Джон Э. Хэтли (родился 30 июля 1968 г.) — бывший первый сержант , привлеченный к ответственности армией США в 2008 г. за убийство четырех иракских задержанных недалеко от Багдада , Ирак, в 2006 г. Он был осужден в 2009 г. и приговорен к пожизненному заключению в тюрьме Дисциплинарные казармы Форт- Ливенворта . [1] Он был условно-досрочно освобожден в октябре 2020 года. [2] Хэтли в разговорной речи ассоциируется с группой американских военнослужащих, осужденных за военные преступления, известной как «10 Ливенворта». [3] [4] [5]
Хэтли родился в Декейтере, штат Техас , в 1968 году в семье Дэррила и Энн Хэтли. Один из пяти детей, Хэтли бросил среднюю школу Гросбека и присоединился к армии Соединенных Штатов, окончив базовую подготовку в Форт-Беннинге в декабре 1989 года. Позже он получил диплом GED и учился в Университете Мэриленда , находясь на действительной военной службе. [6]
После базовой подготовки Хэтли был направлен в 101-ю воздушно-десантную дивизию и задействован в операциях «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» . В 1999 году Хэтли был направлен в составе 5-го кавалерийского полка для участия в операции «Джойнт-Фордж» в Боснии и Герцеговине . В 2001 году Хэтли снова направился на Балканы , на этот раз в рамках операции Joint Guardian II в Косово. Первое из двух командировок Хэтли в Ирак произошло в 2004 году, где он работал в оперативном отделе 1-й пехотной дивизии . Его второе назначение было первым сержантом роты «Альфа» 1-го батальона 18-го пехотного полка . [6]
Хэтли и его подразделение патрулировали район Аль-Рашид в Багдаде, когда попали под обстрел из стрелкового оружия. Они двинулись, чтобы контратаковать здание, и захватили четырех шиитских боевиков (позже связанных с Армией Махди ), пытавшихся бежать. [7] Задержанных отвезли обратно на плацдарм подразделения, когда подразделение получило известие от командования о том, что четверо мужчин, скорее всего, будут освобождены из-за недостаточности доказательств. Согласно утверждениям, Хэтли и двое других старших унтер-офицеров отвезли четверых мужчин в отдаленное место, надели на них наручники и завязали глаза, поставили на колени, а затем выстрелили всем четверым в затылок. Впоследствии их тела были сброшены в канал. [8] Позже были допрошены члены отряда Хэтли, и некоторые заявили, что участвовали в убийствах или были их свидетелями. [8]
Ранее Хэтли участвовал в скандале со Скоттом Томасом Бошампом в 2007 году . Хэтли служил первым сержантом роты Бошана, когда Бошан написал дневник, опубликованный в виде статьи в The New Republic . Впоследствии консервативный блоггер, ища информацию о заявлениях Бошана, инициировал обмен электронными письмами с Хэтли. Затем был опубликован ответ Хэтли, опровергающий рассказы Бошана. [9] Будучи старшим унтер-офицером Бошана, Хэтли давал интервью во время армейского уголовного расследования обвинений Новой Республики . [ нужна цитата ]
В январе 2008 года, после того как подразделение Хэтли вернулось на свою базу в Швайнфурте, Германия, один из солдат сообщил об убийствах. 18 января 2008 года командир батальона Хэтли приказал Хэтли не вступать в контакт с другими солдатами его роты до завершения расследования. Командир также приказал Хэтли оставаться под наблюдением своего командного сержанта-майора (CSM, самого старшего сержанта батальона и более высоких подразделений) до тех пор, пока на следующий день он не будет допрошен армейскими следователями по уголовным делам, и оставаться на объекте.
