Маленький Джон — спутник Робин Гуда , который служит его главным лейтенантом и вторым по значимости командиром Веселых ребят . Он один из немногих постоянно именуемых персонажей, которые связаны с Робин Гудом, и один из двух старейших Веселых ребят, наряду с Мачем, сыном мельника . Его имя — ироническая отсылка к его гигантскому телосложению, поскольку в легендах его обычно изображают как огромного воина — 7-футового (2,1 метра) мастера посоха . В фольклоре он сражался с Робин Гудом на деревянном мосту через реку при их первой встрече.
Первое известное упоминание Робина Гуда в английских стихах встречается в «Видении Пирса Пахарь» , написанном Уильямом Лэнглендом во второй половине XIV века. Маленький Джон появляется в самых ранних записанных балладах и историях о Робине Гуде [1] и в одном из самых ранних упоминаний Робина Гуда Эндрю из Уинтона в 1420 году и Уолтером Бауэром в 1440 году. [ необходима цитата ] В ранних рассказах Маленький Джон показан умным и очень способным. В « Поступке Робина Хода » он захватывает печального рыцаря и, когда Робин Гуд решает заплатить за него ипотеку рыцаря, сопровождает его в качестве слуги [2] В « Смерти Робина Гуда » он единственный из Веселых людей, которого Робин берет с собой. В балладе XV века, обычно называемой « Робин Гуд и монах » , Маленький Джон уходит в гневе после спора с Робином. Когда Робин Гуд попадает в плен, именно Маленький Джон планирует спасти своего лидера. В благодарность Робин предлагает Маленькому Джону возглавить отряд, но Джон отказывается. Более поздние изображения Маленького Джона представляют его менее хитрым.
Самые ранние баллады не содержат историю происхождения этого персонажа. Согласно балладе 17-го века, он был ростом не менее семи футов и появился, когда пытался помешать Робину перейти узкий мост, после чего они сражались с помощью посохов , и Робин был побежден. Несмотря на победу в поединке, Джон согласился присоединиться к его отряду и сражаться вместе с ним. С тех пор его называли Маленьким Джоном в причудливой отсылке к его размеру. Эта сцена почти всегда воспроизводится в кино- и телеверсиях истории. В некоторых современных киноверсиях Маленький Джон проигрывает поединок Робину.
Исходя из балладной традиции, Маленький Джон обычно показан единственным Весельчаком, присутствовавшим при смерти Робин Гуда.
Несмотря на отсутствие исторических свидетельств его существования, считается, что Маленький Джон похоронен на церковном кладбище в деревне Хатерсейдж , Дербишир. Современное надгробие отмечает предполагаемое место его могилы, которая находится под старым тисом. Эта могила принадлежала семье Нейлор (Naylor), и иногда в качестве фамилии Джона приводится некоторая вариация «Нейлер». В других версиях легенд его имя приводится как Джон Литтл, что теряет иронию его прозвища.
Согласно местной легенде, Маленький Джон построил себе небольшой коттедж через реку Дервент от семейного дома. На этом месте сейчас находится бывший фермерский дом 15-го века , внесенный в список Grade 2 , и амбар, построенный на нем, называемый Nether House [3] в Оффертоне .
В Дублине местная легенда гласит, что Маленький Джон посетил город в XII веке и был там повешен.
Алан Хейл-старший сыграл роль Маленького Джона в трех фильмах. Впервые он сыграл Маленького Джона в роли молодого оруженосца в фильме 1922 года «Робин Гуд» с Дугласом Фэрбенксом в главной роли . Он повторил эту роль в паре с Робином Эррола Флинна в фильме 1938 года «Приключения Робин Гуда» . И, наконец, он сыграл взрослого Маленького Джона в паре с Джоном Дереком в роли сына Робина в фильме 1951 года «Разбойники Шервудского леса» .
Другие известные роли Маленького Джона в кино и на телевидении включают Арчи Дункана в сериале 1950-х годов , Никола Уильямсона в «Робине и Мэриан » , Джеймса Робертсона Джастиса в фильме Disney 1952 года «История Робина Гуда и его весёлых ребят» , Клайва Мэнтла в сериале 1980-х годов «Робин из Шервуда» , Бина Шимаду в качестве голоса Маленького Джона в аниме-сериале Robin Hood no Daibōken , Терренса Скаммелла в качестве голоса Маленького Джона в мультсериале « Молодой Робин Гуд» , Фила Харриса в качестве голоса Маленького Джона-медведя в анимационном фильме Disney 1973 года «Робин Гуд» , Дэвида Моррисси в «Робин Гуде» и Ника Бримбла в «Робин Гуде: Принце воров» — оба в 1991 году, а также Эрика Аллана Крамера в фильме 1993 года «Робин Гуд: Мужчины в трико» .
Кевин Дюран играет Джона в фильме 2010 года «Робин Гуд» . В этом воплощении он шотландский пехотинец в крестовых походах, который сражается с Робином из-за проигранного пари, утверждая, что тот мошенничал, а затем присоединяется к Робину, Уиллу и Алану, когда короля убивают.
В сериале BBC «Робин Гуд » роль Маленького Джона исполняет Гордон Кеннеди . Джон встречает Робина, когда его банда преступников крадет у банды Робина. У Джона также есть жена Элис и сын, оба из которых считают его мертвым до конца первого сезона. Он сразу же невзлюбил Робина, но изменил свое мнение после того, как Робин выступил в защиту жены и сына Джона. Когда шериф попытался допросить жителей деревни Локсли о местонахождении Робина, отрезав им языки, Робин сдался как раз в тот момент, когда они угрожали Элис, тем самым пощадив ее. Пока Робин ожидал казни, Джон тайно встретил своего сына, который рассказал, как Робин помог ему, его матери и остальной части деревни, накормив их всех. Это заставило Джона привести остальных в Ноттингемский замок, чтобы спасти Робина, после чего Джон и Робин стали хорошими друзьями. Джон — старший из преступников и сражается дубинкой.
В сериале «Однажды в сказке» и его спин-оффе «Однажды в Стране чудес» его роль исполнил Джейсон Беркарт .
Джейми Фокс изобразил Джона в фильме 2018 года «Робин Гуд» . [4] В отличие от большинства версий Джона, эта версия официально известна как «Яхья», что, по его словам, переводится как «Джон», и изначально является мусульманином, сражающимся с Робином, когда они встречаются в битве во время Крестовых походов, и эта первая встреча приводит к тому, что Яхья лишается левой руки. Однако, когда он видит, как Робин пытается спасти своего сына от казни сэром Гисборном, он прячется на корабле, везущем Робина обратно в Англию с целью помочь Робину занять противостоящую крестовым походам роль. Несмотря на потерю левой руки, из-за которой он не может использовать лук, он все еще достаточно умелый боец, чтобы перехватывать стрелы Робина только своим посохом, и вскоре приспосабливается к использованию своего покрытого металлом культи в качестве еще одного оружия в бою.
В четвертом эпизоде британского телешоу « Факт или вымысел» , ведущим которого является Тони Робинсон , утверждается, что «Маленький Джон» на самом деле Рейнольд Гринлиф из окрестностей Беверли в Восточном райдинге Йоркшира .
Утверждается, что Маленький Джон играет решающую роль в иллюстрации связей между слугой и хозяином, и его действия можно рассматривать как вызов иерархии власти изображенного общества. [5] : 14, 28, 33