stringtranslate.com

Джон Салли

Сэр Джон Салли (ум. 1388), KG, из Раксфорда, близ Кредитона, Девон. Фрагмент его изображения в приходской церкви Кредитона
Изображения сэра Джона Салли (ум. 1388) и его жены в приходской церкви Кредитон
Подвязка с изображением сэра Джона Салли, KG, на которой изображен герб: горностай, четыре красных баррулета , что также зафиксировано Эшмолом (ум. 1692). [1] Возможно, это репродукция, поскольку, по словам Николаса (1832), пластина была утеряна. [2]
Герб сэра Джона Салли по версии Поула (ум. 1635): горностай, три красных шеврона [3]

Сэр Джон Салли (ок. 1283 – ок. 1388), KG , из Раксфорда и Иддесли в Девоншире, был английским рыцарем. Он был одним из многих свидетелей, которые давали показания в деле Скроуп против Гросвенора (решено в 1389 году), одном из самых ранних дел по геральдическому праву, возбужденных в Англии , в котором он указал свой возраст как 105 лет. Около 1362 года он был назначен королем Эдуардом III 39-м рыцарем Подвязки .

Происхождение

Согласно Николасу (1832), он происходил из младшей ветви семьи Салли, лордов поместья Иддесли в Девоншире, и, по-видимому, унаследовал это имущество как наследник мужского пола. Согласно Поулу, он владел Иддесли в 1356 году. [4] Согласно Николасу: «Ничего нельзя с уверенностью сказать о его родителях, и также неизвестно, оставил ли он потомков». Он мог быть потомком Реймода де Салли, сына Уолтера де Салли, который в 1291 году владел пятой половиной феодального баронства Грейт-Торрингтон в Девоне, за которую он заплатил королю феодальный налог в размере 20 фунтов стерлингов, предположительно, только что унаследовав его от своего отца. Эта половина была впервые приобретена его предком де Сюлли, который женился на одной из пяти сестер и сонаследниц Мэтью де Торрингтона, феодального барона Грейт-Торрингтона. [5] После прекращения мужской линии эта половина де Сюлли перешла к семье де Брайан в результате брака во время правления короля Генриха III (1216-1272) Ги де Брайана с наследницей Сибил де Сюлли (сестрой Раймонда де Сюлли и дочерью Уолтера де Сюлли). [6] Окончательным сонаследником Ги де Брайана стал сэр Джон Кэри (ум. 1395) из Кокингтона , Девон.

Он также мог быть потомком рыцаря XI века сэра Реджинальда (или Рэймонда [7] ) де Сюлли, одного из Двенадцати рыцарей Гламоргана , легендарных последователей Роберта Фицхамона (ум. 1107), нормандского завоевателя Гламоргана . В качестве доли завоеванных земель ему досталось поместье Сюлли , где он построил свой замок.

Рисдон, по-видимому, спутал его [8] с «Джоном де Саули», который в 1301 году запечатал Письмо баронов Папе печатью с надписью S(igillum) Johannis de Suleye («печать Джона де Саули») и гербом в виде двух бендлетов , [9] и который в документе назван Joh(ann)es D(omi)n(u)s de Sullee («Джон, лорд Саули»), что помещает лорда Говарда де Уолдена (1903) в замок Саули в Глостершире. [10]

Гербовники

Его табличка с конюшни ордена Подвязки не сохранилась, но антиквар Эшмол (ум. 1692) [11] записал , что на ней изображен герб горностая, четыре красных шеврона с гребнем и двумя бычьими рогами . [12] Однако историк из Девона сэр Уильям Поул (ум. 1635) приводит другой герб его семьи : горностай, три красных шеврона [13]

