел следующие 10 месяцев в госпитале, но получил пальмовую ветвь к Военному кресту и был награжден Военной медалью по приказу генерала Жозефа Жоффра . Новости о наградах достигли британской прессы, и в сентябре 1916 года он вернулся, где его встречали как героя. Элкингтон был восстановлен в своем прежнем звании в армии и награжден Георгом V орденом «За выдающиеся заслуги» .

Ранение Элкингтона оставило его с трудом передвигающимся, и он вышел в отставку из армии в 1918 году. На пенсии он жил в Бергклере , Хэмпшир. После того, как его сын погиб во Второй мировой войне, Элкингтон заказал витраж в местной церкви. Он умер до того, как работа была завершена, и витраж был открыт фельдмаршалом Бернардом Монтгомери в 1946 году вместе с мемориальной доской в ​​честь Элкингтона.

Ранняя карьера

Отец Элкингтона, Джон Генри Форд Элкингтон

Джон Форд Элкингтон родился 3 февраля 1866 года в Ньюкасле, Ямайка , который тогда был лагерем британской армии. Он был сыном ирландского происхождения, офицера британской армии Джона Генри Форда Элкингтона (1830–1889), который дослужился до звания генерал-лейтенанта и позже стал вице-губернатором Гернси . Его матерью была шотландка по происхождению Маргарет Элкингтон, урожденная Джеймисон (1847–1935). У Элкингтона было четыре брата, которые все служили в армии, и одна сестра. [1]

Элкингтон получил образование в колледже Элизабет в Гернси, а затем поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте по стипендии кадета королевы. [1] [2] [3] 30 января 1886 года он был назначен лейтенантом в Королевский Уорикширский полк , в котором также служил его отец. [3] [1] Он служил в 1-м батальоне полка вместе с другим бывшим студентом колледжа Элизабет, будущим авиакоммандором Генри Ле Маршаном Броком. [4]

Элкингтон был повышен до внештатного звания капитана 25 января 1893 года. [5] Он добровольно пошел служить в Западноафриканские пограничные войска и был направлен в Нигерию между 11 марта 1899 года и 23 мая 1900 года, когда он был демобилизован домой из-за малярии . [1] 24 мая 1900 года Элкингтон был назначен капитаном в своем полку вместо своего внештатного назначения. [6]

Элкингтон впоследствии служил во Второй англо-бурской войне (1900–1902). За свою службу он получил медаль королевы Южной Африки с планками за Капскую колонию , Оранжевое Свободное государство , Белфаст и Южную Африку. [1] Элкингтон был повышен до майора 10 апреля 1901 года. [7] Он вернулся в Южную Африку в 1907 году, будучи прикомандированным к 3-му батальону своего полка. [1]

Элкингтон женился на Мэри Рью 9 июля 1908 года. У пары было трое детей: Джон Дэвид Рью Элкингтон, родившийся в 1909 году, Джин Маргарет Рью Элкингтон, родившаяся в 1914 году, и Ричард Форд Рью Элкингтон, родившийся в 1918 году. [1] Они жили в Пэнгборне , в доме, который раньше был резиденцией Уоррена Гастингса . [8] : 10  Элкингтон был отправлен в Британскую Индию в начале 1910-х годов, вернувшись в Соединенное Королевство в январе 1913 года. За время этой службы он был награжден медалью Георга V Дели Дурбар . [1] Он был повышен до подполковника 24 февраля 1914 года, получив старшинство задним числом с 6 апреля 1910 года. [9] Часть начала 1914 года он командовал армейским лагерем Шорнклифф в Кенте. [1]

Август 1914 г.

