stringtranslate.com

Джордж Брэндис

Джордж Генри Брэндис KC (родился 22 июня 1957 года) — бывший австралийский политик. Он был сенатором от Квинсленда с 2000 по 2018 год, представляя Либеральную партию , и был министром кабинета в правительствах Эбботта и Тернбулла . Позднее он был Верховным комиссаром в Соединенном Королевстве с 2018 по 2022 год.

Брандис изучал право в Университете Квинсленда и колледже Магдалины в Оксфорде . До того, как заняться политикой, он работал адвокатом . В 2000 году он был назначен в Сенат, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после отставки Уорика Парера . В последний год правления правительства Говарда в 2007 году он занимал пост министра искусств и спорта . Когда в 2013 году коалиция вернулась к власти, Брандис стал генеральным прокурором и министром искусств. Он отказался от последнего портфеля в 2015 году, когда премьер-министром стал Малкольм Тернбулл , но вместо этого был назначен лидером правительства в Сенате . [1]

Брэндис объявил о своем уходе из политики в декабре 2017 года, решение вступило в силу в феврале 2018 года. Он сменил Александра Даунера на посту Верховного комиссара в Соединенном Королевстве в мае 2018 года, покинув эту должность в апреле 2022 года. [2] [3] [4] В июне 2022 года Брэндис был назначен профессором национальной безопасности в Австралийском национальном университете .

Ранний период жизни

Брэндис родился в Сиднее и вырос в пригороде Питершем на западе . [5] Он учился в средней школе Christian Brothers' High School в Льюишеме, а затем переехал в Брисбен [6] и поступил в колледж Вилланова и Университет Квинсленда , где получил степень бакалавра искусств с отличием в 1978 году и степень бакалавра права с отличием в 1980 году. [6]

После окончания университета Брэндис работал помощником судьи Чарльза Шихана в Верховном суде Квинсленда . [7] Затем он был избран стипендиатом Содружества [8] и получил степень бакалавра гражданского права в колледже Магдалины в Оксфорде в 1983 году. [9]

Юридическая карьера

После недолгого периода работы в качестве солиситора в Брисбене, Брэндис был принят в Коллегию адвокатов Квинсленда в 1985 году, где он практиковал до прихода в политику в 2000 году. [10] Брэндис развил коммерческую практику, уделяя особое внимание праву торговой практики. [ требуется ссылка ] Он выступал в качестве младшего адвоката в Высоком суде Австралии в деле о справедливости Warman против Dwyer . [11] Он также был младшим адвокатом истца в длительном судебном разбирательстве Multigroup Distribution Services против TNT Australia в Федеральном суде Австралии . [12]

Брэндис подал заявку на назначение старшим адвокатом в конце 1990-х годов, но безуспешно. [13] Брэндис подал заявку снова в 2006 году. Он не был в коротком списке Ассоциации адвокатов Квинсленда; однако главный судья Квинсленда Пол де Джерси , который имел право выносить окончательное решение, добавил имя Брэндиса в список, и Брэндис был назначен старшим адвокатом в ноябре 2006 года. [10] [14] Это было спорно, поскольку Брэндис не занимался адвокатской практикой с 2000 года. [10] [13] В июне 2013 года первоначальное звание королевского адвоката было восстановлено правительством Квинсленда, и Брэндис был одним из 70 (из 74) главных адвокатов Квинсленда, которые решили стать королевскими адвокатами. [15]

Брэндис был соредактором двух книг о либерализме [16] [17] и опубликовал научные статьи по различным правовым темам [18] [19] [20] [21], одна из которых была процитирована Высоким судом Австралии в знаковом деле о клевете ABC против О'Нила . [22]

Работая в адвокатуре, Брэндис в течение 10 лет был членом совета директоров ЮНИСЕФ в Австралии . [ требуется ссылка ] Он также был членом Австралийского института этики и профессий и читал лекции по юриспруденции в Университете Квинсленда с 1984 по 1991 год. [23]

Раннее участие в политической жизни

По словам Питера Баума , в 1980-х годах Брэндис был ключевым членом Либерального форума, социальной или классической либеральной фракции внутри партии. Он «оттачивал свои политические зубы, сражаясь в арьергардных боях против надвигающейся волны неолиберальной экономики и мускулистого социального консерватизма, который все больше стал характеризовать партию в конце 1980-х и начале 1990-х годов». Он был соредактором двух антологий, выпущенных членами фракции, под названием «Либералы смотрят в будущее» (1984) и «Австралийский либерализм: продолжающееся видение» (1986). [24]

Карьера в парламенте

Брэндис в начале своей политической карьеры

Брэндис был впервые выбран парламентом Квинсленда для заполнения вакансии, образовавшейся после отставки сенатора достопочтенного Уорика Парера . [ необходима ссылка ] Он был избран на дополнительный шестилетний срок на выборах 2004 года .