Карьера

Похоже, что большую часть своей жизни он провел на поле боя и был «героем сотни сражений». Он участвовал в битве при Халидон-Хилл в Шотландии и в взятии Берика в июле 1333 года. 12 июля 1338 года он был во Франции в свите графа Солсбери и присутствовал в битве при Креси в августе 1346 года. 29 августа 1350 года он лично участвовал в морском сражении под командованием короля Эдуарда III, когда была одержана полная победа над испанским флотом, с тех пор получившем название Битва при Ле-Эспаньоль-сюр-Мер (современная: Битва при Уинчелси ). Салли находился в Гаскони с Черным принцем в 1355 и 1356 годах, и 1 октября 1355 года в Бордо ему была выплачена плата руками его оруженосца Ричарда Бейкера . 17 сентября 1356 года он разделил почести битвы при Пуатье, и в 1359 году, когда он был в армии в Гаскони, ему были предоставлены охранные грамоты. В 1361 году он получил от короля следующее уникальное пожалование: «Чтобы он мог один раз в год в течение своей жизни, в любом из королевских лесов, парков или охотничьих угодий в королевстве, иметь один выстрел из лука, один забег с гончими и одну охоту за своей собакой по кличке Берселетт ». Заслуги сэра Джона Салли были примерно в это время вознаграждены самым поразительным образом. На празднике Святого Георгия 1362 года он был избран в Орден Подвязки, на девятое место со стороны принца, вместо сэра Реджинальда Кобэма; и пластина его герба Подвязки все еще сохранялась в правление Карла II. В 1362 году он был главным исполнителем для Джона де Сен-Лоу-сына и Мэтью де Гуме, тогда заключенных в Тауэре . Салли снова сопровождал Черного принца в Гасконь в 1365 году, а в апреле 1367 года участвовал в битве при Нахере . Три года спустя, в 1370 году, он снова получил охранные грамоты, собираясь служить в Аквитании, и поскольку ему тогда было почти девяносто лет, неудивительно, что его имя впоследствии не упоминается в публичных записях до его появления в качестве свидетеля в пользу сэра Ричарда Скроупа. Затем он, по-видимому, ушел из общественной жизни, сопровождаемый Ричардом Бейкером, его верным оруженосцем, который, разделив труды и опасности своего хозяина, стал его спутником в последние годы.

Крестоносец

Следующий анекдот о сэре Джоне Салли приводит Поул: [14]

«Сэр Джон Салли, прославившийся своими подвигами против сарацинов в Святой Земле, в которых он был ослаблен многочисленными ранами, вернулся домой после многолетнего перерыва, после чего его офицеры принесли отчеты о его арендной плате, которая составляла огромную сумму денег, он приказал разостлать на земле свой плащ из золотой ткани и, приказав положить в него деньги, бросился в него сам, так что можно было бы сказать, что он однажды упал в золото и серебро; из них он впоследствии отдал одну часть своей жене, другую — своим офицерам и арендаторам, третью часть — бедным».

Его действия герцогиня Кливлендская (1889) сочла «детской вылазкой на территорию Тома Тидлера ».

Допрашиваемый в деле Скроуп против Гросвенора

Ввиду его преклонного возраста в 105 лет и невозможности приехать в суд графа- маршала , к нему домой в Иддесли был отправлен судебный пристав, чтобы записать его показания, которые он дал в пользу сэра Ричарда Скроупа в знаменитом деле Скроупа против Гросвенора , решенном в 1389 году, в котором он заявил, что видел, как Скроуп носил герб, составлявший предмет дела. Сэр Джон Салли, которому было сто пять лет и который был вооружен восемьдесят лет, показал, что видел и знал герб сэра Ричарда Скроупа, который носил сэр Генри Скроуп в битве при Халидон-Хилле, с гербом : «поле лазурное, изгиб или, с серебряной меткой». Впоследствии он видел упомянутого сэра Генри, вооруженного тем же гербом при осаде Берика ; сэра Уильяма Скроупа в битве при Кресси, вооруженного таким же гербом, но с другим; упомянутый сэр Ричард был вооружен тем же оружием в битве при Эспаньоль-сюр-Мер; и впоследствии видел упомянутого сэра Уильяма Скроупа, вооруженного тем же оружием с Черным Принцем в битве при Пуатье, и упомянутого сэра Ричарда, вооруженного таким же оружием в битве в Испании, [Нахара]. Салли сказал, что он также видел и знал других людей с таким же именем и происхождением, вооруженных тем же оружием в путешествиях и экспедициях, с различиями ; и в свое время он всегда слышал, что упомянутое оружие принадлежало сэру Ричарду Скроупу по происхождению, который вместе с другими представителями своего рода мирно пользовался им с незапамятных времен. Что касается сэра Роберта Гросвенора, он никогда не видел и не слышал ни о нем, ни о его предках, до времени своего допроса.

