stringtranslate.com

Джордж Осава

Молодой Осава в Париже, 1920 г.

Джордж Осава (урождённый Нёити Сакурадзава (櫻澤 如一) ; 18 октября 1893 г. — 23 апреля 1966 г.) — японский писатель и сторонник альтернативной медицины , основатель макробиотической диеты . Живя в Европе, он писал под псевдонимами Мусагендо Сакурадзава , Нёити Сакурадзава и Юкикадзу Сакурадзава . Во время проживания во Франции он также использовал французское имя Жорж , и его имя иногда также пишут так. Он написал около 300 книг на японском языке и 20 на французском языке. Он определял здоровье на основе семи критериев: отсутствие усталости, хороший аппетит, хороший сон, хорошая память, хорошее чувство юмора, точность мыслей и действий и благодарность. [1]

Жизнь

Осава родился в бедной самурайской семье в городе Сингу, префектура Вакаяма . У него не было денег на высшее образование. Около 1913 года он присоединился к движению Сёкуику , обучаясь у Манабу Нисибаты, прямого ученика покойного Сагена Исидзуки , в Токио . Уильям Дафти описывает предысторию («Нёити» — это вариант транскрипции «Нёити»): [2]

Постепенное введение сахара в японский рацион повлекло за собой начало западных болезней. Японская акушерка , обученная методам западной медицины в качестве медсестры, заболела и была отвергнута как неизлечимая западными врачами, которых она поддерживала. Трое из ее детей умерли таким же образом. Четвертый, Нёйти Сакурадзава, восстал против идеи умереть от туберкулеза и язвы в подростковом возрасте. Он занялся изучением древней восточной медицины, которая была официально запрещена в Японии. Сакурадзава был привлечен нетрадиционной карьерой известного японского врача, доктора Сагена Исидзуки . Тысячи пациентов были вылечены Исидзукой (с помощью традиционного использования пищи) после того, как они были отвергнуты как неизлечимые новой медициной Запада.

Осава утверждал, что излечился от туберкулеза в возрасте 19 лет, применив древнюю китайскую концепцию инь и ян, а также учения Сагена Ишизуки. [3]

Позже он путешествовал по Европе и начал распространять свою философию в Париже . Именно в этот период он взял себе псевдоним «Осава», предположительно от французского Oh, ça va , [ требуется цитата ], что означает «Все в порядке» или «У меня все хорошо» в ответ на вопрос «как дела?»). Через несколько лет он вернулся в Японию, чтобы основать фонд и собрать последователей для своей теперь уже формализованной философии. В 1931 году он опубликовал «Уникальный принцип», объясняющий порядок инь и ян во вселенной. [4]

Привлекши внимание во время Второй мировой войны своими пацифистскими идеалами, он написал книгу, в которой предсказал поражение Японии , и был заключен в тюрьму, едва избежав смерти . После освобождения из тюрьмы генералом США Макартуром он перенес свое учреждение в отдаленный район в горах префектуры Яманаси .

В 1961 году он написал книгу «Дзен-макробиотика» , ссылаясь на макробиотическую диету , которую пропагандировал Кристоф Хуфеланд в Германии с 1796 года. Впоследствии философию Осавы стали называть макробиотикой.

Находясь во Франции, Осава написал ряд книг на французском языке, которые были опубликованы издательством Vrin в Париже. Среди них была L'Ere Atomique et la Philosophie d'Extrême-Orient (Атомный век и философия Дальнего Востока), написанная во время Карибского кризиса . В этой книге, как и во всех книгах, написанных Осавой, он уделил значительное место объяснению того, как макробиотика может пролить свет на многие социальные проблемы, а также причины войн, и помочь создать мир, в котором война будет рассматриваться как результат ошибки суждения и отвергнута как эффективное решение социального конфликта. [5]

Осава также вызвал переполох, предсказав смерть нескольких известных людей, включая Джона Ф. Кеннеди [6], основываясь на состоянии, известном в Японии как « санпаку » (буквально «три белых»), традиционном японском физиогномическом диагнозе, при котором белая область под радужной оболочкой, а также по бокам от нее появляется , если смотреть прямо на глаз. Эта аномалия считалась признаком крайней усталости, из-за которой человек был подвержен несчастным случаям и медленно реагировал. Самураев обучали следить за этой особенностью, чтобы определить, насколько грозным будет противник в рукопашном бою. Осава использовал этот диагноз в своих учениях и адаптировал его как более общий диагностический показатель общего состояния здоровья человека. Убийство президента Кеннеди заставило Тома Вулфа написать: [7] [8]

Абдул Карим Кассем , Нго Динь Зьем и президент Кеннеди, все санпаку , а теперь и застреленные, все они уничтожены судьбой санпаку, что является более чем совпадением и должно стать сигналом тревоги для людей и народов, говорят макробиотики, поскольку именно это продемонстрировал их лидер Джордж Осава, японский пророк Уникального Принципа.

Эта статья привлекла внимание Уильяма Дафти , который, найдя облегчение в диете из коричневого риса , рекомендованной Осавой, стал сторонником макробиотики и отправился в Париж, чтобы встретиться с Осавой и издателем Феликсом Морроу . Осава вручил Дафти посылку и сказал: «Вот целая жизнь написанного. Постарайся сделать с ними все, что в твоих силах. Теперь твоя очередь». [9] В 1965 году фирма Морроу, University Books, опубликовала труды Осавы под провокационным названием You Are All Sanpaku .

Смерть

Осава умер от сердечного приступа в 1966 году в возрасте 72 лет. [10]

Книги

Следующая библиография произведений Джорджа Осавы взята со страницы 218 книги « Вы все Санпаку» :

Переводы Осавы

Японские работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джон Сэндифер (1998) 10-дневная программа восстановления баланса: уникальный жизненный план для радикального улучшения вашего здоровья и внутреннего благополучия , Лондон: Random House, ISBN  0-7126-7136-6
  2. Уильям Дафти (1975), Sugar Blues , стр. 84
  3. ^ Карл Ферре, ред. (1994). Essential Osawa: From Food to Health, Happiness to Freedom . Avery Publishing Group. стр. 213. ISBN 0-89529-616-01912 : Осава восстанавливает свое здоровье, используя диету Сагена Ишизуки, состоящую из цельного коричневого риса, свежих овощей, морской соли и масла.
  4. ^ Жорж Осава (1931) Принцип уникальности, ссылка из Google Books
  5. ^ Г. Осава (2012) L'Èreatomique et la Philosophie d'Extrême-Orient, J. Vrin ISBN 2711641341 
  6. Том Вулф (18 августа 1963 г.) «Кеннеди — Бардо, слишком много санпаку», New York Herald Tribune
  7. Том Вулф (12 января 1964 г.) New York Herald Tribune Sunday Magazine
  8. Уильям Дафти (1965) Введение в « Вы все санпаку» , стр. 10
  9. ^ Вы все Санпаку , стр. 39
  10. ^ Мичио Куши и Алекс Джек (2003) Диета для сильного сердца: макробиотические рекомендации Мичио Куши по питанию , St. Martin's Griffin.

Внешние ссылки