stringtranslate.com

Джон Херрнштейн

Джон Эллетт Хернштейн (31 марта 1938 — 3 октября 2017) — американский бейсболист и футболист . Он играл в Высшую бейсбольную лигу с 1962 по 1966 год за команды «Филадельфия Филлис» , «Чикаго Кабс» и «Атланта Брэйвс» . Он также играл в бейсбол и футбол в колледже Мичиганского университета с 1956 по 1959 год. Он был капитаном футбольной команды «Мичиган Росомахи» 1958 года и представителем третьего поколения семьи Хернштейн, игравшим за футбольную команду «Мичиган Росомахи». Его отец, Уильям Хернштейн-младший, играл за «Росомаху» с 1923 по 1925 год, а его дед, Уильям Хернштейн-старший, играл за команду в сезонах 1898 и 1900 годов. Его двоюродный дед Альберт Э. Хернштейн играл за знаменитые команды Филдинга Х. Йоста «Point-a-Minute» в 1901 и 1902 годах. [1] [2]

университет Мичигана

Хернштейн учился в Мичиганском университете , где был звездным спортсменом как в бейсболе, так и в футболе. В футболе он играл защитника в нападении и полузащитника в защите с 1956 по 1958 год. На втором курсе он пробежал 88 ярдов и совершил тачдаун в своей третьей игре против «Арми» и сделал три тачдауна в своей четвертой игре против «Нортвестерн». [3] Он был стартовым защитником футбольной команды «Мичиган Росомахи» 1956 года, которая закончила с результатом 7–2 и заняла 7-е место в рейтинге Associated Press и United Press International . [4] Он бросился на 475 чистых ярдов при 123 керри, совершил семь тачдаунов и сыграл вничью с Терри Барром как лучший бомбардир Мичигана в 1956 году. [1] [3]

В превью сезона 1957 года издание Sporting News назвало Хернштейна «большим ружьем Мичигана» и «сильным защитником». [5] Во время футбольного сезона 1957 года травма левой ноги замедлила ход Хернштейна. На втором курсе он отыграл 442 минуты, но в 1957 году ограничился 179 минутами. [1] В декабре 1957 года товарищи по команде избрали его капитаном футбольной команды «Мичиган Росомахи» 1958 года . [6]

В открытии сезона 1958 года Хернштейн пробежал рекордные в карьере 144 ярда и сделал два тачдауна против троянцев USC . [3] Однако во второй игре он получил травму руки в первой четверти и выбыл из игры до конца игры. В первой четверти третьей игры сезона, проиграв ВМС со счетом 20–14 , Хернштейн повредил левое колено. [7] Позже он рассказал об этой игре: «Я был полузащитником, и блокирующий ВМФ ударил меня из ниоткуда. Это была третья игра в году, но последняя для меня. Связки в колене были очень сильно порваны. " [8] Из-за травмы колена Хернштейн выбыл из игры до конца сезона 1958 года и положил конец его футбольной карьере. [7] [9]

В бейсболе Хернштейн играл за бейсбольную команду «Мичиган Росомахи» в 1957 и 1958 годах. Он бил и бросал левой рукой, имел рост 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и весил 215 фунтов (98 кг). Тренер по бейсболу из Мичигана Рэй Фишер назвал его лучшим бейсболистом «Росомахи» со времен Дика Уэйкфилда в начале 1940-х годов. [10]

Профессиональный бейсбол

Подписание контракта с Филлис

Хернштейн забивает тачдаун против USC, сентябрь 1958 года.

Хернштейн был широко разрекламированным игроком в бейсбол до того, как ему сделали операцию на колене в 1958 году. Он отклонил предложения команд высшей лиги поступить в колледж. Хотя операция на колене снизила интерес к Хернштейну среди некоторых клубов, « Филадельфия Филлис» сохранила интерес и подписала с ним контракт 2 декабря 1958 года в обмен на бонус в размере 35 000 долларов. [8] [11] Хернштейн подписал контракт с «Филлис», когда еще учился в Мичигане и восстанавливался после операции на колене. Позже он вспоминал: «Они сразу же прооперировали меня, ко мне пришел скаут Филлис, и я подписал контракт, еще находясь в больнице». [2] Тогда Хернштейн сказал: «Я уйду из школы в конце семестра в январе и планирую вернуться в сентябре, чтобы закончить учебу». [11]