В период своего пребывания на посту сенатора он занимал пост председателя Экономического комитета и председателя Сенатской комиссии по расследованию дела о детях за бортом .

Брандис также сделал ряд публичных речей. В 2003 году он охарактеризовал австралийских зеленых как экофашистов . [25]

Брэндис потребовал более 1000 долларов расходов налогоплательщиков на посещение инаугурационной речи сэра Гарфилда Барвика в Сиднее 28 июня 2010 года. Мероприятие было объявлено сбором средств Либеральной партии. [26]

В 2016 году Брэндис был пойман на « горячем микрофоне », когда он назвал своих коллег из Либеральной национальной партии Квинсленда «очень-очень посредственными». [27]

Министерская карьера

администрация Говарда

23 января 2007 года Брэндис был назначен министром искусств и спорта , заменив сенатора Рода Кемпа . Он потерял министерский пост из-за поражения правительства Говарда на выборах 2007 года .

Теневое министерство

6 декабря 2007 года новый лидер парламентской Либеральной партии Брендан Нельсон назначил Брэндиса теневым генеральным прокурором , эту должность он продолжал занимать под руководством Малкольма Тернбулла .

2 июня 2008 года Брэндис, в качестве теневого генерального прокурора, передал законопроект об однополых отношениях (равное обращение в законах Содружества – пенсионное обеспечение) 2008 года в сенатский комитет для рассмотрения. Целью законопроекта было устранение законодательных положений, дискриминирующих геев и лесбиянок, в данном случае касающихся пенсионного обеспечения. [28] [29] Брэндис заявил, что оппозиция считает, что дискриминация такого типа должна быть устранена, и поддержал законопроект лейбористского правительства против более консервативных элементов его собственной партии. [30] Однако он настоял на пересмотре предлагаемого законопроекта до его принятия. Законопроект был принят в качестве закона при двухпартийной поддержке 9 декабря 2008 года. [31]

Брэндис последовательно выступал против предложений о принятии билля о правах. [32]

В январе 2010 года Брэндис прокомментировал спорные дебаты между заместителем премьер-министра Джулией Гиллард и лидером федеральной оппозиции Тони Эбботом на тему советов детям относительно воздержания.

Правительство Эбботта

Брэндис в 2014 году

После австралийских федеральных выборов 2010 года , на которых он был избран, Брэндис был назначен теневым генеральным прокурором, теневым министром искусств и заместителем лидера оппозиции в Сенате в теневом министерстве Эбботта. [33]

В 2011 году Брэндис выдвинул конкретные обвинения комиссару полиции Нового Южного Уэльса Эндрю Сципионе в том, что действующий федеральный депутат Крейг Томсон совершил кражу и мошенничество посредством неправомерного использования кредитной карты в деле о расходах Союза медицинских услуг . Это привело к тому, что некоторые усомнились в пригодности Брэндиса на должность генерального прокурора, если такая возможность когда-либо появится. [34]

Брэндис столкнулся с общественным вниманием, когда выяснилось, что в 2011 году он выставил налогоплательщику счет за посещение церемонии бракосочетания сиднейского радиоведущего Майкла Смита, который вступил в сговор с Брэндисом с целью предать огласке медийную сагу Крейга Томсона. [35] [36]