Британцы погибли в Ле-Като

Элкингтон был развернут с 1-м батальоном своего полка на Западном фронте Первой мировой войны . Они сражались в битве при Ле-Като 26 августа 1914 года , задерживая действия во время Великого отступления из Монса , а затем отступили к Марне . [10] Батальон прибыл в Сен-Кантен, Эна, в середине дня 26 августа, совместно со 2-м батальоном Королевских Дублинских фузилеров (оба батальона были частью 10-й пехотной бригады 4-й пехотной дивизии ) . [10] [11] Элкингтон и командир Дублина подполковник Артур Мэйнваринг обнаружили Гранд-Плас города, заполненную британскими отставшими, отделенными от своих частей и с очень небольшим количеством офицеров. [11] [10] Они обнаружили, что эти войска были мало мотивированы и делали не больше, чем ожидали захвата наступающими немцами. [11] [10]

Мужчины Уорвика и Дублина были истощены и голодны. Они ожидали найти поезда в городе, чтобы перевезти их дальше, но их не было; мужчины считали, что они окружены наступающими немецкими войсками. [10] [11] С Элкингтоном, который был старшим офицером, и Мэйнварингом связались местные политики, призывая их избегать сражения в городе. [11] [1] Позже Элкингтон утверждал, что Мэйнваринг встретился с мэром 27 августа и подписал документ, в котором соглашался сдаться немцам. Мэйнваринг заявил, что надеялся избежать обстрела города. [11] [12] Элкингтон утверждал, что не знал содержания соглашения, пока ему его не показали на военном суде. [13] Элкингтон и Мэйнваринг держали своих людей в сараях на железнодорожной станции, к западу от города, и разоружили их. [13]

Отступающие британские войска возле Сен-Кантена

Поздно ночью 27 августа майор Том Бриджес из 4-го (Королевского ирландского) драгунского гвардейского полка прибыл в город. [14] Эскадрон С Бриджеса был первым британским подразделением, открывшим огонь на Западном фронте 22 августа. [15] Бриджес был потрясен перспективой массовой капитуляции немецким войскам и забрал соглашение у французского мэра. [13] Несмотря на то, что он был ниже по званию, он приказал Элкингтону и Мэйнварингу собрать своих людей и продолжить отступление, предложив прикрыть их своим кавалерийским эскадроном. Люди не хотели этого делать, пока Бриджес не заявил, что если они не выступят в течение 30 минут, он не оставит в городе ни одного живого британского солдата. Это возымело желаемый эффект, и два батальона продолжили свой марш. [14]

Бриджес затем собрал 200–300 отставших на городской площади. Ему не удалось вдохновить их, пока, разграбив магазин игрушек, он не прошел по площади со своим трубачом, играющим «Британские гренадеры» и «Это долгий путь в Типперэри» на барабане и свистке. Бриджес вывел их из города в сопровождении двух мужчин с губными гармошками. [14]

Одним из офицеров Элкингтона был будущий фельдмаршал Бернард Монтгомери , который вспоминал, как отряд маршировал в промежутке между передовым германским кавалерийским заслоном и их следующей пехотой. [14] [16] В своих мемуарах Монтгомери критиковал руководство Элкингтона в этот период, хотя и хвалил его преемника майора А. Дж. Пула. [16] [14] Батальоны Мэйнваринга и Элкингтона достигли британских линий, но были недоукомплектованы; 1 сентября у Уорика все еще не хватало 291 отставшего солдата. Батальоны были объединены в составное подразделение до 6 сентября, когда было собрано достаточно подкреплений и отставших солдат, чтобы позволить подразделениям действовать самостоятельно. [17] [14]

Мэйнваринг и Элкингтон предстали перед военным трибуналом во главе с бригадным генералом Эйлмером Хантером-Уэстоном через две недели после инцидента в Сен-Кантене. [10] [18] Судебные записи были утеряны, но известно, что Элкингтон изначально был обвинен в трусости перед лицом врага, что каралось смертной казнью. Элкингтон был осужден по менее серьезному обвинению в поведении, неподобающем офицеру и джентльмену, на основании психического расстройства, перенесенного в период сильного стресса. [2] Элкингтон и Мэйнваринг были приговорены к разжалованию , уволены с потерей звания и пенсии 14 сентября 1914 года. [18] [19] Элкингтон был первым британским офицером войны, приговоренным к разжалованию военным трибуналом. [20] : 128 

Французский Иностранный Легион

Легионеры Маршевого полка Иностранного легиона , 1916 г.