Земельные владения

Смерть и наследование

Салли, вероятно, умер около 1388 года, поскольку он не упоминается в записях Ордена Подвязки после этого года [17] в возрасте более 105 лет. Девонский историк Рисдон (ум. 1640) утверждает, что он был похоронен в церкви Кредитон, большой и важной коллегиальной церкви недалеко от его резиденции в Раксфорде, «умер от ран, полученных в Священной войне», [18] которые, однако, по-видимому, позволили ему прожить до глубокой старости. Относительно какого-либо потомства Николас (1832) заявил: «Ничего нельзя с уверенностью сказать о его родителях, и также неизвестно, оставил ли он потомков». Историк из Уэсткантри Полвел (ум. 1838) утверждает, однако, что последний мужчина из семьи де Салли оставил единственную дочь, которая вышла замуж за Вауэла, рыцаря из Сомерсетшира, от которого семья Смит унаследовала половину поместья Иддесли. [19]

Часовня

Часовня в церкви Кредитона была основана девятью мужчинами , проживавшими недалеко от Кредитона, которые предоставили пожертвование каноникам Кредитона, чтобы найти священника, который бы пел ежедневную мессу за душу Салли. Один из этих жертвователей был записан в 1408 году как Ричард Доурих из Доуриха , недалеко от Раксфорда. [20]

Памятники

Два изображения, которые, как полагают, представляют сэра Джона Салли, сохранились в Девоне. Одно в приходской церкви Иддесли в форме рыцаря со скрещенными ногами, традиционно подходящей форме для крестоносца, расположено в низкой арочной нише в северной алтарной часовне. [21] Другое, рядом с изображением его жены, находится в приходской церкви Кредитон на сундуке-гробнице , [22] в восточной часовне южного прохода.

Источники

Ссылки

  1. ^ Ashmole MS Collections for the Order of the Garter , Ashmolean Museum. Ashmole записал имя на табличке как John "Sulby" (Nicolas, 1832, стр. 243)
  2. ^ Николас, 1832, стр.243
  3. ^ Пол, сэр Уильям (ум. 1635), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791, стр. 501, также версия с серебряным полем, с различными геральдическими отличиями. Николас (1832, стр. 243) указал свой герб как горностай, три шеврона красного цвета
  4. Пол, стр. 380, Эдеслег ( дата правления 29 Эдуард III); Николас, стр. 241, примечание 1
  5. Пол, стр. 20-1; сонаследницами баронства были сестры Мэтью, а не дочери, как утверждает Пол.
  6. ^ Пол, стр.274
  7. ^ Пол, стр.83
  8. ^ Рисдон, стр.261
  9. ^ Смотрите изображение тюленя в Салли
  10. Лорд Говард де Уолден, «Некоторые феодальные лорды и их печати 1301 г.» , опубликовано в 1903 г.
  11. ^ Ashmole MS Collections for the Order of the Garter , Ashmolean Museum. Ashmole ошибочно записал имя на табличке как John "Sulby" (Nicolas, 1832, стр. 243)
  12. Николас, 1832, стр. 243, сноска 2; Бельц, Джордж Фредерик, Мемориалы ордена Подвязки с момента его основания до настоящего времени, Лондон: Уильям Пикеринг, 1841
  13. ^ Пол, сэр Уильям (ум. 1635), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791, стр. 501, также версия с серебряным полем, с различными геральдическими отличиями. Николас (1832, стр. 243) указал свой герб как горностай, три шеврона красного цвета
  14. Пол, стр. 83, «Люди, заслужившие выдающиеся заслуги и служившие в этом графстве в военное или мирное время» (т. е. в Девоне)
  15. См.: "Файл:JohnDeRaleighDeed1362.JPG": Архивы семьи Чичестер из Арлингтон-Корта, Архив Северного Девона: ПИЛТОН, АРЛИНГТОН, ЛОКСХОР, ЧАЛЛАКОМБ, СЭНДФОРД?, УЭСТ-ДАУН, все в Девоне БАГГЕРН-ХЬЮИШ, ДАНВИР, в Сомерсете 50/11/1/1 31 января 1362 г. 36 Эдуард III [1]
  16. Герцогиня Кливлендская, Battle Abbey Roll
  17. ^ Николас, 1832
  18. Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 262
  19. ^ Как цитирует Николаса
  20. ^ Мэддок, Майкл П. Сент-Дж., Поместье Комб-Лэнси, Сэндфорд, Кредитон, Девон: история нормандского поместья XII века и людей, связанных с ним на протяжении 900 лет , 3 тома, 2015, Devon Record Office, Эксетер; Том 1, Domesday to Hamlyn, стр. 44
  21. Рисдон, стр. 262, относительно Иддесли: «У этого сэра Джона Салли... есть здесь кенотаф, и тот в воинственной манере с его пропорциями, скрещенными на ногах, на нем»; Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр. 499, где не указана личность изображенного человека.
  22. ^ Певзнер, стр.297