Джон Батт (музыкант)

Английский оркестровый и хоровой дирижер, органист, клавесинист и ученый

Джон Батт OBE FRSE FBA (родился 17 ноября 1960, ^[1] Солихалл , Англия) — английский оркестровый и хоровой дирижёр, органист, клавесинист и учёный. Он занимает кафедру музыки Гардинера в Университете Глазго и является музыкальным руководителем Dunedin Consort, с которым он сделал отмеченные наградами записи в исторически обоснованном исполнении . Он плодовитый учёный, дирижёр и исполнитель произведений Иоганна Себастьяна Баха .

Образование и карьера

Батт получил образование в школе Солихалла по музыкальной стипендии. В 1979 году он начал свое бакалаврское образование в Кембриджском университете , где он занимал должность исследователя органа в Королевском колледже с 1979 по 1982 год. Его преподавателями органа в Кембридже были Питер Херфорд и Джиллиан Вейр . Он получил докторскую степень в Кембридже в 1987 году.

После окончания университета он читал лекции в Университете Абердина и был членом Колледжа Магдалины в Кембриджском университете. В 1989 году он стал университетским органистом и доцентом музыки в Калифорнийском университете в Беркли ; в 1992 году он был повышен до доцента, а также стал директором Университетского камерного хора. Он подготовил этот хор для Густава Леонхардта, чтобы тот дирижировал в Magnificat Баха и связанной с ним кантате Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 , на фестивале и выставке в Беркли 1992 года; ^[2] Позже Батт сказал, что он узнал Леонхардта «довольно хорошо» и что «я многому научился, готовя хоры для него еще в мои калифорнийские дни». ^[3] В 1997 году он дал то, что один критик называет «запоминающимися чтениями» органных концертов Генделя . ^[1] в качестве приглашенного солиста-органиста с Симфоническим оркестром Сан-Франциско и Камерным оркестром Святого Павла .

Осенью 1997 года Батт вернулся в Кембриджский университет в качестве преподавателя университета, директора по изучению музыки в Королевском колледже и члена Королевского колледжа. Он также стал основателем и руководителем смешанного хора King's Voices . ^[4] Среди музыкантов, которых он вдохновил в это время, были органист Роберт Куинни и клавесинист и руководитель Джулиан Перкинс .

С октября 2001 года Батт был заведующим кафедрой музыки Гардинера в Университете Глазго ; он также занимал должность заведующего музыкальным факультетом с 2001 по 2005 год. ^[5] С 2003 года он дирижировал Dunedin Consort, профессиональным ансамблем в Эдинбурге для выступлений в исторически обоснованном исполнении . В конце учебного года 2013/14 Батт также был назначен временным директором музыки в хоре капеллы Университета Глазго после того, как Джеймс Гроссмит покинул этот пост, чтобы стать хормейстером Королевской шведской оперы .

В качестве приглашенного дирижера Батт выступал с Филармоническим барочным оркестром , Английским концертным оркестром , Шотландским камерным оркестром , Ирландским барочным оркестром , Камерным оркестром и хором Королевской шотландской академии музыки , Оркестром эпохи Просвещения , Оркестром Авроры , Портлендским барочным оркестром , Симфоническим оркестром Ставангера , Галле, а также с оркестрами на Фестивале старинной музыки в Беркли и Международном фестивале Генделя в Геттингене .

Публикации

Батт опубликовал множество статей для научных изданий ^[6] и для изданий для широкой аудитории. ^[7] Книги включают ^[6]

• Интерпретация Баха: знаки артикуляции в первоисточниках И. С. Баха (Издательство Кембриджского университета, 1990; книга основана на докторской диссертации Батта и описывается как «первая всесторонняя оценка использования И. С. Бахом знаков артикуляции (т. е. сглаживаний и точек) в большом объеме первоисточников». ^[8] В 1992 году книга получила первую премию Уильяма Г. Шайде Американского общества Баха. ^[9] )
• Бах – Месса си минор (Cambridge Music Handbooks, 1991)
• Музыкальное образование и искусство исполнения в немецком барокко (Издательство Кембриджского университета, 1994)
• «Игра с историей» — исторический подход к музыкальному исполнению (Cambridge University Press, 2002; вошла в шорт-лист премии Британской академии литературы);
• Диалог Баха с современностью: взгляд на страсти (Cambridge University Press, 2010 ISBN  978-0-521-88356-6 ; в книге подробно рассматриваются «Страсти по Матфею» и «Страсти по Иоанну» Баха , их место по отношению к досовременности и современности , а также рассматриваются вопросы, которые они поднимают в отношении художественной субъективности, риторики и исполнительской практики.)

