stringtranslate.com

Джон Фаулз

Джон Роберт Фаулз ( / f l z / ; 31 марта 1926 – 5 ноября 2005) был английским романистом, критически позиционировавшим себя между модернизмом и постмодернизмом . Его творчество находилось под влиянием Жана-Поля Сартра и Альбера Камю , среди прочих.

После ухода из Оксфордского университета Фаулз преподавал английский язык в школе на греческом острове Спецес , пребывание в котором вдохновило на написание «Волхва» (1965), мгновенно ставшего бестселлером и напрямую связанного с «хиппи»-анархизмом и экспериментальной философией 1960-х годов. За этим последовала « Женщина французского лейтенанта» (1969), викторианская любовная история с постмодернистским уклоном, действие которой происходит в Лайм-Реджисе , Дорсет , где Фаулз прожил большую часть своей жизни. Более поздние вымышленные произведения включают «Башню из черного дерева» (1974), «Дэниел Мартин» (1977), «Мантисса» (1982) и «Червяк» (1985).

Книги Фаулза переведены на многие языки, и по некоторым из них сняты фильмы.

Ранний период жизни

Рождение и семья

Фаулз родился в Ли-он-Си в Эссексе , Англия, единственным сыном и старшим ребенком (сестра, Хейзел, родилась пятнадцать лет спустя) [1] Роберта Джона Фаулза и Глэдис Мэй, урожденной Ричардс. Его отец получил юридическое образование — «клерком и читателем в адвокатской конторе» — [2], но работал в семейном бизнесе, импортере табака Allen & Wright, поскольку его отец Реджинальд был партнером в компании; после смерти Реджинальда Роберт был вынужден управлять фирмой, поскольку его брат погиб в битве при Ипре , и у него были молодые иждивенцы — единокровные братья и сестры от второго брака отца. [3] Глэдис была дочерью Джона Ричардса, торговца тканями, и его жены Элизабет, которая была на службе. Они приехали из Корнуолла в Лондон, где Джон стал главным закупщиком в универмаге, и дали своей дочери «комфортное воспитание в Челси» [3] , но они переехали в Уэстклифф-он-Си в Эссексе из-за более здорового климата после пандемии испанского гриппа 1918 года . Вернувшись с Первой мировой войны в плохом состоянии здоровья, прослужив три года офицером в Почетной артиллерийской роте [2] , Роберт Фаулз встретил свою будущую жену в теннисном клубе Уэстклифф-он-Си. [4] [5]

Образование

Новый колледж в Оксфорде , где Фаулз учился.

В детстве Фаулза посещали [ требуется разъяснение ] его мать и его кузина Пегги Фаулз, которая была на 18 лет старше его. Он посещал подготовительную школу Аллейн-Корт , где учителями были дядя и тетя по материнской линии. [1]

В 1939 году он получил место в школе Бедфорда , где оставался учеником до 1944 года. Он стал старостой и проявил себя в спорте как выдающийся спортсмен: был членом третьей команды по регби , первой команды по пятиборью и капитаном команды по крикету, в которой он был боулером . [ необходима цитата ]

После окончания Бедфордской школы Фаулз поступил на краткий военно-морской курс в Эдинбургском университете и был готов к получению назначения в Королевскую морскую пехоту . Он завершил обучение 8 мая 1945 года и был направлен в лагерь Окехамптон в Девоне на два года. [6]

После окончания военной службы в 1947 году Фаулз поступил в Новый колледж Оксфорда , где изучал французский и немецкий языки, хотя он прекратил изучать немецкий язык и сосредоточился на французском для получения степени бакалавра. Фаулз переживал политическую трансформацию. Покинув морскую пехоту, он написал: «Я... начал ненавидеть то, кем я становился в жизни — молодым подающим надежды британским истеблишментом. Вместо этого я решил стать своего рода анархистом». [7]

Также в Оксфорде Фаулз впервые задумался о жизни как писатель, особенно после прочтения работ таких экзистенциалистов , как Жан-Поль Сартр и Альбер Камю . Он также отметил, что атмосфера Оксфорда того времени, где такие экзистенциальные понятия «подлинности» и «свободы» были распространены, повлияла на него. Хотя Фаулз не считал себя экзистенциалистом, их творчество было мотивировано чувством абсурдности мира, которое он разделял. [8]

Карьера

Преподавание

Фаулз провел свою раннюю взрослую жизнь в качестве учителя. Первый год после Оксфорда он провел в Университете Пуатье . В конце года он получил два предложения: одно от французского отделения в Винчестере , другое «от жалкой школы в Греции», сказал Фаулз: «Конечно, я пошел против всех предписаний здравого смысла и согласился на греческую работу». [9]

