stringtranslate.com

Джон Ордроно (врач)

Джон Ордроно (3 августа 1830 г. — 20 января 1908 г.) — американский военный хирург времен Гражданской войны , профессор медицинской юриспруденции , новаторский комиссар по психическому здоровью и щедрый покровитель университетских пожертвований . [1] Между 1859 и 1901 гг. Ордроно опубликовал не менее пятнадцати книг и статей на такие разные темы, как герои Американской революции 1776 г., военная медицина , медицинская юриспруденция, психическое здоровье, конституционное право США и исторические трактаты. Он оставил после себя состояние стоимостью 2 757 000 долларов, большую часть которого он отдал в качестве пожертвований нескольким университетам США и другим учреждениям. [2]

Ранний период жизни

Johh Ordronaux родился в Нью-Йорке 3 августа 1830 года. [3] Он был единственным сыном капитана Джона Ордроно (знаменитого капера войны 1812 года ) и его жены Джин Мари Элизабет Ордроно (урожденной Шарреттон). Это подтверждается завещанием младшего Ордроно [4], в котором упоминается завещание его сестре Флорине и его племянницам Кларе и Мэй Молан, что соответствует генеалогической информации, подготовленной членом семьи Ордроно. [5]

Он окончил Дартмутский колледж в 1850 году, Гарвардскую юридическую школу в 1852 году и Национальную медицинскую школу в 1859 году. [1] В 1859 году он опубликовал свою первую книгу, « Патриаршее слово» о жизни и характере преподобного Захарии Грина , который, до принятия духовного сана , воевал под началом Вашингтона в революции 1776 года в возрасте семнадцати лет. [6] В 1860 году Ордроно стал профессором медицинской юриспруденции в Колумбийской юридической школе и занимал эту должность до 1887 года. [7] С 1861 года он также был преподавателем в Дартмутском колледже , Университете Вермонта и Бостонском университете . [1]

Гражданская война в США

Во время Гражданской войны в США Ордроно служил армейским хирургом, размещенным в Нью-Йорке. [1] Он также выступал в качестве военного медицинского консультанта и между 1861 и 1863 годами опубликовал два учебника по здоровью армий, [8] [9] и руководство по медицинским критериям для обследования новобранцев. [10] Во введении к последнему, [9] которое было написано для Санитарной комиссии Соединенных Штатов , он сказал:

Сохранение здоровья в армиях является повсеместно признанным предметом важности. На самом деле, от этого зависит так много, что меры предосторожности в этом отношении никогда не могут быть преувеличены. Все, что можно сделать, должно быть сделано для защиты войск от предотвратимых болезней. Кажется, раньше считалось, что наличие хирурга в каждом полку было вполне достаточным для этой цели; и что офицеры и солдаты могли идти своим путем, свободные от какой-либо ответственности или опасений по этому поводу. Но опыт показал, что сохранение здоровья, как одного человека, так и многих, не является чисто объективным для хирургов. Слишком многого в этом отношении от них ожидают, и слишком мало офицеры делают для сотрудничества с ними. Армии, как и пациенты, должны действовать в согласии со своими медицинскими консультантами и делать вопрос здоровья субъективным, а также объективным. Офицерам и солдатам необходимо понимание общих принципов гигиены, чтобы иметь возможность помогать самим себе в проведении профилактических мероприятий. Чтобы предоставить им необходимое количество информации, поэтому было подготовлено прилагаемое популярное руководство.

В 1863 году он написал исторический трактат на французском языке (совместно с Рейно) о торговых и политических отношениях между Римской империей и странами Восточной Азии . [11] В 1864 году он написал второй доклад для Санитарной комиссии США . Он касался пенсий для раненых на войне и имел подзаголовок «О системе экономической помощи инвалидам-военнослужащим и о некоторых предлагаемых поправках к нашим нынешним пенсионным законам». [12]

После войны

После войны он вернулся в Колумбийскую юридическую школу и снова начал писать. Между 1867 и 1871 годами он выпустил книгу по профилактической медицине [13] и два учебника по медицинской юриспруденции. [14] [15] Он также перевел на английский стих средневековый латинский текст Regimen sanitatis Salernitanum , медицинской энциклопедии Scuola Medica Salernitana . [16] Эта школа в Салерно , Италия, была выдающейся медицинской школой в Европе в 11 веке. Это был не первый английский перевод, но попытка сделать его точным с медицинской точки зрения. Похоже, он сделал это как дань уважения бывшим членам своей профессии, и во введении к своей работе он сказал:

Regimen Sanitatis Salerni был трудом выдающихся достоинств. Хотя он был написан в ранние сумерки Средневековья и на низкопробной латыни, он сразу же занял свое место рядом с такими классическими произведениями, как Афоризмы Гиппократа . Ни одна светская работа, действительно, не пользовалась большей популярностью и не вливала свои каноны столь радикально в догматы какой-либо науки. Он был на протяжении веков медицинской Библией всей Западной Европы и имел неоспоримое влияние на учения ее школ, рядом с трудами Гиппократа и Галена . [16]

