stringtranslate.com

Профессиональные подразделения сумо

Профессиональное сумо , которым управляет Японская ассоциация сумо , разделено на шесть ранговых дивизионов . Борцов повышают и понижают в должности внутри этих дивизионов и между ними в зависимости от их рекордов побед и поражений на официальных турнирах. Для получения дополнительной информации см. качи-коши и маке-коши . Борцы также оцениваются в каждом дивизионе. Чем выше ранг борца в дивизионе, тем сильнее становится общий уровень противников, с которыми ему придется столкнуться. Согласно традиции, каждый ранг далее подразделяется на Восток и Запад, при этом Восток немного более престижен и имеет рейтинг немного выше, чем его западный аналог. Подразделения расположены в порядке иерархии от высшего к низшему:

Макуучи

Макуучи дохё-ири

Макуучи (幕内) или макуноути (幕の内) — высший дивизион. Он зафиксирован на уровне 42 борцов, которые ранжируются по результатам предыдущих турниров. На вершине дивизиона находятся четыре ранга «обладателей титулов» или «чемпионов», называемых саньяку , в которые входят ёкодзуна , Озэки , сэкиваке и комусуби . Обычно в этих рядах насчитывается 8–12 борцов, а остальные, называемые маэгашира , ранжируются в порядке номеров от 1 вниз. Это единственный дивизион, который транслируется в стандартной прямой трансляции турниров по сумо на канале NHK и транслируется на двух языках. Низшие дивизионы освещаются только на стриминговых сервисах, таких как [abema tv]

Название макуути буквально означает «за занавеской», что является отсылкой к раннему периоду профессионального сумо, когда борцы высшего ранга могли сидеть в занавешенном помещении перед тем, как выйти на свои поединки. Макуучи также может относиться к двум высшим дивизионам макуути и дзюрё в целом, поскольку борцы в этих дивизионах являются профессионалами, полностью получающими зарплату, а не «находящимися на тренировках».

Джурё

Джурё дохё-ири

Дзюрё (十両) — второй высший дивизион, в котором зафиксировано 28 борцов. Название буквально означает «десять рё », что когда-то было доходом, на который мог рассчитывать борец, относящийся к этому дивизиону. Официальное название второго дивизиона на самом деле — дзюмайме (十枚目) , что означает «десятое место», и его можно услышать в официальных объявлениях и увидеть в некоторых публикациях, но в мире сумо и за его пределами он почти повсеместно известен как дзюрё . Борцы в дзюрё и макуути , упомянутых выше, известны как сэкитори . Борцы дзюрё , как и представители высшего дивизиона макуути , получают регулярную ежемесячную зарплату, а также другие льготы, связанные с тем, что они стали сэкитори или членом двух высших дивизионов сумо. Борцы сумо, относящиеся к дивизиону ниже дзюрё , считаются тренирующимися и получают небольшое пособие вместо зарплаты.

Борцы дзюрё , наряду со своими коллегами -макуучи , являются единственными профессиональными борцами сумо, которые соревнуются в полных пятнадцати боях на официальном турнире. В случае травм, вызванных вылетом борцов макуути , борцы дзюрё, находящиеся на вершине дивизиона, могут время от времени оказаться в поединках с борцами высшего дивизиона. Такие поединки дзюрё - макуути также нередки в конце турнира по сумо, чтобы лучше обеспечить повышение и понижение отдельных лиц между двумя дивизионами.

Как только борец получает звание дзюрё , он считается профессионалом со значительной зарплатой и привилегиями. Таким образом, повышение до дзюрё объявляется всего через несколько дней после предыдущего турнира, тогда как другие рейтинги не объявляются в течение нескольких недель.

Макушита

Макушита бой

Макушита (幕下) — третий высший дивизион. До создания дивизии дзюрё эта дивизия была всего на одну ниже самой верхней дивизии макуути (то есть внутри занавеса). Макушита буквально означает «под ( шита ) занавеской ( маку )».

В нынешней системе в дивизионе насчитывается 120 борцов (60 занимают восточную часть и 60 — западную сторону банзукэ ) . В отличие от сэкитори , стоящих выше них, борцы соревнуются только семь раз за турнир.

Часто считается, что получение звания макусита является первым шагом на пути к тому, чтобы стать профессиональным борцом сумо ( ранг сэкитори ). Более того, его можно рассматривать как самый ожесточенный дивизион: более молодые борцы сумо, поднимающиеся вверх, соревнуются с теми старшими борцами сумо, которые вышли из дзюрё и полны решимости вернуть себе более высокий ранг. Ключевым стимулом является разница между самым высоким рангом макусита и самым низким рангом дзюрё , который можно сравнить с положением между раем и адом: от борца с рейтингом макусита или ниже ожидается, что он будет выполнять работу по хозяйству в конюшне и любых других местах. сэкитори внутри него, тогда как борцу дзюрё будет предоставлено обслуживание. Точно так же борец дзюрё получает комфортную ежемесячную зарплату, тогда как борец ниже макусита по-прежнему получает лишь небольшое пособие на жизнь.