Элкингтон вернулся домой после увольнения; он предложил вернуться в ряды британской армии, но получил отказ. [8] : 10  [21] Вместо этого он решил присоединиться к Французскому Иностранному легиону и сделал это к концу сентября, завербовавшись в Париже под своим настоящим именем. [2] [21] Позже Элкингтон вспоминал, что «поскольку я не мог служить Англии, я буду служить Франции». [8] : 10  Поскольку его зачисление заставило его исчезнуть из британского общества, некоторые из его знакомых думали, что он покончил с собой. [8] : 5  Во время своей службы в Иностранном легионе Элкингтон носил с собой копию стихотворения Редьярда Киплинга « Если… ». [2]

Элкингтон прошел базовую подготовку в долине Роны , прежде чем отправиться на фронт в качестве легионера 2-го класса в 3-м маршевом полку 1-го иностранного полка, чтобы принять участие во Второй битве при Артуа . [2] [1] [20] : 125  Большинство британских членов его подразделения в это время были переведены, чтобы присоединиться к британской армии, но у Элкингтона такой возможности не было. Он старался избегать британских подразделений на поле боя, чтобы его не узнали. Это произошло всего один раз, когда «однажды кто-то выкрикнул мое имя. Помню, я как раз собирался умыться в ручье, когда мимо проехала штабная машина, и офицер махнул рукой и окликнул меня. Но я сделал вид, что не слышу, и отвернулся». [8] : 11  По дороге в Артуа Элкингтон, устав от своего пайка, пообедал в Гранд-отеле в Лионе. Там он встретил доктора Дэвида Уиллера, американского хирурга из Французского Красного Креста, который также записался в легион, который принял Элкингтона за бродягу. Впоследствии они стали близкими друзьями. [20] : 125 

Военный крест с пальмовой ветвью

В Артуа (также известном как битва при Вими-Ридж) Элкингтон собрал часть своего подразделения, восстанавливающуюся после неудачной атаки, и повел ее на спасение отряда, попавшего в ловушку перед ними из-за французского артиллерийского огня. [20] : 125  За этот подвиг он был награжден Военным крестом . [2] Неделю спустя, в Суше , Элкингтон не позволил своему взводу атаковать, как было приказано, пока он не уничтожил немецкую пулеметную позицию, которая угрожала их атаке. [20] : 126  14 июля 1915 года Элкингтон был переведен во 2-й маршевый полк 1-го Иностранного полка . [1]

Подразделение Элкингтона приняло участие во Второй битве при Шампани , атаковав ферму Наварин около Суэн-Перт-ле-Юрлю 28 сентября 1915 года. Перейдя две линии проволоки и пустые траншеи в Хоршу Вуд, Элкингтон побежал впереди своего отделения в атаке на последнюю линию траншей перед фермой. Он разгромил отряд немецких войск, бросая гранаты, но был ранен скрытым пулеметом, несколько пуль разбили его правую ногу. Уиллер был ранен в икру той же очередью, но оказал помощь Элкингтону, перевязав ногу и сделав ему укол морфина. Уилер думал, что Элкингтон потеряет ногу. [20] : 126  После перевязки своей раны Уиллер потерял сознание на Элкингтоне, и двое мужчин лежали в залитой дождем траншее, примерно в 100 ярдах (91 м) от немецкой позиции, более 13 часов, пока их не спас проходящий патруль. [8] : 13  [20] : 127  [2]