Работа над психическим здоровьем

Ордроно заинтересовался психическим здоровьем и в период с 1872 по 1882 год был членом Комиссии штата Нью-Йорк по безумию, написав две книги на эту тему. [17] [18] Во второй из этих книг упоминается открытие новаторской психиатрической больницы, а в предисловии к книге он говорит:

Недавнее создание департамента по надзору за психическими расстройствами в штате Нью-Йорк привлекло к нему внимание общественности как к источнику для консультаций по применению нашего Статута и Общего права к правовым отношениям душевнобольных... Сумасшествие - это тема, которая затрагивает наши гражданские права в столь многих различных точках, что можно сказать, что оно имеет место в каждой проблеме, связанной с человеческой ответственностью. Оно начинается с человека в колыбели и следует за ним в могилу. Оно часто является частью его физического наследия и может стать квалифицирующим элементом во всех его гражданских актах. Собрать и воплотить в одном трактате принципы права, которыми суды руководствуются при вынесении решений по вопросам психической недееспособности, и изложить посредством комментариев как философию этих решений, так и правила процедуры, в соответствии с которыми они выносятся, - вот цель настоящего руководства по практике душевнобольных. [18]

Деятельность Ордроно в качестве комиссара часто упоминалась в прессе. В 1875 году его вызвали, чтобы вынести решение о том, был ли человек, приговоренный к смертной казни за убийство, невменяемым. [19] Та же газета снова сообщила 7 января 1876 года, как Ордроно обнаружил, что психиатрическая больница округа Кингс управлялась ненадлежащим образом комиссарами по благотворительности (17). [20] Он также расследовал жалобы двух пациентов психиатрической больницы в Буффало на оскорбительное поведение со стороны их опекунов. В своем отчете Ордроно поддержал жалобы и рекомендовал уволить двух задействованных сотрудников. [21] К 1882 году его дальновидность и прямолинейность нажили ему врагов, и в 1882 году его зарплата в размере 4000 долларов в качестве комиссара по психиатрии была временно отклонена в ходе дебатов в финансовом комитете Сената штата Нью-Йорк . [22]

Конституция США

Работа Ордроно по государственному праву в Нью-Йорке привела его к рассмотрению его взаимосвязи с федеральным правом, и в 1891 году [23] он опубликовал, возможно, самую важную свою книгу о взаимосвязи между полномочиями Конгресса и законодательными органами штатов . [24] Об этой книге объемом более 600 страниц Ордроно сказал в предисловии:

Сопутствующая работа является попыткой представить в конкретной форме всю систему федерального и государственного законодательства, как это практикуется в соответствии с писаной Конституцией в Соединенных Штатах. Ее цель - изложить те административные полномочия, которые в нашей двойной форме представительного правительства являются суверенными в пределах их нескольких сфер действия.....Писанная Конституция - это политическая грамматика, правилам которой должны соответствовать административные законы, чтобы придать им юридическую силу.....Правительство сорока четырех независимых штатов, находящихся в гармоничных отношениях под надзорным федеральным суверенитетом, казалось бы, поэтому оправдывает отношение к законодательству как к отделу юриспруденции, заслуживающему большего текстуального рассмотрения, чем оно до сих пор получало.....Настоящий трактат был подготовлен для удовлетворения потребностей тех, кто, желая практиковать или интерпретировать каноны представительного правительства в Соединенных Штатах, может попытаться овладеть секретами его архитектуры посредством изучения трудов его основателей и проследить его генезис и развитие до провиденциального происхождения в спартанских содружествах нашего колониального периода.

Дальнейшая жизнь

В 1898 году Ордроно написал биографию Леонис Сэмпсон Молтон, [25] предполагаемой родственницы его приемного отца, возможно, его приемной матери. [1] Она родилась в 1811 году и была потомком первых поселенцев Мэйфлауэра в Америке. Как мисс Сэмпсон, она была отправлена ​​с секретной миссией в посольство США в Буэнос-Айресе , чтобы расследовать спор о суверенитете между Великобританией и Аргентиной над Фолклендскими островами . По словам Ордроно, она интересна, помимо прочего, тем, что вела очень подробный дневник, который был гораздо более полным, чем журналы кораблей, на которых она путешествовала.

27 июня 1901 года Ордроно обратился к аспирантам Университета Вермонта . [26] Читая как дань уважения делу своей жизни, он говорит:

Странное чувство охватывает меня, когда я поднимаюсь, чтобы обратиться к вам... Я здесь, чтобы исполнить, с большим удивлением для себя, ту же обязанность, которая была возложена на меня в аналогичном случае тридцать шесть лет назад... Я стою перед лицом двух различных периодов со всеми их различными и поразительными результатами. В этот долгий промежуток времени, слишком долгий, чтобы измерять его по меркам месяцев, и более точно попадающий в категорию циклов, драма человеческого общества развивалась ускоренными темпами. Поколение сыграло свою роль добра и зла, а затем пришло к своему окончательному отчету. Наука, промышленное искусство, образование, торговля, навигация расправили свои крылья, как никогда прежде. Наша страна добавила девять штатов в структуру нашего Федерального Союза и подкрепила свою Конституцию бронированными поправками, необходимость которых никогда не рассматривалась. Само наше название, Соединенные Штаты, изменило свое прежнее значение и было признано нашим высшим Апелляционным трибуналом более не существительным множественного числа, а существительным в единственном числе, описывающим нацию политических равных, а не лигу или партнерство штатов.

