Джон Фрэнсис Хиршбек (родился 7 сентября 1954 года) — бывший судья Главной лиги бейсбола . Он работал в Американской лиге с 1984 по 1999 год и в обеих лигах с 2000 по 2016 год. На момент выхода на пенсию он был старшим судьёй и на протяжении всей своей карьеры носил форму под номером 17. Хиршбек объявил о своей отставке после сезона 2016 года. [1] В 2000 году Хиршбек был избран первым президентом недавно сертифицированной Всемирной ассоциации судей , и занимал эту должность до 2009 года.
Хиршбек трижды судил Матч всех звезд ( 1989 , 2004 , 2013 ), 10 раз — в Дивизионной серии (AL: 1995 , 1998 , 1999 , 2005 ; NL: 2001 , 2003 , 2006 , 2010 , 2013 , 2016 ), 5 раз — в Американской серии чемпионатов ( 1990 , 1997 , 2000 , 2004 , 2015 ) и 5 раз — в Мировой серии ( 1995 , 2006 , 2010 , 2013 , 2016 ), в последней трижды исполняя обязанности старшего судьи.
Хотя судьи обычно предпочитают не появляться на публике, Хиршбек оказался в центре внимания после инцидента на поле в последние выходные регулярного сезона в пятницу, 27 сентября 1996 года, в Торонто, когда второй игрок базы Baltimore Orioles Роберто Аломар ввязался в жаркий двухсторонний спор с Хиршбеком из-за близкого к третьему страйку объявления. Хиршбек выгнал Аломара с игры, а Аломар впоследствии плюнул Хиршбеку в лицо, заявив, что судья использовал в его адрес унизительное этническое оскорбление. Читатели по губам утверждают, что Хиршбек назвал Аломара «педиком», когда Аломар ушел, усугубив и без того напряженную ситуацию. [2] Другие утверждают, что Хиршбек назвал Аломара «сукиным сыном», что Аломар мог воспринять как прямое оскорбление своей матери, особенно после интервью на радио WBAL после победы Orioles над Cleveland Indians в ALDS того года, во время которого эмоциональный Аломар говорил о важности своей семьи, когда его спросили об инциденте с плевком. Аломар, наряду с другими игроками MLB, утверждал, что личность Хиршбека стала чрезвычайно озлобленной с тех пор, как один сын умер от адренолейкодистрофии (ALD), а другому сыну поставили этот диагноз. Услышав замечания Аломара, Хиршбек ворвался в клуб Orioles на следующий день, и его пришлось сдерживать другому судье Джиму Джойсу . Аломара отстранили на пять игр и потребовали пожертвовать 50 000 долларов на исследование ALD. К 5 октября Хиршбек сказал, что простил Аломара за инцидент. Третий удар, спровоцировавший конфронтацию, Томас Босвелл из The Washington Post охарактеризовал как плохой удар, «но едва ли худший в истории». [3]
Аломар и Хиршбек публично извинились друг перед другом 22 апреля 1997 года, стоя на домашней базе и пожимая руки толпе перед игрой Orioles. «Знаете, я просто хотел оставить это позади», — сказал Хиршбек в интервью Arizona Republic в 2005 году. «Я как-то сказал ему что-то, и он просто выплеснул наружу, как ему жаль».
Хиршбек и Аломар объединили усилия, чтобы повысить осведомленность об ALD и собрать средства на исследования. Они стали считать друг друга друзьями. Когда его спросили об инциденте, когда он вышел на пенсию в 2005 году, Аломар сказал: «Для меня это уже в прошлом. Это произошло более девяти лет назад. Теперь мы большие друзья. Мы сделали кое-что с благотворительностью. Возможно, Бог поместил нас в эту ситуацию для чего-то». Позже Аломар сделал пожертвование в размере 252 000 долларов на исследования ALD.
