stringtranslate.com

Джон Биггс (лондонский политик)

Джон Роберт Биггс (родился 19 ноября 1957 года) — британский политик -лейборист, занимавший пост мэра Тауэр-Хамлетс с 2015 по 2022 год.

Биггс был впервые избран в городской совет Тауэр-Хамлетс в Лондоне в 1988 году, где он занимал должность советника прихода Святой Екатерины, а затем прихода Святого Дунстана до 2002 года. В 1991 году он был избран лидером Лейбористской группы и стал лидером совета в 1994 году после убедительной победы на выборах.

В 2000 году он успешно баллотировался на место в Лондонской ассамблее по городскому и восточному округам . За 16 лет своей карьеры в ассамблее он был членом столичного полицейского управления , лондонского пожарного управления и управления по планированию действий в чрезвычайных ситуациях , лондонской комиссии по здравоохранению, заместителем председателя Лондонского агентства развития , заместителем председателя London Thames Gateway Development Corporation , председателем по транспорту, председателем по планированию и пространственному развитию, председателем по регенерации, председателем бюджетного комитета Лондонской ассамблеи и председателем аудиторского комитета GLA.

В 2015 году он был избран мэром Тауэр-Хамлетс и переизбран в 2018 году. В 2007 году он стал почетным членом Университета королевы Марии , а в 2016 году — колледжа Биркбек .

Ранняя жизнь и образование

Он получил образование в Queen Elizabeth's School, Barnet и окончил Университет Бристоля в 1979 году, изучив химию. Затем он изучал компьютерные науки в Birkbeck College, University of London , а затем изучал право в University of Westminster , работая советником. [1]

Он был избранным политиком в Лондоне, Тауэр-Хамлетсе и Ист-Лондоне с 1988 по 2022 год. В свои 20 лет Биггс работал системным аналитиком в лондонском Сити . Позже, с 1997 по 2000 год, он был директором Социалистической ассоциации здравоохранения , связанной с лейбористами .

Он является почетным членом Университета королевы Марии (2007) и колледжа Биркбек (2016).

Совет Тауэр-Хамлетс

В 1988 году Биггс был избран в городской совет Тауэр-Хамлетс в Лондоне , сначала в качестве советника округа Св. Екатерины, а затем, до 2002 года, в качестве советника округа Св. Дунстана. В 1991 году он был избран лидером лейбористской группы, в период, когда совет контролировался либеральными демократами (1986–1994).

Он привел лейбористов к убедительной победе в 1994 году , возглавив кампанию по смещению первого в Великобритании советника от Британской национальной партии и популистскую, но дискредитировавшую себя администрацию либеральных демократов. [2]

После ухода с поста лидера в 1995 году он оставался активным членом совета, но также посещал юридический факультет, занимал должность директора Социалистической ассоциации здравоохранения (1997–2000) и был заместителем председателя Bow Housing Action Trust (1995–2004).

Лондонская Ассамблея

Биггс представлял избирательный округ Город и Восточный округ в мэрии с 2000 по 2016 год, во время пребывания Кена Ливингстона и Бориса Джонсона. При Кене Ливингстоне, изначально независимом мэре, отношения были холодными отчасти из-за обстоятельств избрания Ливингстона и его последующей поддержки Лютфура Рахмана, но со временем улучшились. [3]

Будучи членом Ассамблеи с 2000 по 2008 год, он был назначен заместителем председателя Агентства развития Лондона (2004–2008) и работал в Управлении столичной полиции (2000–2003), Управлении пожарной охраны и планирования чрезвычайных ситуаций Лондона и Комиссии по здравоохранению Лондона. Он был назначен правительством заместителем председателя Корпорации развития London Thames Gateway (2004–2008). В Ассамблее он попеременно был председателем по транспорту, председателем по планированию и пространственному развитию и председателем по регенерации.

При Борисе Джонсоне он был остроумным и резким критиком [4] [5] [6], хотя между ними сложились странные, хотя и сложные отношения. Помимо того, что он бросал вызов мэру в дебатах, он в течение 7 лет был председателем Бюджетного комитета Лондонской ассамблеи . Он также был председателем Аудиторского комитета GLA , который среди прочего рассматривал вопросы поведения, в том числе мэра. После своего избрания мэром Тауэр-Хамлетс в 2016 году он ушел из Ассамблеи, и его сменил Унмеш Десаи .