Будучи министром искусств, Брэндис подвергся серьезной критике со стороны индустрии искусств за сокращение финансирования Австралийского совета по делам искусств на 105 миллионов долларов в федеральном бюджете Австралии на 2015–2016 годы. [37] [38] Деньги были перераспределены в новую программу — Национальную программу за выдающиеся достижения в области искусств (NPEA). NPEA, в свою очередь, подверглась критике со стороны многих деятелей искусства и художественных организаций за отсутствие принципов финансирования «на расстоянии вытянутой руки», которые применялись к отношениям между правительством и Австралийским советом с момента его создания в 1970-х годах. Эти принципы традиционно пользовались двухпартийной поддержкой. [39] [40] [41] Ранее Брэндис подвергался критике за предоставление мельбурнскому лейблу классической музыки Melba Recordings гранта в размере 275 000 долларов за пределами обычных процессов финансирования и коллегиальной оценки. [42] Изменения, внесенные Брэндисом в механизмы финансирования, включая карантин сумм, полученных 28 крупнейшими австралийскими компаниями исполнительского искусства, широко рассматриваются как невыгодные для сектора малого и среднего искусства и независимых артистов. [40] После успешного ухода Малкольма Тернбулла из руководства Либеральной партии в сентябре 2015 года Брэндис был заменен на посту министра искусств Митчем Фифилдом . [43]

Свобода слова и раздел 18C

Брэндис в 2015 году с лидером аборигенов Патриком Додсоном

Правительство Эбботта приняло предложение о внесении поправок в Закон о расовой дискриминации на федеральных выборах 2013 года. Правительство утверждало, что Закон неправомерно ограничивает свободу слова в Австралии, делая «оскорбление» и «преступление» критерием нарушения закона. [44] В качестве генерального прокурора Брэндис отстаивал необходимость внесения поправок в спорный раздел 18C Закона правительства Китинга . [44] В марте 2013 года Брэндис опубликовал проект поправок для консультаций с общественностью и объявил, что предлагаемые изменения «усилят защиту Закона от расизма, в то же время удалив положения, которые необоснованно ограничивают свободу слова». [44] После консультаций с общественностью правительство не смогло заручиться поддержкой изменений Закона со стороны Сената, и правительство Эбботта отложило предложение. [44] Проект поправок подвергся критике со стороны АЛП, либерального депутата Кена Уайетта и альянса представителей расовых меньшинств, включая еврейские лоббистские группы, обеспокоенные отрицанием Холокоста в СМИ. [45] [46] [47] [48] [49]

Брандис не поддержал предложенные лейбористским правительством реформы СМИ в 2013 году и открыто высказался в поддержку большей свободы прессы, особенно для Эндрю Болта, который, как было установлено, нарушил законы о расовой диффамации, комментируя коренных австралийцев смешанного расового происхождения. Будучи генеральным прокурором в 2014 году, Брандис продолжил свои усилия по внесению поправок в RDA, отчасти для того, чтобы предоставить комментаторам СМИ, таким как Эндрю Болт, большую свободу выражения, [50] и юридически гарантировать, что «люди действительно имеют право быть фанатиками». [51] Брандис назвал комментарии Болта о смешанных аборигенах, признанные Федеральным судом расовой диффамацией, «вполне обоснованными», [52] хотя федеральный суд постановил, что Болт нарушил RDA, и истцам были присуждены извинения и судебные издержки. Профессор Марсия Лэнгтон была ярым публичным критиком предложенной Брэндисом отмены части RDA, на которой основывалось дело Болта. [53] [54]

В 2017 году Брэндис осудил Полин Хэнсон за ношение паранджи в зале заседаний Сената, объяснив, что ее «выходка» высмеивает мусульманскую общину и издевается над ее религиозной одеждой, и предостерег ее от оскорбления, которое она может нанести религиозным чувствам австралийских мусульман. [55]

Дело о шпионаже в Восточном Тиморе

Брандис поддержал и одобрил рейд ASIO в декабре 2013 года на офис Бернарда Коллери в Канберре (законного представителя Восточного Тимора), где все документы и компьютеры были изъяты правительством, и который, по словам Брандиса, был совершен в интересах национальной безопасности. [56] Вскоре после рейда Международный суд ООН (МС) постановил, что австралийскому правительству не разрешается использовать или просматривать какие-либо доказательства рейда. Брандис заявил, что решение МС было хорошим результатом для правительства. [57] Дело Timor Gap касалось обвинений в шпионаже ASIS во время коммерческих переговоров с восточнотиморцами по поводу 40-миллиардных запасов нефти и газа на оспариваемых месторождениях Greater Sunrise в исключительной экономической зоне Восточного Тимора. [58]

Кроме того, Брандис одобрил рейд ASIO и аннулирование паспорта бывшего агента Австралийской секретной разведывательной службы (ASIS), который был директором технических операций в ASIS и разоблачителем обвинений в коммерческом шпионаже, осуществляемом Австралией в Восточном Тиморе, что впоследствии помешало неназванному бывшему агенту дать показания в Международном суде в Нидерландах. [59] [60]