Малые лиги

Хернштейн начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в 1959 году за команду «Де-Мойн Демонс» в лиге Иллинойс-Индиана-Айова . Он участвовал в 105 играх, набрав средний результат 0,244 с 21 дублем, тремя тройками и 10 ИКР, помогая команде достичь рекорда 78–48. [12] Позже Хернштейн вспоминал, что был разочарован своей атакующей игрой в Де-Мойне: «В тот первый год я не думал, что когда-нибудь попаду». [13]

В 1960 году его перевели в Восточную лигу , где он стал ключевым игроком « Уильямспорт Грейс» , когда команда выиграла вымпел лиги 1960 года. Хернштейн набрал 0,305 с 16 хоум-ранами, шестью тройками, 11 украденными базами и 85 ИКР. [10] [12]

После своих сильных выступлений в Уильямспорте Хернштейн играл в 1961 году за команду «Чаттануга Лукаутс» в Южной ассоциации . Он участвовал в 159 играх за «Лукаутс» и отбил 0,292 с процентом попадания на базу 0,365 , 22 двойных, шесть тройных, 17 хоумранов и 95 ИКР. [12]

сезон 1962 года

В 1962 году Хернштейн играл за «Баффало Бизонс» в Международной лиге . Он участвовал в 148 играх и собрал средний показатель 0,293, процент попаданий на базу 0,356 , 30 двойных, семь тройных, 23 ИКР и шесть украденных баз. [12] В июне газета Sporting News опубликовала очерк о Хернштейне, в котором отметила его способность эффективно отбивать удары питчеров-левшей:

«Современная редкость — отбивающий-левша, который отлично справляется с подачей левой рукой — является кандидатом Баффало на звание новичка года. Это аутфилдер Джон Хернстайн, ростом шесть футов, четыре дюйма и 215 фунтов, который бегает со скоростью спринтера 10,2». [13]

Менеджер «Баффало» Керби Фаррелл тогда сказал: «На данном этапе своей карьеры Хернштейн имеет больший потенциал, чем Роджер Марис или Рокки Колавито », которых Фаррелл тренировал в низших лигах. [13]

В сентябре 1962 года он был повторно приобретен Филлис из Буффало. [14] Он дебютировал в высшей лиге 15 сентября 1962 года, и в течение следующих двух недель он участвовал в восьми играх за «Филлис», все в качестве нападающего. У него был один удар и один ИКР в пяти битах. [15] [16]

Зимой 1962 года Хернштейн играл за Аресибо в лиге Пуэрто-Рико . К середине декабря он лидировал в лиге с девятью хоумранами. [17] В конечном итоге он возглавил Пуэрто-риканскую лигу с 14 хоумранами. [18]

сезон 1963 года

Весной 1963 года распространились слухи о том, что Филлис намереваются обменять Хернштейна на « Нью-Йорк Метс» . Однако владелец «Филлис» Боб Карпентер опроверг эти слухи, отметив: «Херрнштайна не продадут. Однажды он скоро будет играть за «Филлис». [8] С Уэсом Ковингтоном , Тони Гонсалесом и Джонни Каллисоном , закрепившимися в дальней части поля, Филлис увидели возможность для Хернштейна стать их стартовым игроком с низов, заменив Роя Сиверса . Соответственно, после непродолжительного пребывания в «Филлис» в начале сезона 1963 года Хернштейн был отправлен в « Литл-Рок Тревелерз» , чтобы позволить ему попробовать свои силы на первой базе. [8] Хернштейн участвовал в 124 играх за «Литл-Рок», отбив 0,271 с процентом попадания на базу 0,361, 19 дублей, 22 хоумранов и 73 ИКР. [12]

Хернштейн участвовал в 15 играх в качестве нападающего за «Филлис» в 1963 году. В 12 играх он набрал средний результат 0,167. [15] 23 сентября 1963 года он совершил свой первый хоумран в высшей лиге от Дона Ларсена из « Сан-Франциско Джайентс» . Хернштейн был вызван в игру как нападающий с двумя аутами в девятом иннинге. Удар, который пролетел над правым центральным ограждением поля в Кэндлстик-парке , [8] принес Филлис победу со счетом 5–4. [19] [20]