Элкингтона доставили в госпиталь в Гренобле на юго-востоке Франции; он оставался там в течение десяти месяцев и провел первые восемь месяцев, лежа на спине. [1] [18] Французский главнокомандующий генерал Жозеф Жоффр приказал, чтобы Элкингтон получил Военную медаль и был упомянут в приказах (получив пальмовые листья для своего Военного креста). Эти награды были вручены в госпитале генералом. [1] [14] Элкингтон также был повышен до звания капрала. [1] Уиллер также выздоровел и оставался в легионе до 1917 года, когда он присоединился к недавно прибывшим американским войскам; он умер за четыре месяца до окончания войны. [20] : 128 

Дальнейшая карьера

Мемориальное окно сыну
Мемориальная доска

Травма Элкингтона вызвала у него трудности при ходьбе (ему пришлось пользоваться двумя палками), и в июле 1916 года он был уволен из легиона. [20] : 127  [1] [8] : 6  Его действия в легионе освещались британской прессой, и Хантер-Уэстон, к тому времени уже командир корпуса, инициировал процесс его повторного назначения в британскую армию. [18] По возвращении в Великобританию в сентябре 1916 года Элкингтон был встречен как герой и получил полное прощение от Георга V. [ 2] [20] : 128  Он дважды встречался с королем, во второй раз для того, чтобы быть представленным к ордену «За выдающиеся заслуги» , к которому он был назначен 28 октября 1916 года (к тому времени он был подтвержден в своем прежнем звании). [22] [1] Раны Элкингтона исключили возможность дальнейшей активной службы, но он был восстановлен в звании подполковника в Уорикширском полку. [2] [21] Элкингтон заявил: «Замечательно чувствовать, что я снова обладаю доверием моего короля и моей страны. Боюсь, что моя карьера на поле боя окончена, но я не должен жаловаться». [8] : 7  Напротив, Мэйнверинг так и не восстановил свою репутацию и умер в безвестности в 1930 году. [10]

Вскоре после возвращения в Великобританию в 1916 году Элкингтон был написан Уильямом Орпеном . Орпен сказал жене Элкингтона: «Я не думаю, что когда-либо писал человека, которым я восхищался бы так сильно, как полковником», и выставил работу в Королевской академии в Лондоне в 1917 году. Evening Despatch от 7 мая 1917 года отметила, что портрет Орпена представляет «солдата до кончиков пальцев, но солдата, который страдал, морально и физически, и чьи мужественные черты несут следы его страданий». Орпен подарил работу Элкингтону в феврале 1918 года. [1]

Элкингтон был переведен на половинное жалованье 24 февраля 1918 года [23] и вышел в отставку 1 июля 1919 года. Выйдя на пенсию, Элкингтон и его семья переехали в Бергклер в Хэмпшире, где он служил мировым судьей . [1] За свою службу на войне Элкингтон был награжден Звездой Монса , Британской военной медалью и Медалью Победы . [1] Он решил не носить медали, заявив, что «я ничего особенного не сделал. Я был с другими в окопах». [20] : 128  Элкингтон оставался в резерве британской армии до 3 февраля 1921 года, когда он достиг предельного возраста. [24]

Младший сын Элкингтона служил в 10-м батальоне стрелковой бригады во время Второй мировой войны и погиб в бою недалеко от Бу-Арада , Тунис, 19 января 1943 года. Элкингтон подарил витраж в честь своего сына в церкви Вознесения в Бургклере. [1] Элкингтон умер 27 июня 1944 года, прежде чем его успели открыть. [21] [1] Окно с дополнительными мемориальными досками в честь Элкингтона и его зятя сэра Ричарда де Бакенкура де Во (который был убит, командуя 156-м парашютным батальоном в битве при Арнеме 20 сентября 1944 года), было открыто в мае 1946 года Монтгомери. Мэри Элкингтон умерла 26 мая 1956 года. [1] Туника Элкингтона хранится в коллекции Музея Уорикширского полка . [20] : 128 