Он был одним из редакторов Cambridge Companion to Bach (1997), для которого он написал две статьи о метафизике Баха, был редактором-консультантом Oxford Companion to Bach и соредактором (вместе с Тимом Картером) Cambridge History of Seventeenth Century Music (2005).

Дискография

Как сольный клавесинист, органист или клавикордист, Батт сделал одиннадцать записей для лейбла Harmonia mundi музыки Иоганна Себастьяна Баха , Иоганна Кунау , Иоганна Пахельбеля , Георга Филиппа Телемана , Генри Перселла , Джона Блоу , Мэтью Локка , Хуана Баутисты Кабанильеса , Джироламо Фрескобальди и сэра Эдварда Элгара . ^{[10] В 2004 году он записал} Pastorella Баха для органа, BWV 590, для лейбла Delphian в Глазго. ^[11] В июле 2013 года, ^[12] используя клавесин, смоделированный по образцу оригинала, созданного Михаэлем Митке , ^{[13] Батт записал} The Well-Tempered Clavier Баха для лейбла Linn; он был выпущен в ноябре 2014 года. ^{[12] [14]}

Как исполнитель континуо , Батт записывался со многими ансамблями, включая Английский камерный оркестр и Американские солисты Баха . ^[15] В 1991–92 годах для Harmonia mundi он и барочная скрипачка Элизабет Блюменсток записали сонаты Баха для скрипки и клавесина, BWV 1014–19 , 1021 и 1023. ^[15] В 2014 году он снова записал BWV 1014–19, на этот раз со скрипачкой Люси Рассел для лейбла Linn; ^[16] она была выпущена в 2015 году.

Первая запись Батта в качестве дирижера, сделанная в 1994 году для лейбла Centaur, включала музыку Орландо Гиббонса в исполнении камерного хора Калифорнийского университета в Беркли с аккомпанементом виолы; для этого диска он также записал клавишные произведения Гиббонса на органе. ^[17] С 2005 года Батт дирижировал записями Dunedin Consort и Players для лейбла Linn, многие из которых включали реконструкции конкретных исторических выступлений. ^[18] К ним относятся:

• 2006: «Мессия» Генделя . Это была первая запись реконструкции произведения в его первом исполнении, которое состоялось в Дублине в 1742 году. Релиз получил премию Gramophone Award 2007 за лучший вокальный альбом в стиле барокко и премию MIDEM Baroque Award 2008 на Каннском фестивале классической музыки .
• Март 2008: Страсти по Матфею Баха . Это была первая запись версии с последнего исполнения Баха, которое также состоялось в 1742 году.
• Ноябрь 2008 г.: «Ацис и Галатея» Генделя в оригинальной исполнительской версии 1718 г. Этот релиз был номинирован на премию Gramophone Award.
• 2010: Месса Баха в си миноре . Это первая запись, в которой используется новое критическое издание Джошуа Рифкина , которое следует окончательной версии партитуры Баха с 1748 по 1750 год исключительно от начала до конца. (Другие издания включали элементы из версии Kyrie и Gloria 1733 года, а также некоторые посмертные изменения сына Баха, Карла Филиппа Эммануила Баха ).
• 2012: «Эстер» Генделя в первой реконструируемой версии произведения, датируемой 1720 годом; Батт реконструировал исполнительское издание по автографу Генделя и трем другим историческим источникам. ^[19]
• 2013: «Страсти по Иоанну » Баха в литургической реконструкции, основанной на богослужении Страстной пятницы в Лейпциге. ^[20] В марте 2013 года диск был назван «Записью месяца» журналом Gramophone и «Записью месяца» журналом BBC Music Magazine.
• Сентябрь 2013 г.: ^[21] Бранденбургские концерты Баха с Dunedin Consort. В октябре 2013 г. он был удостоен награды Gramophone «Выбор». [ ^22] и стал финалистом в категории «Инструментальная музыка в стиле барокко» на Gramophone Awards 2014; он также был номинирован на Международную премию классической музыки в категории «Инструментальная музыка в стиле барокко». ^[23] В этой записи ансамбль использовал стандарт высоты тона A=392 или «tief-Cammerton», на целый тон ниже современной стандартной высоты тона и ассоциировался с французским королевским двором того времени; Батт отмечает, что многие немецкоязычные дворы, включая двор в Кётене , где Бах написал эти концерты, «пытались подражать французской практике». Он также упоминает инструменты того времени и места, настроенные на этот стандарт. Тем не менее, он отмечает, что «хотя подача мяча на корте в Кётене, вероятно, была где-то близка к этому, маловероятно, что подача мяча когда-либо была стандартизирована так точно, как мы часто предполагаем или желаем». ^[24]
• Март 2014: Реквием Моцарта с Данидинским консортом. Это первая запись нового критического издания Дэвида Блэка, опубликованного в 2012 году ^[25] , завершения Реквиема Францем Ксавьером Зюсмайером . Запись стремится воссоздать силы, использованные при первом полном исполнении в январе 1793 года; она также включает исполнение реконструкции Блэком исполнения в декабре 1791 года разделов Introit и Kyrie. ^[26] Также исполняется Misericordias Domini Моцарта, K. 222. В мае 2014 года диск был назван «Записью месяца» по версии Gramophone ^[27] , а в августе 2014 года он выиграл премию Gramophone Award за 2014 год за лучшую хоровую запись. ^[28] В ноябре 2014 года произведение было включено в список номинантов в категории «Хоровое исполнение» на Международную премию классической музыки 2015 года . ^[29] В декабре 2014 года произведение было включено в список пяти номинантов на премию «Грэмми » в категории «Лучшее хоровое исполнение» . ^[30]
• Октябрь 2015 г.: музыкальная реконструкция первой рождественской службы Баха в Лейпциге, включая Магнификат ми-бемоль мажор, BWV 243a , кантату Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 , органные произведения Баха (в исполнении Бутта), мотет Джованни Габриэли и хоралы того времени, записанные в июле 2014 г.; ^[31]
• 2014 Концерты для скрипки с оркестром Баха с первой скрипачкой группы Чечилией Бернардини в качестве солиста; ^[32]
• Сентябрь 2015 Рождественская оратория Баха . ^[31]