Хэтли продолжил подготовку к переназначению, очистил свое семейное жилище и отправил в отгрузку свое домашнее имущество. Однако в феврале 2008 года его приказ был отозван, и ему было поручено жить в холостяцкой квартире в комплексе, который вскоре будет закрыт, в Вюрцбурге, Германия, примерно в 30 минутах езды от Швайнфурта. Хэтли было отказано в разрешении сопровождать свою жену обратно в США. Его жена вернулась, чтобы жить с Хэтли в Германии несколько недель спустя. К апрелю Хэтли снова получил семейное жилье в Швайнфурте и получил со склада все свое домашнее имущество.
С февраля по май 2008 года основной обязанностью Хэтли было ежедневное отчётность перед своим Советом директоров. С февраля по апрель Хэтли сам ездил из Вюрцбурга в Швайнфурт. Совет Хэтли искал подходящую должность для Хэтли, и в конце мая или начале июня 2008 года Хэтли приступил к работе в жилищном управлении в Швайнфурте, где он работал до суда в апреле 2009 года. За это время Хэтли было предоставлено несколько отпусков, но он не было разрешено выезжать за пределы Германии.
16 сентября 2008 года командование Хэтли предпочло предъявить Хэтли обвинения военному трибуналу. 8 октября 2008 года Хэтли отказался от права на слушание предварительного расследования по статье 32 (необходимое условие для суда общим военным трибуналом). Созывающая сторона передала дело Хэтли в общий военный трибунал 5 января 2009 года. Обвинение Хэтли было предъявлено 11 января 2009 года, через 119 дней после передачи обвинений. При предъявлении обвинения Хэтли запросил дату суда в начале февраля 2009 года. Несмотря на возражения защиты, военный судья назначил судебное разбирательство на 13 апреля 2009 года на основании просьбы правительства завершить судебные процессы над несколькими сообвиняемыми, включая SFC Джозефа Мэйо и сержанта Лихи, чьи судебные разбирательства еще не завершились. В феврале 2009 года сержант Лихи не признал себя виновным, но был признан виновным в умышленном убийстве и приговорен, как того требует ст. UCMJ. 118, к обязательному пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения. Он также был освобожден с позором. В марте 2009 года SFC Мэйо признал себя виновным в умышленном убийстве в обмен на досудебное соглашение, ограничивающее его заключение 30 годами, а не пожизненное заключение, которое в противном случае требовалось бы для осуждения за умышленное убийство. [10] Он также был с позором уволен.
Еще двое солдат, специалист Стивен Риборди и Белмор Рамос, присутствовали, но не участвовали. В обмен на свидетельские показания против своих сообвиняемых оба признали себя виновными: Риборди - в соучастии постфактум, а Рамос - в заговоре с целью совершения умышленного убийства. Риборди был приговорен к 8 месяцам тюремного заключения и освобожден от наказания за плохое поведение, а Рамос был приговорен к 7 месяцам тюремного заключения с позорным освобождением и лишением всей заработной платы и пособий. [11]
В апреле 2009 года армейский суд США в Вильсеке, Германия , признал Хэтли виновным в умышленном убийстве и заговоре с целью совершения умышленного убийства в связи с убийствами на канале в Багдаде. [12] Согласно показаниям, данным на суде, Хэтли, сержант первого класса Джозеф П. Мэйо и сержант Майкл Лихи перевезли задержанных в западный район района Аль-Рашид в Багдаде, расстреляли связанных людей с завязанными глазами в спину. головы, а затем сбросили тела в канал. [13] На момент убийств трое американских солдат были приписаны к роте А 1-го батальона 18-го пехотного полка . Хэтли приговорили к пожизненному заключению, но через 20 лет она будет иметь право на условно-досрочное освобождение. Его понизили в звании до рядового , уволили с позором и лишили всех зарплат и пособий. [12]
19 октября 2020 года Хэтли был освобожден условно-досрочно, отсидев одиннадцать лет своего заключения. [2]
В 2009 году военная комиссия по помилованию позже сократила срок наказания Лихи с пожизненного заключения до 20 лет и повысила статус его позорного увольнения до увольнения за плохое поведение. С тех пор он был освобожден из тюрьмы. [14]
Мэйо был освобожден условно-досрочно 30 ноября 2015 года .