Джон Ледерер был немецким врачом 17 века и исследователем Аппалачей . Он и члены его группы стали первыми европейцами, поднявшимися на вершину Голубого хребта (1669 г.), и первыми, кто увидел долину Шенандоа и горы Аллегейни за ее пределами. Карта, документирующая его открытия, сыграла важную роль в последующем понимании интерьера. [1]
Иоганн Ледерер родился в Гамбурге , Германия, в 1644 году. Он изучал медицину в Гамбургской академической гимназии , куда поступил в 1662 году. Ледерер иммигрировал в Вирджинию в 1668 году. К этому времени он говорил на французском, итальянском и латыни , помимо немецкого, но владел учить английский. [2]
Полагая, что богатства Калифорнии находятся сразу за горами к западу от Вирджинии, сэр Уильям Беркли , колониальный губернатор Вирджинии, поручил Ледереру совершить три экспедиции в Аппалачи между 1669 и 1670 годами. Беркли хотел, чтобы он нашел проход на Запад и в Индийский океан , до которого, по мнению европейцев, оставалось несколько недель пути. [3]
9 марта 1669 года Ледерер покинул Чикахомини, индейскую деревню недалеко от истоков реки Йорк , и направился на северо-запад к Эминент-Хилл. Во время этой экспедиции, продолжавшейся до 24 марта, он и три члена его небольшой группы стали первыми европейцами, поднявшимися на вершину Голубого хребта , и первыми, кто увидел долину Шенандоа и горы Аллегейни за ее пределами. [2]
В мае 1670 года Ледерер покинул Форт-Чарльз (ныне Ричмонд ) и последовал по восточному склону гор Голубого хребта на юг, туда, где сейчас находится Северная Каролина . Его сопровождали майор Харрис под командованием двадцати белых людей и пять индийских проводников. [2] Двадцать один член группы повернул назад, но Ледерер продолжил свой путь вместе с Джекзетавоном, одним из пяти его гидов, говоривших на ирокезском языке саскуэханнок . Они исследовали Северную Каролину до реки Катавба, недалеко от того места, где сейчас находится Шарлотта . Они вернулись в Вирджинию к середине июля, когда достигли форта Генри (ныне Петербург ), пограничного поста на реке Аппоматтокс .
20 августа того же года Ледерер и полковник Джон Кэтлетт отправились в третью экспедицию. Они покинули дом Роберта Талифера (фамилия, возможно, была Талиаферро или разновидность этой известной семьи) в небольшом поселении к югу от реки Раппаханнок . Они следовали по долине реки Раппаханнок на север, где Ледерер заметил «огромные стада благородных оленей и ланей , которые стояли и смотрели на нас». Не имея возможности пересечь Голубой хребет верхом, они оставили своих лошадей вместе с несколькими индейцами и поднялись в горы пешком. С высоты они увидели горы Аллегейни за долиной Шенандоа. [4]
Джон Ледерер поселился в Мэриленде в 1671 году. В 1672 году отчеты о его экспедиции (всего 35 страниц) были переведены с латыни сэром Уильямом Талботом, губернатором Мэриленда. Вместе с картой его экспедиций этот материал был опубликован под названием «Открытия Джона Ледерера» в трех маршах из Вирджинии, к западу от Каролины и других частей континента: начались в марте 1669 года и закончились в сентябре 1670 года . До Ледерера отчеты и карты внутренних территорий были расплывчатыми. Хотя были внесены некоторые исправления, карта Ледерера была важна для последующих исследователей и поселений. Кроме того, он определил множество индейских племен и деревень. [5]
Ледерер записал несколько легенд и обычаев, которые он наблюдал среди «монакинов» ( монаканцев ), населявших район Пьемонт в Вирджинии. Другие группы коренных жителей, которые, по его словам, он посетил во время своего второго путешествия, включали нахиссанцев в Сапоне и Акенаци; рикахоканы; Оэнокс (Вейаноки); Шакори в Ватари и Шакоре; город Сара в горах, «получивший от испанцев имя Суала » (ныне известный как Хоара ); Ашери в Визаки и Ашери; Тоскироро в Катеарасе; и индийские города Кавициокан, Менхаеринк (Мехеррин), Натоуэй и Апаматук .
[6]