stringtranslate.com

Джон Линч (губернатор Нью-Гэмпшира)

Джон Хейден Линч (родился 25 ноября 1952 года) — американский юрист, бизнесмен и политик, занимавший пост 80-го губернатора Нью-Гэмпшира с 2005 по 2013 год. [1] Линч был впервые избран губернатором в 2004 году , победив действующего губернатора -республиканца первого срока Крейга Бенсона — это был первый раз за 80 лет, когда действующий губернатор Нью-Гэмпшира первого срока потерпел поражение на переизбрании. [2] Линч одержал убедительную победу на переизбрании в 2006 и 2008 годах и уверенно выиграл четвертый срок в 2010 году . [3]

Линч является самым популярным губернатором в истории Нью-Гэмпшира и, находясь у власти, неизменно входит в число самых популярных губернаторов страны. [4] [5] [6] [7] [8]

С 2013 года Линч занимает должность старшего преподавателя программы MBA в Школе бизнеса Така при Дартмутском колледже . [9]

Ранняя жизнь, образование и карьера

Линч родился в Уолтеме, штат Массачусетс , пятым из шести детей Уильяма и Маргарет Линч. Линч получил степень бакалавра искусств в Университете Нью-Гэмпшира в 1974 году, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора права в Юридическом центре Джорджтаунского университета .

За время своей деловой карьеры Линч занимал должность директора по приему в Гарвардской школе бизнеса и президента Lynch Group, консалтинговой фирмы в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир . Линч занимал должность генерального директора Knoll Inc. , национального производителя мебели, где он преобразовал компанию, ранее терявшую 50 миллионов долларов в год, в компанию, получающую прибыль почти в 240 миллионов долларов в год. Под его руководством Нолл создал новые рабочие места, предоставил рабочим фабрики ежегодные бонусы, учредил программу стипендий для детей сотрудников, создал пенсионные планы для сотрудников, у которых их не было, и предоставил сотрудникам акции компании. [1] До того, как объявить о своем участии в выборах губернатора, Линч занимал пост председателя Совета попечителей Университетской системы Нью-Гэмпшира .

Губернатор Нью-Гэмпшира

Губернатор Линч позирует с флагом штата Нью-Гэмпшир , подаренным моряками, приписанными к подводной лодке USS New Hampshire (SSN-778) , 29 июля 2011 г.

История выборов

В июне 2004 года Линч начал свою кампанию за пост губернатора Нью-Гэмпшира . [10]

Линч провел пять месяцев, предшествовавших выборам, неустанно критикуя губернатора Крейга Бенсона , республиканца, занимавшего этот пост в первый срок , за то, что Линч назвал отсутствием честности после долгой серии скандалов во время пребывания Бенсона на посту. [11] Линч обвинил Бенсона в создании «культуры коррупции» и кумовства в Палате представителей. [12] [13]

15 сентября Линч выиграл праймериз Демократической партии [14] , а 2 ноября Линч победил Бенсона со счетом 51% против 49%. [15] [16]

Линч был первым претендентом, который победил действующего губернатора первого срока в Нью-Гемпшире с 1924 года . [12] 6 января 2005 года Линч был инаугурирован в качестве 80-го губернатора Нью-Гемпшира. [1] 7 ноября 2006 года Линч был переизбран губернатором, одержав убедительную победу 74% против 26% над республиканским претендентом Джимом Коберном . [15] 74% голосов Линча стали самым большим перевесом в губернаторской гонке в Нью-Гемпшире. [17]

Благодаря усилиям Линча его партия получила контроль над обеими палатами Законодательного собрания штата и двумя местами в Палате представителей США от Нью-Гэмпшира. [18] [19]

4 ноября 2008 года он был избран на третий срок, одержав еще одну убедительную победу. [15] Линч победил республиканского соперника Джозефа Кенни , сенатора штата Нью-Гэмпшир и морского пехотинца США, со счетом 70% против 28%, при этом 2% голосов получил кандидат от Либертарианской партии. [20] [21] Демократы сохранили контроль над законодательным собранием штата и заняли оба места в Палате представителей США, а также получили место в Сенате США. [18]