В 1951 году Фаулз стал преподавателем английского языка в школе Анаргириос и Коргиалениос на острове Спецес в Пелопоннесе (также известном как Спеце). Это открыло критический период в его жизни, так как на острове он встретил свою будущую жену. Вдохновленный своим опытом и чувствами там, он использовал его в качестве места действия своего романа «Волхв» (1966). Фаулз был счастлив в Греции, особенно за пределами школы. Он писал стихи, которые позже опубликовал, и сблизился со своими коллегами-эмигрантами. Но в 1953 году его и других преподавателей школы уволили за попытку провести реформы, и Фаулз вернулся в Англию. [10]

На острове Спецес Фаулз завязал отношения с Элизабет Кристи, урожденной Уиттон, которая затем вышла замуж за другого учителя, Роя Кристи. Этот брак уже распадался из-за Фаулза. Хотя они вернулись в Англию в одно и то же время, они больше не были в компании друг друга. Именно в этот период Фаулз начал писать «Волхва» .

Его разлука с Элизабет длилась недолго. 2 апреля 1957 года они поженились. Фаулз стал отчимом дочери Элизабет от первого брака, Анны. Почти десять лет он преподавал английский язык как иностранный студентам из других стран в колледже Св. Годрика , женском учебном заведении в Хэмпстеде , Лондон. [11]

Литературная карьера

Белмонт – дом Фаулза в Лайм-Реджисе

В конце 1960 года, хотя он уже написал черновик «Волхва» , Фаулз начал работать над «Коллекционером» . Он закончил свой первый черновик «Коллекционера» за месяц, но потратил больше года на внесение правок, прежде чем показать его своему агенту. Майкл С. Говард, издатель издательства Jonathan Cape , был в восторге от рукописи. Книга была опубликована в 1963 году, и когда весной того же года были проданы права на издание в мягкой обложке, это была «вероятно самая высокая цена, которая до сих пор была заплачена за первый роман», по словам Говарда. Британские рецензенты сочли роман новаторским триллером, а несколько американских критиков заметили серьезное продвижение экзистенциалистской мысли.

Успех «Коллекционера» означал, что Фаулз мог прекратить преподавание и полностью посвятить себя литературной карьере. Права на экранизацию книги были опционированы, и в 1965 году она была адаптирована как художественный фильм с тем же названием. [12] Вопреки совету своего издателя, Фаулз настоял на том, чтобы его второй опубликованной книгой стала «Аристос» , сборник научно-популярных философских эссе. После этого он приступил к сбору всех черновиков, которые он написал для того, что станет его самой изученной работой, «Волхв » . [12]

В 1965 году Фаулз покинул Лондон, переехав в Андерхилл, ферму на окраине Лайм-Реджиса, Дорсет. Изолированный фермерский дом стал моделью для «Молочной» в книге, которую писал Фаулз: «Женщина французского лейтенанта» (1969). Найдя ферму слишком отдаленной («полное одиночество становится немного однообразным», — заметил Фаулз), в 1968 году он и его жена переехали в Белмонт, в Лайм-Реджисе (Белмонт ранее принадлежал Элеоноре Коуд ), который Фаулз использовал в качестве места действия для частей « Женщины французского лейтенанта» . [13] В этом романе Фаулз создал одного из самых загадочных женских персонажей в истории литературы. Его концепция женственности и миф о мужественности, развитые в этом тексте, являются психоаналитическими. [14]

В том же году он адаптировал «Волхва» для кино, и фильм вышел в прокат в 1968 году. [13] Киноверсия «Волхва» (1968) в целом считалась ужасной; когда Питера Селлерса спросили, изменил бы он свою жизнь, если бы у него была возможность сделать всё заново, он в шутку ответил: «Я бы сделал всё точно так же, только не посмотрел бы «Волхва ». [15] [a]

«Женщина французского лейтенанта» (1969) была выпущена с успехом у критиков и публики. Она была переведена на более чем десять языков и создала международную репутацию Фаулзу. Она была адаптирована как художественный фильм в 1981 году по сценарию известного британского драматурга (и впоследствии лауреата Нобелевской премии) Гарольда Пинтера , в главных ролях Мерил Стрип и Джереми Айронс .

Фаулз прожил остаток своей жизни в Лайм-Реджисе. Его работы «Башня из черного дерева» (1974), «Дэниел Мартин» (1977), «Мантисса» (1982) и «Личинка» (1985) были написаны в Belmont House. В 1980 году он написал весьма хвалебное введение к « Книге Эбенезера Ле Пейджа » Дж. Б. Эдвардса (Хэмиш Гамильтон, 1981), вымышленной автобиографии, действие которой происходит в Гернси: «Возможно, были и более странные литературные события, чем та книга, которую вы собираетесь прочитать, но я в этом сомневаюсь» (перепечатано в его «Червоточины: эссе и случайные произведения» , под ред. Яна Релфа (Джонатан Кейп, 1998), стр. 166–74. [16]

Фаулз написал ряд стихотворений и рассказов на протяжении всей своей жизни, большинство из которых были утеряны или уничтожены. В декабре 1950 года он написал « Мое королевство за штопор» . «За книгу дел» (1955) была отклонена различными журналами. В 1970 году он написал «Последнюю главу» . [17]