Книжные полки

В феврале 2015 года сообщалось, что более 15 000 долларов налоговых бумажек было потрачено на вторую изготовленную на заказ книжную полку в парламентском офисе Брэндиса для размещения коллекции книг и юридических отчетов Брэндиса. [61] Ранее в 2010 году был куплен книжный шкаф за 7 000 долларов, оплаченный налогоплательщиками, для хранения книг стоимостью 13 000 долларов, оплаченных налогоплательщиками, но, как сообщается, потребовался новый книжный шкаф, поскольку версия 2010 года была слишком большой для переезда в новый офис сенатора Брэндиса после смены правительства. [61]

Взаимодействие с Австралийской комиссией по правам человека

В феврале 2015 года Брандис попал в заголовки газет, когда он усомнился в независимости и беспристрастности президента Австралийской комиссии по правам человека Джиллиан Триггс после публичной публикации отчета Комиссии о детях, находящихся под стражей, в котором содержалась критика правительства. Брандис сказал, что он потерял доверие к Триггс и Комиссии, потому что в октябре 2014 года она дала «непоследовательные и уклончивые» показания оценкам Сената, объясняя сроки своего решения провести расследование в отношении детей, находящихся под стражей, в результате чего был подготовлен отчет. [62] Брандис сказал, что «политическая беспристрастность» комиссии была «фатально скомпрометирована», поскольку комиссия расследовала этот вопрос только после того, как к власти пришла Либерально-национальная коалиция, хотя при предыдущем лейбористском правительстве в заключении находилось большое количество людей. Это, как утверждал Брандис, было «катастрофической ошибкой суждения». [62]

Триггс защищала свое решение начать расследование в начале 2014 года, заявив, что, хотя число задержанных начало сокращаться, пока коалиция находилась у власти, продолжительность содержания под стражей росла. [63]

Дальнейшие разногласия возникли, когда Триггс заявила на слушаниях по оценке в Сенате, что 3 февраля 2015 года секретарь департамента Брэндиса попросил ее уйти в отставку, как раз перед публикацией отчета комиссии. Триггс сказала, что ей сказали, что ей предложат «другую работу в правительстве», если она уйдет в отставку. [64] [65] Первоначально премьер-министр и министр иностранных дел Джули Бишоп отрицали, что Триггс было сделано какое-либо предложение о какой-либо другой роли. Однако Бишоп признала, что международная роль обсуждалась с Триггс в начале февраля во время встречи в ее офисе с секретарем Департамента генерального прокурора Крисом Мораитисом. [64]

Некоторые правительственные источники предположили, что Триггс хотела, чтобы о ней «позаботились», если она выйдет из комиссии. Однако Триггс заявила, что она «категорически отрицает любые предположения о том, что вопрос о предложении работы и отставке возник по ее инициативе». Триггс заявила на слушаниях в Сенате, что она считает сделанное ей предложение «позорным». [64]

Эти события побудили Марка Дрейфуса , теневого генерального прокурора Лейбористской партии, передать дело в Австралийскую федеральную полицию. [66] Дрейфус сказал, что предложение Брэндиса независимому должностному лицу побудить его уйти в отставку с целью повлиять на руководство комиссии, чтобы избежать политического ущерба, может представлять собой коррупционное или незаконное поведение. Австралийский сенат также рассмотрел этот вопрос, приняв 2 марта резолюцию о порицании Брэндиса. [67]

Правительство Тернбулла

Брандис на субрегиональной встрече 2017 года в Индонезии

В октябре 2016 года генеральный солиситор Австралии Джастин Глисон SC выдвинул обвинения, предполагая, что Брэндис пытался помешать генеральному солиситору предоставлять юридические консультации членам австралийского правительства без предварительного запроса и получения разрешения генерального прокурора. [68] Дальнейшие обвинения были выдвинуты министрами Лейбористской партии, в том числе теневым генеральным прокурором Марком Дрейфусом, который оспорил независимость офиса Брэндиса.