сезон 1964 года

Хернштейн провел весь сезон 1964 года за «Филлис». Он быстро стартовал и пробился в стартовый состав после травмы аутфилдера Тони Гонсалеса. 19 апреля 1964 года он сыграл свою первую игру в стартовом составе и сделал сингл и хоумран. В своей следующей игре он сделал победный дубль с двумя раундами по левой линии поля от питчера «Питтсбург Пайрэтс» Роя Фейса . Следующим вечером он показал два двойных и тройной. К концу апреля он отбивал более 0,400, а процент попаданий на базу превышал 0,500. [21]

Хернштейн также начал сезон 1964 года с хорошей игры в обороне. В мае он инициировал тройную игру после удара Джерри Грота . Хернштейн выставил мяч на поле и первым бросил на шорт-стопа Бобби Вайна . Вайн бросил мяч обратно Хернштейну на второй аут, а Хернштейн бросил кэтчеру Гасу Триандосу , который заметил Расти Стауба , пытающегося забить со второй базы. [22]

Хернштейн сыграл за команду «Филлис» 1964 года 125 игр, в том числе 61 игру в качестве стартового игрока с низов и 15 игр в стартовом составе в дальней зоне. В 1964 году он составил средний показатель 0,234 с 12 дублями, четырьмя тройками, шестью хоумранами и 25 ИКР. [15] Его средний результат в 21 игре в качестве нападающего был 0,333. [23]

сезон 1965 года

Хернштейн оставался в «Филлис» на протяжении всего сезона 1965 года, но его игровое время сократилось до 63 игр, из которых только 12 в стартовом составе. Дик Стюарт занял место стартового игрока с низов команды, оставив Хернштейна в основном в качестве нападающего. Хернштейн победил 0,200 в 85 битах с одним хоумраном и пятью ИКР. [15]

сезон 1966 года

Сезон 1966 года стал последним годом Хернштейна в профессиональном бейсболе. Он начал сезон с хороших результатов на весенних тренировках «Филлис». Он возглавил команду, сделав четыре хоумрана в играх Грейпфрутовой лиги . Хотя Хернштейн выиграл первое задание на левом поле, [24] ему удалось только один удар из своих первых 10 ударов, открывших регулярный сезон. [15]

После медленного старта 21 апреля «Филлис» сдали Хернштейна в « Чикаго Кабс». Вместе с ним торговали 23-летний Фергюсон Дженкинс , который позже будет введен в Зал бейсбольной славы , но тогда он был перспективным игроком, который имел (к тому времени очко) появился только в восьми играх высшей лиги. Хернштейн появился всего в девяти играх за «Кабс», набрав средний результат 0,176 в 17 играх с летучими мышами. [15]

Всего месяц спустя (в конце мая) Хернштейн был обменян в « Атланта Брэйвз» на первого игрока с низов Марти Кио . [25] Он продержался всего 17 игр с «Брейвс», отбив 0,222 в 18 матчах. Его последнее появление в игре высшей лиги произошло 7 июля 1966 года .

14 июля «Брейвс» назначили Хернстайна в «Ричмонд Брэйвс» в Международной лиге. [26] Играя за свою четвертую команду за три месяца, он набрал средний результат 0,134 в 82 матчах за «Ричмонд». [12]

В декабре 1966 года «Брейвс» обменяли Хернштейна вместе с Крисом Канниццаро ​​в « Бостон Ред Сокс» на Хулио Наварро и Эда Ракова . [15] Тем не менее, после сезона 1966 года он не играл в профессиональный бейсбол. [12] [15]

Спустя годы

После ухода из бейсбола Хернштейн делал карьеру в сфере финансов, пока не вышел на пенсию в 2011 году. [2] Его сын, Сет Хернштейн, играл в американский футбол за команду штата Огайо Баккейз . [2]

Джон Херрнстейн умер в своем доме в Чилликоте, штат Огайо , 3 октября 2017 года в возрасте 79 лет. [27]