В 2002 году MLB подала в суд на профсоюз судей в жалобе, поданной в Окружной суд США в Манхэттене, в попытке дисциплинировать Хиршбека, главу профсоюза. В жалобе утверждалось, что Хиршбек приказал члену своей судейской бригады не предупреждать питчера за преднамеренный бросок в отбивающего. [4] В иске утверждалось, что работа Хиршбека в качестве судьи была «значительно ниже среднего», и в частности упоминалась игра 4 мая 2002 года в Кливленде, которую Хиршбек судил на домашней базе. По словам вице-президента по судейству Ральфа Нельсона, тридцать из 127 подач, которые Хиршбек засчитал, были неправильными, а двадцать два броска за пределами базы судья назвал страйками. Нельсон назвал выступление Хиршбека в той игре «худшим среди всех судей в играх Questec в этом году с существенным отрывом». [5] 10 мая 2002 года бейсбольная команда уже направила Хиршбеку предупредительное письмо, обвинив его в ненадлежащем поведении во время игры, на которой он работал 28 апреля того года. [6] В этом письме утверждалось, что действия Хиршбека нарушают Официальные правила игры Главной лиги бейсбола, и что угроза Хиршбека своему руководителю о том, что он будет выносить ненужные предупреждения питчерам в будущих играх и давать указания другим судьям делать то же самое, будет иметь «серьезные последствия» для Хиршбека, если будет реализована. [7]
В 2003 году Хиршбек попал под расследование MLB после того, как в его адрес были высказаны предполагаемые личные угрозы в адрес высокопоставленного чиновника высшей лиги. Угрозы, как утверждается, были высказаны во время обсуждения между Хиршбеком и Робом Манфредом , главным юристом по трудовому праву руководства. Хиршбек, как утверждается, был расстроен тем, что его личный знакомый был одним из 26 уволенных ранее в том году сотрудников бейсбольной команды. [8]
5 мая 2013 года Хиршбек выгнал Брайса Харпера из Washington Nationals после того, как аутфилдер оспорил чек-свинг для третьего страйка в первом иннинге игры против Pittsburgh Pirates . Хотя Харпер позже извинился, по мнению некоторых наблюдателей, Хиршбек был агрессором в конфронтации, [9] поскольку он начал кричать на Харпера и идти к нему после того, как отбивающий поднял руки в знак протеста. Адам Килгор из Washington Post написал, что Хиршбек должен был просто повернуться спиной и проигнорировать Харпера, а не обострять инцидент. Инцидент подчеркнул то, что некоторые считали новой эрой судей-«див», при этом действия Хиршбека были выделены и названы «проявлением эгоизма». [10]
Во время игры ALCS между Kansas City Royals и Toronto Blue Jays 19 октября 2015 года Хиршбек выгнал шорт-стопа Toronto Troy Tulowitzki между иннингами после того, как игрок заявил о третьем страйке. [11] Хиршбека обвинили в эскалации ситуации, когда он обратился к Tulowitzki после того, как это произошло, [12] действия, которые некоторые наблюдатели назвали «просто неприемлемыми». [13]
Хиршбек был первым судьей на базе на стадионе «Янки», когда Дэвид Уэллс провел идеальную игру против « Миннесота Твинс» 17 мая 1998 года. [14]
Он стоял за площадкой 7 августа 2007 года на стадионе AT&T Park в Сан-Франциско, когда отбивающий игрок «Джайентс» Барри Бондс выбил свой рекордный 756-й* хоумран в карьере. [15]
Хиршбек был домашним судьей 6 октября 2010 года на первой игре NLDS между Philadelphia Phillies и Cincinnati Reds на стадионе Citizens Bank Park в Филадельфии, когда Рой Халладей из Phillies сделал ноу-хиттер . [16]
Он был выбран в качестве главного судьи Мировой серии трижды: в 2010 году [17] (когда он работал за домашней базой в первой игре), [18] в 2013 году [19] (домашняя база, первая игра), [20] и в 2016 году [21] (домашняя база, третья игра). [22]
Последняя игра Хиршбека в качестве судьи состоялась 2 ноября 2016 года в седьмой игре Мировой серии 2016 года между командами «Чикаго Кабс» и «Кливленд Индианс». Хиршбек ушел в отставку после 34 лет работы судьей в Главной лиге бейсбола.
По словам Хиршбека, он начал судить в выпускном классе ; не имея денег на выпускной , он начал судить в Малой лиге за 5 долларов за игру. Он продолжил в колледже и судил в низших лигах в течение семи лет. [23]
В 1976 году он окончил Центральный государственный университет Коннектикута в Нью-Бритен, штат Коннектикут , где играл в бейсбол.
Брат Джона, Марк Хиршбек, работал судьей с 1988 по 2003 год, и они стали первыми братьями, ставшими судьями Высшей лиги.
8 апреля 2014 года сын Хиршбека Майкл умер, спустя 21 год после смерти сына Джона Дрю от ALD. Причина смерти не была сразу названа. [24] В январе 2015 года Хиршбек объявил о своем запланированном возвращении в бейсбол в сезоне 2015 года, объяснив, насколько важен бейсбол для Майкла. [25]
23 августа 2009 года у Хиршбека диагностировали форму рака яичек , описанную доктором Стивеном Джонсом из Кливлендской клиники как излечимую , из-за чего Хиршбек, который пропустил весь сезон 2008 года из-за операции на спине, также пропустил остаток сезона 2009 года. После того, как опухоль была удалена с помощью орхиэктомии , раку дали 10-процентный шанс рецидива, и Хиршбек вернулся на сезон 2010 года. [26]
После работы по сокращенному графику в 2011 году из-за болей в спине, рак Хиршбека вернулся, и он пропустил сезон MLB 2012 года. [27] Его последним матчем перед возвращением в список судей с ограниченными возможностями была игра 162 регулярного сезона 2011 года между Boston Red Sox и Baltimore Orioles .
В августе 2012 года Хиршбек сообщил, что он снова излечился от рака, и составил планы вернуться к работе в 2013 году. [28] Он отработал свою первую весеннюю тренировочную игру после своего возвращения в MLB 28 февраля 2013 года, выступая в качестве первого базового судьи на игре Бостон-Питтсбург. [29]