Награды и стипендии

Помимо наград за свои книги и записи, Батт завоевал следующие награды и стипендии:

• 2003: Медаль Дента Королевской музыкальной ассоциации ^[33]
• 2003: избрание в члены Королевского общества Эдинбурга .
• 2006: Основная исследовательская стипендия Леверхалма для исследования «Страстей» Баха
• 2006: избрание членом Британской академии .
• 2010: Совет по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук
• 2010: Премия Фонда Кона / Королевской академии музыки имени Баха за его литературную и исполнительскую деятельность. ^[34]
• 2013: Медаль Королевского колледжа органистов за «игру на органе, органную и хоровую науку, а также хоровое дирижирование» ^[35]
• 2013: Офицер Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях за заслуги в музыке в Шотландии. ^[36]

Личная жизнь

У Джона Батта и его жены Салли пятеро детей ^[37]. Он племянник профессионального музыканта ^[3] и сын выдающегося биохимика Уилфрида Батта ^[38] , который, по словам Батта, был «увлеченным любителем» ^[3] и одно время был членом хора Лондонского филармонического оркестра . Когда интервьюер Orchestra of the Age of Enlightenment спросил Джона Батта о его предпочтениях, ^[39] он выразил энтузиазм по поводу практики тайцзи , фильмов Альфреда Хичкока , ^[3] симфоний Антона Брукнера (добавив: «Я не могу понять, почему так много людей считают Брукнера скучным») и романов «В поисках утраченного времени » Марселя Пруста (главный персонаж, по его словам, «немного сорняк во многих отношениях, но какой сложный, подробный и удивительно ироничный сорняк! Никто другой не улавливает так поразительно парадоксы сознания и маленькие несоответствия и заблуждения, которые мы все пытаемся скрыть от мира»). Он также сказал интервьюеру: «Я чувствую, что большинство вещей, в которых я преуспеваю, — это лишь вопрос сиюминутной удачи!»

17 сентября 2014 года он опубликовал письмо в The Herald, поддерживая позицию «Нет» на референдуме о независимости Шотландии 2014 года , и утверждая, что независимость повредит классической музыке. Он утверждал, что «классическая и современная музыка, безусловно, лучше всего процветает в многокультурной, международной среде, которая чрезвычайно хорошо представлена ​​в Великобритании (и которая была бы еще лучше, если бы больше шотландцев вернули себе часть своей собственности на нее)», осудил «коварный синекдохальный редукционизм дела независимости» и заключил: «Такое упрощенное отношение предполагает, что риски взгляда внутрь и потери динамизма собственных культур Шотландии весьма реальны, как только мы начнем жить за клетчатым занавесом ». ^[40]