Ордроно умер от « апоплексического удара » в своем доме, Глен-Хед, в Рослине, штат Нью-Йорк, 20 января 1908 года. [1] Первоначально его имущество оценивалось почти в 1 000 000 долларов. [4] Значительная часть его завещаний была передана больницам, университетам, церквям и другим государственным учреждениям. В их число входили 30 000 долларов Дартмутскому колледжу и по 10 000 долларов Тринити-колледжу в Хартфорде, штат Коннектикут , Университету Вермонта и Епископальной епархии Лонг-Айленда . [4] Однако 8 августа 1908 года газета New York Times сообщила, что общее состояние Ордроно составило 2 757 000 долларов, большая часть из которых была оставлена ​​его трем выжившим сестрам. [2]

Ссылки

  1. ^ abcdef «Доктор Джон Ордроно» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1908 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  2. ^ ab "Ordronaux Left $2,757,000.; Transfer Tax Appraiser..." (PDF) . The New York Times . 8 августа 1908 . Получено 20 февраля 2009 .
  3. Национальная энциклопедия американской биографии. Том XII. James T. White & Company. 1904. стр. 331. Получено 17 августа 2020 г. – через Google Books.
  4. ^ abc "Многие завещания на благотворительность.; Завещание доктора Ордроно Д..." (PDF) . The New York Times . 29 марта 1908 г. . Получено 20 февраля 2009 г. .
  5. Родословные предоставлены капитаном Чарльзом Ридером, Инженерный корпус, Департамент военной науки и тактики, Университет Джонса Хопкинса для Бюро навигации, Военно-морское ведомство США 8 февраля 1940 г. и 9 декабря 1941 г. Капитан Ридер был правнуком отца доктора Ордроно. Ссылка: Nav-2-LM DD617/S6-2(1)
  6. ^ Ордроно, Дж. Похвальное слово о жизни и характере преподобного Захарии Грина . Бейкер и Годвин, 1859.
  7. ^ "Columbia Law School: Expanding Curriculum: Part 1". www.law.columbia.edu. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  8. ^ Ордроно, Дж. Советы по сохранению здоровья в армиях. Эпплтон, 1861.
  9. ^ ab Ordronaux, J. Советы по охране здоровья в армиях. D. Van Nostrand, 1863.
  10. ^ Ордроно, Ж. Руководство по обследованию новобранцев для военных хирургов. Д. Ван Ностранд, 1863.
  11. ^ Ордроно, Дж. (совместно с Рейно, Дж.Т.). Политические и коммерческие отношения Римской империи с Восточной Азией. Имперская империя, 1863 год.
  12. Ордроно, Дж. Отчет Санитарной комиссии США. Sanford, Harroun & Co., 1864.
  13. Ордроно, Ж. Профилактика, речь на годовщину. Братья Байер; Лондон, 1867.
  14. ^ Ордроно, Дж. Юриспруденция медицины в ее отношении к праву контрактов, правонарушений и доказательств. Т. и Дж. У. Джонсон, 1869.
  15. ^ Ордроно, Дж. В отношении Уильяма Винтера. sn, 1870.
  16. ^ ab Ordronaux, J. Перевод на английский стих Regimen Sanitatis Salerni. Скуола Медика Салернитана. Липпинкотт, 1871 год.
  17. ^ Ордроно, Дж. Надлежащий правовой статус душевнобольных и слабоумных. McDivitt, Campbell & Co., 1875
  18. ^ ab Ordronaux, J. Комментарии к законам о безумии в Нью-Йорке. JD Parsons, Jr., 1878.
  19. ^ «Был ли Штаудерманн безумен?; Доктор Ордроно готов рассказать…» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1875 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  20. ^ "Приют округа Кингс; плохо управляемое учреждение..." (PDF) . The New York Times . 7 января 1876 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  21. ^ "Злоупотребления в отношении убежища в Буффало.; Комиссар Ордроно" (PDF) . The New York Times . 3 марта 1881 г. . Получено 20 февраля 2009 г. .
  22. ^ "The Senate Deliberations" (PDF) . The New York Times . 31 марта 1882 г. . Получено 20 февраля 2009 г. .
  23. ^ "Основной закон.; Конституционное законодательство..." (PDF) . The New York Times . 26 июля 1891 г. . Получено 20 февраля 2009 г. .
  24. ^ Ордроно, Дж. Конституционное законодательство в Соединенных Штатах. Т. и Дж. У. Джонсон, 1891.
  25. ^ Ордроно, Дж. Мемуары Леонис Марстон Сэмпсон Моултон. CA Hack & Son, принтеры, 1898 г.
  26. ^ Ордроно, Дж. Речь, произнесенная перед выпускниками медицинского факультета Университета Вермонта. Ассоциация свободной прессы, 1901 г.

Внешние ссылки