В 2008 году газета The Times назвала Фаулза одним из пятидесяти величайших британских писателей с 1945 года. [18]

Личная жизнь

Фаулз был куратором музея Лайм-Реджис с 1979 по 1988 год, [19] уйдя из музея после легкого инсульта. Он время от времени участвовал в местной политике, писал письма в The Times, выступая за сохранение. Несмотря на эту деятельность, его обычно считали затворником. [20]

В 1990 году его первая жена Элизабет умерла от рака, всего через неделю после того, как ей поставили диагноз. [21] Ее смерть сильно повлияла на него, и он не писал в течение года. [21] В 1998 году в New York Times Book Review его процитировали : «Быть ​​атеистом — это вопрос не морального выбора, а человеческого долга». [22]

В 1998 году Фаулз женился на своей второй жене, Саре Смит. Вместе с Сарой он умер от сердечной недостаточности 5 ноября 2005 года в возрасте 79 лет в больнице Аксминстера, в 5 милях (8,0 км) от Лайм-Реджиса . [23]

В 2008 году Елена ван Лисхаут представила серию из 120 любовных писем и открыток на аукционе Sotheby's . [24] Переписка началась в 1990 году, когда Фаулзу было 65 лет. Елена, молодая поклонница из Уэльса и студентка колледжа Св. Хильды в Оксфорде , связалась с автором-затворником, и у них завязались чувствительные, хотя и не доведенные до конца отношения. [25]

Противоречие

После смерти Фаулза в 2005 году, его неопубликованные дневники с 1965 по 1990 год были обнаружены, содержащими расистские и гомофобные высказывания, с особой злобой по отношению к еврейскому народу. [26] Он описал торговца редкими книгами Рика Гекоски как «слишком еврея для английского вкуса... склоняющегося к ветру или давлению бизнеса и денег», и написал сознательно антисемитское стихотворение об издателях Томе Машлере и Роджере Штраусе. [27]

Список работ

Примечания

  1. Комментарий Питера Селлерса часто ошибочно приписывают Вуди Аллену .

Ссылки

  1. ^ ab The Journals, т. 1, Джон Фаулз, Vintage, 2004, стр. x
  2. ^ ab Джон Фаулз: Жизнь в двух мирах, Эйлин Уорбертон, Викинг, 2004, стр. 5
  3. ^ ab The Journals, т. 1, Джон Фаулз, Vintage, 2004, стр. ix
  4. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/96161. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Уорбертон 2004, стр. 9
  6. Обри 1991, стр. 12–13.
  7. Обри 1991, стр. 13–14.
  8. Обри 1991, стр. 14.
  9. Обри 1991, стр. 16.
  10. Обри 1991, стр. 17–18.
  11. Обри 1991, стр. 18–22.
  12. ^ ab Aubrey 1991, стр. 22–24
  13. ^ ab Aubrey 1991, стр. 24–28
  14. ^ Мандал 2017, стр. 274-298
  15. ^ Голдман, Уильям (1983). Приключения в торговле экраном . Нью-Йорк: Warner Books. стр. 227. ISBN 0446512737.
  16. ^ Эдвард Чейни , Genius Friend: GB Edwards and The Book of Ebenezer le Page (Blue Ormer, 2015), стр. 336-39.
  17. ^ Фаулз, Джон Дневники Том 2 , Лондон: Jonathan Cape, 2006
  18. «50 величайших британских писателей с 1945 года», The Times , 5 января 2008 г. Получено 19 февраля 2010 г.
  19. ^ Гусманн, Боб. «Биография Джона Фаулза». Джон Фаулз Веб-сайт . Получено 24 октября 2014 г.
  20. Обри 1991, стр. 26–30.
  21. ^ ab Guttridge, Peter (8 ноября 2005 г.). "Джон Фаулз". The Independent . Получено 24 октября 2014 г. .
  22. The New York Times , 31 мая 1998 г.
  23. Хиггинс, Шарлотта (8 ноября 2005 г.). «Писатель-затворник Джон Фаулз умер в возрасте 79 лет». The Guardian . Получено 24 октября 2014 г.
  24. ^ Sotheby's. "Лот 26, Джон Фаулз" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 24 октября 2014 года .
  25. Адамс, Стивен (17 июля 2008 г.). «Любовные письма Джона Фаулза студенту продаются за 25 000». The Telegraph . Получено 24 октября 2014 г.
  26. Хиггинс, Шарлотта (12 ноября 2005 г.). «Горькая сторона Джона Фаулза». The Guardian . Получено 8 июля 2021 г.
  27. ^ Гекоски, Рик (22 июня 2021 г.). «Грубый, нелепый, расистский: мои встречи с «великими» писателями за 50 лет карьеры». The Telegraph . Получено 8 июля 2021 г.

Цитируемые работы

Общий

Внешние ссылки