«Джон любит Мэри» — комедийный фильм 1949 года, снятый Дэвидом Батлером по сценарию Генри Эфрона и Фиби Эфрон . В главных ролях снялись Рональд Рейган , Патрисия Нил и Джек Карсон . [4] Фильм был выпущен Warner Bros. 19 февраля 1949 года. Он основан на одноимённой бродвейской пьесе, написанной Норманом Красной , которая шла с 4 февраля 1947 года по 7 февраля 1948 года в театрах Booth Theatre и Music Box Theatre в Нью-Йорке. [5]
Джон Лоуренс ( Рональд Рейган ) — вернувшийся солдат. Мэри МакКинли ( Патриция Нил , в ее дебютном фильме) — женщина, которую он оставил. Но их воссоединение придется подождать: Джон вернулся с английской военной невестой Лилли Хербиш ( Вирджиния Филд ) на буксире. Кажется, Джон женился на Лилли из одолжения, чтобы переправить ее в США, намереваясь поехать в Рино, штат Невада, и развестись с ней, чтобы она могла выйти замуж за свою настоящую любовь, старого приятеля Джона Фреда Тейлора ( Джек Карсон ). План осложняется неожиданным приездом родителей Мэри, сенатора Джеймса МакКинли ( Эдвард Арнольд ) и его жены Филлис ( Кэтрин Александер ). Когда Джон просит благословения отца Мэри на женитьбу на ней, сенатор настаивает на том, чтобы свадьба состоялась немедленно. Позже Джон узнает, что Фред уже женат и что его жена ждет ребенка.
Затем Джон и Фред придумывают план, как отложить свадьбу Джона до тех пор, пока он не сможет развестись с Лилли. Фред платит своему бывшему лейтенанту Виктору О'Лири ( Уэйн Моррис ), чтобы тот надел его старую форму и сделал вид, что приказал Джону отправиться в Рино по какому-то армейскому делу. На следующий день Мэри настолько расстроена мыслью об отсрочке свадьбы, что настаивает на том, чтобы ее отец использовал свои политические связи, чтобы отстранить Джона от его назначения. Когда Джон отказывается принять какое-либо особое отношение, Мэри уходит вместе со своими родителями. Пока их нет, приходит Лилли и обнаруживает, что Фред уже женат. Мэри снова пытается отстранить Джона от его назначения, прося генерала Биддла ( Пол Харви ) вмешаться, но Джон снова отказывается от любой такой помощи. Мэри убеждается, что Джон ее не любит, и разрывает помолвку, заставляя Джона признаться во всей схеме. Лилли затем раскрывает, что она была замужем за Виктором, но получила письмо, якобы от его матери, в котором говорилось, что он умер от двусторонней пневмонии. Нежелающий и пьяный Виктор воссоединяется с Лилли, и поскольку брак Лилли с Джоном недействителен, он свободен жениться на Мэри. [6]
Спектакль поставил Джош Логан, назвавший его «очень легким, но ужасно смешным». [7] Его познакомил с ним Лиланд Хейворд , который не смог поставить его сам. Логан вложился в пьесу в партнерстве с Роджерсом и Хаммерштейном, которых он пригласил поблагодарить их за «Энни, достань свой пистолет» . Спектакль получил хорошие отзывы — Логан сказал: «Красна написал и построил блестящий образец машины; я просто поставил его. Из-за моего восхищения им во мне возникло чувство вины, которое помешало мне насладиться моим успехом. Я начал немного выпивать». [8]
Босли Кроутер из The New York Times написал негативную рецензию на фильм, найдя, что в нем «нет ни естественной спонтанности, ни искусственной плавности пьесы. Что-то было убрано при передаче на экран, и на этот раз «Джон любит Мэри» не несет ни убедительности, ни очарования». [9] Variety , однако, назвал его «резким смешным фильмом... Темп режиссуры Дэвида Батлера очень резкий, смешивая смех в быстром порядке, когда появляются визуальные и словесные шутки. Это хорошее развлечение, даже в самых глупых его проявлениях, с минимумом провисающих моментов». [10] Harrison's Reports заявили: «Весьма забавная романтическая комедия-фарс... Сама история тонка и неправдоподобна, но эти недостатки более чем компенсируются множеством комических фарсовых ситуаций, которые заставят зрителей смеяться на протяжении всего фильма». [11] The Monthly Film Bulletin писал: «Этот фильм хорош в основном благодаря остроумным и юмористическим диалогам. Изображения хороши, а Рональд Рейган и Джек Карсон забавны». [12] Джон МакКартен из The New Yorker назвал его «тонкой военной комедией на сцене, и он еще тоньше как фильм». [13]