Рекомендации

  1. ^ abc «Херрнштайн - большой вопрос в Мичигане». Лундингтон Дейли Ньюс . 16 августа 1958 года.
  2. ↑ abcd Аарон Корте (19 ноября 2011 г.). «Хернштейн из Британской Колумбии идет по стопам семьи». Рекламодатель-Трибьюн .
  3. ^ abc "Страница запроса архива футбольной статистики штата Мичиган" . Университет Мичигана. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года.(Введите «herrnstein» в поле «Введите фамилию», чтобы получить статистику карьеры)
  4. ^ "Футбольная команда 1956 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  5. ^ «Старые имена, старые лица войдут в десятку лучших по версии Grid» . Спортивные новости . 11 сентября 1957 г. с. 21.
  6. ^ «Мичиган выбирает Хернштейна». Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1957 года.
  7. ^ ab «Карьера Херрнштайна в Grid завершена». Милуоки Сентинел . 13 октября 1958 года.
  8. ^ abcde Аллен Льюис (2 ноября 1963 г.). «Филс рассматривает Хернштейна как двойную угрозу для взводного причала». Спортивные новости . п. 15.
  9. ^ «Еще не повезло: Хернштейн выбыл из игры в первой четверти» . Толедо Блейд . 12 октября 1958 года.
  10. ↑ ab Джек Стивенсон (21 января 1961 г.). «Уроженец Чилликота: родившаяся в Огайо звезда Grid может стать именем в бейсбольном бизнесе». The Portsmouth Times (история AP) .
  11. ^ ab "Филлис подписывает Джона Хернштейна". Толедо Блейд . 4 декабря 1958 года.
  12. ^ abcdefg «Статистика и история Малой лиги Джона Херрнстейна» . Baseball-Reference.com . Группа спортивных СМИ USA Today.
  13. ^ abc Сай Критцер (30 июня 1962 г.). «Скорый Хернштейн наносит удары левшам левыми ударами: пикет-новичок Буффало бросает вызов «книге», стучит по левому флангу со скоростью 0,386, падает до 0,313 против правшей». Спортивные новости . п. 33.
  14. ^ «Джон Хернштейн продан Филлис» . Милуоки Джорнал . 10 сентября 1962 года.
  15. ^ abcdefghi «Статистика и история Джона Хернштейна». Baseball-Reference.com . Группа спортивных медиа USA Today.
  16. ↑ Аллен Льюис (19 января 1963 г.). «Травма в результате аварии останавливает Беннетта». Спортивные новости . п. 17.
  17. ↑ Мигель Фрау (15 декабря 1962 г.). «Херрнштайн стреляет в пикет Фила с Гомером Салво: Гарденер захватывает лидерство в петле с девятью, парой носков в Аресибо с двойным клювом». Спортивные новости . п. 23.
  18. ↑ Мигель Дж. Фрау (19 октября 1963 г.). «Гомер-Хейвен теперь рай для Херлерса; внутренний забор исчез». Спортивные новости . п. 34.
  19. ^ "Филс пресекает гигантов на Пинч Гомере" . Сан, Балтимор . 25 сентября 1963 года.
  20. ^ "Гомер-новичок побеждает у Филлис" . Геттисберг Таймс . 25 сентября 1963 года.
  21. ^ Аллен Льюис (9 мая 1964 г.). «Филс поднимает Фрости стейнс Брызги Кейтер, Хернштейн». п. 9.
  22. ↑ Джо Герген (16 мая 1964 г.). «Тройная игра для Филса». Бивер Каунти Таймс (история UPI) .
  23. ↑ Аллен Льюис (30 января 1965 г.). «Филлис, скорее всего, почувствует себя ущемленным, если никто не займет место Кейтер». п. 18.
  24. ↑ Аллен Льюис (23 апреля 1966 г.). «Больная рука Вагнера вызывает у Филса нервную дрожь». Спортивные новости . п. 19.
  25. ^ «Отважные, новички снова торгуются» . Милуоки Джорнал . 30 мая 1966 года.
  26. ↑ Уэйн Миншью (30 июля 1966 г.). «Цифры лгут в случае Боллинга - летучая мышь ветеринара дает импульс храбрости» . Спортивные новости . п. 18.
  27. ^ «Икона местного сообщества Джон Хернштейн скончался в возрасте 79 лет» . Чилликотский вестник. 4 октября 2017 г.

Внешние ссылки