2 ноября 2010 года Линч был избран на исторический четвертый срок в качестве губернатора Нью-Гэмпшира, одержав победу над бывшим комиссаром здравоохранения и социальных служб штата Джоном Стивеном, 53% против 45%. [15] [22] [23] [24] Линч был единственным демократом, избранным на общештатную должность. Как и во многих штатах США во время промежуточных выборов 2010 года , демократы понесли тяжелые потери. [25] Демократы потеряли контроль над обеими палатами Законодательного собрания штата, контроль над Исполнительным советом и обоими местами в Палате представителей США. [26]

По данным Concord Monitor , когда Линч вступил в должность 6 января 2011 года, он стал «губернатором штата с самым долгим сроком полномочий за последние два столетия. Джон Тейлор Гилман был последним губернатором, который прослужил более шести лет, отработав 14 однолетних сроков в качестве губернатора между 1794 и 1816 годами. (Штат перешел на двухлетние сроки в 1877 году)» [27] Нью-Гэмпшир и соседний Вермонт — единственные два штата в США, которые используют двухлетние сроки. [15] [28]

15 сентября 2011 года Линч объявил, что не будет баллотироваться на исторический пятый срок на посту губернатора. [29] [30] [31]

Во время объявления Линч сказал: «Я чувствую, что у меня есть страсть и энергия, чтобы продолжать делать эту работу еще долгое-долгое время, но демократия требует периодических изменений. Чтобы обновиться и возродиться, демократии нужны новые лидеры и новые идеи». [32] [33]

3 января 2013 года Линч сменила коллега-демократ Мэгги Хассан , что стало первым случаем, когда демократ сменил демократа на посту губернатора штата с 19 века. [34]

Срок полномочий

Губернатор Линч в Милфорде, Нью-Гэмпшир, парад в честь Дня труда , сентябрь 2006 г.

Налоги

Будучи кандидатом на пост губернатора, Линч дал « Клятву » не вводить никаких широкомасштабных налогов, особенно налога с продаж или подоходного налога. Будучи губернатором, Линч сдержал свое обещание. [35] Линч не поддерживает поправку к Конституции штата, запрещающую подоходный налог. [36]

В 2007 году Линч подписал закон о налоговом кредите на исследования и разработки, который на следующие пять лет выделил компаниям 1 000 000 долларов для списания соответствующих расходов на «производственные исследования и разработки». [37] В 2012 году во время своего последнего обращения к Законодательному собранию штата Линч предложил удвоить налоговый кредит, сославшись на его успех в создании рабочих мест, и раскритиковал законодателей за сокращение финансирования системы общественных колледжей штата для финансирования 10-центового снижения налога на табак. [38]

В июне 2010 года Линч подписал закон о сбалансировании бюджета, который отменил налог штата на ООО. [39]

Преступление

Линч работал с генеральным прокурором штата , начальниками полиции и законодателями, чтобы принять законы о сексуальных преступниках , увеличить полицейские силы штата и увеличить число прокуроров штата. Нью-Гэмпшир был признан «самым безопасным штатом» в стране в 2008 и 2009 годах. Нью-Гэмпшир снова может похвастаться самым низким уровнем убийств в стране и вторым самым низким уровнем тяжких нападений , согласно CQ Press . Линч сделал следующее заявление после объявления награды в 2009 году:

Я горжусь тем, что работая вместе, мы продолжаем поддерживать Нью-Гэмпшир как «самый безопасный штат» в стране. Наш низкий уровень преступности уже давно является частью того, что делает его таким прекрасным местом для жизни и работы, и важно, чтобы мы работали над поддержанием высокого качества нашей жизни. С этим признанием мы должны выделить время, чтобы поблагодарить трудолюбивых мужчин и женщин из правоохранительных органов Нью-Гэмпшира, которые работают каждый день, чтобы помочь нам всем оставаться в безопасности. [40]

Смертная казнь

Линч поддержал смертную казнь, находясь у власти, заявив, что «существуют преступления настолько отвратительные, что смертная казнь оправдана». [41] В марте 2009 года Палата представителей Нью-Гэмпшира приняла закон об отмене смертной казни, на который Линч пригрозил наложить вето. Из-за угрозы вето Сенат в апреле того же года внес законопроект на рассмотрение. [42] В июне Линч пошел на компромисс с законодателями и подписал закон о создании Комиссии Нью-Гэмпшира по изучению смертной казни. [43] [44] [45]

