stringtranslate.com

Убийство Джонатана Феррелла

14 сентября 2013 года Джонатан Феррелл (родился 11 октября 1988 года), [2] 24-летний бывший игрок студенческого футбола за команду Florida A&M University Rattlers попал в автокатастрофу. Когда прибыла полиция, он побежал к ним и был застрелен полицейским Рэндаллом «Уэсом» Керриком в Шарлотте, Северная Каролина . [3] Керрику было предъявлено обвинение в преднамеренном убийстве, но присяжные зашли в тупик, и его дело не было пересмотрено. Кадры инцидента с полицейского видеорегистратора были обнародованы.

Стрельба

Феррелл, чернокожий мужчина, был безоружен в момент выстрела. Подвозя коллегу домой ночью 14 сентября 2013 года, [4] он разбил свою машину. Свидетели показали, что Феррелл пошел к ближайшему дому Сары Маккартни после аварии и колотил в дверь, прося о помощи. Маккартни подумал, что Феррелл пытается вломиться, и позвонил в 911. Приехали трое офицеров. [5] [6] [7] [8]

Затем Феррелл побежал к ним, после чего один из офицеров, Торнел Литтл, выстрелил в Феррелла из электрошокера и промахнулся. Литтл дал показания о том, что Феррелл дважды сказал «стреляйте в меня», когда подбегал к офицерам. Затем Керрик открыл огонь по Ферреллу, выстрелив в него двенадцать раз и убив его, опасаясь, что у субъекта было оружие или он иным образом демонстрировал возможность, способность и намерение серьезно навредить Керрику и его коллегам-офицерам. [3]

Токсикологический анализ крови Феррелла показал, что уровень алкоголя в крови соответствовал допустимой норме для вождения. [ 8]

Судебные разбирательства

На следующий день после стрельбы офицер Рэндалл «Уэс» Керрик был обвинён в преднамеренном убийстве и был освобождён из тюрьмы под залог в размере 45 000 долларов. 21 января 2014 года большое жюри отказалось предъявить Керрику обвинение в преднамеренном убийстве. [9] 27 января второе большое жюри предъявило Керрику обвинение в преднамеренном убийстве. [10] 21 августа 2015 года судья 26-го округа объявил судебное разбирательство по делу недействительным после того, как присяжные зашли в тупик, с восемью присяжными с одной стороны и четырьмя с другой. [4] Генеральный прокурор Северной Каролины Рой Купер заявил, что штат не будет повторно судить Керрика. [5] [6]

14 мая 2015 года город Шарлотт урегулировал отдельный иск с семьей Феррелла на сумму 2,25 миллиона долларов. [11] [12]

Реакция

Двоюродный брат Феррелла, Моррис А. Янг ( шериф округа Гадсден, Флорида ), сказал об инциденте, что Феррелл всегда был на правильном пути и искал помощи только после того, как поздно ночью попал в дорожно-транспортное происшествие , однако «следующее, что вы знаете, это то, что правоохранительные органы приходят и видят молодого чернокожего мужчину ночью в этом районе. И иногда люди реагируют на это». [13]

21 августа 2015 года после объявления судебного разбирательства протестующие вышли на улицы Шарлотта. В результате несколько районов города были перекрыты, а два человека арестованы. [14]

2 октября 2015 года Керрик уволился из полиции. [5] [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Берлингер, Джошуа; Манн, Джиджи (28 августа 2015 г.). «Прокуроры не будут добиваться повторного судебного разбирательства по делу офицера, совершившего убийство в Шарлотте». CNN . Получено 21 сентября 2016 г.
  2. ^ "SortedByName.com". sortedbyname.com . Получено 3 февраля 2023 г. .
  3. ^ ab Katz, Jonathan M. (22 августа 2015 г.). «Ошибочное судебное разбирательство по делу полицейского Шарлотты о смерти безоружного чернокожего мужчины». New York Times . Получено 22 августа 2015 г.
  4. ^ ab Cooke, Christina (22 августа 2015 г.). «Неправомерное судебное разбирательство для офицера и отсутствие правосудия для безоружного человека: семейные клятвы продолжать борьбу». The Guardian . Получено 22 августа 2015 г.
  5. ^ abc "Полицейский, обвиняемый в смертельной стрельбе, уходит из полиции". The Charlotte Observer . The Associated Press. 8 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ abc "Полицейский, обвиняемый в смертельной стрельбе, увольняется со службы". BET . 8 октября 2015 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  7. ^ «Неправомерное судебное разбирательство по делу полицейского, убившего безоружного чернокожего мужчину в Северной Каролине». Newsweek . Reuters. 21 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  8. ^ ab Leland, Elizabeth (1 августа 2015 г.). «Трагический путь от звонка в 911 до фатальной конфронтации». Charlotte Observer . Получено 11 февраля 2016 г.
  9. ↑ Форд, Дана (21 января 2014 г.). «Нет обвинительного заключения для офицера Шарлотты, который застрелил Джонатана Феррелла». CNN . Получено 22 августа 2015 г.
  10. ↑ Маклафлин, Элиотт (27 января 2014 г.). «2-е большое жюри предъявляет обвинение офицеру в стрельбе по бывшему футболисту FAMU». CNN . Получено 22 августа 2015 г.
  11. ↑ Гордон, Майкл (14 мая 2015 г.). «Шарлотта расплачивается с семьей Джонатана Феррелла за 2,25 миллиона долларов за стрельбу в полиции». The Charlotte Observer . Получено 22 августа 2015 г.
  12. ^ Post, The Washington (19 января 2016 г.). Смертельная сила: истинные цифры полицейской стрельбы в Америке. Diversion Books. ISBN 9781682303757.
  13. ^ Post, The Washington (19 января 2016 г.). Смертельная сила: истинные цифры полицейской стрельбы в Америке. Diversion Books. ISBN 9781682303757.
  14. ^ "Двое арестованы во время протестов по делу Керрика в Шарлотте". WTVD . 21 августа 2015 г.