Тот факт, что кто-либо, не говоря уже о неоплачиваемых работниках, был вынужден спать под Лондонским мостом, является поистине скандальным. Хуже того, похоже, что многих из этих людей фактически шантажировали, заставляя их работать бесплатно, иначе они не смогли бы работать на Олимпиаде или рисковали бы потерять свои льготы. Сколько из нас согласились бы работать бесплатно, быть вынужденными спать на улице и не иметь доступа к раздевалкам или туалетам? Этот инцидент является печальным обвинительным заключением о том, куда движется наша страна. [7]

—  Джон Биггс AM

Мэр Тауэр-Хэмлетс

2014: Кандидат

Выиграв выборы в качестве кандидата от Лейбористской партии на пост мэра Тауэр-Хамлетс , Биггс выступил против действующего Лютфура Рахмана в 2014 году . Ранее Рахман получил поддержку мэра Лондона Кена Ливингстона. Ливингстон изменил свою публичную позицию после того, как были назначены аудиторы для расследования обвинений в неэффективном управлении и мошенничестве в совете, но в частном порядке продолжал поддерживать его. [8] [9] [10]

Рахман победил на выборах по дополнительному голосованию во втором туре, набрав 37 395 (52,27%) голосов, а Биггс — 34 143 (47,73%), при этом общее количество действительных бюллетеней составило 84 234. [11]

Сразу после выборов четыре избирателя оспорили результат в деле Эрлам против Рахмана . В редком вмешательстве избирательный суд отменил результат, отстранив Рахмана и его избирательного агента от должности, запретив им обоим занимать будущие государственные должности в течение пяти лет и назначив новые выборы.

Доказательства, представленные этому суду, раскрыли тревожное положение дел в Тауэр-Хамлетс. Это не является следствием расового и религиозного смешения населения, и это не связано с какой-либо установленной моделью социальной или иной депривации. Это результат безжалостных амбиций одного человека [12] ..

—  Ричард Маури, королевский адвокат

Сегодняшнее решение суда — это победа честной политики. Рахман и его союзники лишили жителей Тауэр-Хамлетс свободных и справедливых выборов мэра, которых они заслуживали, и предали всех в нашем сообществе, кто доверял ему и голосовал за него, решив нарушить правила и пойдя на необычайные меры ради победы. [13]

—  Джон Биггс AM

В 2014 году действия Рахмана во время его пребывания на посту привели к тому, что назначенные правительством комиссары были привлечены к работе совета для проверки практики предоставления грантов. [14] Дальнейшие расследования были предписаны после решения избирательного суда в 2015 году. [15] Окончательное распоряжение правительства было отменено в 2017 году. [16]

2015: Победа и первый срок

После вынесения вердикта по делу Эрлам против Рахмана 11 июня 2015 года состоялись дополнительные выборы . Биггс выступила против независимого кандидата Рабины Хан , которую поддержал дисквалифицированный Рахман. [17] Биггс победила Хан, набрав 32 754 (55,39%) голоса против 26 384 (44,61%).

Его первый срок полномочий был посвящен решению проблем, вызванных действиями Рахмана, и успешной отмене правительственных указаний. Его администрация также была отмечена приверженностью прозрачности и подотчетности, предыдущий мэр явно отказывался отвечать на вопросы публично [18] или в зале заседаний Совета. [19]

«Я обещал повысить прозрачность и подотчетность в своем взаимодействии с жителями; Ассамблея стала новым и важным шагом на пути к выполнению этого обещания. Я обязуюсь взаимодействовать с жителями, ключевыми партнерами и улучшать услуги, чтобы сделать Тауэр-Хэмлетс прекрасным местом для жизни.

—  Мэр Джон Биггс

2018: Переизбрание и второй срок

Биггс баллотировался на переизбрание против Рабины Хан , теперь представляющей Народный альянс Тауэр-Хамлетс , партию, сформированную из остатков опального Тауэр-Хамлетс-Фёрст Лютфора Рахмана и Тауэр-Хамлетс-Индепендент-Групп . Биггс победил на выборах, набрав 44 865 (72,66%) голосов против 16 878 (27,34%) голосов Кана, и его лидерство привело к тому, что лейбористы увеличили число своих советников до 42 из 45.

Во время своего второго срока на посту мэра Биггс

Мэр Биггс обязался инвестировать в дополнительных сотрудников полиции и молодежные службы, финансируемые советом, [24] [25], а также создать должность в Королевском Лондоне для работы с жертвами и виновниками насилия. [26]

Как и в случае с другими лидерами Лондонского совета, все это происходило на фоне значительной экономии бюджетных средств и одновременной работы по защите услуг от сокращения национального финансирования.

В результате работы, проделанной во время пребывания Биггса на посту, городской совет Тауэр-Хамлетс в Лондоне завоевал ряд наград и был номинирован на ряд других премий, [27] включая

2022: Убыток

Биггс проиграл перевыборы в 2022 году Рахману и его недавно сформированной партии Aspire с перевесом в 40 804 (54,90%) против 33 487 (45,10%) голосов, что многими было расценено как неожиданный результат. [28] [29]

Через девять месяцев после победы Aspire, в феврале 2023 года, в связи с неожиданным уходом многолетнего ведущего должностного лица Совета Тауэр-Хамлетс , генеральный директор Института дипломированных специалистов по государственным финансам и бухгалтерскому учету высказал предположение, что властям снова придется вмешаться после неэффективного управления советом Лютфуром Рахманом . [30]

После выборов он объявил о своем уходе из выборной политики и теперь работает консультантом и неисполнительным директором.