Линч проводит агитацию за Барака Обаму в 2008 году

В декабре 2010 года Комиссия рекомендовала 12 голосами против 10 сохранить смертную казнь. Однако группа единогласно рекомендовала не расширять ее. [46] [47] В 2011 году Линч подписал закон о расширении смертной казни, включив в нее вторжения в жилище. [48]

Реагирование на стихийные бедствия

В апреле 2006 года Линч был удостоен награды «Национальный председатель волонтеров» за выдающиеся заслуги в волонтерской деятельности от Американского Красного Креста за его руководство во время наводнений 2005 года . [49]

Однополые браки

3 июня 2009 года Линч подписал законопроект об однополых браках , несмотря на то, что лично был противником однополых браков, что сделало Нью-Гэмпшир пятым штатом в Соединенных Штатах, разрешившим такие союзы. [50]

Историческая популярность

На протяжении всего своего восьмилетнего пребывания в должности Линч пользовался очень высокими рейтингами одобрения, часто входя в число самых популярных губернаторов США. [51] Согласно опросу WMUR/Granite State, проведенному Университетом Нью-Гэмпшира , всего через три месяца после вступления в должность в январе 2005 года рейтинг одобрения Линча превысил 50% и оставался выше 55% на протяжении всего его пребывания в должности. [52] Аналогичным образом, в период с февраля 2006 года по февраль 2009 года его рейтинг одобрения был выше 70%. [53] В апреле 2012 года рейтинг одобрения Линча снова превысил 70%, что сделало его вторым по популярности губернатором в Соединенных Штатах после губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо . [4] [54] Линч пользовался двухпартийной поддержкой [55] и является самым популярным губернатором в истории штата. [56]

Президентские одобрения

Во время демократических президентских выборов 2008 года Линч был одним из восьми суперделегатов из Нью-Гемпшира. Линч оставался нейтральным во время праймериз в Нью-Гемпшире, поскольку, как губернатору, ему нужно было «сосредоточиться на том, чтобы быть хорошим хозяином праймериз», согласно заявлению пресс-секретаря Колина Мэннинга . На мероприятии 27 июня 2008 года в Юнити, Нью-Гемпшир , Линч официально поддержал Барака Обаму на пост президента. [57]

Линч поддержал президента Барака Обаму на президентских выборах 2012 года , [58] [59] бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон на президентских выборах 2016 года , [60] и бывшего вице-президента Джо Байдена на президентских выборах 2020 года . [61]

Личная жизнь

Джон Линч и его жена Сьюзан Линч

У Линча и его жены, доктора Сьюзан Линч , педиатра , трое детей.