Ссылки

1. Роберт Каммингс. "Джон Батт – Биография – AllMusic". AllMusic . Получено 20 января 2015 г. .
2. "Обзор/Музыка - Возвещено в праздновании, взрослеющее движение". The New York Times . 15 июня 1992 г. Получено 20 января 2015 г.
3. "Speed ​​Interview: John Butt – Orchestra of the Age of Enlightenment". Orchestra of the Age of Enlightenment . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 20 января 2015 года .
4. "Голоса короля". Kings.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 20 января 2015 года .
5. "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015 г.
6. "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015 г.
7. "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015 г.
8. Джон Батт. «Интерпретация Баха: знаки артикуляции в первоисточниках И. С. Баха». Scholarship.claremont.edu . Получено 20 января 2015 г.
9. "Исследовательские гранты и премии – Американское общество Баха". Americanbachsociety.org . Получено 20 января 2015 г. .
10. "Джон Батт (клавесин, орган, дирижер) – краткая биография". Сайт кантат Баха . Получено 20 января 2015 г.
11. "Органы в Глазго – Джон Батт, Джон Китчен – Песни, обзоры, титры, награды – AllMusic". AllMusic . Получено 20 января 2015 г. .
12. "Linn Records - И. С. Бах: Das wohltemperierte Klavier". Linnrecords.com . Проверено 20 января 2015 г.
13. "Помогите нам привезти клавесин Баха в Шотландию: Dunedin Consort, ведущий ансамбль барокко в Шотландии". Dunedin Consort . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 20 января 2015 года .
14. Gramophone (журнал) , «Один на один для Баха», Gramophone (журнал) , май 2014 г., стр. 39
15. "John Butt – Bach's Instrumental Works – Discography". Сайт Bach Cantatas . Получено 20 января 2015 г.
16. "Джон Батт из Dunedin Consort уходит в сольную карьеру". Heraldscotland.com . 3 декабря 2014 г. Получено 22 января 2016 г.
17. "Гимны и инструментальные произведения Орландо Гиббонса / Батта". Arkivmusic.com . Получено 20 января 2015 г. .
18. "Джон Батт (художественный руководитель)". Dunedin Consort . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 21 января 2010 года .
19. "Linn Records – Handel: Esther, First reconstructable version (Cannons), 1720". Linnrecords.com . Получено 20 января 2015 г. .
20. "Страсти по Иоанну – И.С. Бах: Dunedin Consort, ведущий шотландский ансамбль барокко". Dunedin-consort.org.uk . Получено 20 января 2015 г.
21. "Шесть Бранденбургских концертов". Vimeo . Получено 20 января 2015 г.
22. "Linn Records – Dunedin Consort – JS Bach: Six Brandenburg Concertos – Gramophone". Linnrecords.com . Получено 20 января 2015 г. .
23. "СПИСОК НОМИНАЦИИ ICMA 2014" (PDF) . Icma-info.com . Получено 20 января 2015 г. .
24. Джон Батт, аннотация к записи Бранденбургских концертов в исполнении Dunedin Consort , Linn Records CDK 430
25. "Реквием Моцарта". Upbo.com . Получено 20 января 2015 г. .
26. "Linn Records – Mozart: Requiem (Reconstruction of first performance)". Linnrecords.com . Получено 20 января 2015 г. .
27. Gramophone (журнал) , Запись месяца Gramophone, май 2014 г., стр. 28–9
28. "Choral – gramophone.co.uk". Gramophone . Получено 20 января 2015 г. .
29. [1] Архивировано 27 ноября 2014 г. на Wayback Machine.
30. "GRAMMY.com – Официальный сайт крупнейшей музыкальной ночи". Грэмми . Получено 20 января 2015 г.
31. "Dunedin Consort: Approaching Classical Music with an Inquisitive Spirit". Creativescotland.com . Получено 20 января 2015 г. .
32. "Джон Батт из Dunedin Consort уходит в сольную карьеру". Herald Scotland . 3 декабря 2014 г. Получено 20 января 2015 г.
33. "RMA Awards: Recipients of the Dent Medal (2007 и ранее)". Rma.ac.uk . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 20 января 2015 года .
34. [2] Архивировано 13 декабря 2013 г. на Wayback Machine.
35. "Джон Батт награжден медалью Королевского колледжа органистов: Dunedin Consort, ведущий барочный ансамбль Шотландии". Dunedin Consort . 16 марта 2013 г. Получено 20 января 2015 г.
36. "№ 60367". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2012 г. стр. 10.
37. Джон Батт, Диалог Баха с современностью: взгляд на страсти, Cambridge University Press, 2010, стр. x, ISBN 978-0-521-88356-6 
38. "Некролог: Уилфрид Батт". The Guardian . Получено 20 января 2015 г.
39. "Джон Батт: Быстрое интервью". Блог Orchestra of the Age of Enlightenment . 14 декабря 2010 г. Получено 20 января 2015 г.
40. «BBC SSO будет лучше в разваленной, многокультурной, многонациональной Великобритании». Herald Scotland . 17 сентября 2014 г. Получено 20 января 2015 г.

Внешние ссылки

• Профессор Джон Батт, Университет Глазго