Победа во всех семи матчах турнира дает безоговорочное продвижение в дивизион дзюрё , если он входит в число тридцати лучших борцов дивизиона. Для любого другого члена дивизиона рекорд 7–0 гарантирует попадание в число тридцати лучших участников, поэтому два последовательных рекорда 7–0 позволят борцу макусита перейти в дзюрё .

Те, кто находится в высших рядах дивизиона и, таким образом, намечен на возможное продвижение, могут провести матч с теми, кто находится в дзюрё , либо в качестве одного из семи матчей, в которых они, как ожидается, будут участвовать, либо иногда в дополнение к матчам, которые они уже провели. Этот восьмой матч иногда требуется в результате отказа от участия в турнире из-за травмы сэкитори , и обычно его отдают борцам макусита , которые достигли рекорда 3–4 или хуже в своих обычных семи боях. Проигрыш игнорируется, а победа засчитывается, что делает этот бой настоящим бонусом для борца макусита . В таком поединке борец макусита будет укладывать волосы в полный образ ойчо-мага , как это делает сэкитори , но продолжит носить свой простой хлопковый маваси .

Термин макусита также может использоваться для обозначения всех четырех дивизий в целом, которые находятся ниже дзюрё , поскольку эти четыре дивизиона считаются борцами, которые все еще тренируются. [ нужна цитата ]

Санданме

Санданме бой

Санданме (三段目) — четвертый высший дивизион. Этот уровень представляет собой первый переломный момент в обращении, которое получает борец по мере того, как он поднимается по служебной лестнице. Из санданме ему разрешено лучшее качество одежды, в частности, ему больше не нужно носить гэта на ногах, и он может носить пальто поверх юката . Однако считается, что борцы по-прежнему тренируются и получают лишь надбавку, а не зарплату. Как и в других дивизионах ниже дзюрё , борцы соревнуются только в семи поединках, которые проводятся примерно через день.

Количество борцов санданме на турнире — 180 (снижено с 200 в марте 2022 года). [1]

Джонидан

Джонидан бой

Джонидан (序二段) — пятый высший дивизион. В отличие от вышестоящих дивизионов, в дивизионе нет фиксированного количества борцов, хотя обычно это самый крупный дивизион в любом турнире, в который обычно входят около 200–250 борцов. Из-за таких цифр и того факта, что, как и в других более низких дивизионах, борцы сражаются только семь раз за турнир, для определения чемпиона дивизиона обычно требуется турнир плей-офф в последний день.

Борцам этого дивизиона запрещено носить пальто поверх тонких хлопчатобумажных юката даже зимой, и они должны носить на ногах гэта . Они также часто берут на себя многие из более обыденных дел в тренировочной конюшне, в которой они живут.

Джонокучи

бой с Джонокучи

Джонокучи (序ノ口 или 序の口) — низший дивизион. Все борцы, за исключением тех, кто сделал успешную любительскую карьеру и получил специальное разрешение напрямую участвовать в макусите или санданме , стартуют в этом дивизионе. Помимо новых борцов, в состав дивизиона, как правило, входят и другие борцы, недавно поступившие в борьбу сумо, а также некоторые борцы старшего возраста, которые опустились на дно рейтинга из-за длительной травмы.

Начальная позиция нового борца в дивизионе джонокучи определяется его выступлениями в маэдзумо , турнире, проводимом среди новых борцов во время большого турнира, прежде чем они впервые получат рейтинг. Дивизия дзёнокучи различается по размеру и обычно включает от 40 до 90 борцов, причем высокая оценка достигается на каждом майском турнире, поскольку количество новобранцев, выступающих в маэдзумо , обычно является самым большим во время предыдущего мартовского турнира, когда заканчивается учебный год в Японии. Как и в других низших дивизионах, за турнир борцы соревнуются только в семи поединках. Джонокучи - единственный дивизион, в котором борцы полурегулярно продвигаются по службе, даже если они проигрывают; Переход в следующий по величине дивизион джонидан с проигрышным рекордом особенно распространен на майских турнирах, когда наблюдается большой приток новичков.

Слово джонокучи также используется для обозначения момента, когда что-то только началось.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «三段目を90枚目まで削減へ 力士数減少で» (на японском языке). Санкей Симбун. 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.

https://web.archive.org/web/20070630033048/http://sumo.goo.ne.jp/eng/ozumo_joho_kyoku/shiru/kiso_chishiki/beginners_guide/banzuke.html