25 ноября 2016 года газета The West Australian сообщила, что причиной вынесения Брэндисом распоряжения стало то, что Глисон консультировал Австралийское налоговое управление (ATO) в деле Высокого суда по делу о крахе The Bell Group в 1991 году. Правительство Западной Австралии приняло закон ( Закон о завершении рассмотрения дел и распределении доходов Bell Group Company 2015 года ), поставив Страховую комиссию Западной Австралии в очередь кредиторов Bell Group выше ATO. В апреле 2015 года правительство штата Западная Австралия получило заверение от тогдашнего федерального казначея Джо Хокки в том, что Содружество не будет вмешиваться, однако ATO обратилось за советом к Глисону как к своему адвокату, что федеральный налоговый закон перевешивает законодательство штата. В газете утверждалось, что Брандис сказал Глисону не выдвигать этот аргумент, однако он все еще содержался в представлении ATO Высокому суду, который впоследствии единогласно отклонил дело правительства Западной Австралии и отменил Закон Белла. [69]

Назначения

Перед федеральными выборами 2016 года Брэндис назначил донора Либеральной партии и адвоката из Брисбена Тео Тавулариса, который представлял сына Брэндиса в суде, в Административный апелляционный трибунал . [70] Позже в декабре 2016 года Брэндис назначил двух бывших членов парламента и членов Либеральной партии, которые были исключены на федеральных выборах 2016 года, в Административный апелляционный трибунал на 7-летний срок. Каждая должность имеет зарплату более 200 000 долларов. [70]

Отставка

В преддверии разливов руководства Либеральной партии Австралии в 2018 году Брэндис все больше желал отстаивать «малые либеральные» позиции и публично критиковал коалиционное правительство и членов своей собственной партии, особенно консервативное крыло партии, включая министра иммиграции Питера Даттона. [71] Сообщалось, что Брэндис был обеспокоен новым формированием Министерства внутренних дел под руководством Даттона. [71] Вскоре после того, как Даттон раскритиковал адвокатов, представлявших беженцев и просителей убежища, как «неавстралийских», [71] Брэндис выступил с речью, в которой отстаивал адвокатов и их роль в обеспечении верховенства закона против исполнительной власти, что в значительной степени было воспринято как нападение на комментарии Даттона. [71]

Брэндис официально ушел из Сената 8 февраля 2018 года. [72] В своей прощальной речи в Сенате он критиковал антитеррористические законы, которые использовались его собственной партией в качестве «политического оружия», и предостерег от «мощных элементов правой политики», которые отказались от заботы о правах личности в пользу «воинственного, нетерпимого популизма». [73]

Пост-политическая карьера

Брэндис был назначен на должность следующего Верховного комиссара Австралии в Соединенном Королевстве . [74] Из-за необходимости вступить в должность в марте 2018 года травма ахиллова сухожилия задержала официальное начало его полномочий до 3 мая 2018 года. [75] Его срок полномочий Верховного комиссара закончился в 2022 году, и впоследствии он был назначен профессором Австралийского национального университета , [76] чтобы преподавать в юридическом колледже ANU, уделяя особое внимание национальной безопасности, праву и политике. [76] Он является членом Консультативного совета Совета по геостратегии . [77] Он является постоянным обозревателем газеты The Sydney Morning Herald . [78]