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «История подполковника Джона Форда Элкингтона, DSO, (1866–1944) и его портрет работы Уильяма Орпена». Исследовательский архив Орпена . 21 июля 2020 г.
  2. ^ abcdefghi Ридер, Джеки (2 апреля 2006 г.). «„Трус“, который стал героем Первой мировой войны». Sunday Mercury (Бирмингем) . Получено 13 сентября 2021 г.
  3. ^ ab "№ 25554". The London Gazette . 29 января 1886 г. стр. 441.
  4. ^ «Подполковник Элкингтон и отступление из Монса». Библиотека Приоля .
  5. ^ "№ 26370". The London Gazette . 7 февраля 1893 г. стр. 681.
  6. ^ "№ 27208". The London Gazette . 6 июля 1900 г., стр. 4200.
  7. ^ "№ 27303". The London Gazette . 9 апреля 1901 г., стр. 2439.
  8. ^ abcdefgh Кейс, Карлтон Б. (1918). Истории из окопов. Чикаго: Shrewesbury Publishing.
  9. ^ "№ 28806". The London Gazette . 24 февраля 1914 г., стр. 1549.
  10. ^ abcdefg Грейсон, Ричард С. (17 сентября 2018 г.). Великие войны Дублина: Первая мировая война, Пасхальное восстание и Ирландская революция. Cambridge University Press. стр. 58. ISBN 978-1-108-61142-8.
  11. ^ abcdef Харт, Питер (2015). Огонь и движение: Британские экспедиционные силы и кампания 1914 года. Oxford University Press. стр. 152. ISBN 978-0-19-998927-0.
  12. Холмс, Ричард (4 августа 1989 г.). Акты войны: Роман о полицейском терроре. Саймон и Шустер. стр. 319. ISBN 978-0-02-914851-8.
  13. ^ abc Харт, Питер (2015). Огонь и движение: Британские экспедиционные силы и кампания 1914 года. Oxford University Press. стр. 153. ISBN 978-0-19-998927-0.
  14. ^ abcdefg Гастингс, Макс (8 мая 2014 г.). Катастрофа: Европа идет на войну 1914 г. Лондон: Уильям Коллинз. стр. 240. ISBN 978-0-00-751974-3.
  15. Гест, Филипп; Макфайл, Хелен (12 сентября 2000 г.). Сент-Квентин: линия Гинденбурга. Перо и меч. стр. 23. ISBN 978-0-85052-789-6.
  16. ^ ab Виконт Монтгомери из Аламейна (19 марта 2006 г.). Мемуары фельдмаршала Монтгомери. Издательство Casemate. стр. 17. ISBN 978-1-78159-711-8.
  17. ^ Грейсон, Ричард С. (17 сентября 2018 г.). Великие войны Дублина: Первая мировая война, Пасхальное восстание и Ирландская революция. Cambridge University Press. стр. 59. ISBN 978-1-108-61142-8.
  18. ^ abcd Адкин, Марк (30 апреля 2017 г.). The Western Front Companion. Pen and Sword. стр. 260. ISBN 978-1-5267-0701-7.
  19. ^ "№ 28957". The London Gazette . 30 октября 1914 г. стр. 8764.
  20. ^ abcdefghijkl Маклив, Хью (1976). Крепкий орешек . Лондон: NEL Books.
  21. ^ abcd Гест, Филипп; Макфайл, Хелен (12 сентября 2000 г.). Сент-Квентин: линия Гинденбурга. Перо и меч. стр. 27. ISBN 978-0-85052-789-6.
  22. ^ "№ 13006". The Edinburgh Gazette . 31 октября 1916 г. стр. 1984.
  23. ^ "№ 30569". The London Gazette (Приложение). 8 марта 1918 г. стр. 3104.
  24. ^ "№ 32236". The London Gazette (Приложение). 22 февраля 1921 г. стр. 1526.