Китайский юрист и писатель
Джон Чинг Сюн У [a] (также Джон Ч. У ; традиционный китайский : 吳經熊; пиньинь : У Цзинсюн ) (28 марта 1899, Нинбо — 6 февраля 1986) был китайским юристом и писателем. Он писал работы на китайском, английском, французском и немецком языках о христианской духовности, китайской литературе (включая перевод Дао Дэ Цзин ) и на юридические темы. О своем переводе Дао Дэ Цзин Томас Мертон сказал, что работа У была «абсолютно необходима нам не только для прогресса, но даже для выживания». [1]
Биография
Выпускник юридического факультета Мичиганского университета , он был основным автором конституции Китайской Республики . [2] Он поддерживал переписку с судьей Верховного суда США Оливером Уэнделлом Холмсом-младшим [3] и позже подготовил научную работу, исследующую правовую мысль Холмса. Ранее методист, он перешёл в католицизм после прочтения биографии святой Терезы из Лизьё .
У был советником китайской делегации на Конференции ООН по международным организациям в Сан-Франциско в 1945 году и послом Китая в Ватикане в 1947-49 годах. [4] В 1957 году У был назначен судьей Постоянной палаты третейского суда в Гааге . [4] После Китайской коммунистической революции У работал профессором в Школе права Университета Сетон-Холл в Нью-Джерси, пока не вышел на пенсию и не переехал на Тайвань в 1967 году . [4]
Работы Джона CH Wu
- Юридические очерки и исследования (Шанхай, Китай: Commercial Press, 1928) (Шанхай, Китай: Commercial Press, 1933)
- Некоторые неопубликованные письма судьи Холмса ([Шанхай, Китай]: sn, 1935)
- Искусство права и другие юридические и литературные очерки (Шанхай: Commercial Press, 1936)
- Очерки юриспруденции и философии права ([Шанхай]: Юридический факультет Университета Сучжоу, 1938) (1981)
- Наука любви: исследование учений Терезы из Лизьё (Хантингтон, Индиана: Our Sunday Visitor Press, 1941) (Гонконг: Catholic Truth Society, 1941)
- Судья Холмс доктору Ву: интимная переписка 1921-1932 гг . Нью-Йорк: Central Book Co. 1947.
- От конфуцианства к католицизму (Хантингдон, Индиана: Our Sunday Visitor Press, 1949)
- За пределами Востока и Запада . Нью-Йорк: Sheed and Ward . 1951 – через Интернет-архив .(Тайбэй: публикации Мэй Я, 1951) (Нью-Йорк: Шид и Уорд, 1952) (Тайбэй: публикации Мэй Я, 1969) (Пекин: Ше хуэй ке сюэ вэнь сянь чу бан она, 2002)
- Внутренняя Кармель: Тройной путь любви (Лондон: Sheed & Ward, 1954) (Тайбэй, Тайвань: Hwakang Bookstore, 1975)
- Источник правосудия: исследование естественного права (Нью-Йорк; Sheed and Ward, 1955) (Лондон: Sheed and Ward, 1959) (Тайбэй: Mei Ya Publications, 1971)
- Судья Холмс: Новая оценка (Филадельфия: Общество юристов Брандейса, 1957)
- Дела и материалы по юриспруденции (Сент-Пол, Миннесота: West Publishing Co., 1958)
- Китайский гуманизм и христианская духовность (Ямайка, Нью-Йорк: St. John's University Press, 1965)
- Сунь Ятсен: Человек и его идеи (Тайбэй: опубликовано для Культурного фонда Сунь Ятсена издательством Commercial Press, 1971)
- Четыре сезона поэзии Тан (Ратленд, Вермонт: CE Tuttle Co., 1972) ISBN 978-0-8048-0197-3
- Чжунго чжэ сюэ [Китайская философия] (Тайбэй, Тайвань: Китайская академия, 1974)
- Золотой век дзэн (Тайбэй, Тайвань: United Publishing Center, 1975) (Тайбэй: Hua kang ch`u pan yu hsien kung ssu / tsung ching hsiao Hua kang shu ch`eng, 1975) (Нью-Йорк: Doubleday , 1996. ISBN 978-0-385-47993-6 )
- Дао Дэ Цзин (перевод) (Нью-Йорк: St. John's University Press, 1961) [Дао дэ цзин (Нью-Йорк: Barnes & Noble, 1997)] (Бостон: Shambhala, 2003)
- «Китайская правовая и политическая философия», [стр. 213–237] в книге «Китайское мышление: основы китайской философии и культуры», под ред. Чарльза А. Мура (Гонолулу: East-West Center Press, 1967)
Примечания
- ↑ Иногда ошибочно пишут как Джон Чин Хсунг У.
Ссылки
- ^ "Daily Diminishing". resurgence.org . The Resurgence Trust . Получено 6 ноября 2022 г. .
- ↑ Примечание (2019). «Конституция доктора Ву» (PDF) . Harv. L. Rev. 132 : 2300–2321.
- ↑ Судья Холмс доктору Ву: интимная переписка 1921-1932 гг . Нью-Йорк: Central Book Co. 1947.
- ^ abc Howe, Marvine (10 февраля 1986 г.). «Джон Ч Ву из Тайваня, 86; дипломат и ученый-юрист». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном У Чинг Сюном .
- "John CH Wu". Strangers to Us All . Архивировано из оригинала 2010-07-28 . Получено 14 августа 2020 г.
- Статьи Джона Ч. Ву, MSS 122, Университет Сетон-Холл.
- Работы Джона Чинг Сюн Ву или о нем в Архиве Интернета