Ссылки

  1. ^ abc "О губернаторе Линче". Штат Нью-Гэмпшир . 2011. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 26 января 2012 г.
  2. ^ Швейцер, Сара (4 ноября 2004 г.). «Побежденный после 1 срока, губернатор Нью-Гемпшира исчезает». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  3. ↑ С любовью, Норма (3 ноября 2010 г.). «Линч побеждает на историческом 4-м подряд сроке в качестве губернатора Нью-Гэмпшира». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  4. ^ ab Blake, Aaron (12 апреля 2012 г.). «10 самых популярных губернаторов страны — и почему». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  5. ↑ Каплан, Томас (10 мая 2011 г.). «Куомо среди самых популярных губернаторов, опросы показывают». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  6. ^ "Джон Линч скоро покидает пост популярного губернатора". WMUR . 10 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  7. ^ Ландриган, Кевин (16 декабря 2012 г.). «Наследие Линча: привлекательная личность сделала Линча популярным на посту губернатора» . Nashua Telegraph . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  8. ^ ДиСтасо, Джон (17 сентября 2011 г.). «Эксперты сходятся во мнении, что Линч возглавляет список популярности среди губернаторов». The New Hampshire Union Leader . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  9. ^ "Tuck School of Business - John H. Lynch". Tuck.dartmouth.edu . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. . Получено 17 апреля 2018 г. .
  10. ^ Мэннинг, Колин . «Линч вывел Бенсона из равновесия атаками на Integrity». Foster's Daily Democrat . Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 г.
  11. ^ Швейцер, Сара (26 октября 2004 г.). «Гонка губернаторов в Нью-Гэмпшире привлекает внимание к скандалам». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 11 августа 2012 г.
  12. ^ ab "Lynch beats Benson in NH gubernatorial race". USA Today . Манчестер, Нью-Гэмпшир. Associated Press . 3 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  13. ↑ С любовью, Норма (11 ноября 2004 г.). «Линч одерживает победу над Нью-Гемпширом в борьбе за этику». Stateline . Благотворительные фонды Pew . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  14. ^ Джонсон, Кирк (22 октября 2004 г.). «КАМПАНИЯ 2004 ГОДА: ГУБЕРНАТОРЫ; В других схватках, 6 напряженных состязаний за пост губернатора». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  15. ^ abcde Strauss, Valerie (25 июля 2012 г.). "Джон Линч (Д)". The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г.
  16. ^ "CNN.com Election 2004". CNN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  17. ↑ Фэйи, Том (8 ноября 2006 г.). «Оползень для Линча — один для исторических книг». UnionLeader.com . The New Hampshire Union Leader. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 30 октября 2010 г.
  18. ^ ab "Результаты 2008 года: Штаты: Нью-Гэмпшир". The New York Times . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  19. ^ "Выборы 2006". CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  20. ^ "Результаты местных и национальных выборов – Избирательный центр 2008". CNN . Архивировано из оригинала 7 ноября 2008 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  21. ^ "Демократ Линч выигрывает третий двухлетний срок на посту губернатора Нью-Гэмпшира". USA Today . Манчестер, Нью-Гэмпшир. Associated Press. 4 ноября 2008 г.
  22. ^ "Результаты выборов в Нью-Гэмпшире 2010: Эйотт побеждает Ходса, Линч получает губернаторство от Стивена". The Washington Post . 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  23. ^ "Губернатор Линч вступил в должность на исторический четвертый срок". Governor.nh.gov . Штат Нью-Гэмпшир. 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  24. ↑ Love, Norma (3 ноября 2010 г.). «Линч побеждает на историческом 4-м подряд сроке в качестве губернатора Нью-Гэмпшира». The Boston Globe . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 11 августа 2012 г.
  25. ^ Джейкобс, Джереми П. (4 ноября 2010 г.). «Разрушение: Республиканская партия забирает 680 мест в законодательном собрании штата». nationaljournal.com . The National Journal . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  26. ^ Перес-Пенья, Ричард (2010). «Результаты выборов в Нью-Гэмпшире». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  27. ^ Лойбсдорф, Бен (3 ноября 2010 г.). «Губернатор выигрывает еще два года: победа на четвертом сроке делает историю». Concordmonitor.com . The Concord Monitor . Архивировано из оригинала 6 января 2011 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  28. ^ ДеЛейни, Энн. «Понимание выборных должностей». Dummies.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  29. ^ Ландриган, Кевин (16 сентября 2011 г.). «Линч не будет баллотироваться на пятый срок в качестве губернатора Нью-Гэмпшира». Nashua Telegraph . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  30. ^ Креста, Джоуи (15 сентября 2011 г.). «Губернатор Линч не будет баллотироваться на 5-й срок». seacoastonline.com . Получено 8 декабря 2014 г.