Ссылки

  1. ^ «Кабинет Тони Эбботта и внешнее служение». smh.com.au . AAP. 16 сентября 2013 г. . Получено 16 сентября 2013 г. .
  2. ↑ Peatling, Stephanie (18 декабря 2017 г.). «Джордж Брэндис направляется в Лондон, поскольку Малкольм Тернбулл готовится к предстоящим перестановкам в кабинете министров». Sydney Morning Herald . Сидней . Получено 18 декабря 2017 г.
  3. ↑ Доран, Мэтью; Пробин, Эндрю (18 декабря 2017 г.). «Джордж Брэндис отправляется в Лондон, вызывая предрождественские перестановки в кабинете министров». Australian Broadcasting Corporation . Канберра . Получено 18 декабря 2017 г.
  4. ^ Бурк, Латика (1 мая 2022 г.). «Как политический зверь Джордж Брэндис оставил свой след в Лондоне». theage.com.au . Получено 1 мая 2022 г. .
  5. ↑ Болт, Эндрю (25 февраля 2011 г.). «Какую страну описывает Брэндис?». Herald Sun.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ ab Baker, Mark (6 июля 2013 г.). «Искусство компромисса». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media.
  7. ^ «Семь человек претендуют на предстоящие вакансии в Высоком суде». The Australian .
  8. ↑ Свейн, Харриет (12 июня 2008 г.). «Сокращение финансирования стипендий потрясло как ученых, так и студентов». The Independent . Лондон . Получено 3 мая 2010 г.
  9. ^ "Сенатор достопочтенный Джордж Брэндис, королевский адвокат". aph.gov.au .
  10. ^ abc "The World Today - Призыв к большей прозрачности в назначениях старших юристов". www.abc.net.au . Получено 18 декабря 2016 г. .
  11. ↑ Warman International Ltd против Dwyer [1995] HCA 18, (1995) 182 CLR 544 (23 марта 1995 г.), Высокий суд (Австралия).
  12. ↑ Multigroup Distribution Services Pty Ltd против TNT Australia Pty Ltd [2001] FCA 226 (12 марта 2001 г.), Федеральный суд (Австралия).
  13. ^ ab "Шелк для сенатора возмущает юристов". 13 ноября 2006 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  14. ^ Экленд, Ричард (29 октября 2016 г.). «Генеральные солиситоры поддерживают Джастина Глисона в споре с Джорджем Брэндисом». The Saturday Paper .
  15. ^ "Штаты разделились по вопросу восстановления титула "королевского адвоката". The Australian . 14 июня 2013 г.
  16. ^ Джордж Брэндис; Том Харли; Дон Марквелл, ред. (1984). Либералы смотрят в будущее: очерки об австралийском либерализме . Мельбурн: Oxford University Press.
  17. ^ Ивонн Томпсон; Джордж Брэндис; Том Харли, ред. (1986). Австралийский либерализм: продолжающееся видение . Мельбурн: Либеральный форум.
  18. ↑ Джордж Брэндис, «Роулз о свободе» (1989) 49-50 Бюллетень Австралийского общества правовой философии 169.
  19. ↑ Джордж Брэндис, «Промежуточные судебные запреты для ограничения свободы слова» (1992) 12 Queensland Lawyer 169.
  20. ↑ Джордж Брэндис, «Дебаты, которых нам не следовало иметь: предложение об австралийском Билле о правах» (2008) 15 James Cook University Law Review 24.
  21. ↑ Джордж Брэндис, «Долг юриста перед обществом» (лето 2011 г.) Ассоциация адвокатов Нового Южного Уэльса, Новости адвокатуры 118.
  22. ↑ Australian Broadcasting Corporation против O'Neill [2006] HCA 46 (28 сентября 2006 г.), Высокий суд (Австралия).
  23. ^ "Австралийский институт этики и профессий". Uq.edu.au. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
  24. ^ Ванна, Джон ; Тафлага, Мария (2015). «ВВЕДЕНИЕ: ЛИБЕРАЛ-ДИСИДЕНТ — ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ КАРЬЕРА». Либерал-диссидент: политические сочинения Питера Бауме . ANU Press.
  25. ^ "Брандис защищает комментарии зеленых-нацистов". Lateline . Australian Broadcasting Corporation . 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  26. ↑ Кэтрин Мерфи (13 августа 2015 г.). «Труд расследует связь Дайсона Хейдона с благотворительным фондом либералов – время вопросов в прямом эфире». The Guardian .
  27. ^ «Джордж Брэндис попался на горячем микрофоне, назвав коллег из LNP «посредственными» и «не очень хорошими»».
  28. ^ "Угроза остановки однополых реформ". The Sydney Morning Herald . 2 июня 2008 г. Получено 20 мая 2011 г.