В настоящее время (с 2022 г.) он является директором Ассоциации жилищного строительства Ислингтона и Шордича.

Ссылки

  1. ^ "Биггс, Джон Роберт" . Кто есть кто . A & C Black . Получено 10 декабря 2017 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Биггс, Джон. "О Джоне Биггсе". Greater London Authority. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Получено 13 апреля 2014 года .
  3. ^ «Лейбористы сталкиваются с борьбой с опальным бывшим мэром». Evening Standard . 29 апреля 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  4. ^ "Джон Биггс нападает на Бориса Джонсона из-за сокращений пожарных станций". Newham Recorder . 9 мая 2013 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  5. ^ «Это самая большая ошибка Бориса Джонсона?». 29 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  6. ^ "Борис Джонсон относился к городу как к „общежитию, которое нужно заполнить“". Architects Journal . 11 октября 2016 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  7. ^ "Борису Джонсу поручено провести расследование в отношении неоплачиваемых сотрудников службы безопасности Jubilee". London.gov . Получено 21 сентября 2022 г. .
  8. ^ "Кен Ливингстон поддерживает мэра Тауэр-Хамлетс Лютфура Рахмана". Evening Standard . 6 апреля 2014 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  9. ^ «Кена Ливингстона следует выгнать из Лейбористской партии за поддержку Лютфура Рахмана, говорят члены партии». Evening Standard . 28 ноября 2014 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  10. ^ "Кен Ливингстон поддерживает Джона Биггса из Лейбористской партии на пост мэра Тауэр-Хамлетс". East London Advertiser . 9 апреля 2014 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  11. ^ "Выборы мэра Тауэр-Хамлетс – четверг, 22 мая 2014 г.". Лондонский округ Тауэр-Хамлетс . 22 мая 2014 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  12. ^ "Мэр Тауэр-Хамлетс Лютфур Рахман признан виновным в коррупции на выборах и отстранен от должности". Independent . 27 апреля 2015 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  13. ^ «Политические лидеры реагируют на вердикт «виновен» Рахмана по поводу коррумпированных выборов в Тауэр-Хамлетс». East London Advertiser . 23 апреля 2015 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  14. ^ "Госсекретарь отправляет комиссаров в Тауэр-Хамлетс". gov.uk. Получено 21 сентября 2022 г.
  15. ^ "Дальнейшее вмешательство в лондонский район Тауэр-Хамлетс". gov.uk . Получено 21 сентября 2022 г. .
  16. ^ "ЛОНДОНСКИЙ РАЙОН ТАУЭР-ХАМЛЕТС: ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПАКЕТ МЕР ПО ВМЕШАТЕЛЬСТВУ" (PDF) . gov.uk . Получено 21 сентября 2022 г. .
  17. ^ de Peyer, Robin (май 2015 г.). "Ex-Tower Hamlets Mayor Lutfur Rahman launches fundraising campaign for legal challenge". Evening Standard . Получено 12 июня 2015 г.
  18. ^ «Выборы на суде: мэру «сказали, что ответы на вопросы совета нарушат права человека». East London Advertiser . 20 февраля 2015 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  19. ^ "Мэр Джон Биггс выполнил еще одно предвыборное обещание". Bangla Mirror . 28 января 2016 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  20. ^ "Tower Hamlets запускает новый отчет о жилищном строительстве, показывающий прогресс, достигнутый за последние 18 месяцев" . Получено 21 сентября 2022 г.
  21. ^ "Мэр Биггс объявляет о дальнейших действиях по созданию пригодных для жизни улиц" . Получено 21 сентября 2022 г. .
  22. ^ "Джон Биггс: Влияние Covid-19 на жителей Тауэр-Хамлетс BAME нельзя игнорировать". 21 мая 2020 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  23. ^ «Мнение: необходимо усердно работать, чтобы обеспечить безопасность сообщества». 20 июля 2019 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  24. ^ "Мэр Садик Хан и мэр Джон Биггс объявляют, что будут инвестировать в дополнительных сотрудников полиции для борьбы с преступностью и ASB". 18 февраля 2021 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  25. ^ "День действий по борьбе с АСБ, связанным с закисью азота" . Получено 21 сентября 2022 г. .
  26. ^ «Мнение: необходимо усердно работать, чтобы обеспечить безопасность сообщества». 20 июля 2019 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  27. ^ "LGC Awards 2022: номинанты, вошедшие в шорт-лист, их собственными словами". 8 июня 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  28. ^ "Выборы в Лондоне 2022: Лютфур Рахман с разгромным успехом побеждает в гонке за пост мэра Тауэр-Хамлетс". 7 мая 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  29. ^ "Кандидаты и результаты выборов мэра Тауэр-Хамлетс 2022". BBC News . Получено 6 мая 2022 г.
  30. ↑ Хилл, Дэйв (8 февраля 2023 г.). «Тауэр-Хамлетс: Высказаны опасения, что совет «снова идет не так», поскольку объявлено об уходе генерального директора». OnLondon . Получено 26 февраля 2023 г.

Внешние ссылки