  31. ^ "Губернатор Линч отказывается от участия в выборах на исторический пятый срок". UnionLeader.com . The New Hampshire Union Leader. 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  32. ^ Лэнгли, Карен (16 сентября 2011 г.). «Линч не будет баллотироваться на пятый срок: самый долгоправящий губернатор в наше время смотрит на «следующее поколение лидеров». Concordmonitor.com . The Concord Monitor. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  33. ^ Rayno, Garry. «Купол Государственного дома Гарри Рейно: заполнение ключевых позиций в списке дел Хассана». UnionLeader.com . The New Hampshire Union Leader. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  34. ^ "Хасан объявлен победителем в гонке за пост губернатора". WMUR . 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  35. ^ "Джон Линч о налоговой реформе". OnTheIssues . 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  36. ^ Креста, Джоуи (20 июля 2012 г.). «Губернатор Линч выступает за «среднюю позицию»». seacoastonline.com . Получено 8 декабря 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "Research & Development Credit: Frequently Asked Questions". Департамент налогового администрирования штата Нью-Гэмпшир. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  38. ^ Rayno, Garry (31 января 2012 г.). «Губернатор Линч сетует на «жесткость в воздухе» в заключительном докладе о положении дел в штате». UnionLeader.com . The New Hampshire Union Leader. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  39. ^ CPAsteve (10 июня 2010 г.). «Губернатор Нью-Гэмпшира отменяет спорный налог на ООО». Appletree Core Newsletter . Appletree Business Services, LLC. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  40. ^ "Нью-Гэмпшир назван самым безопасным штатом в стране второй год подряд". Governor.nh.gov . Штат Нью-Гэмпшир. 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  41. ↑ Мирс, Билл (26 марта 2009 г.). «Палата представителей Нью-Гэмпшира проголосовала за отмену смертной казни». CNN. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  42. ^ "Project Vote Smart – The Voter's Self Defense System". Project Vote Smart . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  43. ^ МакКорд, Майкл (12 июня 2009 г.). «Ожидается, что Линч подпишет законопроект об изучении смертной казни в Нью-Гэмпшире». seacoastonline.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  44. ^ "Нью-Гэмпшир, скорее всего, следующим создаст комиссию по изучению смертной казни". The StandDown Texas Project. 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  45. ^ "New Hampshire Commission Studies Cost of the Death Penalty". Информационный центр по смертной казни. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  46. ↑ Филс, Дженнифер (1 декабря 2010 г.). «Коллегия по смертной казни проголосовала за сохранение закона Нью-Гэмпшира». seacoastonline.com . Получено 8 декабря 2014 г.
  47. ↑ Ханна, Мэдди (30 ноября 2010 г.). «Группа выступает за смертную казнь в штате: комиссия голосует 12–10 за сохранение закона». The Concord Monitor . Получено 8 декабря 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ↑ С любовью, Норма (29 июня 2011 г.). «NH расширяет смертную казнь после жестокого нападения на семью». The Boston Globe . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  49. ^ "Американский Красный Крест чествует Джона Линча". Американский Красный Крест. 5 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. Получено 25 июня 2006 г.
  50. ↑ Коул, Джим (3 июня 2009 г.). «Губернатор Нью-Гэмпшира подписывает законопроект о однополых браках». NBC News. Associated Press. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 30 октября 2010 г.
  51. ^ "The Survey Center" (PDF) . College of Liberal Arts . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  52. ^ "The Survey Center" (PDF) . Колледж свободных искусств . Получено 8 декабря 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  53. ^ "The Survey Center" (PDF) . College of Liberal Arts . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  54. ^ Дженсен, Том (16 мая 2012 г.). «Близкая гонка за губернатора Нью-Гэмпшира». Publicpolicypolling.com . Опросы по вопросам государственной политики . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  55. ^ ДиСтасо, Джон (24 апреля 2012 г.). «Новый опрос показывает, что гонка за место Линча на посту губернатора широко открыта». UnionLeader.com . The New Hampshire Union Leader. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  56. ^ «В этом году гонка за пост губернатора немного похожа на коробку шоколадных конфет». New Hampshire Magazine . Апрель 2012. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013.[ так в оригинале ]
  57. ↑ Лоусон, Брайан (27 июня 2008 г.). «Линч официально поддерживает Обаму». PolitickerNH.com . Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  58. ^ "Байден поражает Ромни за 47 процентов в Нью-Гэмпшире". WMUR . Ганновер, Нью-Гэмпшир . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  59. ^ "Obama Campaign Rally Portsmouth New Hampshire". C-SPAN.org . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  60. ^ «Тим Кейн говорит избирателям Нью-Гэмпшира, что у них есть четкий выбор». Bostonherald.com . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  61. ^ Секстон, Адам (25 апреля 2019 г.). «Байден получает одобрение от бывшего губернатора Линча, когда начинает президентскую гонку». WMUR . Ганновер, Нью-Гэмпшир . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 9 мая 2019 г. .

Внешние ссылки