  29. ^ "Австралийская комиссия по правам человека". Hreoc.gov.au. 28 мая 2008 г. Получено 20 мая 2011 г.
  30. ^ Харрисон, Дэн (26 сентября 2008 г.). «Позиция новых либералов как сенатора поддерживает однополые реформы». The Age . Мельбурн.
  31. ^ «Закон об однополых отношениях (равное обращение в законах Содружества — Общая реформа законодательства) 2008 года». Comlaw.gov.au . Получено 20 мая 2011 г.
  32. ↑ Аткинс, Деннис (10 декабря 2008 г.). «Джордж Брэндис в битве за билль о правах». The Courier-Mail .
  33. ^ "Департамент парламентской библиотеки – Теневое министерство". Aph.gov.au. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 20 мая 2011 года .
  34. ↑ Барнс, Грег (29 августа 2012 г.). «Каким генеральным прокурором мог бы стать Джордж Брэндис?». ABC . Получено 13 августа 2013 г.
  35. ↑ Maley, Jacqueline (29 сентября 2013 г.). «Джордж Брэндис оплачивает свадебные расходы». The Sydney Morning Herald . Получено 22 октября 2013 г.
  36. ^ Нотт, Мэтью (30 сентября 2013 г.). «Майкл Смит: Брэндис честен, законен в расходах на первую брачную ночь». Боже мой . Получено 22 октября 2013 г.
  37. ^ «Джордж Брэндис превращает искусство в «политический футбол», сократив расходы Австралийского совета на 104,7 млн ​​долларов». The Sydney Morning Herald . 13 мая 2015 г.
  38. ^ «Частные спонсоры искусства Нил Балнавес и Лука Бельджорно-Неттис обвиняют Джорджа Брэндиса в пренебрежении к сообществу искусства и политизации финансирования». ABC News . 17 июля 2015 г.
  39. ^ «Прискорбный рост бюрократии от искусства». The Age . 19 мая 2015 г.
  40. ^ Стюарт Гловер (20 июля 2015 г.). «Писатели и издатели в полном замешательстве из-за Брэндиса и NPEA». The Conversation .
  41. ^ «Совет Австралии должен твердо придерживаться принципа «вытянутой руки» при финансировании». The Conversation . 17 марта 2014 г.
  42. ^ Бен Элтем (3 июля 2015 г.). «Джордж Брэндис и кризис финансирования искусства: чертовски показательный моноспектакль». The Guardian .
  43. ↑ Патрик Хэтч (20 сентября 2015 г.). «Перестановки в кабинете министров: художники призывают нового министра искусств Митча Фифилда «исправить ущерб», нанесенный Джорджем Брэндисом». Sydney Morning Herald . Получено 18 ноября 2021 г.
  44. ^ abcd Проверка обещания: Отменить раздел 18C Закона о расовой дискриминации; www.abc.net.au; 8 мая 2016 г.
  45. ^ Оуэнс, Джаред (26 марта 2014 г.). «Джордж Брэндис отвергает опасения, что отрицание Холокоста станет законным». The Australian . Получено 26 марта 2014 г.
  46. ^ Дэнби, Майкл (25 марта 2014 г.). «Джордж Брэндис дал австралийским расистам полную свободу действий». The Guardian . Получено 26 марта 2014 г.
  47. ^ Aston, Heath; Swan, Jonathan (26 марта 2014 г.). «ALP объединит мигрантов для борьбы с изменениями в законах о расовой ненависти». The Age . Получено 26 марта 2014 г.
  48. ^ Массола, Джеймс; Свон, Джонатан (25 марта 2014 г.). «Джордж Брэндис выпускает запланированные радикальные изменения в законы о расовой ненависти». The Sydney Morning Herald . Получено 26 марта 2014 г.
  49. ↑ Aston, Heath; Massola, James. Отступление правительства Тони Эбботта от расового закона The Sydney Morning Herald , 6 августа 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  50. ^ Васек, Ланаи (29 сентября 2011 г.). «Коалиция подает заявку на изменение расовых законов, нарушенных обозревателем Эндрю Болтом». The Australian . Получено 26 марта 2014 г.
  51. ↑ Харрисон, Дэн; Свон, Джонатан (24 марта 2014 г.). «Генеральный прокурор Джордж Брэндис: «У людей есть право быть фанатиками». The Age . Получено 26 марта 2014 г.
  52. ↑ Александр, Харриет (25 января 2013 г.). «Кроссин — жертва предубеждений: Брэндис». The Newcastle Herald . Получено 26 марта 2014 г.
  53. ^ Лэнгтон, Марсия (22 марта 2014 г.). «Сохранение Эндрю Болта в бизнесе». The Saturday Paper . Получено 26 марта 2014 г.
  54. ^ Мерритт, Крис (8 ноября 2013 г.). «Первая задача генерального прокурора Джорджа Брэндиса: отменить «законы Болта» во имя свободы слова». The Australian . Получено 26 марта 2014 г.
  55. ^ "Полная расшифровка: Брэндис осуждает выходку Хэнсона с паранджой". www.abc.net.au . 17 августа 2017 г. . Получено 14 октября 2020 г. .
  56. ^ Аллард, Том (5 марта 2014 г.). «Джордж Брэндис доволен решением суда по делу о шпионаже в Восточном Тиморе». The Age . Получено 26 марта 2014 г.
  57. ^ AAP, AAP (4 марта 2014 г.). «Международный суд запрещает Австралии шпионить за Восточным Тимором». The Australian . Получено 26 марта 2014 г.
  58. ^ Дойч, Энтони (14 марта 2010 г.). «Австралийская газовая сделка возобновляет напряженность». Financial Times . Получено 26 марта 2014 г.
  59. ^ Уиннетт, Эллен (5 декабря 2013 г.). «Восточный Тимор подает в Гаагу дело о Тиморском ущелье вместе с Австралией на фоне заявлений о запугивании». The Herald Sun. Получено 26 марта 2014 г.
  60. ↑ Тейлор, Ленор (4 декабря 2013 г.). «Дело о шпионаже в Тиморе-Лешти: заявления Брэндиса «смехотворны», говорит посол». The Guardian . Получено 26 марта 2014 г.
  61. ^ ab Knott, Matthew. «Второй книжный шкаф Джорджа Брэндиса стоит $15 000, так как первый оказался слишком большим для перемещения». The Sydney Morning Herald . Получено 18 декабря 2016 г.
  62. ^ ab Whyte, Sarah (24 февраля 2015 г.). «'Фатальное восприятие предвзятости': Джордж Брэндис признает, что попросил Джиллиан Триггс уйти в отставку'». The Sydney Morning Herald . Получено 1 марта 2015 г.
  63. ^ "Проверка фактов: Triggs верны в отношении продолжительности времени, проведенного детьми в заключении". Australian Broadcasting Corporation . 24 февраля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  64. ^ abc Кенни, Марк (27 февраля 2015 г.). «Джули Бишоп признает, что обсуждалась роль с Триггсом». The Sydney Morning Herald . Получено 1 марта 2015 г.
  65. ^ Gogarty, Brendan (26 февраля 2015 г.). «Комментарий: нарушил ли Брэндис закон, потребовав отставки Триггса?». SBS Australia . Получено 1 марта 2015 г.
  66. ↑ Гордон, Майкл (25 февраля 2015 г.). «Лейбористы передают предложение о поиске другой работы для Джиллиан Триггс в федеральную полицию». The Sydney Morning Herald . Получено 1 марта 2015 г.
  67. ^ "Генеральный прокурор Джордж Брэндис подвергся осуждению из-за дела Джиллиан Триггс". The Age . 2 марта 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  68. ^ Кини, Фрэнсис (5 октября 2016 г.). «Лейбористы требуют отставки Джорджа Брэндиса после публичного скандала с генеральным солиситором Джастином Глисоном». ABC News . Получено 5 октября 2016 г.
  69. ↑ Probyn, Andrew & Wright, Shane (25 ноября 2016 г.). «Bell Group bombshell: How the State Government’s secret $1 billion deal was torpedoed». The West Australian . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  70. ^ ab Remeikis, Amy (15 декабря 2016 г.). «Джордж Брэндис называет бывших либеральных депутатов на роль в трибунале за 200 000 долларов». The Sydney Morning Herald . Получено 15 декабря 2016 г.
  71. ^ abcd "Grattan: раскол Даттона-Брэндиса углубляется по мере усиления роли МВД". www.abc.net.au . 20 октября 2017 г. Получено 14 октября 2020 г.
  72. ^ «Заявление для СМИ – Отставка сенатора Брэндиса». Скотт Райан , президент Сената Австралии . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г.
  73. ^ «Политические правые захвачены «воинственным, нетерпимым популизмом», предупреждает Брэндис». Australian Financial Review . 7 февраля 2018 г. Получено 14 октября 2020 г.
  74. ^ «Брандис предупреждает, что либеральные ценности находятся под угрозой». SBS News . 7 февраля 2018 г.
  75. ^ Старик, Пол (16 апреля 2018 г.). «Травма ахиллова сухожилия у Джорджа Брэндиса». Adelaide Advertiser . Получено 22 апреля 2018 г.
  76. ^ ab "Ведущий законодатель Джордж Брэндис присоединяется к ANU" (пресс-релиз). Австралийский национальный университет . 22 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  77. ^ "Консультативный совет". Совет по геостратегии . Получено 30 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  78. ^ "Джордж Брэндис". The Sydney Morning Herald . 14 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.

Внешние ссылки